AI-generated illustration: young David with a sling faces the armored giant Goliath. Classical sacred-art style. — Generado por IA

1 Samuel

Texto bíblico

Edición Comparar con

VelocidadVozTemporizador Seguir con el siguiente capítulo

Voz sintética (IA)

Vinieron los zifitas a Gabaa para decir a Saúl: «¿No está David escondido en el collado de Haquila, frente al desierto?». Ver también: 1 Samuel 23:19 Salmos 54:1-7 Josué 15:24Saúl se levantó entonces y descendió al desierto de Zif, llevando consigo a tres mil hombres escogidos de Israel, para buscar a David en el desierto de Zif. Ver también: 1 Samuel 24:2 1 Samuel 24:17 Salmos 140:4-9Acampó Saúl en el collado de Haquila, que está frente al desierto, junto al camino. Pero David, que habitaba en el desierto, se dio cuenta de que Saúl iba tras él. Ver también: 1 Samuel 26:1 1 Samuel 23:19David, pues, envió espías y supo con certeza que Saúl había llegado. Ver también: Mateo 10:16 Josué 2:1Se levantó David y fue al lugar donde Saúl había acampado; y vio David el sitio donde dormía Saúl con Abner hijo de Ner, general de su ejército. Saúl estaba acostado en el centro del campamento, y el pueblo estaba acampado a su alrededor. Ver también: 1 Samuel 17:55 1 Samuel 14:50-51 1 Samuel 17:20Entonces David habló a Ahimelec hitita y a Abisai hijo de Sarvia, hermano de Joab, diciendo: «¿Quién descenderá conmigo al campamento de Saúl?». Respondieron: «Yo descenderé con vosotros». Ver también: Jueces 7:10-11 2 Samuel 2:18 1 Samuel 14:6-7David, pues, y Abisai fueron al ejército de noche; y he aquí que Saúl estaba tendido durmiendo en el centro del campamento, con su lanza clavada en tierra a su cabecera; Abner y el ejército estaban tendidos a su alrededor. Ver también: 1 Tesalonicenses 5:2-3Entonces dijo Abisai a David: «Hoy ha entregado Dios a tu enemigo en tu mano. Ahora, pues, déjame que lo enclave en tierra con su lanza de un solo golpe, y no hará falta un segundo». Ver también: 1 Samuel 24:4 1 Samuel 26:23 Deuteronomio 32:30Pero David respondió a Abisai: «No lo mates; porque ¿quién extenderá su mano contra el ungido del Señor y será inocente?». Ver también: 2 Samuel 1:14 2 Samuel 1:16 Salmos 105:15Dijo además David: «Vive el Señor, que si el Señor no lo hiriere, o su día llegare para que muera, o descendiendo en batalla perezca, Ver también: Romanos 12:19 Deuteronomio 31:14 Génesis 47:29guárdeme el Señor de extender mi mano contra el ungido del Señor. Pero toma ahora la lanza que está a su cabecera y la jarra de agua, y vámonos». Ver también: 1 Samuel 24:6 1 Samuel 24:12 2 Samuel 1:16Tomó, pues, David la lanza y la jarra de agua de la cabecera de Saúl, y se fueron. No hubo nadie que lo viese, ni se diese cuenta, ni despertase, pues todos dormían; porque un profundo sueño enviado por el Señor había caído sobre ellos. Ver también: Génesis 2:21 Génesis 15:12 Isaías 29:10Entonces David pasó al otro lado y se puso en la cumbre del monte, a lo lejos, quedando un gran espacio entre ellos; Ver también: Jueces 9:7 1 Samuel 24:8y gritó David al pueblo y a Abner hijo de Ner, diciendo: «¿No respondes, Abner?». Entonces Abner respondió diciendo: «¿Quién eres tú que gritas al rey?». Y dijo David a Abner: «¿No eres tú un hombre? ¿Y quién hay como tú en Israel? ¿Por qué, pues, no has guardado al rey tu señor? Porque uno del pueblo ha entrado para matar a tu señor el rey. Esto que has hecho no está bien. ¡Vive el Señor!, que sois dignos de muerte, porque no habéis guardado a vuestro señor, al ungido del Señor. Mira ahora dónde está la lanza del rey y la jarra de agua que estaba a su cabecera». Ver también: 1 Samuel 20:31 Efesios 2:3 Salmos 79:11Saúl reconoció la voz de David y dijo: «¿Es esta tu voz, hijo mío David?». David respondió: «Mi voz es, rey señor mío». Ver también: 1 Samuel 24:16 1 Samuel 24:8Y dijo: “¿Por qué persigue así mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho? ¿Qué mal hay en mi mano? Ver también: 1 Samuel 24:9 1 Samuel 24:11-14 Salmos 35:7Ruego, pues, ahora que mi señor el rey escuche las palabras de su siervo. Si el Señor te incita contra mí, acepte él un sacrificio; pero si son hombres, malditos sean ellos en presencia del Señor, porque me han arrojado hoy para que no tenga parte en la heredad del Señor, diciéndome: «Ve, sirve a dioses ajenos». Ver también: 2 Samuel 14:16 2 Samuel 16:11 2 Samuel 20:19No caiga, pues, ahora mi sangre en tierra lejos de la presencia del Señor, porque ha salido el rey de Israel a buscar una pulga, como quien persigue una perdiz por los montes”. Ver también: 1 Samuel 24:14 1 Samuel 2:9 Mateo 26:47Entonces Saúl dijo: «He pecado; vuelve, hijo mío David, que ningún mal te haré más, pues mi vida ha sido estimada preciosa a tus ojos hoy. He aquí que yo he actuado neciamente y he errado en gran manera». Ver también: 1 Samuel 15:24 1 Samuel 24:17 Éxodo 9:27David respondió y dijo: «He aquí la lanza del rey; pase acá uno de los criados y tómela. El Señor pague a cada uno su justicia y su lealtad; pues el Señor te había entregado hoy en mi mano, mas yo no quise extender mi mano contra el ungido del Señor. Ver también: Salmos 62:12 1 Samuel 24:6-7 Salmos 7:8-9Y así como tu vida ha sido estimada hoy de gran valor a mis ojos, así sea mi vida estimada a los ojos del Señor, y me libre él de toda aflicción». Ver también: Salmos 54:7 Salmos 34:17-18 2 Corintios 1:9-10Saúl dijo a David: «Bendito seas tú, hijo mío David; sin duda harás grandes cosas y prevalecerás». Entonces David siguió su camino y Saúl se volvió a su lugar. Ver también: Números 24:9-10 Isaías 54:17 1 Samuel 24:19

