
الملوك الثاني · AVD
الملوك الثاني
24
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
فِي أَيَّامِهِ صَعِدَ نَبُوخَذْنَاصَّرُ مَلِكُ بَابِلَ، فَكَانَ لَهُ يَهُويَاقِيمُ عَبْدًا ثَلَاثَ سِنِينَ. ثُمَّ عَادَ فَتَمَرَّدَ عَلَيْهِ. انظر أيضًا: إرميا 25:1دانيال 1:1إرميا 25:9فَأَرْسَلَ ٱلرَّبُّ عَلَيْهِ غُزَاةَ ٱلْكِلْدَانِيِّينَ، وَغُزَاةَ ٱلْأَرَامِيِّينَ، وَغُزَاةَ ٱلْمُوآبِيِّينَ، وَغُزَاةَ بَنِي عَمُّونَ وَأَرْسَلَهُمْ عَلَى يَهُوذَا لِيُبِيدَهَا حَسَبَ كَلَامِ ٱلرَّبِّ ٱلَّذِي تَكَلَّمَ بِهِ عَنْ يَدِ عَبِيدِهِ ٱلْأَنْبِيَاءِ. انظر أيضًا: إرميا 35:11الملوك الثاني 23:27الملوك الثاني 21:12-14إِنَّ ذَلِكَ كَانَ حَسَبَ كَلَامِ ٱلرَّبِّ عَلَى يَهُوذَا لِيَنْزِعَهُمْ مِنْ أَمَامِهِ لِأَجْلِ خَطَايَا مَنَسَّى حَسَبَ كُلِّ مَا عَمِلَ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 23:26-27الملوك الثاني 18:25الملوك الثاني 21:2-11وَكَذَلِكَ لِأَجْلِ ٱلدَّمِ ٱلْبَرِيءِ ٱلَّذِي سَفَكَهُ، لِأَنَّهُ مَلَأَ أُورُشَلِيمَ دَمًا بَرِيئًا، وَلَمْ يَشَإِ ٱلرَّبُّ أَنْ يَغْفِرَ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 21:16العدد 35:33إرميا 2:34وَبَقِيَّةُ أُمُورِ يَهُويَاقِيمَ وَكُلُّ مَا عَمِلَ، أَمَا هِيَ مَكْتُوبَةٌ فِي سِفْرِ أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ لِمُلُوكِ يَهُوذَا؟ انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 36:8إرميا 26:1-24إرميا 22:13-17ثُمَّ ٱضْطَجَعَ يَهُويَاقِيمُ مَعَ آبَائِهِ، وَمَلَكَ يَهُويَاكِينُ ٱبْنُهُ عِوَضًا عَنْهُ. انظر أيضًا: إرميا 22:18-19إرميا 36:30أخبار الأيام الثاني 36:6وَلَمْ يَعُدْ أَيْضًا مَلِكُ مِصْرَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضِهِ، لِأَنَّ مَلِكَ بَابِلَ أَخَذَ مِنْ نَهْرِ مِصْرَ إِلَى نَهْرِ ٱلْفُرَاتِ كُلَّ مَا كَانَ لِمَلِكِ مِصْرَ. انظر أيضًا: إرميا 46:2إرميا 37:5-7التكوين 15:18كَانَ يَهُويَاكِينُ ٱبْنَ ثَمَانِي عَشْرَةَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ فِي أُورُشَلِيمَ، وَٱسْمُ أُمِّهِ نَحُوشْتَا بِنْتُ أَلِنَاثَانَ مِنْ أُورُشَلِيمَ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 36:9أخبار الأيام الأول 3:16إرميا 22:24وَعَمِلَ ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ حَسَبَ كُلِّ مَا عَمِلَ أَبُوهُ. فِي ذَلِكَ ٱلزَّمَانِ صَعِدَ عَبِيدُ نَبُوخَذْنَاصَّرَ مَلِكِ بَابِلَ إِلَى أُورُشَلِيمَ، فَدَخَلَتِ ٱلْمَدِينَةُ تَحْتَ ٱلْحِصَارِ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 25:2دانيال 1:1-2وَجَاءَ نَبُوخَذْنَاصَّرُ مَلِكُ بَابِلَ عَلَى ٱلْمَدِينَةِ، وَكَانَ عَبِيدُهُ يُحَاصِرُونَهَا. فَخَرَجَ يَهُويَاكِينُ مَلِكُ يَهُوذَا إِلَى مَلِكِ بَابِلَ، هُوَ وَأُمُّهُ وَعَبِيدُهُ وَرُؤَسَاؤُهُ وَخِصْيَانُهُ، وَأَخَذَهُ مَلِكُ بَابِلَ فِي ٱلسَّنَةِ ٱلثَّامِنَةِ مِنْ مُلْكِهِ. انظر أيضًا: إرميا 24:1إرميا 52:28أخبار الأيام الثاني 36:10وَأَخْرَجَ مِنْ هُنَاكَ جَمِيعَ خَزَائِنِ بَيْتِ ٱلرَّبِّ، وَخَزَائِنِ بَيْتِ ٱلْمَلِكِ، وَكَسَّرَ كُلَّ آنِيَةِ ٱلذَّهَبِ ٱلَّتِي عَمِلَهَا سُلَيْمَانُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ فِي هَيْكَلِ ٱلرَّبِّ، كَمَا تَكَلَّمَ ٱلرَّبُّ. انظر أيضًا: إشعياء 39:6إرميا 20:5الملوك الثاني 20:17وَسَبَى كُلَّ أُورُشَلِيمَ وَكُلَّ ٱلرُّؤَسَاءِ وَجَمِيعَ جَبَابِرَةِ ٱلْبَأْسِ، عَشْرَةَ آلَافِ مَسْبِيٍّ، وَجَمِيعَ ٱلصُّنَّاعِ وَٱلْأَقْيَانِ. لَمْ يَبْقَ أَحَدٌ إِلَّا مَسَاكِينُ شَعْبِ ٱلْأَرْضِ. انظر أيضًا: إرميا 52:28الملوك الثاني 25:12الملوك الثاني 24:16وَسَبَى يَهُويَاكِينَ إِلَى بَابِلَ. وَأُمَّ ٱلْمَلِكِ وَنِسَاءَ ٱلْمَلِكِ وَخِصْيَانَهُ وَأَقْوِيَاءَ ٱلْأَرْضِ، سَبَاهُمْ مِنْ أُورُشَلِيمَ إِلَى بَابِلَ. انظر أيضًا: أستير 2:6إرميا 22:24-28أخبار الأيام الثاني 36:10وَجَمِيعُ أَصْحَابِ ٱلْبَأْسِ، سَبْعَةُ آلَافٍ، وَٱلصُّنَّاعُ وَٱلْأَقْيَانُ أَلْفٌ، وَجَمِيعُ ٱلْأَبْطَالِ أَهْلِ ٱلْحَرْبِ، سَبَاهُمْ مَلِكُ بَابِلَ إِلَى بَابِلَ. انظر أيضًا: إرميا 52:28الملوك الثاني 24:14إرميا 29:2وَمَلَّكَ مَلِكُ بَابِلَ مَتَّنِيَّا عَمَّهُ عِوَضًا عَنْهُ، وَغَيَّرَ ٱسْمَهُ إِلَى صِدْقِيَّا. انظر أيضًا: إرميا 37:1أخبار الأيام الثاني 36:4الملوك الثاني 23:34كَانَ صِدْقِيَّا ٱبْنَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ، وَٱسْمُ أُمِّهِ حَمِّيطَلُ بِنْتُ إِرْمِيَا مِنْ لِبْنَةَ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 23:31إرميا 52:1-11إرميا 37:1وَعَمِلَ ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ حَسَبَ كُلِّ مَا عَمِلَ يَهُويَاقِيمُ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 23:37حزقيال 21:25أخبار الأيام الثاني 36:12لِأَنَّهُ لِأَجْلِ غَضَبِ ٱلرَّبِّ عَلَى أُورُشَلِيمَ وَعَلَى يَهُوذَا حَتَّى طَرَحَهُمْ مِنْ أَمَامِ وَجْهِهِ، كَانَ أَنَّ صِدْقِيَّا تَمَرَّدَ عَلَى مَلِكِ بَابِلَ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 36:13تسالونيكي الثانية 2:9-11التثنية 2:30
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)15 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
الملوك الثاني 24:1
Ver. 1. Days. At the end of the third year. Dan. i. 1. Jer. xxv. 1. Nabuchadonosor, in the first year of his reign, (Jer. ib.) being associated in the empire by his aged father Nabopolassar, came up to attack Carchemis, (Jer. xlvi. 1.) and the other dominions of Egypt, (v. 7.) and their ally or vassal Joakim. He took the city of Jerusalem, and carried off many of the sacred vessels, and captives, (Dan. i. C.) conducting the king himself to prison, for a short time, when he set him at liberty, on condition that he should pay tribute. 2 Par. xxxvi. 6. T. ---
Joakim obeyed for 3 years.
--- Then again. Heb. "he turned and rebelled." This was the first time, as he had before been subject to Egypt, and was attacked no that account. He probably took advantage of the absence of Nabuchodonosor, who was gone with haste to secure all the dominions of his deceased father.
In the 7th year of his reign, he sent rovers to punish Joakim. When the latter had reigned near 11
years, they reduced the kingdom, and treated the king's corpse with the utmost indignity. Jer.
xxii. 19. T.
↑ 1الملوك الثاني 24:2
Ver. 2. The rovers. Latrunculos. Bands or parties of men, who pillaged and plundered wherever they came. Ch. See C. v. 2. and Judg. xi. 3. ---
Nabuchodonosor could not come in person. ---
Prophets. Holda, sup. C. xxii. 16. Isaias C. xx. 17. Jeremias xiv. xv. xvi. &c.
↑ 2الملوك الثاني 24:5
Ver. 5. Did. Paral. And his abominations which he wrought, and the things which were found in him. This S. Jerom, (Trad.) explains of certain diabolical marks on his body, shewing him to be devoted to the fiend Codonasar. Suchar are often found on magicians. M. --- Thus the priests of Baal cut themselves. 3
K. xviii. 28. H.
↑ 5الملوك الثاني 24:6
Ver. 6. Joachin, who is styled Jechonias, Mat. i. and Conias Jer. xxii. 24. The prophet counts his reign as nothing, because it was so limited by the Chaldees, and continued only three months.
Jer. xxxvi. 30.
↑ 6الملوك الثاني 24:7
Ver. 7. Egypt, at least from the eastern mouth of the Nile, at Damietta, to the Euphrates. Nechao had conquered all those countries: but now he was driven into his ancient territories. After some time he attempted to relieve Sedecias, but war repulsed by Nabuchodonosor, who soon after took Jerusalem, Jer.
xxxvii. 6. C. --- Again, during the reign of Joachin. D.
↑ 7الملوك الثاني 24:8
Ver. 8. Eighteen. One Heb. MS. reads "thirteen," (H.) or 3 instead of 8.
Kennicott. --- The number seems also (H.) to be incorrect in Paral. where we find that Joachin was only eight years old, as the Syr. and Arab. have 18 in both places, and it could not well be said, that he did evil,
&c. (v. 9.) at the age of 8, much less that he had wives so soon, v. 15. C. ---
Some attempt to reconcile both places, by saying that the eight years refer to the commencement of his father's reign; (Jun.) which is very unusual: (C.) or to the servitude of Babylon, when Jerusalem was taken under Joakim.
Hardouin. --- Sanctius conjectures that Joachin was associated with his father when he was 10 years old, and after 8 years became sole king. Kimchi, &c. D.
↑ 8الملوك الثاني 24:9
Ver. 9. Done. Ezechiel xix. 5. and Jeremias xxii. 24. speak of this king under the name of (H.) Jechonias. C.
↑ 9الملوك الثاني 24:10
Ver. 10. Came. Heb. "servants...he came." But several MSS. are more accurate and grammatical, "they came." Kennicott. H.
↑ 10الملوك الثاني 24:12
Ver. 12. Went out. Josephus (Bel. vi. 8.) insinuates, to save the vessels of the temple. --- Jeremias had persuaded him to desist from making resistance. T. ---
Nabuchodonosor did not comply with his promise, (M.) but took the king and all the artificers (v. 14.) to Babylon, that the former might not attempt to revenge the injuries done to his father, nor the latter contribute to fortify the towns.
The Philistines had deprived the Israelites of blacksmiths, with the same design. 1 K. vii. and xiii. Angelomus. T. --- Eighth; commencing, or at the end of the seventh. Jer. lii. D.
↑ 12الملوك الثاني 24:13
Ver. 13. All, or a great part; for some were still left. 1 Esd. i. --- Which: or like unto those which Solomon had made. The identical vessels had been perhaps (D.) plundered. M. ---
Nabuchodonosor took away the sacred vessels at three different times: 1.
under Joakim. These he placed in the temple of his god; and they were afterwards profaned by Baltassar, and restored by Cyrus. Dan. i. 2. and v. 2.
and 1 Esd. i. 7. 2. Many he now broke in pieces. 3. Under Sedecias, he took probably what that prince had made. C. xxv. 13. Bar. i. 7 --- Lord, by Isaias (xxxix. 6.
Sup. C. xx. 17.) and Jeremias, xv. 13.
↑ 13الملوك الثاني 24:14
Ver. 14. All; the chief men. C. xxv. 18. Ezechiel and Mardocheus were in the number. ---
Engraver. The first term means a workman in wood, stone, &c.; the latter seems to designate a mason, smith, or garrison-soldier; (C.) or one expert in making camps; (Sa.) an engineer. T. --- S.
Jerom explains it of one who enchases jewels in gold. M. --- Hecateus and Demetrius (ap. Jos.
and Clem.Alex.) mention this transportation. D.
↑ 14الملوك الثاني 24:15
Ver. 15. Judges. Heb. "the rams." Chal. "the grandees." These are not included in the 10,000, (v. 14.) nor more than (C.) the 8,000 who were taken from the country (v. 16. C.;) or 3,000 were taken from Jerusalem, and 7,000 from other places. D.
↑ 15الملوك الثاني 24:17
Ver. 17. Uncle, the third son of Josias, who was placed on the throne. H. --- The eldest, (M.) called Johanan, seems to have died in his youth. C. --- Sedecias means, "the justice of God," (T.) as Nabuchodonosor had adjured him, or made him swear by God; (2 Par. xxxvi. 15. H.) and thus insinuated, that, if he proved faithless, he should feel the effects of God's justice, as it happened.
T.
↑ 17الملوك الثاني 24:19
Ver. 19. Done. He was not deterred by his punishment, nor by the admonition of Jeremias, xxxvii. 2. and 2 Par. xxxvi. 12. The prophet informs us, that the priests and people defiled the temple of God. See Ezechiel viii. &c. C.
↑ 19الملوك الثاني 24:20
Ver. 20. Revolted. Lit. "departed;" (H.) "broke his covenant;" (Sept.) acting contrary to his oath, (Par.) and to the dictates of prudence. God permitted this to take place, in the 8th year of Sedecias. C.
↑ 20الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص