Éxodo · BLM
Éxodo
19
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
En el tercer mes después de que los hijos de Israel salieran de la tierra de Egipto, en ese mismo día, llegaron al desierto de Sinaí. Ver también: Éxodo 12:6Éxodo 16:1Éxodo 12:2Habían partido de Refidim, y cuando llegaron al desierto de Sinaí, acamparon en el desierto; allí acampó Israel frente al monte. Ver también: Éxodo 3:1Éxodo 17:1Éxodo 3:12Moisés subió hacia Dios, y Yahvé lo llamó desde el monte, diciendo: “Esto es lo que dirás a la casa de Jacob y anunciarás a los hijos de Israel: Ver también: Éxodo 3:4Hechos de los Apóstoles 7:38Deuteronomio 5:5-31‘Vosotros habéis visto lo que hice a los egipcios, y cómo os llevé sobre alas de águila y os traje a mí. Ver también: Deuteronomio 32:11-12Isaías 63:9Isaías 40:31Ahora, pues, si en verdad escucháis mi voz y guardáis mi pacto, seréis mi especial tesoro de entre todos los pueblos, porque toda la tierra es mía; Ver también: Deuteronomio 14:2Deuteronomio 7:6Deuteronomio 26:18y seréis para mí un reino de sacerdotes y una nación santa’. Estas son las palabras que dirás a los hijos de Israel”. Ver también: Apocalipsis 5:101 Pedro 2:91 Pedro 2:5Moisés fue y llamó a los ancianos del pueblo, y expuso ante ellos todas estas palabras que Yahvé le había ordenado. Ver también: Éxodo 4:29-30Éxodo 3:161 Corintios 15:1Todo el pueblo respondió a una voz y dijo: «Haremos todo lo que Yahvé ha dicho». Y Moisés refirió a Yahvé las palabras del pueblo. Ver también: Éxodo 24:7Éxodo 24:3Josué 24:24Yahvé dijo a Moisés: «He aquí que yo vengo a ti en una densa nube, para que el pueblo oiga cuando yo hable contigo y te crean para siempre». Y Moisés le transmitió a Yahvé las palabras del pueblo. Ver también: Deuteronomio 4:36Éxodo 24:15-16Éxodo 19:16Yahvé dijo a Moisés: “Ve al pueblo y santifícalos hoy y mañana, y que laven sus vestidos, Ver también: Hebreos 10:22Génesis 35:2Levítico 11:44-45y estén preparados para el tercer día; porque al tercer día Yahvé descenderá a la vista de todo el pueblo sobre el monte Sinaí. Ver también: Éxodo 19:16Juan 3:13Éxodo 34:5Pondrás límites al pueblo en derredor, diciendo: ‘Guardaos de no subir al monte ni tocar sus límites. Cualquiera que toque el monte morirá irremisiblemente. Ver también: Hebreos 12:20-21Josué 3:4Deuteronomio 2:4Ninguna mano lo tocará, sino que será apedreado o asaeteado; sea animal u hombre, no vivirá’. Solo cuando la trompeta suene con un toque prolongado, podrán ellos subir al monte”. Ver también: Hebreos 12:20Éxodo 19:161 Tesalonicenses 4:16Moisés bajó del monte hacia el pueblo y lo santificó, y ellos lavaron sus ropas. Ver también: Éxodo 19:10Y dijo al pueblo: «Estad preparados para el tercer día. No os acerquéis a mujer». Ver también: Éxodo 19:111 Corintios 7:51 Samuel 21:4-5Al tercer día, al amanecer, hubo truenos y relámpagos, y una espesa nube sobre el monte, y un sonido de trompeta muy fuerte; y todo el pueblo que estaba en el campamento se estremeció. Ver también: Hebreos 12:18-19Salmos 18:11-14Hebreos 12:21Moisés sacó al pueblo del campamento para ir al encuentro de Dios, y se detuvieron al pie del monte. Ver también: Deuteronomio 4:10Deuteronomio 5:5Todo el monte Sinaí humeaba, porque Yahvé había descendido sobre él en fuego; el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte temblaba violentamente. Ver también: Jueces 5:5Apocalipsis 15:8Éxodo 3:2El sonido de la trompeta se iba haciendo cada vez más fuerte; Moisés hablaba, y Dios le respondía con voz de trueno. Ver también: Salmos 81:7Éxodo 19:16Nehemías 9:13Yahvé descendió sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte. Llamó Yahvé a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió. Ver también: Nehemías 9:13Éxodo 19:3Éxodo 34:2Yahvé dijo a Moisés: “Desciende y advierte al pueblo, no sea que traspasen los límites para ver a Yahvé, y perezcan muchos de ellos. Ver también: 1 Samuel 6:19Éxodo 3:5Hebreos 12:28-29Que también los sacerdotes que se acercan a Yahvé se santifiquen, no sea que Yahvé irrumpa contra ellos.” Ver también: Éxodo 24:52 Crónicas 30:15Éxodo 19:14-15Moisés dijo a Yahvé: “El pueblo no podrá subir al monte Sinaí, porque tú nos has advertido, diciendo: ‘Pon límites alrededor del monte y santifícalo’”. Ver también: Éxodo 19:12Josué 3:4-5Yahvé le respondió: «¡Ve, desciende! Luego subirás tú, y Aarón contigo; pero no permitas que los sacerdotes y el pueblo traspasen los límites para subir a Yahvé, no sea que él irrumpa contra ellos.» Ver también: Hebreos 4:16Hebreos 12:29Hebreos 12:18-25Entonces Moisés bajó hacia el pueblo y se lo hizo saber.
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)15 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Éxodo 19:1
Ver. 1. This day. The same on which they departed from the Raphidim, or on the third day of the third month; though S. Aug. understands the first of the month; (C.) on which last supposition, allowing 16 days of the month Nisan, 30
of Jiar, and 4 of Sivan, the law was given 50 days after the liberation of the Jews, as the new law was promulgated on Whit-Sunday, on the day of Pentecost. S. Aug. ep. 119. 16. W.
↑ 1Éxodo 19:3
Ver. 3. And Moses went up to God. Moses went up to Mount Sinai, where God spoke to him.
↑ 3Éxodo 19:4
Ver. 4. Eagles. Out of the reach of danger. As eagles carry their young upon their wings, so I have protected you from all your enemies. Deut. xxxii. 11. C.
↑ 4Éxodo 19:5
Ver. 5. Possession, ( peculium. ) Heb. segula, "a chosen portion or treasure."
M. --- Mine. I could have made choice of others. We cannot but admire the goodness of God, who asks for the free consent of the people. Hence they can have no pretence for breaking this solemn covenant.
C. Theod. 9. 35.
↑ 5Éxodo 19:6
Ver. 6. Priestly kingdom. "Priests and kings." Chal. You shall rule over the Chanaanites, &c.
and you shall offer sacrifice to me, at least, by slaying the paschal lamb. This kingdom shall not be merely of a civil nature; it shall be also sacred. The whole nation shall be holy, separated from the pagans, and consecrated to me. M.
↑ 6Éxodo 19:8
Ver. 8. Related, as a mediator acting between two parties, (H.) though God knew all before.
Thus his servants cease not to lay before him their own and our wants. W.
↑ 8Éxodo 19:9
Ver. 9. Cloud, to veil his majesty, while he spoke to Moses in the hearing of all.
H. --- Then they began to place an entire confidence in their leader.
Maimonides.
↑ 9Éxodo 19:10
Ver. 10. Garments, with their bodies, as the Jews understand by this expression. They were also to abstain from their wives, &c. By which exterior practices, they were admonished of the interior purity which God required. All nations seem to have adopted similar observances of continence, washing themselves, and putting on their best attire, when they appeared before God.
See Herod. &c. C.
↑ 10Éxodo 19:13
Ver. 13. Him. In detestation of his impiety, which has made him unclean. H. ---
Go up into the precincts of the mountain, to which Moses conducted them; (v.
17. 21,) or they might ascend after the trumpet ceased, and the law was given.
For some understand shall begin, in a contrary sense with the Roman Sept.
"when the voices of thunder, and the trumpets, and the cloud shall be no more;" ( apelthe) so also the Chal. Syr. Vatable. The sound which was heard, resembled that of a horn. (Jobel.) See Levit. xxv. 10. C.
↑ 13Éxodo 19:15
Ver. 15. Wives. S. Paul recommends continence when people have to pray. 1
Cor. vii. On the pagan temple of Epidaurus, this inscription was placed, "Let those be chaste who enter here."
Clem. strom. 5.
↑ 15Éxodo 19:18
Ver. 18. Terrible, by the display of so many instruments of God's power; lightning, fire, a thick cloud, and various peals of thunder, and the sound of a trumpet; besides rain, and the company of millions of angels. Ps. lxvii. 9, 18.
How different was the appearance of Sion, when Jesus proclaimed his gospel!
Heb. xii. 18.
↑ 18Éxodo 19:19
Ver. 19. Answered him, "in a speech," articulated and heard by all the people, as the Heb. Sept.
Syr. &c. intimate. Many legislators have pretended that their laws came from heaven. But they had no witnesses. Moses does all openly. His laws are preceded, accompanied, and followed by prodigies.
↑ 19Éxodo 19:22
Ver. 22. Sanctified, in an extraordinary manner, above the rest. These priests, according to S.
Aug. are the children of Aaron, and the whole race of Levi, who would shortly be selected by God. But others think, they are those who, by the law of nature, were accustomed to officiate.
Or, as God had declared that they were all a priestly kingdom, some of the most comely and irreproachable youths of each family, had been chosen to present victims, when the covenant with God was to be ratified. C. xxiv. 15. C.
↑ 22Éxodo 19:23
Ver. 23. The people. Glassius understands this with an interrogation, "Can no one?" God exempts Aaron from the common law, v. 24. H.
↑ 23Éxodo 19:24
Ver. 24. Pass. Sept. "contend violently to pass." The kingdom of heaven suffereth violence, Matt. xi. 12. M. --- Moses was the mediator of this covenant, and Aaron his interpreter, to explain to the people the orders of Moses. C. ---
Thus we have seen the dreadful apparatus of the law of fear, with the preface to it, and the approbation of the people.
↑ 24Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias