AI-generated illustration: a honeycomb on a plate with wildflowers beside a sunlit window. — Généré par IA

Proverbes

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que l’homme qui a des lèvres perverses et qui est un insensé. Voir aussi: Proverbes 28:6 Proverbes 16:8 Matthieu 16:26Le manque de science n’est bon pour personne, Et celui qui précipite ses pas tombe dans le péché. Voir aussi: Proverbes 21:5 Proverbes 29:20 Philippiens 1:9La folie de l’homme pervertit sa voie, Et c’est contre l’Éternel que son cœur s’irrite. Voir aussi: Apocalypse 16:9-11 Psaumes 37:7 Proverbes 11:3La richesse procure un grand nombre d’amis, Mais le pauvre est séparé de son ami. Voir aussi: Proverbes 14:20 Proverbes 19:6-7 Luc 15:13-15Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges n’échappera pas. Voir aussi: Proverbes 21:28 Exode 23:1 Proverbes 6:19Beaucoup de gens flattent l’homme généreux, Et tous sont les amis de celui qui fait des présents. Voir aussi: Proverbes 29:26 Proverbes 18:16 Proverbes 17:8Tous les frères du pauvre le haïssent; Combien plus ses amis s’éloignent-ils de lui! Il leur adresse des paroles suppliantes, mais ils disparaissent. Voir aussi: Psaumes 88:8 Psaumes 38:11 Jacques 2:15-16Celui qui acquiert du sens aime son âme; Celui qui garde l’intelligence trouve le bonheur. Voir aussi: Proverbes 16:20 Proverbes 8:35-36 Proverbes 4:6Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges périra. Voir aussi: Apocalypse 22:15 Proverbes 19:5 Apocalypse 19:20Il ne sied pas à un insensé de vivre dans les délices; Combien moins à un esclave de dominer sur des princes! Voir aussi: Proverbes 30:21-22 Proverbes 26:1 Luc 16:23L’homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire à oublier les offenses. Voir aussi: Proverbes 16:32 Proverbes 14:29 Jacques 1:19La colère du roi est comme le rugissement d’un lion, Et sa faveur est comme la rosée sur l’herbe. Voir aussi: Osée 14:5 Proverbes 16:14-15 Luc 12:4-5Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d’une femme sont une gouttière sans fin. Voir aussi: Proverbes 21:9 Proverbes 27:15 Proverbes 10:1On peut hériter de ses pères une maison et des richesses, Mais une femme intelligente est un don de l’Éternel. Voir aussi: Proverbes 18:22 Proverbes 31:10-31 Proverbes 13:22La paresse fait tomber dans l’assoupissement, Et l’âme nonchalante éprouve la faim. Voir aussi: Proverbes 23:21 Proverbes 20:13 2 Thessaloniciens 3:10Celui qui garde ce qui est commandé garde son âme; Celui qui ne veille pas sur sa voie mourra. Voir aussi: Proverbes 13:13 Luc 10:28 1 Jean 5:3Celui qui a pitié du pauvre prête à l’Éternel, Qui lui rendra selon son œuvre. Voir aussi: Proverbes 28:27 Hébreux 6:10 Luc 6:38Châtie ton fils, car il y a encore de l’espérance; Mais ne désire point le faire mourir. Voir aussi: Proverbes 13:24 Proverbes 29:15 Proverbes 22:15Celui que la colère emporte doit en subir la peine; Car si tu le libères, tu devras y revenir. Voir aussi: Proverbes 25:28 2 Samuel 16:5-6 Proverbes 29:22Écoute les conseils, et reçois l’instruction, Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie. Voir aussi: Proverbes 12:15 Proverbes 8:34-35 Proverbes 2:1-9Il y a dans le cœur de l’homme beaucoup de projets, Mais c’est le dessein de l’Éternel qui s’accomplit. Voir aussi: Proverbes 16:9 Isaïe 14:24 Proverbes 16:1Ce qui fait le charme d’un homme, c’est sa bonté; Et mieux vaut un pauvre qu’un menteur. Voir aussi: 2 Corinthiens 8:12 Marc 14:6-8 2 Chroniques 6:8La crainte de l’Éternel mène à la vie, Et l’on passe la nuit rassasié, sans être visité par le malheur. Voir aussi: Matthieu 5:6 Proverbes 14:26-27 Isaïe 58:10-11Le paresseux plonge sa main dans le plat, Et il ne la ramène pas à sa bouche. Voir aussi: Proverbes 15:19 Proverbes 6:9-10 Proverbes 26:13-16Frappe le moqueur, et le sot deviendra sage; Reprends l’homme intelligent, et il comprendra la science. Voir aussi: Proverbes 21:11 Proverbes 17:10 Proverbes 15:5Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir. Voir aussi: Proverbes 10:5 Proverbes 17:2 Proverbes 30:17Cesse, mon fils, d’écouter l’instruction, Si c’est pour t’éloigner des paroles de la science. Voir aussi: 1 Timothée 6:3-5 Marc 4:24 Proverbes 14:7Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l’iniquité. Voir aussi: Job 15:16 Actes des Apôtres 6:11-13 Job 34:7Les châtiments sont prêts pour les moqueurs, Et les coups pour le dos des insensés. Voir aussi: Proverbes 26:3 Proverbes 10:13 Proverbes 9:12

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 23

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Proverbes 19:1

Ver. 1. Rich, is not in Heb. Sept. Compl. or S. Jerom. C. --- But as there is not antithesis between a poor man and a fool, it ought to be inserted, as it is in the Syriac, which reads, "than he who is perverse in his ways, though he be rich."

