AI-generated illustration: a tall sailing ship on the sea at sunset.
مُولَّد بالذكاء الاصطناعي

أعمال الرسل

23
نص الكتاب المقدس

صوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)

افتح في استوديو الصور
فَتَفَرَّسَ بُولُسُ فِي ٱلْمَجْمَعِ وَقَالَ: «أَيُّهَا ٱلرِّجَالُ ٱلْإِخْوَةُ، إِنِّي بِكُلِّ ضَمِيرٍ صَالِحٍ قَدْ عِشْتُ لِلهِ إِلَى هَذَا ٱلْيَوْمِ». انظر أيضًا: أعمال الرسل 24:16كورنثوس الثانية 1:12تيموثاوس الثانية 1:3فَأَمَرَ حَنَانِيَّا رَئِيسُ ٱلْكَهَنَةِ، ٱلْوَاقِفِينَ عِنْدَهُ أَنْ يَضْرِبُوهُ عَلَى فَمِهِ. انظر أيضًا: يوحنا 18:22أعمال الرسل 24:1ميخا 5:1حِينَئِذٍ قَالَ لَهُ بُولُسُ: «سَيَضْرِبُكَ ٱللهُ أَيُّهَا ٱلْحَائِطُ ٱلْمُبَيَّضُ! أَفَأَنْتَ جَالِسٌ تَحْكُمُ عَلَيَّ حَسَبَ ٱلنَّامُوسِ، وَأَنْتَ تَأْمُرُ بِضَرْبِي مُخَالِفًا لِلنَّامُوسِ؟». انظر أيضًا: التثنية 25:1-2يوحنا 7:51متى 23:27-28فَقَالَ ٱلْوَاقِفُونَ: «أَتَشْتِمُ رَئِيسَ كَهَنَةِ ٱللهِ؟» فَقَالَ بُولُسُ: «لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُ أَيُّهَا ٱلْإِخْوَةُ أَنَّهُ رَئِيسُ كَهَنَةٍ، لِأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: رَئِيسُ شَعْبِكَ لَا تَقُلْ فِيهِ سُوءًا». انظر أيضًا: الخروج 22:28الجامعة 10:20يهوذا 1:8-9وَلَمَّا عَلِمَ بُولُسُ أَنَّ قِسْمًا مِنْهُمْ صَدُّوقِيُّونَ وَٱلْآخَرَ فَرِّيسِيُّونَ، صَرَخَ فِي ٱلْمَجْمَعِ: «أَيُّهَا ٱلرِّجَالُ ٱلْإِخْوَةُ، أَنَا فَرِّيسِيٌّ ٱبْنُ فَرِّيسِيٍّ. عَلَى رَجَاءِ قِيَامَةِ ٱلْأَمْوَاتِ أَنَا أُحَاكَمُ». انظر أيضًا: أعمال الرسل 24:15أعمال الرسل 24:21أعمال الرسل 26:5-8وَلَمَّا قَالَ هَذَا حَدَثَتْ مُنَازَعَةٌ بَيْنَ ٱلْفَرِّيسِيِّينَ وَٱلصَّدُّوقِيِّينَ، وَٱنْشَقَّتِ ٱلْجَمَاعَةُ، انظر أيضًا: المزامير 55:9يوحنا 7:40-43متى 10:34لِأَنَّ ٱلصَّدُّوقِيِّينَ يَقُولُونَ: إِنَّهُ لَيْسَ قِيَامَةٌ وَلَا مَلَاكٌ وَلَا رُوحٌ، وَأَمَّا ٱلْفَرِّيسِيُّونَ فَيُقِرُّونَ بِكُلِّ ذَلِكَ. انظر أيضًا: لوقا 20:27متى 22:23مرقس 12:18فَحَدَثَ صِيَاحٌ عَظِيمٌ، وَنَهَضَ كَتَبَةُ قِسْمِ ٱلْفَرِّيسِيِّينَ وَطَفِقُوا يُخَاصِمُونَ قَائِلِينَ: «لَسْنَا نَجِدُ شَيْئًا رَدِيًّا فِي هَذَا ٱلْإِنْسَانِ! وَإِنْ كَانَ رُوحٌ أَوْ مَلَاكٌ قَدْ كَلَّمَهُ فَلَا نُحَارِبَنَّ ٱللهَ». انظر أيضًا: أعمال الرسل 22:7أعمال الرسل 22:17-18يوحنا 12:29وَلَمَّا حَدَثَتْ مُنَازَعَةٌ كَثِيرَةٌ ٱخْتَشَى ٱلْأَمِيرُ أَنْ يَفْسَخُوا بُولُسَ، فَأَمَرَ ٱلْعَسْكَرَ أَنْ يَنْزِلُوا وَيَخْتَطِفُوهُ مِنْ وَسْطِهِمْ وَيَأْتُوا بِهِ إِلَى ٱلْمُعَسْكَرِ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 22:24يعقوب 3:14يعقوب 1:19وَفِي ٱللَّيْلَةِ ٱلتَّالِيَةِ وَقَفَ بِهِ ٱلرَّبُّ وَقَالَ: «ثِقْ يَا بُولُسُ! لِأَنَّكَ كَمَا شَهِدْتَ بِمَا لِي فِي أُورُشَلِيمَ، هَكَذَا يَنْبَغِي أَنْ تَشْهَدَ فِي رُومِيَةَ أَيْضًا». انظر أيضًا: أعمال الرسل 18:9تيموثاوس الثانية 4:17متى 14:27وَلَمَّا صَارَ ٱلنَّهَارُ صَنَعَ بَعْضُ ٱلْيَهُودِ ٱتِّفَاقًا، وَحَرَمُوا أَنْفُسَهُمْ قَائِلِينَ: إِنَّهُمْ لَا يَأْكُلُونَ وَلَا يَشْرَبُونَ حَتَّى يَقْتُلُوا بُولُسَ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 23:30إشعياء 8:9-10أعمال الرسل 23:21وَكَانَ ٱلَّذِينَ صَنَعُوا هَذَا ٱلتَّحَالُفَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ. انظر أيضًا: يوحنا 16:2صموئيل الثاني 15:31صموئيل الثاني 15:12فَتَقَدَّمُوا إِلَى رُؤَسَاءِ ٱلْكَهَنَةِ وَٱلشُّيُوخِ وَقَالُوا: «قَدْ حَرَمْنَا أَنْفُسَنَا حِرْمًا أَنْ لَا نَذُوقَ شَيْئًا حَتَّى نَقْتُلَ بُولُسَ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 23:12إرميا 8:12المزامير 52:1-2وَٱلْآنَ أَعْلِمُوا ٱلْأَمِيرَ أَنْتُمْ مَعَ ٱلْمَجْمَعِ لِكَيْ يُنْزِلَهُ إِلَيْكُمْ غَدًا، كَأَنَّكُمْ مُزْمِعُونَ أَنْ تَفْحَصُوا بِأَكْثَرِ تَدْقِيقٍ عَمَّا لَهُ. وَنَحْنُ، قَبْلَ أَنْ يَقْتَرِبَ، مُسْتَعِدُّونَ لِقَتْلِهِ». انظر أيضًا: إشعياء 59:7المزامير 37:32-33الأمثال 1:11-12وَلَكِنَّ ٱبْنَ أُخْتِ بُولُسَ سَمِعَ بِٱلْكَمِينِ، فَجَاءَ وَدَخَلَ ٱلْمُعَسْكَرَ وَأَخْبَرَ بُولُسَ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 23:10كورنثوس الأولى 3:19مراثي إرميا 3:37فَٱسْتَدْعَى بُولُسُ وَاحِدًا مِنْ قُوَّادِ ٱلْمِئَاتِ وَقَالَ: «ٱذْهَبْ بِهَذَا ٱلشَّابِّ إِلَى ٱلْأَمِيرِ، لِأَنَّ عِنْدَهُ شَيْئًا يُخْبِرُهُ بِهِ». انظر أيضًا: الأمثال 22:3أعمال الرسل 23:23متى 8:8-9فَأَخَذَهُ وَأَحْضَرَهُ إِلَى ٱلْأَمِيرِ وَقَالَ: «ٱسْتَدْعَانِي ٱلْأَسِيرُ بُولُسُ، وَطَلَبَ أَنْ أُحْضِرَ هَذَا ٱلشَّابَّ إِلَيْكَ، وَهُوَ عِنْدَهُ شَيْءٌ لِيَقُولَهُ لَكَ». انظر أيضًا: أفسس 3:1فليمون 1:9أفسس 4:1فَأَخَذَ ٱلْأَمِيرُ بِيَدِهِ وَتَنَحَّى بِهِ مُنْفَرِدًا، وَٱسْتَخْبَرَهُ: «مَا هُوَ ٱلَّذِي عِنْدَكَ لِتُخْبِرَنِي بِهِ؟». انظر أيضًا: مرقس 8:23مرقس 10:51نحميا 2:4فَقَالَ: «إِنَّ ٱلْيَهُودَ تَعَاهَدُوا أَنْ يَطْلُبُوا مِنْكَ أَنْ تُنْزِلَ بُولُسَ غَدًا إِلَى ٱلْمَجْمَعِ، كَأَنَّهُمْ مُزْمِعُونَ أَنْ يَسْتَخْبِرُوا عَنْهُ بِأَكْثَرِ تَدْقِيقٍ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 23:14-15أعمال الرسل 23:1المزامير 12:2فَلَا تَنْقَدْ إِلَيْهِمْ، لِأَنَّ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلًا مِنْهُمْ كَامِنُونَ لَهُ، قَدْ حَرَمُوا أَنْفُسَهُمْ أَنْ لَا يَأْكُلُوا وَلَا يَشْرَبُوا حَتَّى يَقْتُلُوهُ. وَهُمُ ٱلْآنَ مُسْتَعِدُّونَ مُنْتَظِرُونَ ٱلْوَعْدَ مِنْكَ». انظر أيضًا: أعمال الرسل 23:12-14أعمال الرسل 14:5-6أعمال الرسل 9:23-24فَأَطْلَقَ ٱلْأَمِيرُ ٱلشَّابَّ مُوصِيًا إِيَّاهُ أَنْ: «لَا تَقُلْ لِأَحَدٍ إِنَّكَ أَعْلَمْتَنِي