AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
AI 生成
列王纪上 · WEB-C

列王纪上

15
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
Now in the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam began to reign over Judah. 另见: 列王纪上 14:31编年纪下 13:1-22He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom. 另见: 编年纪下 13:2列王纪上 15:13编年纪下 11:20-22He walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father. 另见: 列王纪上 11:4圣咏集 119:80列王纪上 14:21-22Nevertheless for David’s sake, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him and to establish Jerusalem; 另见: 列王纪上 11:36编年纪下 21:7撒慕尔纪下 7:12-16because David did that which was right in the LORD’s eyes, and didn’t turn away from anything that he commanded him all the days of his life, except only in the matter of Uriah the Hittite. 另见: 列王纪上 14:8撒慕尔纪下 11:15-17列王纪上 15:3Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life. 另见: 列王纪上 14:30The rest of the acts of Abijam, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? There was war between Abijam and Jeroboam. 另见: 编年纪下 13:2-22列王纪上 14:29Abijam slept with his fathers, and they buried him in David’s city; and Asa his son reigned in his place. 另见: 编年纪下 14:1列王纪上 14:31列王纪上 14:1In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah. He reigned forty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom. 另见: 列王纪上 15:2编年纪下 11:20-21编年纪下 13:2Asa did that which was right in the LORD’s eyes, as David his father did. 另见: 编年纪下 14:2编年纪下 15:17编年纪下 14:11He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made. 另见: 列王纪上 22:46列王纪上 14:23-24犹达书 1:7He also removed Maacah his mother from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah. Asa cut down her image and burned it at the brook Kidron. 另见: 出谷纪 32:20编年纪下 15:15-19列王纪上 15:2But the high places were not taken away. Nevertheless the heart of Asa was perfect with the LORD all his days. 另见: 列王纪上 22:43列王纪上 15:3列王纪上 8:61He brought into the LORD’s house the things that his father had dedicated, and the things that he himself had dedicated: silver, gold, and utensils. 另见: 列王纪上 7:51编年纪上 26:26-28编年纪下 15:18There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days. 另见: 列王纪上 15:32编年纪下 16:1-6列王纪上 15:6-7Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not allow anyone to go out or come in to Asa king of Judah. 另见: 列王纪上 12:27若苏厄书 18:25编年纪下 16:1-6Then Asa took all the silver and the gold that was left in the treasures of the LORD’s house, and the treasures of the king’s house, and delivered it into the hand of his servants. Then King Asa sent them to Ben Hadad, the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Syria, who lived at Damascus, saying, 另见: 列王纪下 12:18列王纪上 14:26列王纪上 15:15“Let there be a treaty between me and you, like that between my father and your father. Behold, I have sent to you a present of silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.” 另见: 罗马人书 1:31厄则克耳 17:13-16依撒意亚 31:1Ben Hadad listened to King Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel, and struck Ijon, and Dan, and Abel Beth Maacah, and all Chinneroth, with all the land of Naphtali. 另见: 列王纪下 15:29民长纪 18:29若苏厄书 11:2When Baasha heard of it, he stopped building Ramah, and lived in Tirzah. 另见: 列王纪上 14:17列王纪上 16:15-18列王纪上 15:17Then King Asa made a proclamation to all Judah. No one was exempted. They carried away the stones of Ramah, and its timber, with which Baasha had built; and King Asa used it to build Geba of Benjamin, and Mizpah. 另见: 若苏厄书 21:17若苏厄书 18:24若苏厄书 18:26Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet. 另见: 列王纪上 14:29-31编年纪下 16:11-14圣咏集 90:10Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in his father David’s city; and Jehoshaphat his son reigned in his place. 另见: 玛窦福音 1:8列王纪上 22:41-43编年纪下 17:1-9Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years. 另见: 列王纪上 14:20列王纪上 14:12He did that which was evil in the LORD’s sight, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin. 另见: 列王纪上 14:16列王纪上 15:34列王纪上 15:30Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha struck him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel were besieging Gibbethon. 另见: 列王纪上 14:14若苏厄书 19:44若苏厄书 21:23Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him and reigned in his place. 另见: 申命纪 32:35As soon as he was king, he struck all the house of Jeroboam. He didn’t leave to Jeroboam any who breathed, until he had destroyed him, according to the saying of the LORD, which he spoke by his servant Ahijah the Shilonite; 另见: 列王纪上 14:9-16列王纪下 10:10-11列王纪下 10:31for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked the LORD, the God of Israel, to anger. 另见: 列王纪上 15:26列王纪上 14:22列王纪上 14:9-16Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? 另见: 列王纪上 14:19列王纪上 16:27列王纪上 16:20There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days. 另见: 列王纪上 15:16In the third year of Asa king of Judah, Baasha the son of Ahijah began to reign over all Israel in Tirzah for twenty-four years. 另见: 列王纪上 16:8He did that which was evil in the LORD’s sight, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin with which he made Israel to sin. 另见: 列王纪上 15:26列王纪上 14:16列王纪上 12:28-29

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)21 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

列王纪上 15:2

Ver. 2. Years, wanting some months. Maacha. She is called elsewhere, Michaia, daughter of Uriel; but is was a common thing, in those days, for a person to have two names. Ch. ---

Abessalom and Absalom, the son of David are the same. 2 Par. xi. 21. C. --- S.

Jerom (Trad.) is of a different opinion. M. --- Josephus (viii. 10.) intimates that Maacha was the daughter of Thamar. The eldest daughter, in the kingdom of Gessur, seems to have been usually styled Maacha, v. 10. T.

↑ 2

列王纪上 15:4

Ver. 4. Lamp, son; (C. xi. 36.) though he deserved to have his family exterminated. C. --- He is preserved for his father's sake. W.

↑ 4

列王纪上 15:5

Ver. 5. Hethite. This could not be excused. But all his other imperfections might not appear criminal in the eyes of the world, as they had some pretext of virtue; so that God reserves the judgment of them to himself, and to David's conscience, who confessed that he had sinned. 2 K.

xxiv. 10. T. --- Except David, Ezechias, and Josias, all the kings of Juda committed sin; (Eccli.

xlix. 5. C.) and not one of those who ruled over Israel, gave an example of virtue. H. --- David soon entered into himself, with respect to his other failings.

But he continued for a long time involved in the guilt of adultery and murder.

Sanchez.

↑ 5

列王纪上 15:6

Ver. 6. Roboam. This had been remarked, C. xiv. 30. H. --- There was a domestic quarrel between the two families. C. --- Some suspect that Roboam is placed to designate his successors, or that we ought to read, Abia. Sanchez. ---

Castalion rashly ventures to alter the text. C. ---

Abiam gained a decisive victory over Jeroboam, v. 7. 2 Par. xiii. 3.

↑ 6

列王纪上 15:9

Ver. 9. Year complete, when the 21st was running on. Usher. --- Sept. "the 24th." C. --- But Grabe's edition agrees with the Heb. H.

↑ 9

列王纪上 15:10

Ver. 10. His mother's, &c. That is, his grandmother; unless we suppose, which is not improbable, that the Maacha here named is different from the Maacha mentioned v. 2. Ch. ---

She was probably another grand-daughter of David's son, (C.) as such are frequently styled simply daughters. So David is called the father of Asa, (v. 11.

H.) though he was really his great-grandfather. M.

↑ 10

列王纪上 15:12

Ver. 12. Effeminate. See C. xiv. 24. Yet his zeal could not entirely eradicate this evil. There was room for the exertions of his son Josaphat. C. xxii. 47. C. ---

The king punished with death such as he could discover. H.

↑ 12

列王纪上 15:13

Ver. 13. Priapus. He would not spare such abominations in his own family. M.

He took from his mother the direction of the palace, (Vatab.) and her guards.

Grot. --- Heb. "even her he removed from being queen, because she had made a Miphlatstah." H. --- Sept. render this term a synod, "meeting," or something shameful; also a cavern, or den; and in Par. the "idol" Astarte. S.

Jerom also gives different meanings; so that the precise import is not well known. Most people translate, "a scarecrow;" (C.) terriculum. In the gardens of Greece and or Rome, the figure of Priapus was set up (D.) to frighten thieves and birds away.

Inde ego furum aviumque

Maxima formido. Hor. Sat. l. 8.

Others understand that Pan, another frightening idol, is here meant; (Castalion) or the abominations of Phallus and Ithyphallus, derived from the same Heb. word. Seldon. --- As the goddess Astarte, or Asera, "the grove,"

here the object of adoration, was the wife of Adonis, it is probable, that the same obscenities were carried in triumph, as Herodotus (ii. 28. and 49.) specifies in the description of the festival of Bacchus, celebrated by the Egyptians. --- To him.

Prot. "She had made an idol in the grove." Heb. also, "to Asera; and Asa destroyed her idol, (miphlatstah) and burnt it." H.

↑ 13

列王纪上 15:14

Ver. 14. The high places. There were excelsa, or high places, of two different kinds. Some were set up and dedicated to the worship of idols, or strange gods: and these Asa removed. 2 Par. xiv.

2. Others were only altars of the true God, but were erected contrary to the law, which allowed of no sacrifices but in the temple; and these were not removed by Asa. Ch. --- They had been built before the temple, and tolerated by the prophets; (C.) and, though they were now improper for sacrifices, (H.) Asa thought it would be imprudent to molest them, (C.) as perhaps he could not take them away. D. --- He left also the ruins of (H.) the temples built by Solomon, (W.) on Mount Olivet, (4 K. xxiii. M.) as no longer dangerous. Salien.

--- Lord. Asa had his faults; but never forsook the worship of the Lord. Ch. ---

In the same sense, David is so often praised as a just prince. Asa threw a prophet into prison, and placed his trust as much in physicians, &c. 2 Par.

xvi. 10, 12. But he did penance, and deserves to be ranked (C.) among the few just kings of Juda.

H.

↑ 14

列王纪上 15:15

Ver. 15. Vowed. Heb. "which he himself had dedicated," or vowed. 2 Par. xv. 18.

H. --- Asa made liberal presents to the Lord, and gave what his father had promised, (M.) probably during the famous battle against Jeroboam. 2 Par. xiii.

5. Abulens. q. 17. --- Abiam was a wicked prince, and had neglected this duty, though he reigned three years. Hence he was slain by God, ib. v. 20. It seems that heirs were bound to execute the vows of their parents, though Moses does not express it. C.

↑ 15

列王纪上 15:16

Ver. 16. Their days: not that they were always fighting. H. --- Open war was declared only in the 35 th year of Asa, (2 Par. xv. 19.) which must be dated from the schism, and not from the commencement of his reign; since his rival, Baasa, enjoyed the sovereignty only 24 years, and died in the 26th of Asa, which was the 36th from the division of the two kingdoms. Thus Hardouin observes that the years of Commodus, in some ancient Egyptians medals, are dated from the reign of M. Aurelius, chief of that family; so that the first of Commodus is inscribed the twenty-first of Aurelius. Asa defeated Zara in the fifteenth, and attacked Israel in the sixteen year of his reign. Usher. T. C. ---

Others would substitute 25 for 35, (Grot. Capel.) though contrary to the text, and to all the versions. C.

↑ 16

列王纪上 15:17

Ver. 17. Rama, fortifying it with a wall all round. 2 Paral. xvi. H. --- Rama signifies, "a height."

This fort commanded a narrow pass, between the two kingdoms, (C.) and cut off all communication; which Baasa dreaded, lest his subjects should return to the service of the true God, and of Juda. H. --- Josue (xviii. 25.) mentions Rama, near Gaboan, (C.) about five miles north of Jerusalem. S. Jerom. ---

There was another towards the south. M. --- But there the king of Israel would have no power. H.

↑ 17

列王纪上 15:18

这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。

Ver. 18. House. Sesac had not carried off all the treasures, (C.) and the losses had been since in a great measure repaired, v. 15. H. --- Asa thought himself justified in employing these treasures in such a pressing necessity, (C.) perhaps (H.) without reason, as the danger was not so great; and he might have gained the victory without having recourse to an infidel, if he had placed more confidence in God. 2 Par. xvi. 7, 9. M. --- He had already discomfited Zara, king of Ethiopia, and had an army of 580,000 men. C. 2 Par. xiv. 8. --- Tabremon,

"Good Remmon," idol of Damascus. H. --- Hezion, the same with Razon. C. xi.

23. M.

↑ 18

列王纪上 15:19

这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。

Ver. 19. League. The infidel is ready to take part with the best bidder. H. ---

Benadad gains a double reward, as he plunders the conquered. M.

↑ 19

列王纪上 15:20

Ver. 20. Ahion, or Ain, remote in the north, whence Theglathphalasar took away captives, (4 K.

xv. 29.) is perhaps the Enan of Ezec. xlviii. 1. Num. xxxiv. 9. --- Maacha. In Paral.

Abel-maim,

"Abela of the waters." 2 K. xx. 14. --- Ceneroth, near the sea of Tiberias. Jos. xi.

2. Benadad kept possession of some of these places, and even built streets in Samaria. C. xx. 34.

↑ 20

列王纪上 15:21

Ver. 21. Returned. So the Sept. Heb. "dwelt." C. --- He returned to protect his own dominions, (M.) and shut himself up in his capital. C.

↑ 21

列王纪上 15:22

Ver. 22. Excused. "When the country is to be defended, all exemptions cease."

Leg. ult. C. ---

Sept. seem to preserve the terms of the original untranslated, "Asa called all....to Annacim." Heb.

en naki, (H.) means, "no one exempt." C. --- Rama belonged to the enemy; and, as it appears from this passage, was in the vicinity of Maspha. H. --- Gabaa, the city of Saul, (M.) adding fresh fortifications, as this and Maspha were frontier towns, against the inroads of Israel. H.

↑ 22

列王纪上 15:23

Ver. 23. Strength. Sept. "dynasty," or power, whether of his dominions or of his person. C. ---

Feet, with the gout, (M.) three years before his death. He did not confide in the Lord sufficiently.

2 Par. xvi. 12. His body was embalmed or burnt, unless aromatic spices evaporated with it was laid on a bed of state, before it was consigned to the tomb, which Asa had prepared for himself in the city of David. Ibid.

↑ 23

列王纪上 15:25

Ver. 25. Two years, incomplete; since he commenced his reign in the second, and died in the third year of Asa, v. 28. C. --- Petau only allows him, "a few months;" and supposes, that he had been associated on the throne with Jeroboam. But this is unnecessary. Houbigant --- Nadab was the first king of Israel, who fell a pray to the fury of his subjects. Salien, A.C. 971.

↑ 25

列王纪上 15:27

Ver. 27. Gebbethon, of the tribe of Dan, occupied by the Philistines. It was often attacked. C.

xvi. 15. C. --- The occasion of this war is not known. M.

↑ 27

列王纪上 15:29

Ver. 29. Jeroboam. The author of schism is punished in his posterity. W. --- The body of Nadab was left unburied. C. xiv. 11. M.

↑ 29

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可