The MS. 2 confirms "ways." Kennicott.

↑ 1

Proverbes 19:2

Ver. 2. Soul. Wholesome and spiritual. Heb. "the soul or life is not good." ---

Stumble. "The more I make haste, the less I advance," said Plato; (Rep. 7.) and Augustus often repeated; Sat cito, si sat benè. Sueton.

↑ 2

Proverbes 19:3

Ver. 3. Fretteth. Lit. "burneth." Sept. "blameth." Heb. "his heart rageth against the Lord." H.

--- Thus Adam tacitly laid the blame on him, as all those who excuse themselves on account of their temper, habits, stars, the violence of temptation, &c. C.

↑ 3

Proverbes 19:7

Ver. 7. Only. Heb. has lo, and the marg. lu, with the Vulg. C. --- The former word intimates that the words have no solidity, and the latter that they shall be his only portion who is so foolish as to trust in them. Sequens dicta non ispa; (Mont.) or ei ipsa, if we follow the margin. H.

↑ 7

Proverbes 19:8

Ver. 8. Mind. Heb. "heart," intelligence. C. xv. 32. --- Loveth. This does not contradict the gospel; (Jo. xii. 25.) as those who refrain from what the soul would crave to its own detriment, truly love it.

↑ 8

Proverbes 19:10

Ver. 10. Fool. He would eat them, so as to prejudice his health. --- Princes. C.

xxx. 21. Such are commonly insolent, and should attend to Ausonius.

Fortunam reverenter habe.

↑ 10

Proverbes 19:11

Ver. 11. Wrongs. The wise man is not vindictive or punctilious.

↑ 11

Proverbes 19:12

Ver. 12. Anger. Is not their dominion enough? Having none to admonish them, they do not perceive their excesses.

↑ 12

Proverbes 19:13

Ver. 13. Through. It cannot be endured long. C. --- Dos est uxoria lites. Ovid.

Art. 1. ---

"Quarrels are a wife's dowry."

↑ 13

Proverbes 19:14

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 14. Properly. Sept. "fitted by." H. --- Hence the Fathers dissuade marrying with infidels.

S. Amb. in Lu. xvi. --- All good comes from God.

↑ 14

Proverbes 19:15

Ver. 15. Hunger. Both temporal and eternal. C. --- Non progredi, regredi est. S.

Bernard says,

"Not to advance, is to go back."

↑ 15

Proverbes 19:16

Ver. 16. Neglecteth. Heb. "contemneth." In the law of Moses, many transgressions are punished with death, but here that of the soul is meant. C.

↑ 16

Proverbes 19:17

Ver. 17. Lendeth. To receive interest, fœneratur. H. --- Such usury is lawful, and God will abundantly reward acts of mercy. C. --- He engages his word for the poor. S. Aug. in Ps. xxxvi.

↑ 17

Proverbes 19:18

Ver. 18. Killing. Prot. "crying;" or by his complaint be not deterred. H. --- Chal.

agrees with us.

The law permitted parents to sell their children, and to have them stoned to death, if they declared them disobedient, (Deut. xxi. 18. C.) and riotous, v. 20.

Timely chastisement may prevent such extremities. H. --- S. Paul dissuades unnecessary severity. Col. iii. 21.

↑ 18

Proverbes 19:19

Ver. 19. Thing. A child neglected will continue to steal, or to offend; (C.) while too much harshness will do no good, but tend to the damage of all parties. H.

--- Anger is productive of the worst effects.

↑ 19

Proverbes 19:21

Ver. 21. Firm. Ignorance and weakness cause men to change.

↑ 21

Proverbes 19:22

Ver. 22. Merciful. Heb. ii. 17. Non ignara mali miseris succurrere disco. Æn. 4.

--- Heb. "the desire of a man is his mercy," (Mont. H.) or "shame," (R. Levi) as it leads to sin. Gen. vi. 5. All wish to be esteemed merciful. --- Man of quality.

Heb. meish, "prœ viro." Mont. --- "Rich man."

Sept. H.

↑ 22

Proverbes 19:23

Ver. 23. Life. Both temporal and eternal. C. x. 27. C. --- With evil. Lit. "the worst," pessima.

H. --- Sixtus V. "by the most wicked one." The devil shall have no power over him.

↑ 23

Proverbes 19:24

Ver. 24. Arm-pit. Or Heb. tsallachath, "in the pot," out of which he eats; which shews his negligence. --- Mouth, to eat. This hyperbole indicates that he is too lazy to take the necessary sustenance. C. xxvi. 15. C. --- Sept. "in his breast unjustly. Neither will he bring them to his mouth." H. --- He will bestow nothing, and shall reap no benefit from his avarice. S. Bern. ---

He will not practise what he teaches. S. Greg. Mor. xii. 10.

↑ 24

Proverbes 19:25

Ver. 25. Wicked. Heb. "scoffer." Chastisements have always some good effect either on the sufferer, or on the spectators, who will be cautioned not to imitate what is wrong.

↑ 25

Proverbes 19:26

Ver. 26. Infamous. Heb. "a son of confusion and reproach;" a spendthrift.

↑ 26

Proverbes 19:27

Ver. 27. Not. Heb. seems to say the reverse. C. --- But we may read it with an interrogation.

"Wilt thou cease?" &c. Or the instruction here meant is of a dangerous nature.

Prot. " that causeth to err from the words of knowledge." Sept. "a son who neglects to keep the instruction of his father, shall muse on bad sayings." H.

↑ 27

Proverbes 19:29

Ver. 29. Hammers, (Sym.) "punishments." Sept. See Judg. v. 25. C.

↑ 29

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.