AI-generated illustration: a rocky stream flowing among wildflowers in a valley at sunset. — AI 生成

依撒意亚

圣经经文

版本对照

语速声音睡眠定时继续下一章

合成语音（AI）

In that day you will say, “I will give thanks to you, the LORD; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. 另见: 圣咏集 30:5 依撒意亚 25:1 依撒意亚 54:8Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for the LORD, the LORD, is my strength and song; and he has become my salvation.” 另见: 出谷纪 15:2 圣咏集 118:14 圣咏集 27:1Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. 另见: 默示录 22:1 默示录 22:17 耶肋米亚 2:13In that day you will say, “Give thanks to the LORD! Call on his name! Declare his doings among the peoples! Proclaim that his name is exalted! 另见: 圣咏集 105:1 圣咏集 145:4-6 编年纪上 29:11Sing to the LORD, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth! 另见: 圣咏集 98:1 出谷纪 15:1 哈巴谷 2:14Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion, for the Holy One of Israel is great among you!” 另见: 匝加利亚 2:10-11 匝加利亚 2:5 索福尼亚 3:14-17

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。

注释 · Haydock（1859，公有领域）3 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。基督徒合一

依撒意亚 12:1

Ver. 1. Thanks. Lit. "confess." The Jews thank God for their return, as the Church does for her deliverance from sin. W. --- Canticles were composed on such occasions. Ex. xv. --- Angry.

They do not thank God on this account; but because he had averted his indignation. C.

↑ 1

依撒意亚 12:3

Ver. 3. Fountains. Instead of those which your fathers drank in the desert. C. ---

You shall have the holy Scriptures, (H.) sacraments, &c. Jo. iv. 13. and vii. 38.

↑ 3

依撒意亚 12:6

Ver. 6. Of thee. He alludes to the name Emmanuel. Christ preached, and his own would not receive him. Jo. i. 11. and 26. C. --- He continues with us, concealed under the sacramental species. M.

↑ 6

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。