
编年纪下 · WEB-C
编年纪下
2
圣经经文合成语音(AI)
Now Solomon decided to build a house for the LORD’s name, and a house for his kingdom. 另见: 列王纪上 5:5编年纪上 22:10列王纪上 7:1Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred to oversee them. 另见: 编年纪下 2:18列王纪上 5:15-16Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, “As you dealt with David my father, and sent him cedars to build him a house in which to dwell, so deal with me. 另见: 编年纪上 14:1撒慕尔纪下 5:11列王纪上 5:1-11Behold, I am about to build a house for the name of the LORD my God, to dedicate it to him, to burn before him incense of sweet spices, for the continual show bread, and for the burnt offerings morning and evening, on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts of the LORD our God. This is an ordinance forever to Israel. 另见: 出谷纪 30:7出谷纪 25:30编年纪下 2:1“The house which I am building will be great, for our God is greater than all gods. 另见: 编年纪上 16:25出谷纪 15:11圣咏集 135:5But who is able to build him a house, since heaven and the heaven of heavens can’t contain him? Who am I then, that I should build him a house, except just to burn incense before him? 另见: 编年纪下 6:18列王纪上 8:27依撒意亚 66:1“Now therefore send me a man skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, and in purple, crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided. 另见: 编年纪上 22:15-16出谷纪 31:3-5编年纪下 2:13-14“Send me also cedar trees, cypress trees, and algum trees out of Lebanon, for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon. Behold, my servants will be with your servants, 另见: 列王纪上 5:6编年纪下 9:10-11列王纪上 10:11even to prepare timber in abundance for me; for the house which I am about to build will be great and wonderful. 另见: 编年纪下 7:21编年纪下 2:5列王纪上 9:8Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand cors of beaten wheat, twenty thousand baths of barley, twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.” 另见: 列王纪上 5:11厄斯德拉上 7:22路加福音 10:7Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, “Because the LORD loves his people, he has made you king over them.” 另见: 编年纪下 9:8列王纪上 10:9圣咏集 72:17Huram continued, “Blessed be the LORD, the God of Israel, who made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, endowed with discretion and understanding, who would build a house for the LORD and a house for his kingdom. 另见: 圣咏集 33:6伯多禄前书 1:3默示录 4:11Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, Huram-abi, 另见: 编年纪下 4:16the son of a woman of the daughters of Dan; and his father was a man of Tyre. He is skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, in stone, in timber, in purple, in blue, in fine linen, and in crimson, also to engrave any kind of engraving and to devise any device, that there may be a place appointed to him with your skillful men, and with the skillful men of my lord David your father. 另见: 编年纪下 2:7列王纪上 7:13-14出谷纪 31:3-4“Now therefore, the wheat, the barley, the oil, and the wine which my lord has spoken of, let him send to his servants; 另见: 编年纪下 2:10列王纪上 5:11and we will cut wood out of Lebanon, as much as you need. We will bring it to you in rafts by sea to Joppa; then you shall carry it up to Jerusalem.” 另见: 若苏厄书 19:46列王纪上 5:8-9厄斯德拉上 3:7Solomon counted all the foreigners who were in the land of Israel, after the census with which David his father had counted them; and they found one hundred fifty-three thousand six hundred. 另见: 编年纪上 22:2编年纪下 2:2列王纪上 5:13-16He set seventy thousand of them to bear burdens, eighty thousand who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred overseers to assign the people their work. 另见: 编年纪下 2:2
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)12 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
编年纪下 2:1
Ver. 1. Himself, worthy of his great empire. He deemed that which David had built too mean, though that pious king had been ashamed to dwell in such a magnificent palace, while the ark of God was under skins. 2 K. vii. 2. C.
↑ 1编年纪下 2:2
Ver. 2. Numbered, of the proselytes, v. 17. T. --- Hew. The stones were made ready for use, as well as the wood, before it was brought to the temple. 3 K. vi.
7. --- Six. Only three are mentioned 3 K. v. 16. C. --- But three hundred overseers of higher order are here included. T.
↑ 2编年纪下 2:6
Ver. 6. Before him. For this purpose do I design to build. M. --- Temples are more for our use than for God's, as none can be worthy of him. C.
↑ 6编年纪下 2:7
Ver. 7. Purple. Heb. argevan, (H.) a Chal. word, of the same import as argueman, in Exodus. ---
Scarlet and blue were also species of purple. The finest sort was found between Tyre and Carmel.
See Vitruv. vii. 13.
↑ 7编年纪下 2:8
Ver. 8. Pine. Heb. algum, which rather denotes a species of fir, than the juniper-tree; though the domestic kind was tall, and used in edifices. C. --- Arceuthina,
"juniper," is taken from the Sept.
D.
↑ 8编年纪下 2:9
Ver. 9. Exceedingly. Heb. "wonderfully great." H.
↑ 9编年纪下 2:10
Ver. 10. Wheat. Heb. adds, "beaten." --- Barley and wine are not specified 3 K.
v. 11. C. ---
Measures, like the Roman amphora, contained 960 ozs. A. Lapide --- Heb. has,
"batim," in both places; but 3 K. we find, "twenty cores of oil." The satum,
"measure," was only one-third of the bath or epha. C.
↑ 10编年纪下 2:13
Ver. 13. Father. Heb. Abi, is considered by some as the surname of Hiram.
Pagnin, &c. --- But he might have that title in consideration of his great skill, as Solomon gives it him. C. iv. 16. We use master in the same sense. Sept. have,
"servant," ( paida) except the Roman edition, which agrees with the Heb. and reads, patera. C. --- Prot. "of Huram, my father's;" (H.) supply servant, or architect. T.
↑ 13编年纪下 2:14
Ver. 14. Dan, the city, as the widow as of the tribe of Nephthali. D. --- Whose.
Heb. "and his father," (H.) or "this Abi." C. See 3 K. vii. 14. --- Silk. Heb.
"byssus," which is the silk extracted from a fish, and not the fine linen of Egypt, or cotton which as sometimes this appellation. 1 Par.
xv. 27. --- My lord, a term of civility.
↑ 14编年纪下 2:16
Ver. 16. Floats. So the Sept. well express the Heb. raphsodoth, which seems to be borrowed from the Greek Ραψωδια, which denotes a collection of verses (C.) and was applied to Homer's poems, before they were collected. Ælian xiii.
14. Joppe was a port much used, (C.) though dangerous. Joseph. Bel. iii. 15.
↑ 16编年纪下 2:17
Ver. 17. Had made, at the commencement of Solomon's reign, when David put such immense treasures into his hands. The second list was taken when the temple was begun. The proselytes were the remnants of the nations of the natives of Chanaan. The Jews foolishly pretend, (C.) that no strangers were allowed to embrace the law of Moses, under David and Solomon, for fear lest they might be influenced by self-interest rather than by the love of religion.
Seldon, Syn. iii. 2. 5.
↑ 17编年纪下 2:18
Ver. 18. Six. We read three, 3 K. v. 16.: people who where strangers, as the Israelites were not forced to work. C. viii. 9. C.
↑ 18许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可