
دانيال · AVD
دانيال
1
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
فِي ٱلسَّنَةِ ٱلثَّالِثَةِ مِنْ مُلْكِ يَهُويَاقِيمَ مَلِكِ يَهُوذَا، ذَهَبَ نَبُوخَذْنَاصَّرُ مَلِكُ بَابِلَ إِلَى أُورُشَلِيمَ وَحَاصَرَهَا. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 36:5-7الملوك الثاني 24:1-2الملوك الثاني 24:13وَسَلَّمَ ٱلرَّبُّ بِيَدِهِ يَهُويَاقِيمَ مَلِكَ يَهُوذَا مَعَ بَعْضِ آنِيَةِ بَيْتِ ٱللهِ، فَجَاءَ بِهَا إِلَى أَرْضِ شِنْعَارَ إِلَى بَيْتِ إِلَهِهِ، وَأَدْخَلَ ٱلْآنِيَةَ إِلَى خِزَانَةِ بَيْتِ إِلَهِهِ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 36:7إرميا 27:19-20زكريا 5:11وَأَمَرَ ٱلْمَلِكُ أَشْفَنَزَ رَئِيسَ خِصْيَانِهِ بِأَنْ يُحْضِرَ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمِنْ نَسْلِ ٱلْمُلْكِ وَمِنَ ٱلشُّرَفَاءِ، انظر أيضًا: إشعياء 39:7الملوك الثاني 20:17-18الملوك الثاني 24:15فِتْيَانًا لَا عَيْبَ فِيهِمْ، حِسَانَ ٱلْمَنْظَرِ، حَاذِقِينَ فِي كُلِّ حِكْمَةٍ وَعَارِفِينَ مَعْرِفَةً وَذَوِي فَهْمٍ بِٱلْعِلْمِ، وَٱلَّذِينَ فِيهِمْ قُوَّةٌ عَلَى ٱلْوُقُوفِ فِي قَصْرِ ٱلْمَلِكِ، فَيُعَلِّمُوهُمْ كِتَابَةَ ٱلْكَلْدَانِيِّينَ وَلِسَانَهُمْ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 7:22دانيال 5:11الأمثال 22:29وَعَيَّنَ لَهُمُ ٱلْمَلِكُ وَظِيفَةً كُلَّ يَوْمٍ بِيَوْمِهِ مِنْ أَطَايِبِ ٱلْمَلِكِ وَمِنْ خَمْرِ مَشْرُوبِهِ لِتَرْبِيَتِهِمْ ثَلَاثَ سِنِينَ، وَعِنْدَ نِهَايَتِهَا يَقِفُونَ أَمَامَ ٱلْمَلِكِ. انظر أيضًا: دانيال 1:19دانيال 1:8الملوك الأول 10:8وَكَانَ بَيْنَهُمْ مِنْ بَنِي يَهُوذَا: دَانِيآلُ وَحَنَنْيَا وَمِيشَائِيلُ وَعَزَرْيَا. انظر أيضًا: حزقيال 14:14حزقيال 14:20متى 24:15فَجَعَلَ لَهُمْ رَئِيسُ ٱلْخِصْيَانِ أَسْمَاءً، فَسَمَّى دَانِيآلَ «بَلْطَشَاصَّرَ»، وَحَنَنْيَا «شَدْرَخَ»، وَمِيشَائِيلَ «مِيشَخَ»، وَعَزَرْيَا «عَبْدَنَغُوَ». انظر أيضًا: دانيال 5:12دانيال 4:8دانيال 2:49أَمَّا دَانِيآلُ فَجَعَلَ فِي قَلْبِهِ أَنَّهُ لَا يَتَنَجَّسُ بِأَطَايِبِ ٱلْمَلِكِ وَلَا بِخَمْرِ مَشْرُوبِهِ، فَطَلَبَ مِنْ رَئِيسِ ٱلْخِصْيَانِ أَنْ لَا يَتَنَجَّسَ. انظر أيضًا: المزامير 141:4كورنثوس الأولى 10:18-21حزقيال 4:13-14وَأَعْطَى ٱللهُ دَانِيآلَ نِعْمَةً وَرَحْمَةً عِنْدَ رَئِيسِ ٱلْخِصْيَانِ. انظر أيضًا: التكوين 39:21المزامير 106:46الأمثال 16:7فَقَالَ رَئِيسُ ٱلْخِصْيَانِ لِدَانِيآلَ: «إِنِّي أَخَافُ سَيِّدِي ٱلْمَلِكَ ٱلَّذِي عَيَّنَ طَعَامَكُمْ وَشَرَابَكُمْ. فَلِمَاذَا يَرَى وُجُوهَكُمْ أَهْزَلَ مِنَ ٱلْفِتْيَانِ ٱلَّذِينَ مِنْ جِيلِكُمْ، فَتُدَيِّنُونَ رَأْسِي لِلْمَلِكِ؟». انظر أيضًا: متى 6:16-18يوحنا 12:42-43الأمثال 29:25فَقَالَ دَانِيآلُ لِرَئِيسِ ٱلسُّقَاةِ ٱلَّذِي وَلَّاهُ رَئِيسُ ٱلْخِصْيَانِ عَلَى دَانِيآلَ وَحَنَنْيَا وَمِيشَائِيلَ وَعَزَرْيَا: «جَرِّبْ عَبِيدَكَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. فَلْيُعْطُونَا ٱلْقَطَانِيَّ لِنَأْكُلَ وَمَاءً لِنَشْرَبَ. انظر أيضًا: رومية 14:2دانيال 1:16التثنية 8:3وَلْيَنْظُرُوا إِلَى مَنَاظِرِنَا أَمَامَكَ وَإِلَى مَنَاظِرِ ٱلْفِتْيَانِ ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ مِنْ أَطَايِبِ ٱلْمَلِكِ. ثُمَّ ٱصْنَعْ بِعَبِيدِكَ كَمَا تَرَى». فَسَمِعَ لَهُمْ هَذَا ٱلْكَلَامَ وَجَرَّبَهُمْ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. وَعِنْدَ نِهَايَةِ ٱلْعَشَرَةِ ٱلْأَيَّامِ ظَهَرَتْ مَنَاظِرُهُمْ أَحْسَنَ وَأَسْمَنَ لَحْمًا مِنْ كُلِّ ٱلْفِتْيَانِ ٱلْآكِلِينَ مِنْ أَطَايِبِ ٱلْمَلِكِ. انظر أيضًا: الخروج 23:25الأمثال 10:22الملوك الثاني 4:42-44فَكَانَ رَئِيسُ ٱلسُّقَاةِ يَرْفَعُ أَطَايِبَهُمْ وَخَمْرَ مَشْرُوبِهِمْ وَيُعْطِيهِمْ قَطَانِيَّ. انظر أيضًا: دانيال 1:12أَمَّا هَؤُلَاءِ ٱلْفِتْيَانُ ٱلْأَرْبَعَةُ فَأَعْطَاهُمُ ٱللهُ مَعْرِفَةً وَعَقْلًا فِي كُلِّ كِتَابَةٍ وَحِكْمَةٍ، وَكَانَ دَانِيآلُ فَهِيمًا بِكُلِّ ٱلرُّؤَى وَٱلْأَحْلَامِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 3:12يعقوب 1:5أيوب 32:8وَعِنْدَ نِهَايَةِ ٱلْأَيَّامِ ٱلَّتِي قَالَ ٱلْمَلِكُ أَنْ يُدْخِلُوهُمْ بَعْدَهَا، أَتَى بِهِمْ رَئِيسُ ٱلْخِصْيَانِ إِلَى أَمَامِ نَبُوخَذْنَاصَّرَ، انظر أيضًا: دانيال 1:5وَكَلَّمَهُمُ ٱلْمَلِكُ فَلَمْ يُوجَدْ بَيْنَهُمْ كُلِّهِمْ مِثْلُ دَانِيآلَ وَحَنَنْيَا وَمِيشَائِيلَ وَعَزَرْيَا. فَوَقَفُوا أَمَامَ ٱلْمَلِكِ. انظر أيضًا: الأمثال 22:29دانيال 1:5التكوين 41:46وَفِي كُلِّ أَمْرِ حِكْمَةِ فَهْمٍ ٱلَّذِي سَأَلَهُمْ عَنْهُ ٱلْمَلِكُ وَجَدَهُمْ عَشَرَةَ أَضْعَافٍ فَوْقَ كُلِّ ٱلْمَجُوسِ وَٱلسَّحَرَةِ ٱلَّذِينَ فِي كُلِّ مَمْلَكَتِهِ. انظر أيضًا: إشعياء 47:12-14الملوك الأول 4:29-34الخروج 8:19وَكَانَ دَانِيآلُ إِلَى ٱلسَّنَةِ ٱلْأُولَى لِكُورَشَ ٱلْمَلِكِ. انظر أيضًا: دانيال 6:28دانيال 10:1
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)13 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
مقدمة السفر
THE PROPHECY OF DANIEL.
PREFACE.
DANIEL, whose name signifies "the judgment of God," was of the royal blood of the kings of Juda, and one of those that were first of all carried away into captivity. He was so renowned for his wisdom and knowledge, that it became a proverb among the Babylonians, "as wise as Daniel;" (Ezech. xxviii. 3.) and his holiness was so great from his very childhood, that at the time when he was as yet but a young man, he is joined by the Spirit of God with Noe and Job, as three persons most eminent for virtue and sanctity. Ezech. xiv. He is not commonly numbered by the Hebrews among the prophets, because he lived at court, and in high station in the world: but if we consider his many clear predictions of things to come, we shall find that no one better deserves the name and title of a prophet; which also has been given him by the Son of God himself. Mat.
xxiv. Mark xiii. Luke xxi.) Ch. --- The ancient Jews ranked him among the greatest prophets.
Jos. Ant. x. 12. and 1 Mac. ii. 59. Those who came after Christ began to make frivolous exceptions, because he so clearly pointed out the coming of our Saviour, (Theod.) that Porphyrius has no other method of evading this authority except by saying, that the book was written under Epiphanes after the event of many of the predictions. S. Jer. --- But this assertion is contrary to all antiquity. Some parts have indeed been questioned, which are found only in Greek. They must, however, have sometime existed in Heb. or Chal. else how should we have the version of Theodotion, which the Church has substituted instead of the Sept. as that copy was become very incorrect, and is now lost?
C. --- Some hopes of its recovery are nevertheless entertained; and its publication, at Rome, has been announced. Kennicott. --- In a title, it seems to make the Daniel visited by Habacuc, a priest; but it is abandoned. C. --- This version of course proves that the original was formerly known; and the loss of it, at present, is no more decisive against the authenticity of these pieces, that that of S. Matthew's Heb. original, and of the Chaldee of Judith,
&c. will evince that their works are spurious. H. ---Extracts of (C.) Aquila and Sym. seen by S.
Jerom, (W.) are also given in the Hexapla. Origen has answered the objections of Africanus, respecting the history of Susanna; and his arguments are equally cogent, when applied to the other contested works. The Jews and Christians were formerly both divided in their sentiments about these pieces. C. See S.
Jer. in Jer. xxix. 12. and xxxii. 44. --- But now as the Church ( the pillar of truth) has spoken, all farther controversy ought to cease; (H.) and we should follow the precept, Remove not the landmarks which thy fathers have placed. Deut.
xix. 14. See N. Alex. t.
ii. S. Jerom, who sometimes calls these pieces "fables," explains himself, by observing, that he had delivered "not his own sentiments," but those of the Jews: quid illi contra nos dicere soleant.
C. --- If he really denied their authority, his opinion ought not to outweigh that of so many other (H.) Fathers and Councils who receive them. They admit all the parts, as the Council of Trent expressly requires us to do. See S. Cyp. &c.
also the observations prefixed to Tobias, (W.) and p.
597. H. --- Paine remarks that Daniel and Ezechiel only pretended to have visions, and carried on an enigmatical correspondence relative to the recovery of their country. But this deserves no refutation. By allowing that their works are genuine, he cuts up the very root of his performance.
Watson. --- Daniel, according to Sir Is. Newton, resembles the Apoc. (as both bring us to the end of the Roman empire) and is "the most distinct in order of time, and easiest to be understood; and therefore, in those things that relate to the last times, he must be made a key to the rest." Bp.
Newton. --- Yet there are many difficulties which require a knowledge of history; (S. Jer. W.) and we must reflect on the words of Christ, He that readeth, let him understand. Mat. xxiv. 15.
Daniel (H.) is supposed to have died at court, (C.) aged 110, having written many things of Christ. W. --- His name is not prefixed to his book, yet as Prideaux observes, he sufficiently shews himself in the sequel to be the author. H.
دانيال 1:1
Ver. 1. Third, at the conclusion, so that it is called the fourth. Jer. xxv. 1. A. Lap.
M. ---
Nabuchodonosor began his expedition into Syria a year before he was king; (Salien, A. 3428.
Jos. &c.) or he had the title before his father Nabopolassar's death. Usher, A.
3397. --- The following year he took Joakim, with a design to convey him to Babylon; but left him on hard terms, and seized many of the sacred vessels, Daniel, &c. C. --- Joakim reigned other eight years.
2 Par. xxxvi. 5. W.
↑ 1دانيال 1:2
Ver. 2. His god; Bel, or Belas, the principal idol of the Chaldeans. Ch. --- The king pretended to derive his pedigree from Belus, (Abyd. Eus. præp. 1.) and greatly enriched his temple, (C.) which Xerxes demolished. Arrian. --- God.
Some part might be kept in the palace. C. v. 10. and 2 Par. xxxvi. 7.
↑ 2دانيال 1:3
Ver. 3. Eunuchs, or chief officers. The Jews assert that Daniel was made an eunuch. Is. xxxix. 7.
But he might be so styled on account of his dignity. C. --- Princes. Lit.
"tyrants." H. --- This name was afterwards only rendered odious by the misconduct of several kings. C. --- Heb.
parthemim, (H.) seems to be of Greek derivation, alluding to protimoi, or protoi, "the first or most honoured." Drus. --- We find here other Greek words.
C.
↑ 3دانيال 1:4
Ver. 4. Blemish. Deformed people were excluded the throne, or the king's presence. Procop. 1.
--- Science; well educated, or apt to learn. They were first to be taught the Chaldee letters, which then differed from the Hebrew. C.
↑ 4دانيال 1:5
Ver. 5. Meat: more exquisite. De Dieu. --- All was first served on the king's table. Athen. vi. 14.
↑ 5دانيال 1:6
Ver. 6. Juda. It is thought all four were of royal blood. C. --- Others were also kept at court. M.
↑ 6دانيال 1:7
Ver. 7. Baltassar, or as Chaldees (C. or Masorets. H.) pronounce, Beltesasar,
"the treasurer of Baal." The names were changed to testify their subjection, (C.) and that they might embrace the manners of the Chaldees. M. --- The new names alluded to the sun. C.
↑ 7دانيال 1:8
Ver. 8. Daniel, as head and nearer the throne, gave good example to the rest.
W. --- Defiled, either by eating meat forbidden by the law, or which had before been offered to idols. Ch. --- It was customary among the pagans to make an offering of some parts to their gods, or throw it into the fire. Theod. C. ---
These reasons determined the pious youths, (H.) who desired also to keep free from gluttony and other vices. Theod. W.
↑ 8دانيال 1:11
Ver. 11. Malassar, another inferior officer. It means also one appointed over the mouth or provisions, (C.) and might be Asphenez. v. 3, 9. H.
↑ 11دانيال 1:12
Ver. 12. Pulse. That is, pease, beans, and such like. Ch. --- S. Basil hence shews the advantages of fasting; and Catholics, who imitate Daniel, may expect the like reward in heaven: and the hope that such a pattern would not displease their dissenting brethren, but rather screen them from their profane sarcasms. H.
↑ 12دانيال 1:17
Ver. 17. Dreams. He was learned in all the sciences of the country, like Moses.
Acts vii. 22. C.
--- They studies these things, in order to refute what was erroneous: discunt...ut judicent. S. Jer.
--- The Chaldeans paid great attention to dreams. Daniel acquired the knowledge of such as were sent from heaven by the gift of God, as Joseph had done. To pay any regard to common dreams would be childish (C.) and sinful, if the person depend on them for the knowledge of futurity. H.
↑ 17دانيال 1:20
Ver. 20. Diviners, or fortune-tellers. --- Wise men. Sept. "philosophers." C. ---
Heb. Ashaphim, may come from the Gr. sophoi. Grot. --- They had been educated three years. v. 5. H.
↑ 20دانيال 1:21
Ver. 21. Cyrus; and also to the third, (C. x) and of course during the whole of the captivity. W.
--- He was maintained in power by the conqueror of Babylon. C. vi. 18. and xiv.
1. He first displayed his sagacity in the cause of Susanna, (C. xiii. C.) whose history was placed at the head of the book, in Theodotion, (S. Jer. in Isai. iii. 1.) as in its natural order. C.
↑ 21الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص