
Nombres · LSG
Nombres
17
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
L’Éternel parla à Moïse, et dit: Parle aux enfants d’Israël, et prends d’eux une verge selon les maisons de leurs pères, soit douze verges de la part de tous leurs princes selon les maisons de leurs pères. Voir aussi: Michée 7:14Ézéchiel 19:14Ézéchiel 21:13Tu écriras le nom de chacun sur sa verge, et tu écriras le nom d’Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef des maisons de leurs pères. Voir aussi: Nombres 18:1Nombres 18:7Nombres 3:2-3Tu les déposeras dans la tente d’assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous. Voir aussi: Exode 30:36Exode 29:42-43Exode 25:16-22L’homme que je choisirai sera celui dont la verge fleurira, et je ferai cesser de devant moi les murmures que profèrent contre vous les enfants d’Israël. Voir aussi: Nombres 16:5Nombres 16:11Osée 14:5Moïse parla aux enfants d’Israël; et tous leurs princes lui donnèrent une verge, chaque prince une verge, selon les maisons de leurs pères, soit douze verges; la verge d’Aaron était au milieu des leurs. Moïse déposa les verges devant l’Éternel, dans la tente du témoignage. Voir aussi: Exode 38:21Actes des Apôtres 7:44Nombres 18:2Le lendemain, lorsque Moïse entra dans la tente du témoignage, voici, la verge d’Aaron, pour la maison de Lévi, avait fleuri, elle avait poussé des boutons, produit des fleurs, et mûri des amandes. Voir aussi: Ézéchiel 17:24Jean 15:1-6Psaumes 132:17-18Moïse ôta de devant l’Éternel toutes les verges, et les porta à tous les enfants d’Israël, afin qu’ils les vissent et qu’ils prissent chacun leur verge. L’Éternel dit à Moïse: Reporte la verge d’Aaron devant le témoignage, pour être conservée comme un signe pour les enfants de rébellion, afin que tu fasses cesser de devant moi leurs murmures et qu’ils ne meurent point. Voir aussi: Hébreux 9:4Éphésiens 5:6Isaïe 1:2Moïse fit ainsi; il se conforma à l’ordre que l’Éternel lui avait donné. Les enfants d’Israël dirent à Moïse: Voici, nous expirons, nous périssons, nous périssons tous! Voir aussi: Nombres 26:11Proverbes 19:3Isaïe 6:5Quiconque s’approche du tabernacle de l’Éternel, meurt. Nous faudra-t-il tous expirer? Voir aussi: Psaumes 90:7Actes des Apôtres 5:11-142 Samuel 6:6-12
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 7
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Nombres 17:2
Ver. 2. Speak. The cause of the different families of the Levites now being fully decided, that one of the other tribes might pretend to the honour of the priesthood, God orders Moses to propose another miracle to them, of a less terrible nature than the preceding one. --- Man, or prince of the tribe. H. --- The name of Aaron was written upon his staff, which was taken from an almond tree; those of the princes of the other tribes appeared upon their respective rods, and represented their different families, v. 3. C.
↑ 2Nombres 17:5
Ver. 5. They murmur. Hence it seems this miracle was not unnecessary, as the people were still inclined to murmur at the pre-eminence given to Aaron. H.
↑ 5Nombres 17:6
Ver. 6. Besides, &c. Heb. and the other versions, "the rod of Aaron was in the midst of their rods." Whence some infer, that there were only 12 rods. But Origen, (hom. 9,) and most others, allow 13, as the tribe of Joseph was divided into those of Ephraim and Manasses; (C.) each of whom had a proper representative or prince. See C. ii. 18. 20. x. 22. xiii. 9. 12. The tribe of Levi is generally placed by itself. If there were only 12 rods, whether would the name of Elisama, or that of Gamaliel, designate the tribe of Joseph? Who was properly the prince of that udivided tribe? H.
↑ 6Nombres 17:8
Ver. 8. The rod of Aaron for the house of Levi, was budded, &c. This rod of Aaron, which thus miraculously brought forth fruit, was a figure of the blessed Virgin conceiving and bringing forth her Son, without any prejudice to her virginity. Ch. --- Almonds. Buds, blossoms, leaves, and fruit just formed, (Is.
xviii. 5,) appeared upon the rod, which before was dry. Tostat believes, that it continued in the same state during the whole time that it was preserved in the ark. "The grace of the priesthood never fades." S. Amb. ep. 63. or 58. The almond tree is the first which blossoms, and therefore it is styled a watching rod. Jer. i. 11. The Fathers observe in this of Aaron, a figure of Christ's passion and glorious resurrection; and Origen (hom. 9,) remarks, that from his cross proceed the sweet odours of virtue, and the fruits of converted nations. C. ---
For Christ made peace through the blood of his cross. Colos. i. 20. The blessed Virgin, whom the blooming rod also represents, might as easily become a mother without losing her virginal integrity, as this dry rod might produce fruit, without receiving any moisture from the earth. S.
Aug. S. Greg. Nys. S. Bern. &c. W.
↑ 8Nombres 17:10
Ver. 10. Testimony. S. Paul (Heb. ix. 4,) says it was in the ark. See Deut. xxxi.
26. C. --- It was not the rod with which so many miracles had been wrought. T.
↑ 10Nombres 17:12
Ver. 12. All perish. Many had been already destroyed. Those who remained, and were conscious of their seditious practices, feared a similar treatment. H.
↑ 12Nombres 17:13
Ver. 13. Destroyed. They betray the sentiments of their hearts; though some believe that they were now entering into themselves, and desirous to know what they must do to escape the fate of their brethren. God gives them an answer in the following chapter, teaching them that they must refrain from approaching to the tabernacle, unless they be authorized; and provide such things as are requisite for the maintenance of those, whom he has chosen for his ministers. C. ---
Afterwards, he passes over the transactions of about 35 years, in profound silence, that the memory of those who had so often murmured, might perish.
Salien. A.C. 1505.
↑ 13Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences