AI-generated illustration: waves on a shore under parting storm clouds with sunlight breaking through. — Generado por IA

Éxodo

Texto bíblico

Edición Comparar con

VelocidadVozTemporizador Seguir con el siguiente capítulo

Voz sintética (IA)

Entonces Yahvé dijo a Moisés: “Ve al faraón y dile: ‘Esto es lo que dice Yahvé, el Dios de los hebreos: Deja ir a mi pueblo para que me sirva. Ver también: Éxodo 8:1 Éxodo 10:3 Éxodo 9:13Porque si te niegas a dejarlos ir y los sigues reteniendo, Ver también: Éxodo 8:2 Éxodo 4:23 Isaías 1:20he aquí que la mano de Yahvé caerá sobre tu ganado que está en el campo, sobre los caballos, sobre los asnos, sobre los camellos, sobre las vacas y sobre las ovejas, con una peste muy grave. Ver también: Éxodo 7:4 Hechos de los Apóstoles 13:11 1 Samuel 6:9Pero Yahvé hará una distinción entre el ganado de Israel y el de Egipto, y no morirá nada de todo lo que pertenece a los hijos de Israel’”. Ver también: Éxodo 8:22 Isaías 65:13-14 Malaquías 3:18Yahvé fijó un tiempo determinado, diciendo: «Mañana Yahvé hará esto en el país». Ver también: Éxodo 8:23 Jeremías 28:16-17 Números 16:5Y Yahvé lo hizo al día siguiente; todo el ganado de Egipto murió, pero del ganado de los hijos de Israel no murió ni un solo animal. Ver también: Salmos 78:48 Salmos 78:50 Éxodo 9:25El faraón mandó a investigar, y he aquí que no había muerto ni uno solo de los animales de los israelitas. Pero el corazón del faraón se obstinó, y no dejó ir al pueblo. Ver también: Éxodo 7:14 Éxodo 8:32 Éxodo 9:12Yahvé dijo a Moisés y a Aarón: “Tomad puñados de ceniza de un horno y que Moisés la esparza hacia el cielo a la vista del faraón. Ver también: Éxodo 8:16Se convertirá en un polvo fino sobre toda la tierra de Egipto, y producirá úlceras y sarpullido que brotarán en los hombres y en los animales, por toda la tierra de Egipto.” Ver también: Apocalipsis 16:2 Deuteronomio 28:27 Job 2:7Tomaron ceniza del horno y se presentaron ante el faraón; Moisés la esparció hacia el cielo, y se produjeron úlceras y sarpullido que brotaron tanto en los hombres como en los animales. Ver también: Deuteronomio 28:27Los magos no podían presentarse delante de Moisés a causa de las úlceras, pues las úlceras afectaban a los magos y a todos los egipcios. Ver también: 2 Timoteo 3:8-9 Isaías 47:12-14 Éxodo 8:18-19Pero Yahvé endureció el corazón del faraón y no les hizo caso, tal como Yahvé le había dicho a Moisés. Ver también: Éxodo 4:21 Salmos 81:11-12 Éxodo 7:13-14Yahvé dijo a Moisés: “Levántate de madrugada, preséntate ante el faraón y dile: ‘Esto es lo que dice Yahvé, el Dios de los hebreos: Deja ir a mi pueblo para que me sirva. Ver también: Éxodo 8:20 Éxodo 7:15 Éxodo 9:1Porque esta vez enviaré todas mis plagas contra ti mismo, contra tus siervos y contra tu pueblo, para que sepas que no hay nadie como yo en toda la tierra. Ver también: Éxodo 8:10 Levítico 26:21 1 Samuel 4:8Si yo hubiera extendido mi mano y te hubiera herido a ti y a tu pueblo con la peste, ya habrías sido borrado de la tierra; Ver también: Éxodo 3:20 Éxodo 9:16 1 Reyes 13:34pero a la verdad, te he mantenido con vida para mostrarte mi poder, y para que mi nombre sea anunciado en toda la tierra, Ver también: Romanos 9:17 Proverbios 16:4 Salmos 83:17-18ya que todavía te enalteces contra mi pueblo y no lo dejas ir. Ver también: Job 15:25-26 Isaías 37:29 Isaías 45:9He aquí que mañana a esta hora haré llover un granizo tan fuerte, como nunca lo ha habido en Egipto desde el día de su fundación hasta ahora. Ver también: Salmos 83:15 1 Reyes 19:2 Éxodo 9:22-25Ordena, pues, que se ponga a resguardo tu ganado y todo lo que tienes en el campo. El granizo caerá sobre todo hombre y animal que se encuentre en el campo y no sea llevado a casa, y morirán’”. Ver también: Habacuc 3:2Los siervos del faraón que temieron la palabra de Yahvé hicieron huir a sus siervos y a sus ganados a las casas. Ver también: Proverbios 13:13 Proverbios 22:3 Hebreos 11:7Pero los que no tomaron en serio la palabra de Yahvé, dejaron a sus siervos y a su ganado en el campo. Ver también: Job 34:14 Ezequiel 40:4 Daniel 10:12Yahvé dijo a Moisés: “Extiende tu mano hacia el cielo, para que caiga granizo en toda la tierra de Egipto, sobre los hombres, sobre los animales y sobre toda la hierba del campo, en toda la tierra de Egipto.” Ver también: Apocalipsis 16:21 Éxodo 7:19 Éxodo 8:16Moisés extendió su vara hacia el cielo, y Yahvé envió truenos y granizo, y cayeron rayos sobre la tierra. Yahvé hizo llover granizo sobre la tierra de Egipto. Ver también: Josué 10:11 Salmos 18:13 Isaías 30:30Hubo un granizo muy fuerte, y rayos que se mezclaban continuamente con el granizo, algo que nunca había ocurrido en toda la tierra de Egipto desde que se convirtió en nación. Ver también: Éxodo 10:6 Mateo 24:21 Éxodo 9:23El granizo destruyó en toda la tierra de Egipto todo lo que estaba en el campo, tanto a los hombres como a los animales; el granizo también destruyó toda la hierba del campo y quebró todos los árboles del campo. Ver también: Salmos 105:32-33 Salmos 78:47Solamente en la tierra de Gosén, donde estaban los hijos de Israel, no hubo granizo. Ver también: Éxodo 11:7 Éxodo 9:4 Éxodo 10:23El faraón mandó llamar a Moisés y a Aarón y les dijo: «Esta vez he pecado. Yahvé es justo, y yo y mi pueblo somos culpables. Ver también: 2 Crónicas 12:6 Lamentaciones 1:18 Éxodo 10:16Rogad a Yahvé, porque ya basta de estos truenos y de este granizo. Os dejaré ir, y no os retendré por más tiempo». Ver también: Éxodo 8:8 Éxodo 10:17 Éxodo 8:28Moisés le dijo: «En cuanto salga de la ciudad, extenderé mis manos hacia Yahvé. Cesarán los truenos y no habrá más granizo, para que sepas que la tierra es de Yahvé. Ver también: Salmos 143:6 1 Corintios 10:26 Isaías 1:15Pero en cuanto a ti y a tus siervos, sé que aún no teméis a Yahvé Dios». Ver también: Isaías 26:10 Proverbios 16:6 Isaías 63:17El lino y la cebada fueron destruidos, porque la cebada ya estaba espigada y el lino estaba en flor. Ver también: Rut 1:22 Rut 2:23 Habacuc 3:17Pero el trigo y la espelta no sufrieron daños, porque son cultivos más tardíos. Ver también: Éxodo 10:22Moisés salió de la presencia del faraón y de la ciudad, y extendió sus manos hacia Yahvé; y cesaron los truenos y el granizo, y la lluvia no cayó más sobre la tierra. Ver también: Éxodo 9:29 Éxodo 8:12 Éxodo 10:18-19Cuando el faraón vio que la lluvia, el granizo y los truenos habían cesado, volvió a pecar y endureció su corazón, tanto él como sus siervos. Ver también: Éxodo 7:14 Éxodo 8:15 Éxodo 4:21El corazón del faraón se endureció, y no dejó ir a los hijos de Israel, tal como Yahvé había dicho por medio de Moisés. Ver también: Éxodo 4:21

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)14 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Éxodo 9:3

Ver. 3. My hand. God inflicts the fourth, fifth, and tenth plagues without Moses.

↑ 3

Éxodo 9:5

Ver. 5. Land. Moses related all this to the king, according to the Samaritan copy.

↑ 5

Éxodo 9:6

Ver. 6. All the beasts. That is, many of all kinds. Ch. --- So it is said, (Jer. ix. 26,) all the nations are uncircumcised, though some few observed the rite of circumcision with the Jews. H.

↑ 6

Éxodo 9:7

Ver. 7. Hardened. He did not beg for a deliverance, as the beasts were dead. M.

↑ 7

Éxodo 9:9

Ver. 9. Blains. Pestiferous buboes or burning swellings. C. --- Thus were the pride and luxury of the Egyptians punished by Moses; and they who had kept the Hebrews in an iron furnace, were themselves scorched with fiery ashes and ulcers. M.

↑ 9

Éxodo 9:11

Ver. 11. Stand before to oppose Moses. They could not screen themselves. H.

↑ 11

Éxodo 9:12

Ver. 12. Hardened, &c. See the annotations above, chap. v. 21, chap. vii. 3, and chap. viii. 15.

Ch. --- The wicked man, when he is come into the depth of sins, condemneth: but ignominy and reproach follow him. Prov. xviii. 3.

↑ 12

Éxodo 9:14

Ver. 14. Plagues of fire and hail, that thy heart may relent. But as all my chastisements will not produce this effect, I will be glorified in thy fall. H. --- I could now strike thee dead; (v. 15,) but I reserve thee for a more dreadful punishment, (v. 17,) in the waters of the Red Sea. C.

↑ 14

Éxodo 9:15

Ver. 15. Pestilence, or various evils which now came fast upon Pharao. M.

↑ 15

Éxodo 9:16

Ver. 16. Raised thee to the throne, or preserved thee hitherto from the former plagues. God disposes of things in such a manner, as to draw good out of the evil designs of men. S. Aug. de C.

D. xi. 17. Rom. ix. 17. C.

↑ 16

Éxodo 9:19

Ver. 19. Cattle. Some had escaped the former plague, or the Egyptians had purchased more from their neighbours, and in the land of Gessen. H. --- God tempers justice with mercy. S. Aug. q.

33. --- Die. This message was accordingly delivered to Pharao. Sam. copy. H.

↑ 19

Éxodo 9:24

Ver. 24. In all the land of. So the Heb.: but the Sam. and some Heb. MSS. have simply in Egypt.

Ken. --- Founded, about 627 years before. Hence it appears, that the rain falls in some parts of Egypt, (M.) particularly about Tanis, v. 18. 34. C. Wisd. xvi. 17.

↑ 24

Éxodo 9:32

Ver. 32. Lateward. The hail fell in February. Bonfrere Aristophanes (in Avibus) says, the Egyptians and Phenicians have their harvest when the cuckoo begins to sing. The month Nisan, which answers to part of March and April, was honoured with the first fruits. C. xiii. 4. M.

↑ 32

Éxodo 9:35

Ver. 35. Hard. Heb. "and he hardened his heart." W.

↑ 35

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.