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)16 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

1 Samuel 26:1

Ver. 1. Ziph. Having declared themselves so decidedly against David, they apprehended the utmost danger if he should ascend the throne. --- Hill. Heb.

"Gabaa," as the Vulg. leaves it, v. 3.

It lay to the right hand of Ziph, (C. xxiii. 19,) or "of Jesimon." Sept.

↑ 1

1 Samuel 26:4

Ver. 4. Certainly, or in a place strongly secured by nature. Sept. "well armed."

↑ 4

1 Samuel 26:5

Ver. 5. Tent, or covered chariot, such as the Scythians use in their marches.

Justin i. or in a

"royal tent." Sept. lampene, (Pollux. M.) "richly ornamented," (Lucifer of Cagliari) "in the midst" (Aquila) of his troops. C. --- David might see all was quiet from an eminence, or he might be informed by his spies. M.

↑ 5

1 Samuel 26:6

Ver. 6. Hethite. He had probably embraced the Jewish religion. --- Abisai was the son of Sarvia, David's sister, and made a great figure at court. C. --- David was directed by God to manifest his clemency (M.) and reverence for Saul in this perilous attempt. H.

↑ 6

1 Samuel 26:8

Ver. 8. My. Heb. "the spear," which was fixed in the ground at Saul's pillow.

Prot. "let me smite him, I pray thee, with the spear, even to the earth, at once, and I will not smite him a second time." H.

↑ 8

1 Samuel 26:9

Ver. 9. Guiltless. Saul was still his king, how wicked soever, and this title rendered his person inviolable. The eastern nations are very seldom guilty of rebellion, or of murdering their kings; a thing of which we find so many examples in the Roman, English, and French histories. C. --- A private man could not lay violent hands upon the king without a crime; and therefore David represses Abisai, and commits his cause to God. C. xxiv. 13. M. --- He will not permit any one to destroy the life of the king, though he was already anointed to succeed him. W.

↑ 9

1 Samuel 26:10

Ver. 10. To die a natural death. Thus those who are slain, are said to die before their day. Ps. liv.

28. Jesus was not taken, because his hour was not yet come. John ii. 4. and vii. 30. C. --- David waits with patience, that God might take off his adversary by sickness, old age, or the sword. M.

-- He will not ascend the throne before the time appointed, and he will not kill Saul, except it be in battle, in his own defence. H.

↑ 10

1 Samuel 26:12

Ver. 12. Water, for refreshment, or for purifications. --- Lord. It is not necessary to have recourse to a miracle, (C.) though it must have been by a special providence that all continued in such a deep sleep, (H.) to give David an opportunity of manifesting his innocence. W.

↑ 12

1 Samuel 26:15

Ver. 15. Israel. This was a cutting irony. C. --- Salien attributes to it the enmity which Abner bore to David for above seven years. M.

↑ 15

1 Samuel 26:16

Ver. 16. Death; i.e. you deserve to die. Such negligence was punishable with death, according to the Roman laws; & qui excubias. Grot.

↑ 16

1 Samuel 26:19

Ver. 19. Sacrifice, that he may be appeased; (Jonathan. Vatab.) or rather, I am willing to fall a victim, (M.) and pray that thy sacrifice may be acceptable, and all thy designs against me succeed. Ps. xix. 4. --- They are. The opposition of this sentence to the preceding seems to require "let them be," &c. What in effect did not those deserve who wished to make David adore false gods? C.

--- Lord in the land of Israel. --- Gods. They said so, at least by their actions. M.

--- All other countries were in a manner abandoned to idol-worship, so that a person could not dwell in them, without the most imminent danger. See 2 K.

xiv. 16. Ps. lxxxiii. 12. C.

↑ 19

1 Samuel 26:20

Ver. 20. Before, the contrary to the decrees of the Lord, (H.) who will be my avenger. --- Hunted, ( persequiur) is here used in a passive sense; (C.) or it may be rendered, "as a partridge pursues"

what it feeds upon. H.

↑ 20

1 Samuel 26:21

Ver. 21. Precious, and treated as such, with care and respect. See 4 K. i. 14. Ps.

xlviii. 9. Isai.

xliii. 4. --- Ignorant. Yet Saul was inexcusable. 2 K. xxiv. 10, &c.

↑ 21

1 Samuel 26:22

Ver. 22. It. He would not keep the spear, lest it might seem disrespectful.

↑ 22

1 Samuel 26:24

Ver. 24. Set by. Lit. "magnified," or deemed very precious. H. --- Distress. These were the last words which David addressed to Saul; and they seem to have made a deep impression upon him.

But as no dependance could be placed on Saul's most solemn promises, David resolved, by God's advice, to retire to the country of Geth. Salien. A.

2978.

↑ 24

1 Samuel 26:25

Ver. 25. Prevail, and mount the throne. --- Place, Gabaa. M.

1 KINGS 27.

↑ 25

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.