AI-generated illustration: a snow-dusted mountain peak glowing orange at first light under a deep blue sky.
AI 生成
肋未纪 · WEB-C

肋未纪

6
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
The LORD spoke to Moses, saying, “If anyone sins, and commits a trespass against the LORD, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor, 另见: 哥罗森书 3:9肋未纪 19:11户籍纪 5:6-8or has found that which was lost, and lied about it, and swearing to a lie—in any of these things that a man sins in his actions— 另见: 肋未纪 19:12出谷纪 23:4箴言 30:9then it shall be, if he has sinned, and is guilty, he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he has gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found, 另见: 厄则克耳 18:7依撒意亚 59:6约伯传 24:2or any thing about which he has sworn falsely: he shall restore it in full, and shall add a fifth part more to it. He shall return it to him to whom it belongs in the day of his being found guilty. 另见: 肋未纪 5:16出谷纪 22:9撒慕尔纪下 12:6He shall bring his trespass offering to the LORD: a ram without defect from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest. 另见: 肋未纪 5:15肋未纪 5:18依撒意亚 53:10-11The priest shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty.” 另见: 肋未纪 4:26若望一书 2:1-2若望一书 1:9The LORD spoke to Moses, saying, “Command Aaron and his sons, saying, ‘This is the law of the burnt offering: the burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning; and the fire of the altar shall be kept burning on it. 另见: 出谷纪 29:38-42户籍纪 28:3肋未纪 6:12-13The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen trousers upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. 另见: 出谷纪 28:39-43肋未纪 16:4默示录 7:13He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place. 另见: 肋未纪 4:12厄则克耳 44:19希伯来书 13:11-13The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning. He shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings. 另见: 肋未纪 9:24出谷纪 29:38-42肋未纪 1:7-9Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out. “‘This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. 另见: 肋未纪 2:1-2若望福音 6:32户籍纪 15:4He shall take from there his handful of the fine flour of the meal offering, and of its oil, and all the frankincense which is on the meal offering, and shall burn it on the altar for a pleasant aroma, as its memorial portion, to the LORD. 另见: 肋未纪 2:2肋未纪 2:9That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of the Tent of Meeting. 另见: 厄则克耳 44:29肋未纪 2:3肋未纪 10:12-13It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as are the sin offering and the trespass offering. 另见: 肋未纪 2:11肋未纪 6:25户籍纪 18:9-10Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of the LORD made by fire. Whoever touches them shall be holy.’” 另见: 户籍纪 18:10肋未纪 6:29肋未纪 6:27The LORD spoke to Moses, saying, “This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer to the LORD in the day when he is anointed: one tenth of an ephah of fine flour for a meal offering perpetually, half of it in the morning, and half of it in the evening. 另见: 出谷纪 16:36出谷纪 29:2户籍纪 18:26-32It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to the LORD. 另见: 肋未纪 2:5肋未纪 7:9编年纪上 9:31The anointed priest that will be in his place from among his sons shall offer it. By a statute forever, it shall be wholly burned to the LORD. 另见: 依撒意亚 53:10希伯来书 7:23申命纪 10:6Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten.” 另见: 肋未纪 6:16-17肋未纪 2:10The LORD spoke to Moses, saying, “Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before the LORD. It is most holy. 另见: 肋未纪 4:24肋未纪 1:11肋未纪 1:3The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting. 另见: 肋未纪 10:17-18厄则克耳 44:28-29厄则克耳 46:20Whatever shall touch its flesh shall be holy. When there is any of its blood sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place. 另见: 出谷纪 29:37哈盖 2:12玛窦福音 9:21But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken; and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water. 另见: 肋未纪 11:33肋未纪 15:12希伯来书 9:9-10Every male among the priests shall eat of it. It is most holy. 另见: 肋未纪 6:25肋未纪 6:17-18户籍纪 18:10No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten. It shall be burned with fire. 另见: 希伯来书 13:11肋未纪 16:27-28肋未纪 10:18

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)20 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

肋未纪 6:2

Ver. 2. Despising: interpretatively; not formally, as Num. xv. Estius. --- The Lord, who knows the truth, and is an avenger of all injustice, even the most secret. H. --- The law inflicts indeed a smaller punishment, as these offences are supposed to be secret, and the offender is thus invited to repent, and to repair the injury done. When the crime is public, the law is more severe. C. ---

Heb. "if a soul transgress and sin against the Lord." Sept. "If any one wilfully despise the commands," &c. H. --- Trust. Heb. and Sept. "or a sum given for traffic for their common benefit." --- Oppression, by any means whatsoever, detaining the wages of the labourer, &c.

