
Génesis · BLM
Génesis
47
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Vino José y lo hizo saber a Faraón, y dijo: «Mi padre y mis hermanos, y sus ovejas y sus vacas, con todo lo que tienen, han venido de la tierra de Canaán, y he aquí están en la tierra de Gosén». Ver también: Génesis 46:31Génesis 45:10Génesis 46:28Y de entre sus hermanos tomó cinco varones, y los presentó delante de Faraón. Ver también: Hechos de los Apóstoles 7:132 Corintios 4:14Colosenses 1:28Y Faraón dijo a sus hermanos: «¿Cuál es vuestro oficio?» Y ellos respondieron a Faraón: «Pastores de ovejas son tus siervos, así nosotros como nuestros padres». Ver también: Génesis 46:33-34Jonás 1:8Amós 7:14-15Dijeron además a Faraón: «Para morar en esta tierra hemos venido; porque no hay pasto para las ovejas de tus siervos, pues el hambre es grave en la tierra de Canaán; por tanto, te rogamos ahora que permitas a tus siervos habitar en la tierra de Gosén». Ver también: Génesis 46:34Deuteronomio 26:5Génesis 15:13Entonces Faraón habló a José, diciendo: «Tu padre y tus hermanos han venido a ti. La tierra de Egipto delante de ti está; en lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre y a tus hermanos; habiten en la tierra de Gosén; y si entiendes que hay entre ellos hombres capaces, ponlos por mayorales del ganado mío». Ver también: Proverbios 22:29Génesis 47:11Éxodo 18:21También José introdujo a Jacob su padre, y lo presentó delante de Faraón; y Jacob bendijo a Faraón. Ver también: Génesis 47:101 Pedro 2:171 Samuel 2:20Y dijo Faraón a Jacob: «¿Cuántos son los días de los años de tu vida?» Y Jacob respondió a Faraón: «Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación». Ver también: Job 14:1Salmos 39:12Salmos 39:5Y Jacob bendijo a Faraón, y salió de la presencia de Faraón. Ver también: Génesis 47:72 Samuel 19:39Salmos 129:8Así José hizo habitar a su padre y a sus hermanos, y les dio posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Ramsés, como mandó Faraón. Ver también: Génesis 47:6Éxodo 12:37Éxodo 1:11Y alimentaba José a su padre y a sus hermanos, y a toda la casa de su padre, con pan, según el número de sus hijos. Ver también: Génesis 45:11Rut 4:151 Timoteo 4:8No había pan en toda la tierra, y el hambre era muy grave, por lo que desfalleció de hambre la tierra de Egipto y la tierra de Canaán. Ver también: Hechos de los Apóstoles 7:11Lamentaciones 4:9Jeremías 9:12Y recogió José todo el dinero que había en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, por los alimentos que de él compraban; y metió José el dinero en casa de Faraón. Ver también: Génesis 41:56Lucas 16:10-121 Pedro 4:10Acabado el dinero de la tierra de Egipto y de la tierra de Canaán, vino todo Egipto a José, diciendo: «Danos pan; ¿por qué habremos de morir delante de ti, por haberse acabado el dinero?» Ver también: 1 Samuel 21:3Génesis 47:18-19Jueces 8:5Y José dijo: «Dad vuestros ganados y yo os daré por vuestros ganados, si se ha acabado el dinero». Ver también: Daniel 6:5-7Proverbios 12:17Filipenses 4:8Y ellos trajeron sus ganados a José, y José les dio alimentos por caballos, y por el ganado de las ovejas, y por el ganado de las vacas, y por asnos; y les sustentó de pan por todos sus ganados aquel año. Ver también: Mateo 6:24Job 2:4Éxodo 9:3Acabado aquel año, vinieron a él el segundo año, y le dijeron: «No encubrimos a nuestro señor que el dinero ciertamente se ha acabado, y también el ganado es ya de mi señor; nada ha quedado delante de mi señor sino nuestros cuerpos y nuestra tierra. Ver también: 2 Reyes 6:26Jeremías 38:9¿Por qué moriremos delante de tus ojos, así nosotros como nuestra tierra? Cómpranos a nosotros y a nuestra tierra por pan, y seremos nosotros y nuestra tierra siervos de Faraón; y danos semilla para que vivamos y no muramos, y no sea asolada la tierra». Ver también: Job 2:4Nehemías 5:2-3Lamentaciones 5:9Entonces compró José toda la tierra de Egipto para Faraón; pues los egipcios vendieron cada uno sus tierras, porque se agravó el hambre sobre ellos; y la tierra vino a ser de Faraón. Y al pueblo lo hizo pasar a las ciudades, desde un extremo al otro del territorio de Egipto. Ver también: Génesis 41:48Solamente la tierra de los sacerdotes no compró, por cuanto los sacerdotes tenían ración de Faraón, y ellos comían la ración que Faraón les daba; por eso no vendieron su tierra. Ver también: Esdras 7:24Génesis 14:18Gálatas 6:6Y José dijo al pueblo: «Mirad, os he comprado hoy, a vosotros y a vuestra tierra, para Faraón; he aquí semilla, y sembraréis la tierra. Ver también: Eclesiastés 11:6Génesis 41:27Mateo 24:45De los frutos daréis el quinto a Faraón, y las cuatro partes serán vuestras para sembrar las tierras, y para vuestro mantenimiento, y de los que están en vuestras casas, y para que coman vuestros niños». Ver también: Génesis 41:34Salmos 41:1Salmos 112:5Y ellos respondieron: «La vida nos has dado; hallemos gracia en ojos de mi señor, y seamos siervos de Faraón». Ver también: Génesis 33:15Génesis 41:45Génesis 6:19Entonces José lo puso por ley hasta hoy sobre la tierra de Egipto, señalando para Faraón el quinto; excepto sólo la tierra de los sacerdotes, que no fue de Faraón. Ver también: Génesis 47:22Ezequiel 7:24Así habitó Israel en la tierra de Egipto, en la tierra de Gosén; y tomaron posesión de ella, y se aumentaron, y se multiplicaron en gran manera. Ver también: Génesis 46:3Éxodo 1:7Hechos de los Apóstoles 7:17Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años; y fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. Ver también: Salmos 90:10Salmos 90:12Salmos 119:84Y llegaron los días de Israel para morir, y llamó a José su hijo, y le dijo: «Si he hallado ahora gracia en tus ojos, te ruego que pongas tu mano debajo de mi muslo, y harás conmigo misericordia y verdad. Te ruego que no me entierres en Egipto. Ver también: Génesis 24:49Génesis 24:2Deuteronomio 31:14Mas cuando duerma con mis padres, me llevarás de Egipto y me sepultarás en el sepulcro de ellos». Y José respondió: «Haré como tú dices». Ver también: Génesis 49:29-32Génesis 25:9Génesis 23:19E Israel dijo: «Júramelo». Y José le juró. Entonces Israel se inclinó sobre la cabecera de la cama. Ver también: 1 Reyes 1:47Hebreos 11:21Génesis 24:3
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)14 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Génesis 47:2
Ver. 2. The last. Extremos. Some interpret this word of the chiefest, and most sightly: but Joseph seems rather to have chosen out such as had the meanest appearance, that Pharao might not think of employing them at court, with danger of their morals and religion; (Ch). or in the army, where they might be distracted with many cares, and be too much separated from one another. H. --- He took such of his brethren as came first at hand. Vatable.
↑ 2Génesis 47:7
Ver. 7. Blessed him, Pharao; saying, perhaps, God save the king; or, O king live for ever: thus wishing that he might enjoy all sorts of blessings. M. --- It is generally taken in this sense, when men bless one another; but when they bless God, they mean to praise, supplicate, or thank him. C.
↑ 7Génesis 47:9
Ver. 9. Pilgrimage. He hardly deigns to style it life, as he was worn out with labour and sorrows, and was drawing fast to an end, so much sooner than his ancestors. Isaac had lived 180
years, and was only dead the year before Joseph was made ruler of Egypt. Some had lived above 900 years. H.
↑ 9Génesis 47:13
Ver. 13. Chanaan. The whole world that was inhabited, and known to the Hebrews, felt perhaps the effect of this raging famine; but the countries here mentioned were the most afflicted. H.