بِهَذَا». انظر أيضًا: مرقس 1:44يشوع 2:14ثُمَّ دَعَا ٱثْنَيْنِ مِنْ قُوَّادِ ٱلْمِئَاتِ وَقَالَ: «أَعِدَّا مِئَتَيْ عَسْكَرِيٍّ لِيَذْهَبُوا إِلَى قَيْصَرِيَّةَ، وَسَبْعِينَ فَارِسًا وَمِئَتَيْ رَامِحٍ، مِنَ ٱلسَّاعَةِ ٱلثَّالِثَةِ مِنَ ٱللَّيْلِ. انظر أيضًا: لوقا 12:38أعمال الرسل 8:40متى 14:25وَأَنْ يُقَدِّمَا دَوَابَّ لِيُرْكِبَا بُولُسَ وَيُوصِلَاهُ سَالِمًا إِلَى فِيلِكْسَ ٱلْوَالِي». انظر أيضًا: أعمال الرسل 24:10أعمال الرسل 23:26أعمال الرسل 25:14وَكَتَبَ رِسَالَةً حَاوِيَةً هَذِهِ ٱلصُّورَةَ: «كُلُودِيُوسُ لِيسِيَاسُ، يُهْدِي سَلَامًا إِلَى ٱلْعَزِيزِ فِيلِكْسَ ٱلْوَالِي: انظر أيضًا: أعمال الرسل 15:23لوقا 1:3أعمال الرسل 24:3هَذَا ٱلرَّجُلُ لَمَّا أَمْسَكَهُ ٱلْيَهُودُ وَكَانُوا مُزْمِعِينَ أَنْ يَقْتُلُوهُ، أَقْبَلْتُ مَعَ ٱلْعَسْكَرِ وَأَنْقَذْتُهُ، إِذْ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ رُومَانِيٌّ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 22:25-29أعمال الرسل 21:31-33أعمال الرسل 24:6وَكُنْتُ أُرِيدُ أَنْ أَعْلَمَ ٱلْعِلَّةَ ٱلَّتِي لِأَجْلِهَا كَانُوا يَشْتَكُونَ عَلَيْهِ، فَأَنْزَلْتُهُ إِلَى مَجْمَعِهِمْ، انظر أيضًا: أعمال الرسل 22:30فَوَجَدْتُهُ مَشْكُوًّا عَلَيْهِ مِنْ جِهَةِ مَسَائِلِ نَامُوسِهِمْ. وَلَكِنَّ شَكْوَى تَسْتَحِقُّ ٱلْمَوْتَ أَوِ ٱلْقُيُودَ لَمْ تَكُنْ عَلَيْهِ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 26:31أعمال الرسل 25:25أعمال الرسل 18:15ثُمَّ لَمَّا أُعْلِمْتُ بِمَكِيدَةٍ عَتِيدَةٍ أَنْ تَصِيرَ عَلَى ٱلرَّجُلِ مِنَ ٱلْيَهُودِ، أَرْسَلْتُهُ لِلْوَقْتِ إِلَيْكَ، آمِرًا ٱلْمُشْتَكِينَ أَيْضًا أَنْ يَقُولُوا لَدَيْكَ مَا عَلَيْهِ. كُنْ مُعَافًى». انظر أيضًا: أعمال الرسل 25:5-6أعمال الرسل 25:16أعمال الرسل 23:20فَٱلْعَسْكَرُ أَخَذُوا بُولُسَ كَمَا أُمِرُوا، وَذَهَبُوا بِهِ لَيْلًا إِلَى أَنْتِيبَاتْرِيسَ. انظر أيضًا: لوقا 7:8تيموثاوس الثانية 2:3-4أعمال الرسل 23:23-24وَفِي ٱلْغَدِ تَرَكُوا ٱلْفُرْسَانَ يَذْهَبُونَ مَعَهُ وَرَجَعُوا إِلَى ٱلْمُعَسْكَرِ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 23:10أعمال الرسل 23:23وَأُولَئِكَ لَمَّا دَخَلُوا قَيْصَرِيَّةَ وَدَفَعُوا ٱلرِّسَالَةَ إِلَى ٱلْوَالِي، أَحْضَرُوا بُولُسَ أَيْضًا إِلَيْهِ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 23:26أعمال الرسل 23:23-24أعمال الرسل 28:16فَلَمَّا قَرَأَ ٱلْوَالِي ٱلرِّسَالَةَ، وَسَأَلَ مِنْ أَيَّةِ وِلَايَةٍ هُوَ، وَوَجَدَ أَنَّهُ مِنْ كِيلِيكِيَّةَ، انظر أيضًا: أعمال الرسل 21:39أعمال الرسل 25:1أعمال الرسل 6:9قَالَ: «سَأَسْمَعُكَ مَتَى حَضَرَ ٱلْمُشْتَكُونَ عَلَيْكَ أَيْضًا». وَأَمَرَ أَنْ يُحْرَسَ فِي قَصْرِ هِيرُودُسَ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 23:30أعمال الرسل 25:16متى 27:27

انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).

ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)14 ملاحظة

الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.

تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين

أعمال الرسل 23:1

Ver. 1. With an entire good conscience. With an upright sincerity. But S. Paul is far from excusing himself from all sin. He laments elsewhere his blind zeal in persecuting the Christians. See 1 Cor. xv. 9. Wi.

↑ 1

أعمال الرسل 23:3

Ver. 3. God shall strike thee, thou whited wall.[1] These words are rather by way of a prophecy. Wi. — Whited wall. That is, hypocrite, for pretending to judge me according to law; whereas, against all sense of justice, thou strikest me before my condemnation; nay, even without giving me a hearing. The Fathers admire, on this occasion, the greatness of mind and freedom S. Paul exhibited, in reproving the great. Tirinus. — This expression was not the angry words of an irritated man, nor the effect of personal resentment, but the just freedom which insulted innocence may lawfully use in its own defence. A. — It was likewise a prophecy of what was going to happen. To those who do not consider it, it may seem a curse; but to others a prophecy, as it really was. S.

Aug. lib. i. cap. 19. de Verb. Dni. — For S. Chrysostom relates that the high priest, being thunderstruck by this answer, became speechless and half deaf; so that not being able to reply a single word, the bystanders did it for him.

Tirinus. — It was also, as Ven. Bede says, to shew that the Jewish priesthood was to be destroyed, as now the true priesthood of Christ was come and established. Beda in hunc locum.

↑ 3

أعمال الرسل 23:5

Ver. 5. I knew not, &c. Some think S. Paul here speaks ironically, or to signify that now he could be no longer high priest, since the Mosaic law, with its rites and ceremonies, was abolished. But S. Chrys. rather judges that S. Paul, having been long absent from Jerusalem, might not know the person of the high priest, who was not now in the sanhedrim but in the place whither the tribune had called the council, and who did not appear with that habit, and those marks which distinguished him from others. Wi. — It seems rather surprising that S. Paul did not know that he was the high priest. The place which he held in the council, one would suppose, would have been sufficient to have pointed him out. The apostle's absence from Jerusalem is perhaps a sufficient reason to account for his not knowing this circumstance; especially, as the order of succession to the priesthood was at that time much confused and irregular, determined by favour of the Roman emperor, or by purchase.

Calmet. — At all events, any difficulties we may now find in assigning a probable or true reason, are merely negative arguments; and therefore too futile to be an impeachment of the apostle's veracity. A. — S. Cyprian supposes that S. Paul, considering the mere shadow of the name of priest, which Ananias then held, said: I knew not, brethren, that he is high priest. Ep.

lxv. 69. nu. 2. S. Chrysostom says, that the apostle here shews the wisdom of the serpent; but that in his preaching, teaching, and patience, he used the simplicity of the dove.

↑ 5

أعمال الرسل 23:6

Ver. 6. I am a Pharisee, the son of Pharisees.[2] It may signify only a disciple of the Pharisees, though the common Greek copies have of a Pharisee. Wi. —

The address of the apostle in this is great. Knowing the different dispositions of his judges, he throws disunion into their councils, in order to draw himself from danger. Such innocent artifices are allowed in the defence of a just cause.

It is one of our Saviour's counsels, to use the prudence of the serpent. S.

Gregory, in his Morality, (lib. xxxiv. cap. 3. and 4.) and S. Thomas in his Sum.

Theol. (2. 2. quæst. 37. art. 2.) observe, that on similar occasions you may, without sin, cause divisions among the wicked; because their union being an evil, it is consequently a good thing that the enemies of peace and righteousness should be divided in sentiments and interests. It must, however, be acknowledged that this principle is very easily stretched beyond its proper limits, and therefore ought not to be acted upon but with the greatest caution and prudence. Calmet. — S. Paul knew from divine revelation that he was to go to Rome; but this did not hinder the apostle from taking every prudent care of his own life; as we may see from the following chapter.

↑ 6

أعمال الرسل 23:7

Ver. 7. There arose a dissension. By the Greek, a division, or schism among them, occasioned by S. Paul's declaring himself for the resurrection, which made the Pharisees favour him, and incensed the Sadducees. Wi.

↑ 7

أعمال الرسل 23:11

Ver. 11. Be constant . . . so must thou bear witness also at Rome; and so needest not fear to be killed by them. Wi.

↑ 11

أعمال الرسل 23:12

Ver. 12. Bound themselves. The Greek is, anathematized, that is, submitted themselves to a curse, if they did not kill Paul. It was a great imprecation, the violation of which would have been equivalent to renouncing their belief in God. See to what degree of iniquity this nation is come. When any good is in contemplation, none are found to undertake it; whilst all, even the priests too, are ready to concur in any wicked design. S. Chrys. in Act. hom. xlix. — To take an unlawful oath is one sin; but to keep it, is another and greater sin: as when Herod, to keep his oath, put to death John the Baptist. Matt. iv. 9.

↑ 12

أعمال الرسل 23:13

Ver. 13. Forty men that had made this conspiracy,[3] and bound themselves with an impious curse, or imprecation upon themselves, if they did not kill him.

Wi.

↑ 13

أعمال الرسل 23:19

Ver. 19. Taking him by the hand, with marks of affection and tenderness. It is probable that the tribune expected this young man was come to offer some ransom for Paul's liberty. Menochius.

↑ 19

أعمال الرسل 23:23

Ver. 23. From the third hour of the night. If the tribune spoke with a regard to the twelve hours of the night, the third hour was three hours after sunset, and was about our nine o'clock at night; but if he meant the third watch of the night, that began at midnight. See Matt. xiv. 35. Wi.

↑ 23

أعمال الرسل 23:24

Ver. 24. Felix. This man had been a slave of the emperor Claudius. The high priest, Jonathan, had procured him to be made governor of Judea. He governed the country with great cruelty and outrage; exercising the power of a king, says Tacitus, with all the insolence and meanness of a slave, who is neither restrained by fear nor shame. Tacitus, Hist. lib. v.

↑ 24

أعمال الرسل 23:25

Ver. 25. This verse is omitted in the Greek. Antipatris was a pleasant city on the Mediterranean sea, situated at equal distance, about 24 miles, between Joppe and Cæsarea, on the way from Jerusalem to this latter city. Matt. Polus.

↑ 25

أعمال الرسل 23:27

Ver. 27. I rescued . . . having understood that he is a Roman. This was not true, if we understand it of the first time he rescued him; but may be true, if meant of the second time. Wi.

↑ 27

أعمال الرسل 23:35

Ver. 35. This was a palace erected by Herod the Great; in which the governors had taken up their habitation. V.

____________________

[1] V. 3. Pecutiet, tuptein se mellei, futurum erit ut te percutiat.

[2] V. 6. Filius Pharisæorum; and so divers of the best Greek MSS. pharisaion; but the common Greek, uios pharisaiou.

[3] V. 13. Devoverunt se, anathematisan.

====================

↑ 35

الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص

تأملات

لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.

الإصدار: Arabic Van Dyck Bible · الترخيص: Public Domain
Arabic Van Dyck Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
الشكر والتراخيص