↑ 2

肋未纪 6:3

Ver. 3. Lost. We acquire no title to the thing by finding it. The Roman law, as well as divines, condemn those who appropriate the thing found to their own use, as guilty of theft, whether they knew to whom it belonged or not; and Plato greatly commends the law of Solon, "Take not what thou didst not put down," a rule which the Dyrbeans and the people of Biblos rigorously observed. We may, however, take up what is lost, (C.) and endeavour to find the owner, who must indemnify us for our trouble; and, if we never find him, we are directed to give the price to the poor, for the owner's welfare. H.

↑ 3

肋未纪 6:4

Ver. 4. Convicted, by his own conscience, and by the judgment of the priest to whom he has confessed his sin. The Heb. expresses the different sorts of sins specified above, which the Vulgate denotes by the word offence.

↑ 4

肋未纪 6:5

Ver. 5. Wronged. Heb. and Chaldee add, "in the day of his sin-offering;" and the Sept. "in which he has convicted." No unnecessary delay in making restitution can be allowed to the sincere penitent, who wishes to make his peace with God.

↑ 5

肋未纪 6:6

Ver. 6. The. Heb. "thy estimation for a sin-offering." H. --- Wilful sins require a more noble victim than those of ignorance, which were expiated by the sacrifice of a goat. M.

↑ 6

肋未纪 6:9

Ver. 9. Holocaust. The regulations respecting it, as they regard the priests, are here given, as C.

i. directions were given to those who represent the victims. --- Morning. All the parts of the victim were not laid on at the same time. The like was observed during the day also, when no other sacrifices were to be offered on this altar.

--- Of the same, not strange, unhallowed fire, but such as was kept continually burning on the altar of holocausts, as the Heb. intimates; "the fire of the altar shall be burning in it." During the marches in the desert, it is not written how this fire was preserved. The Persians believed that their eternal fire came down from heaven, and the vestal virgins kept their sacred fire at Rome, with superstitious care. Theophrastus (ap. Euseb.

præp. i. 9,) mentions the keeping of fire in the temples, as one of the most ancient rites of religion.

↑ 9

肋未纪 6:11

Ver. 11. Others; such as were worn on common occasions, out of the tabernacle. --- And shall,

&c. Heb. has only, "unto a clean place," as the other versions and some Latin copies read. The meaning of the addition is, that all the bones, &c. must be perfectly reduced to dust, before they be carried out of the camp. C.

↑ 11

肋未纪 6:12

Ver. 12. Fat, along with the whole burnt-offering. M.

↑ 12

肋未纪 6:13

Ver. 13. The perpetual fire. This fire came from heaven, ( infra chap. ix. 24,) and was always kept burning on the altar: as a figure of the heavenly fire of divine love, which ought to be always burning in the heart of a Christian. Ch. --- It must be fed by assiduous meditation on the Scripture and holy things. D.

↑ 13

肋未纪 6:14

Ver. 14. Sacrifice of flour, monee. C. ii. 1. --- And libations. These words are added, to shew that oil and wine accompanied this sacrifice.

↑ 14

肋未纪 6:16

Ver. 16. He. Only the priests, who were actually officiating, could partake of it.

C.

↑ 16

肋未纪 6:18

Ver. 18. Lord. As long as this law shall be enforced. M. --- Sanctified. Theodoret (q. 5,) seems to assert, that all such were obliged to serve the altar in some function or other. If any unclean person touched the victims wilfully, he was slain; if, by mistake, the blood sprinkled a garment, it was to be washed, v. 27.

↑ 18

肋未纪 6:20

Ver. 20. Evening. And this shall continue as long as they are high priests, from the day of their consecration, (Josep. iii. 20.; Cajetan,) a perpetual sacrifice. C.

↑ 20

肋未纪 6:22

Ver. 22. Rightfully. According to the law, which decides that, if the first-born be deformed, the next shall succeed. C. xxi. 18. Heb. "the priest, of his sons, who is anointed in his stead, shall offer it." No mention is made of its being hot, either here or in the Sept. H.

↑ 22

肋未纪 6:23

Ver. 23. Sacrifice of flour, not of animals. Ex. xxix. 28.

↑ 23

肋未纪 6:25

Ver. 25. Sin of individuals. The victims offered by the priest, or by the whole people, were to be burnt. C. iv. 7.

↑ 25

肋未纪 6:26

Ver. 26. Tabernacle. No part shall be given to those who are not of the sacerdotal race. C.

↑ 26

肋未纪 6:27

Ver. 27. Place, in the court, that so it may be worn again. M.

↑ 27

肋未纪 6:28

Ver. 28. Sodden, or boiled. Such vessels, of private people, as had been used to boil part of the victim, (1 K ii. 13,) were either to be abandoned to the service of the altar, or broken, &c. C. ---

Earthen vessels might imbibe some part of the consecrated juice. M.

↑ 28

肋未纪 6:30

Ver. 30. Fire. As they are the victims for the sins of the priest and of the people.

C. iv. 6. 18. M.

↑ 30

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可