编年纪下 · WEB-C
编年纪下
11
圣经经文合成语音（AI）
When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand chosen men who were warriors, to fight against Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam. 另见: 列王纪上 12:21-24圣咏集 33:16箴言 21:30-31But the LORD’s word came to Shemaiah the man of God, saying, 另见: 编年纪下 12:15撒慕尔纪上 2:27列王纪上 12:22-24“Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying, 另见: 创世纪 49:28默示录 7:4-8斐理伯书 3:5‘The LORD says, “You shall not go up, nor fight against your brothers! Every man return to his house; for this thing is of me.”’” So they listened to the LORD’s words, and returned from going against Jeroboam. 另见: 创世纪 50:20编年纪下 10:15-16编年纪下 28:8-15Rehoboam lived in Jerusalem, and built cities for defense in Judah. 另见: 编年纪下 8:2-6编年纪下 27:4编年纪下 17:12He built Bethlehem, Etam, Tekoa, 另见: 厄斯德拉下 3:27撒慕尔纪上 17:12编年纪上 4:32Beth Zur, Soco, Adullam, 另见: 若苏厄书 15:35若苏厄书 15:58撒慕尔纪下 23:13Gath, Mareshah, Ziph, 另见: 圣咏集 54:1编年纪上 18:1撒慕尔纪上 23:14Adoraim, Lachish, Azekah, 另见: 若苏厄书 15:35若苏厄书 10:11编年纪下 32:9Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin. 另见: 若苏厄书 19:41-42若苏厄书 14:14若苏厄书 20:7He fortified the strongholds and put captains in them with stores of food, oil and wine. 另见: 编年纪下 11:23依撒意亚 22:10-11编年纪下 17:19He put shields and spears in every city, and made them exceedingly strong. Judah and Benjamin belonged to him. 另见: 撒慕尔纪下 13:19撒慕尔纪下 13:22编年纪下 32:5The priests and the Levites who were in all Israel stood with him out of all their territory. For the Levites left their pasture lands and their possessions, and came to Judah and Jerusalem; for Jeroboam and his sons cast them off, that they should not execute the priest’s office to the LORD. 另见: 编年纪下 13:9户籍纪 35:2-5列王纪上 12:28-33He himself appointed priests for the high places, for the male goat and calf idols which he had made. 另见: 列王纪上 12:28申命纪 32:17列王纪上 13:33After them, out of all the tribes of Israel, those who set their hearts to seek the LORD, the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice to the LORD, the God of their fathers. 另见: 编年纪下 15:9编年纪上 16:29编年纪下 30:11So they strengthened the kingdom of Judah and made Rehoboam the son of Solomon strong for three years, for they walked three years in the way of David and Solomon. 另见: 编年纪下 12:1玛窦福音 13:20-21编年纪下 7:17-19Rehoboam took a wife for himself, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse. 另见: 撒慕尔纪上 16:6编年纪上 27:18撒慕尔纪上 17:28She bore him sons: Jeush, Shemariah, and Zaham. After her, he took Maacah the granddaughter of Absalom; and she bore him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith. 另见: 编年纪下 13:2编年纪下 11:21编年纪下 12:16Rehoboam loved Maacah the granddaughter of Absalom above all his wives and his concubines; for he took eighteen wives and sixty concubines, and became the father of twenty-eight sons and sixty daughters. 另见: 列王纪上 11:3民长纪 8:30申命纪 17:17Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, the prince among his brothers, for he intended to make him king. 另见: 申命纪 21:15-17编年纪上 29:1编年纪上 5:1-2He dealt wisely, and dispersed some of his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, to every fortified city. He gave them food in abundance; and he sought many wives for them. 另见: 编年纪下 10:8-15路加福音 16:8创世纪 25:6
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）12 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
编年纪下 11:1
Ver. 1. Chosen. Sept. "young," (H.) as the Heb. term also signifies. T. --- His.
Heb. "the kingdom again to Roboam."
↑ 1编年纪下 11:4
Ver. 4. Will, to punish the disorders of Solomon, &c. See 3 K. xii. 24. Gen. xlv. 8.
God knows how to draw good out of evil, without approving the misconduct of men. H.
↑ 4编年纪下 11:5
Ver. 5. Juda. This was now become a frontier country, and both kings were forced to erect fortifications. 3 K. xii. 25.
↑ 5编年纪下 11:6
Ver. 6. Etam, famous for fine waters and gardens, (Joseph. viii. 2.) about ten miles from Jerusalem, on the road to Hebron. It was fortified against the inroads of Simeon and Dan. C.
↑ 6编年纪下 11:11
Ver. 11. Governors, of a military character. Heb. "captains, (T.) and store of provisions, (wheat) and of oil," &c. such as would be requisite in a siege.
↑ 11编年纪下 11:14
Ver. 14. Off. This was done at different times; so that almost all the Levites took refuge in the dominions of Juda. Yet some prevaricated. Ezechiel (xliv.
12.) only exempts the family of Sadoc. C. --- The rest set before us a noble example to endure temporal loss, rather than to neglect the practice of religion, or to conform to a false one. W.
↑ 14编年纪下 11:15
Ver. 15. Devils. Heb. "goats." C. --- Sept. express this by two names, "for the idols, and for the fools." H. --- The Mendesians of Egypt, solemnly worshipped the goat; and Pan was represented nearly in the same form. Yet it is probable that the Hebrews style the idols by this name out of derision. 3 K. xv. 2. C.
↑ 15编年纪下 11:17
Ver. 17. They, the pious refugees. T. C. xv. 9. --- Solomon, while virtuous. ---
Only is not expressed in Heb. or Sept. but it is sufficiently implied.
↑ 17编年纪下 11:18
Ver. 18. Daughter. Heb. ban, "the son." But bath, "daughter," (H.) occurs properly in some MSS. as in the ancient versions. Leusden has here this very odd note: "perhaps by ban, (with a pathah) here both sexes may be understood." Forte per ban hic intelligitur uterque sexus.
Kennicott --- Prot. substitute, "daughter." H.
↑ 18编年纪下 11:20
Ver. 20. Daughter, or grand-daughter, by Thamar. 3 K. xv. 2. C.
↑ 20编年纪下 11:22
Ver. 22. Head. Sept. "prince." H. --- Grotius maintains that Abia was the eldest.
But all others are of a contrary opinion, and believe that Roboam derogated from the law, (Deut. xxi. 16. C.) as David had done, unless it was left to the option of the king to appoint whom he pleased for his successor. H. --- Meant.
Prot. supply, " he thought" which is found in the Sept.
↑ 22编年纪下 11:23
Ver. 23. Because. Sept. "And he was magnified above....and he gave them (cities, autais) abundance," &c. This may be all understood of Abia. But Heb.
rather speaks of his father: "And he acted wisely, and dispersed all his other children, throughout the countries of Juda;" (H.) keeping them at a distance, to prevent any commotion, (C.) but making ample provision and procuring wives for them, perhaps at no small cost, as few might wish to be thus prisoners at large. T. --- It was probably then the custom to educate the royal children in the noblest families.
See 4 K. x. 1. C. --- This would also tend to increase their father's influence, and to make them better acquainted with the country, that they might be able to communicate all necessary intelligence. H. --- Pagnin and Vatable insinuate, that Roboam "caused to be educated and dispersed some of all his children, throughout all the lands of Juda." M.
↑ 23许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可