依撒意亚 · WEB-C
依撒意亚
13
圣经经文合成语音（AI）
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw. 另见: 依撒意亚 47:1-15耶肋米亚 50:1依撒意亚 1:1Set up a banner on the bare mountain! Lift up your voice to them! Wave your hand, that they may go into the gates of the nobles. 另见: 依撒意亚 5:26耶肋米亚 51:58耶肋米亚 50:2I have commanded my consecrated ones; yes, I have called my mighty men for my anger, even my proudly exulting ones. 另见: 岳厄尔 3:11默示录 17:12-18耶肋米亚 51:20-24The noise of a multitude is in the mountains, as of a great people; the noise of an uproar of the kingdoms of the nations gathered together! The LORD of Armies is mustering the army for the battle. 另见: 岳厄尔 3:14默示录 19:11-21岳厄尔 2:25They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. 另见: 耶肋米亚 50:9耶肋米亚 51:20-46玛窦福音 24:31Wail, for the LORD’s day is at hand! It will come as destruction from the Almighty. 另见: 岳厄尔 1:15亚毛斯 5:18依撒意亚 13:9Therefore all hands will be feeble, and everyone’s heart will melt. 另见: 厄则克耳 21:7依撒意亚 19:1纳鸿 1:6They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at another. Their faces will be faces of flame. 另见: 纳鸿 2:10依撒意亚 26:17得撒洛尼前书 5:3Behold, the day of the LORD comes, cruel, with wrath and fierce anger; to make the land a desolation, and to destroy its sinners out of it. 另见: 纳鸿 1:6玛拉基亚 4:1依撒意亚 13:15-18For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going out, and the moon will not cause its light to shine. 另见: 岳厄尔 2:31玛窦福音 24:29厄则克耳 32:7-8I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity. I will cause the arrogance of the proud to cease, and will humble the arrogance of the terrible. 另见: 依撒意亚 2:11依撒意亚 5:15达尼尔 5:22-23I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir. 另见: 依撒意亚 4:1依撒意亚 24:6圣咏集 137:9Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will be shaken out of its place in the LORD of Armies’ wrath, and in the day of his fierce anger. 另见: 希伯来书 12:26-27岳厄尔 3:16玛窦福音 24:29It will happen that like a hunted gazelle and like sheep that no one gathers, they will each turn to their own people, and will each flee to their own land. 另见: 耶肋米亚 50:16列王纪上 22:17列王纪上 22:36Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword. 另见: 耶肋米亚 50:25依撒意亚 14:19-22依撒意亚 47:9-14Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped. 另见: 欧瑟亚 10:14纳鸿 3:10依撒意亚 13:18Behold, I will stir up the Medes against them, who will not value silver, and as for gold, they will not delight in it. 另见: 耶肋米亚 51:11达尼尔 5:28-31依撒意亚 41:25Their bows will dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb. Their eyes will not spare children. 另见: 列王纪下 8:12编年纪下 36:17厄则克耳 9:5-6Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, will be like when God overthrew Sodom and Gomorrah. 另见: 达尼尔 4:30创世纪 19:24申命纪 29:23It will never be inhabited, neither will it be lived in from generation to generation. The Arabian will not pitch a tent there, neither will shepherds make their flocks lie down there. 另见: 依撒意亚 14:23耶肋米亚 51:43编年纪下 17:11But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there. 另见: 默示录 18:2依撒意亚 34:11-15Hyenas will cry in their fortresses, and jackals in the pleasant palaces. Her time is near to come, and her days will not be prolonged. 另见: 依撒意亚 25:2耶肋米亚 51:33依撒意亚 35:7
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）18 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
依撒意亚 13:1
Ver. 1. Burden. That is, a prophecy against Babylon. Ch. --- Nimrod began the kingdom. Gen.
x. Belus and Ninus brought it to great eminence. But after 1240 years, Babylon was taken by Cyrus. W. --- Isaias delivered the seven following chapters in the first year of Ezechias. C. xiv.
28.
↑ 1依撒意亚 13:2
Ver. 2. Mountain of Media, whence Darius came. It was usual to erect a signal, (c. xxx. 17. Jer.
vi. 1.) to call troops together. C.
↑ 2依撒意亚 13:3
Ver. 3. Sanctioned. The Medes and Persians were appointed by God to punish Babylon. W.
↑ 3依撒意亚 13:4
Ver. 4. Kings. Darius styles himself king of the Medes and Persians. Dan. vi. 12.
Many princes and nations composed his army.
↑ 4依撒意亚 13:5
Ver. 5. Heaven. Where it seems to touch the horizon. Thus the countries beyond the Euphrates are often designated.
↑ 5依撒意亚 13:6
Ver. 6. Near. Though one hundred and seventy-two years distant.
↑ 6依撒意亚 13:8
Ver. 8. Burnt. Black with despair. Nah. ii. 10. and Joel ii. 6.
↑ 8依撒意亚 13:9
Ver. 9. Desolate. This was effected in the course of many centuries. C. --- The building of Seleucia caused Babylon to be deserted. Pliny vi. 27. --- Hence we know not at present where it was situated.
↑ 9依撒意亚 13:10
Ver. 10. Stars. This is not to be taken literally, but only implies that the people shall be in as much consternation (C.) as if the world were at an end. v. 13. H.
Grot. Mat. xxiv. 27. Apoc. vi.
12. Jer. iv. 23.
↑ 10依撒意亚 13:11
Ver. 11. World. The vices of all nations were concentrated at Babylon. C.
↑ 11依撒意亚 13:12
Ver. 12. Precious. Rare, (W.) or sought after for destruction. v. 17.
↑ 12依撒意亚 13:13
Ver. 13. Heaven. With thunders.
↑ 13依撒意亚 13:14
Ver. 14. Land. Baltassar shall be abandoned by his allies. Crœsus had been already defeated, before Cyrus invested Babylon.
↑ 14依撒意亚 13:17
Ver. 17. Medes. Who had set themselves at liberty about twenty years before this. They were not solicitous about gold. Ezec. vii. 19. Soph. i. 18.
↑ 17依撒意亚 13:19
Ver. 19. Gomorrha. Towards the end of the Macedonian empire. C. --- The Persians kept wild beasts in it. S. Jer. --- The palace of Nabuchodonosor subsisted in the days of Benjamin, (C.) but could not be approached on account of serpents. Tudel. p. 70.
↑ 19依撒意亚 13:20
Ver. 20. Tents. To dwell, (C.) or to traffic. Theod. --- Another city was built, but not so large, nor in the same place. W.
↑ 20依撒意亚 13:21
Ver. 21. Beasts. Heb. tsiim, "fishermen." --- Serpents. Heb. ochim. Sept. "echo,"
(H.) or
"reeds." Babylon was built on a marshy situation, and Cyrus having let out the waters of the Euphrates, they could never be effectually stopped. --- Ostriches.
Or swans. --- Hairy. Goats. C.
xxxiv. 14. C.
↑ 21依撒意亚 13:22
Ver. 22. Owls. Or jackals, which resemble foxes, and going in packs, will devour the largest creatures. Bochart. Parkhurst in aje. H. --- But S. Jer.
explains it of birds. Job xxviii. 7. Lev.
xiv. --- Sirens, fabulously supposed to be sweet singing women with wings. ---
Thannim denotes some great sea monsters, such as whales or sea calves. C.
↑ 22许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可