↑ 13Génesis 47:14
Ver. 14. Treasure, reserving nothing for himself. Philo.
↑ 14Génesis 47:15
Ver. 15. Wanted. Or "failed both in Egypt and Chanaan," as the Hebrew insinuates. H.
↑ 15Génesis 47:18
Ver. 18. Second; or the next year after they had sold their cattle; the fourth of the famine, or perhaps the last, since they ask for seed, v. 19. In that year, Joseph gave back the cattle,
&c. to the Egyptians, on condition that they should ever after pay the fifth part of the products of the land to the king, the sole proprietor, who had thus full authority to send them to till any part of his dominions. C.
↑ 18Génesis 47:19
Ver. 19. Servants. A person may part with his liberty, to preserve life. M.
↑ 19Génesis 47:21
Ver. 21. People, "he transplanted" from, &c. as the Heb. Arab.
&c. now read, by the change of one letter. Herodotus, ii. 108, says, the same person has never a field there two years together. Diodorus 1. also attests, that individuals have no property in Egypt, the land being divided among the priests, the king, and the military. Tradesmen always follow their father's profession, which makes them very skilful.
↑ 21Génesis 47:22
Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.
Ver. 22. Priests. This was done by the king's direction, as they were probably idolaters. M. --- The immunities of the sacred ministers have been respected both by Pagans, Jews, and Christians; by all who have had any sentiments of religion.
Reason dictates that they should live by the altar. They have to labour for the truest interests of the people, and consequently are worthy of their hire. --- Which had been given, &c.
Inasmuch as their wants were supplied, and the king forebore to claim their land. Heb. "only the land of the priests he, Joseph, bought not." H. --- If infidels did so much for their priests, ought we to do less for those of God? S. Chrys. hom.
65. W.
↑ 22Génesis 47:26
Ver. 26. This day. When Moses wrote, and long after, as we learn from Josephus. S. Clem. Alex. Diod. &c. C.
↑ 26Génesis 47:29
Ver. 29. Thigh. To swear, as the steward of Abraham did. C.
xxiv. 2. --- Kindness and truth. This act of real mercy; or, shew me mercy, by promising freely to comply with my request; and truth, by fulfilling this oath. M.
↑ 29Génesis 47:30
Ver. 30. Place. Hebron, where Sara, Abraham, and Isaac reposed. C. --- Thus he manifested his belief in a future resurrection with his Saviour, who should be born in that land; and he admonished his descendants never to lose sight of it, nor forfeit the promises by their wicked conduct. C. xxii . 17. M.
--- He teaches us likewise, to be solicitous to obtain Christian burial. W.
↑ 30Génesis 47:31
Ver. 31. To the bed's head. S. Paul, (Heb. xi. 21,) following the Greek translation of the Septuagint, reads adored the top of his rod. Where note, that the same word in the Hebrew, according to the different pointing of it, signifies both a bed and a rod.
And to verify both these sentences, we must understand that Jacob, leaning on Joseph's rod, adored, turning towards the head of his bed: which adoration, inasmuch as it was referred to God, was an absolute, and sovereign worship: but inasmuch as it was referred to the rod of Joseph, as a figure of the sceptre, that is, of the royal dignity of Christ, was only an inferior and relative honour. Ch. --- S. Aug. proposes another very probable explanation. He adored God, supporting himself on the top of his staff, or of Joseph's sceptre, q. 162. The Sept.
and Syriac intimate, that Jacob bowed down respectfully towards the sceptre of his son, and thus complied with the explication which he had given to his dream. C. xxxvii. 10.
Others, who understand the Hebrew Hamitta, in the sense given to it by S. Jerom, Aquila, and Symmachus, suppose that after he had given his last instructions to Joseph in a sitting posture, growing weaker, he laid his head again upon his pillow. C. ---God was pleased to have this recorded in a language subject to such various interpretations; as he, perhaps, would have us to understand, that Jacob literally bowed down both to the bed-head and to the top of the sceptre. For many believe, that the Scripture has often several literal meanings. T. --- If the Massoretic points had been known to the Sept. we should not have had this variation. But the learned generally agree, that they are of human, and even of very modern invention.
↑ 31Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias