
圣咏集 · WEB-C
圣咏集
149
圣经经文合成语音(AI)
Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of the saints. 另见: 圣咏集 33:3默示录 5:9圣咏集 148:1Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King. 另见: 圣咏集 100:1-3圣咏集 95:6依撒意亚 52:7Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp! 另见: 耶肋米亚 31:13撒慕尔纪下 6:16编年纪上 15:28-29For the LORD takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation. 另见: 圣咏集 147:11圣咏集 35:27伯多禄前书 3:4Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds. 另见: 约伯传 35:10圣咏集 42:8伯多禄前书 1:8May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand, 另见: 圣咏集 66:17希伯来书 4:12默示录 1:16to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples; 另见: 匝加利亚 14:17-19撒慕尔纪上 15:2-3默示录 19:11-21to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron; 另见: 民长纪 1:6-7若苏厄书 12:7若苏厄书 10:23-24to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise the LORD! 另见: 格林多前书 6:2-3圣咏集 148:14圣咏集 137:8
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)8 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
本章导言
PSALM CXLIX. (CANTATE DOMINO.)
The Church is particularly bound to praise God.
圣咏集 149:1
Ver. 1. Alleluia. Theodoret repeats this word here and in the following psalm.
The author of this psalm is unknown. It was sung after the captivity, to thank God for the favours and peace granted to his people, and to foretell the conquests gained under the Machabees, and more fully under the Messias.
Orig. --- The Jews still looked for them in vain. Why do thy not open their eyes, to see all accomplished by the propagation of the gospel? Muis refers the psalm to the beginning of David's reign over Israel, when the people entertained the strongest expectations of victory; and this opinion is very plausible, though we prefer that of the Fathers. C. --- The prophet undoubtedly invites the faithful to praise God. Bert. --- New, and excellent; (C.) nova carmina, (Virg. Ec. 3.) is explained magna miranda, by Servius. This psalm deserves the title, as it speaks of the new covenant. S. Chrys. --- Saints of Israel, dedicated to God's service. Ex. xxii. 31. C.
--- Though all creatures are bound to praise the Lord, he accepts only praises of those who live in the Church. W.
↑ 1圣咏集 149:2
Ver. 2. In him. Heb. "them." The plural is used out of respect, (Rabbins, C.) or rather to insinuate the blessed Trinity, as in Gen. i. Job xxxv. 10. Is. liv. 5. Bert.
--- King David, or the Lord, who was the true king of Israel. 1 K. viii. 7.
↑ 2圣咏集 149:3
Ver. 3. Choir. A musical instrument, though it imply also a dance, &c.
↑ 3圣咏集 149:4
Ver. 4. Unto. Heb. "in Jesus," (S. Jer.) or "he will adorn the neck with salvation," as with a precious robe. Ps. cxxxi. 9. 16. --- The captives shall be restored to glory. C.
↑ 4圣咏集 149:5
Ver. 5. Beds. In eternal rest. W. --- The prosperity of the Israelites but feebly represents the happiness of the elect. C.
↑ 5圣咏集 149:6
这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。
Ver. 6. Hands. He seems to allude to the regulation of Nehemias, (2 Esd. iv. 17.
H.) or to the Machabees, who were priests and soldiers. They shall proclaim God's praises, and defend the nation. In the spiritual sense, Catholics employ the two-edged sword of the Old and New Testament against heretics, and exercise the power of Christ in excommunicating the wicked. S.
Jer. --- Our Saviour enables the saints to judge at the last day. Matt. xix. 28. C.
--- This chiefly regards such as have left all things, like the apostles, and those who embrace a monastic life.
Matt. iv. 20. and xix. 27. Acts iv. 34. and 1 Cor. vi. 3. --- They shall judge whether people have made good or bad use of their possessions. S. Aug. Ven. Bede. ---
All the blessed will approve of God's sentence; and their example in overcoming difficulties, will evince the baseness of the wicked, who have yielded to less temptations. W.
↑ 6圣咏集 149:8
Ver. 8. Iron. These poetical expressions denote victory. The Machabees made great conquests, and the Jews expect greater under the Messias. But this has been verified in the conversion of nations to Christ. Is. xlix. 23. and lx. 14. C. ---
The victories of the Machabees were of short duration. Bert.
↑ 8圣咏集 149:9
Ver. 9. Written. In God's decrees. W. Job xxxi. 35. Dan. vii. 10. C. --- This judicial power is part of the glory of the saints. W. 1 Cor. vi. 2. Wisd. iii. 7. H. --- All shall judge the wicked who have imitated the disinterestedness of the apostles. C.
↑ 9许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可