
肋未纪 · WEB-C
肋未纪
2
圣经经文合成语音(AI)
“‘When anyone offers an offering of a meal offering to the LORD, his offering shall be of fine flour. He shall pour oil on it, and put frankincense on it. 另见: 肋未纪 6:14-18依撒意亚 66:20默示录 8:3He shall bring it to Aaron’s sons, the priests. He shall take his handful of its fine flour, and of its oil, with all its frankincense, and the priest shall burn its memorial on the altar, an offering made by fire, of a pleasant aroma to the LORD. 另见: 肋未纪 5:12肋未纪 6:15宗徒大事录 10:4That which is left of the meal offering shall be Aaron’s and his sons’. It is a most holy part of the offerings of the LORD made by fire. 另见: 肋未纪 10:12-13肋未纪 6:16-17户籍纪 18:9“‘When you offer an offering of a meal offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers anointed with oil. 另见: 出谷纪 29:2格林多前书 5:7-8圣咏集 22:14If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil. 另见: 肋未纪 6:21肋未纪 7:9You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering. 另见: 若望福音 18:1-19圣咏集 22:1-21马尔谷福音 14:1-15If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil. 另见: 肋未纪 7:9肋未纪 2:1-2You shall bring the meal offering that is made of these things to the LORD. It shall be presented to the priest, and he shall bring it to the altar. The priest shall take from the meal offering its memorial, and shall burn it on the altar, an offering made by fire, of a pleasant aroma to the LORD. 另见: 肋未纪 2:2斐理伯书 4:18出谷纪 29:18That which is left of the meal offering shall be Aaron’s and his sons’. It is a most holy part of the offerings of the LORD made by fire. 另见: 肋未纪 2:3“‘No meal offering which you shall offer to the LORD shall be made with yeast; for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering made by fire to the LORD. 另见: 迦拉达书 5:9路加福音 12:1出谷纪 23:18As an offering of first fruits you shall offer them to the LORD, but they shall not rise up as a pleasant aroma on the altar. 另见: 出谷纪 23:19出谷纪 22:29出谷纪 23:10-11Every offering of your meal offering you shall season with salt. You shall not allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt. 另见: 厄则克耳 43:24玛窦福音 5:13哥罗森书 4:6“‘If you offer a meal offering of first fruits to the LORD, you shall offer for the meal offering of your first fruits fresh heads of grain parched with fire and crushed. 另见: 肋未纪 23:10玛拉基亚 1:11默示录 14:4You shall put oil on it and lay frankincense on it. It is a meal offering. The priest shall burn as its memorial part of its crushed grain and part of its oil, along with all its frankincense. It is an offering made by fire to the LORD. 另见: 依撒意亚 11:2-4依撒意亚 61:1希伯来书 5:7
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)8 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
肋未纪 2:1
Ver. 1. One, (anima). The soul is put to denote the whole person. --- Of sacrifice. Heb. mincha, which is applied to inanimate things, particularly to flour, "a present of wheat." Vatable. --- As the other sacrifices have peculiar names, this is barely called sacrifice by the Vulg. It was instituted, 1. for the poor; 2. to support the ministers of religion; 3. to shew that God was to be honoured with the fruits of the earth; 4. sacrifice being intended as a sort of feast, bread, salt, wine, and oil accompany it; and also incense, which was almost solely reserved for God. M. ---
The person who offered the sacrifice, had to furnish all things belonging to it.
The Sam. and Sept. add at the end of this verse, "Behold what is the offering of the Lord." Similar words occur, (v. 6. and 16,) in Heb. Sacrifices of flour were the most ancient of all. Ovid (Fast. ii.) says, Farra tamen veteres jaciebant, farra metebant, &c. "Numa taught the people to worship the gods with fruits and flour, and to make supplication with a salted cake." (Plin. xviii. 2.) Fruge deos colere, & molâ salsâ supplicare. C.
↑ 1肋未纪 2:2
Ver. 2. Memorial. "To worship and celebrate the name of God." Louis de Dieu.
↑ 2肋未纪 2:3
Ver. 3. Holy of holies. That is, most holy; as being dedicated to God, and set aside by his ordinance for the use of his priests. Ch. --- All was to be eaten or consumed in the tabernacle.
The high priest offered a gomor full of flour and oil, rather baked, every day. C.
vi. 20. C.
↑ 3肋未纪 2:9
Ver. 9. Out of. The handful, which shall be burnt, shall cause God to remember and grant the request of the offerer, equally as if the whole were consumed. M.
↑ 9肋未纪 2:11
Ver. 11. Without leaven or honey. No leaven or honey was to be used in the sacrifice offered to God: to signify that we are to exclude from the pure worship of the gospel, all double-dealing and affection to carnal pleasures. Ch.
--- The prohibition of leaven regarded these sacrifices. It was offered with the first-fruits, (C. xxiii. 17,) and perhaps also in peace-offerings. C. vii. 13. Honey is here rejected, as incompatible with the other ingredients, to admonish us to lead a penitential life, and to keep at a greater distance from the customs of the pagans, who generally accompanied their oblations with honey. Ezec. xvi.
18. Herodotus (B. ii.) says, the Egyptians used honey in sacrifice. C. --- By unleavened bread, the Hebrews were reminded of their flight out of Egypt; and by refraining from honey, they were taught to act like men. M.
↑ 11肋未纪 2:12
Ver. 12. First-fruits, &c. to be voluntarily given to the priest, in honour of God.
The honey arising from the dates might also be offered. --- It was little inferior to that of bees. Josep. Bel. v.
3. See Num. xv. 19.
↑ 12肋未纪 2:13
Ver. 13. Salt. In every sacrifice salt was to be used, which is an emblem of wisdom and discretion, without which none of our performances are agreeable to God. Ch. --- Salt is not prescribed in the sacrifices of animals. But it was to be used in them, as we learn from the Jews, and from S. Mark ix. 48. Every victim shall be salted. The ancient poets never specify salt in their descriptions of sacrifices. But Pliny assures us, that in his time it was of the greatest authority, and always used in sacrifice, with cakes. Maxime in sacris intelligebatur salis auctoritas, quando nulla conficiuntur sine molâ salsâ. B.
xxxi. 7. --- Covenant. It is so called, because it was a symbol of the durable condition of the alliance with God, which was renewed in every sacrifice; (C.) or it may signify "the salt prescribed" by God: for the law and covenant are often used synonymously. M. --- Let your speech be always in grace, seasoned with salt. Col.
iv. 6. See Num. xviii. 19.
↑ 13肋未纪 2:14
Ver. 14. And break, &c. Heb. has simply, "corn beaten out ( or ready to be beaten out) of full ears." H. --- These were to be offered at the Passover. D.
↑ 14许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可