AI-generated illustration: a snow-dusted mountain peak glowing orange at first light under a deep blue sky.
AI 生成
户籍纪 · WEB-C

户籍纪

28
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
The LORD spoke to Moses, saying, “Command the children of Israel, and tell them, ‘See that you present my offering, my food for my offerings made by fire, as a pleasant aroma to me, in their due season.’ 另见: 肋未纪 3:11创世纪 8:21肋未纪 21:6You shall tell them, ‘This is the offering made by fire which you shall offer to the LORD: male lambs a year old without defect, two day by day, for a continual burnt offering. 另见: 出谷纪 29:38-42肋未纪 6:9若望福音 1:29You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening, 另见: 达尼尔 9:21列王纪上 18:29厄斯德拉上 9:4-5with one tenth of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with the fourth part of a hin of beaten oil. 另见: 肋未纪 2:1出谷纪 16:36出谷纪 29:38-42It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD. 另见: 亚毛斯 5:25编年纪下 2:4肋未纪 6:9Its drink offering shall be the fourth part of a hin for each lamb. You shall pour out a drink offering of strong drink to the LORD in the holy place. 另见: 出谷纪 29:42户籍纪 15:10岳厄尔 2:14The other lamb you shall offer at evening. As the meal offering of the morning, and as its drink offering, you shall offer it, an offering made by fire, for a pleasant aroma to the LORD. “‘On the Sabbath day, you shall offer two male lambs a year old without defect, and two tenths of an ephah of fine flour for a meal offering mixed with oil, and its drink offering: 另见: 依撒意亚 58:13默示录 1:10出谷纪 20:8-11this is the burnt offering of every Sabbath, in addition to the continual burnt offering and its drink offering. 另见: 厄则克耳 46:4-5户籍纪 28:23户籍纪 29:38-39“‘In the beginnings of your months, you shall offer a burnt offering to the LORD: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old without defect, 另见: 户籍纪 10:10厄则克耳 46:6哥罗森书 2:16and three tenths of an ephah of fine flour for a meal offering mixed with oil, for each bull; and two tenth parts of fine flour for a meal offering mixed with oil, for the one ram; 另见: 户籍纪 15:4-12户籍纪 29:10厄则克耳 46:5-7and one tenth part of fine flour mixed with oil for a meal offering to every lamb, as a burnt offering of a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD. Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb. This is the burnt offering of every month throughout the months of the year. Also, one male goat for a sin offering to the LORD shall be offered in addition to the continual burnt offering and its drink offering. 另见: 户籍纪 28:3户籍纪 28:22户籍纪 15:24“‘In the first month, on the fourteenth day of the month, is the LORD’s Passover. 另见: 出谷纪 12:18申命纪 16:1-8户籍纪 9:3-5On the fifteenth day of this month shall be a feast. Unleavened bread shall be eaten for seven days. 另见: 肋未纪 23:6出谷纪 23:15出谷纪 12:15-17In the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work, 另见: 出谷纪 12:16肋未纪 23:7-8but you shall offer an offering made by fire, a burnt offering to the LORD: two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old. They shall be without defect, 另见: 申命纪 15:21厄则克耳 45:21-25户籍纪 29:8with their meal offering, fine flour mixed with oil. You shall offer three tenths for a bull, and two tenths for the ram. You shall offer one tenth for every lamb of the seven lambs; and one male goat for a sin offering, to make atonement for you. 另见: 罗马人书 8:3You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering. 另见: 户籍纪 28:3户籍纪 28:10In this way you shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a pleasant aroma to the LORD. It shall be offered in addition to the continual burnt offering and its drink offering. On the seventh day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. 另见: 肋未纪 23:8出谷纪 13:6户籍纪 28:18“‘Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to the LORD in your feast of weeks, you shall have a holy convocation. You shall do no regular work; 另见: 出谷纪 23:16出谷纪 34:22肋未纪 23:10but you shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to the LORD: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old; 另见: 肋未纪 23:18-19户籍纪 28:11户籍纪 28:19and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenths for each bull, two tenths for the one ram, one tenth for every lamb of the seven lambs; and one male goat, to make atonement for you. 另见: 户籍纪 28:22户籍纪 28:15伯多禄前书 2:24Besides the continual burnt offering and its meal offering, you shall offer them and their drink offerings. See that they are without defect. 另见: 户籍纪 28:19玛拉基亚 1:13-14户籍纪 28:3

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)13 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

户籍纪 28:2

Ver. 2. Seasons. These precepts had often been repeated already: but perhaps they had not been exactly observed in the desert, so that Moses indicates them once more, as if to remind the people that they will now have no excuse, if they neglect these sacrifices in the promised land. C. ---

These frequent repetitions may also remind us, with what attention we ought to worship God. D.

↑ 2

户籍纪 28:3

Ver. 3. Lambs. Kids would not suffice. See Ex. xxix. 38. The lambs must not be above a year old. But it is not clear whether they could be offered eight days after their birth, as on other occasions. Ex. xxiii. 19. C.

↑ 3

户籍纪 28:6

Ver. 6. Sinai. Hence it seems to have been discontinued for 38 years. C. Lev. ix.

17. M.

↑ 6

户籍纪 28:7

Ver. 7. In the. Heb. "in the holy thou shalt cause the shecar to be poured out unto the Lord, a drink-offering." See C. iv. 8, on the meaning of shecar. H. ---

Some believe, that artificial wine of palm-trees, &c., might serve for libations.

In this sacrifice, the priests furnished the liquor; so that all was to be poured out on the altar of holocausts, which stood in the court. C.

↑ 7

户籍纪 28:10

Ver. 10. Which, &c. Heb. "the burnt-offering of every sabbath, besides the perpetual holocaust and its libations," which were due for every day. H. --- On the sabbath, two more were to be offered of the same age. Jansenius observes, that three belonged to the morning service, and one to that of the evening. M. C.

↑ 10

户籍纪 28:11

这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。

Ver. 11. Month. This is not reckoned among the festivals. Lev. xxiii. The Rabbins look upon it as a day of devotion, particularly for women. Buxtorf.

Syn. xvii. Spencer (Rit. iii. 1,) maintains, that the Hebrews began their month when the moon first appeared, and that they imitated the pagans in keeping that day holy. But his proofs on both heads are very unsatisfactory. The Hebrews followed the solar year for many ages after Moses, though they might have adopted the lunar towards the close of the republic; and the pagans themselves ridiculed those as vile imitators of the Jews, who kept the new moons as a festival. Hor. Sat. i. 9. Sabbata Vin tu Curtis Judæis oppedere. ---

The Greeks, Romans, Egyptians, Arabs, and Turks, have given in to various superstitious practices in honour of the moon. See Macrob. Sat. i. 15, &c. C. ---

The devil is commonly the ape of God, and teaches his votaries to adopt the ceremonies of the true religion, either to delude them more easily, or to bring those practices into discredit. Thus Middleton has endeavoured to shew the conformity of Pagan and Papal Rome, as if the ceremonies of the Catholic religion were to be rejected because some of them have been in use among the heathens.

By the same argument he may ridicule the revelation of God himself, on this subject, and represent vestments, holy water, &c. as superstitious. He may pull down altars, condemn all forms of prayer, abolish all worship, both of soul and body. For such things have all been prostituted to idols! But those who are not totally infatuated by prejudice, will deplore the abuse of these things, and will not refrain from adoring the true God according to his will, with all the faculties both of their soul and body, on account of the devil and his false prophets having extorted similar acts of worship from their followers. It is no wonder that Protestants should ridicule our holy ceremonies, since they scruple not to assign so base an origin to those which God expressly prescribed. H. --- The sacrifices which were ordered to be offered up on the first day of the month, were probably designed to renew the memory of the world's creation, or rather of the Divine providence, which regulates the seasons. Nothing was sold on this day. Amos viii.

5. But people went to hear the prophets, (4 K. iv. 23,) and feasted among themselves, 1 K. xx. 18.

It is thought that many rested also from servile work, though this is no where commanded. C. ---

Tirin agrees with Tostat and Sanctius, in supposing that servile work was prohibited, for which he refers to 1 K. xx. 19. He also asserts that the Jews observed the lunar system, and that their months consisted of 29 and 30 days alternately, as 29 days and a half elapse from one moon to another. The sound of trumpets probably announced this solemnity. C. x. 10. Lev. xxiii. H.

↑ 11

户籍纪 28:13

Ver. 13. Tenth. An assaron, gomer, or chomer, which is the tenth part of an epha, as that is the tenth of a core or chomer, which is the largest Hebrew dry measure, containing 32 pecks and one pint English; so that the gomer would be equivalent to five pints. H. --- This quantity of flour accompanied each holocaust at the beginning of every month. C.

↑ 13

户籍纪 28:15

Ver. 15. Above. This is the import of the Heb. &c.: for no libations accompanied the sin-offerings, nor incense. See C. xv. 3. Lev. v. 12. M.

↑ 15

户籍纪 28:16

Ver. 16. Phase, or Passover, the most solemn of all the festivals, when the lamb was to be eaten on the 15th of Nisan, and during the eight days no leavened bread was allowed. The Jews searched all the corners of their houses, lest some might be concealed by mice, and they would not so much as name it. S.

Paul exhorts us to do the like, in a spiritual sense, by purifying ourselves from every defilement of sin when we receive the blessed sacrament, and by not even mentioning sins of impurity. 1 Cor. v. 7. Ephes. v. 3. H.

↑ 16

户籍纪 28:23

Ver. 23. Offer, as well as that in the evening, which was in less danger of being forgotten.

↑ 23

户籍纪 28:24

Ver. 24. Fire. Heb. "food of the sacrifice made by fire." --- Rise. Heb. "it shall be offered besides the perpetual holocaust, and its libations," morning and evening. All the aforesaid sacrifices and libations were to be repeated on each of the seven days, v. 19. 22.

↑ 24

户籍纪 28:26

Ver. 26. The day of Pentecost, seven weeks after the Passover, was the next in solemnity, to thank God for the wheat harvest, of which the first-fruits were now presented. H. --- Two loaves, made with leaven, were given to the priests.

Lamy. See Lev. xxiii. 17.

↑ 26

户籍纪 28:27

Ver. 27. Two calves. Only one is specified in Leviticus, being that designed for the morning; another was immolated at night. C. --- The same victims are prescribed as v. 19. M.

↑ 27

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可