
Exode · LSG
Exode
30
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Tu feras un autel pour brûler des parfums, tu le feras de bois d’acacia; Voir aussi: Apocalypse 8:3Exode 37:25-28Lévitique 4:7sa longueur sera d’une coudée, et sa largeur d’une coudée; il sera carré, et sa hauteur sera de deux coudées. Tu feras des cornes qui sortiront de l’autel. Voir aussi: Exode 27:2Tu le couvriras d’or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une bordure d’or tout autour. Voir aussi: Exode 25:11Exode 25:24Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter. Voir aussi: Exode 25:27Exode 25:12Exode 27:4Tu feras les barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or. Voir aussi: Exode 25:27Exode 25:13Tu placeras l’autel en face du voile qui est devant l’arche du témoignage, en face du propitiatoire qui est sur le témoignage, et où je me rencontrerai avec toi. Voir aussi: Exode 25:21-22Exode 26:31-35Exode 40:5Aaron y fera brûler du parfum odoriférant; il en fera brûler chaque matin, lorsqu’il préparera les lampes; Voir aussi: 1 Samuel 2:28Luc 1:91 Chroniques 23:13il en fera brûler aussi entre les deux soirs, lorsqu’il arrangera les lampes. C’est ainsi que l’on brûlera à perpétuité du parfum devant l’Éternel parmi vos descendants. Voir aussi: Hébreux 9:24Hébreux 7:251 Thessaloniciens 5:17Vous n’offrirez sur l’autel ni parfum étranger, ni holocauste, ni offrande, et vous n’y répandrez aucune libation. Voir aussi: Lévitique 10:1Une fois chaque année, Aaron fera des expiations sur les cornes de l’autel; avec le sang de la victime expiatoire, il y sera fait des expiations une fois chaque année parmi vos descendants. Ce sera une chose très sainte devant l’Éternel. Voir aussi: Lévitique 16:18Hébreux 9:22-23Lévitique 23:27L’Éternel parla à Moïse, et dit: Lorsque tu compteras les enfants d’Israël pour en faire le dénombrement, chacun d’eux paiera à l’Éternel le rachat de sa personne, afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie lors de ce dénombrement. Voir aussi: Nombres 31:50Exode 38:25-261 Pierre 1:18-19Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement: un demi-sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras; un demi-sicle sera le don prélevé pour l’Éternel. Voir aussi: Lévitique 27:25Nombres 3:47Ézéchiel 45:12Tout homme compris dans le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don prélevé pour l’Éternel. Voir aussi: Nombres 1:20Nombres 26:2Nombres 32:11Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d’un demi-sicle, comme don prélevé pour l’Éternel, afin de racheter leurs personnes. Voir aussi: Nombres 31:50Éphésiens 6:9Job 34:19Tu recevras des enfants d’Israël l’argent du rachat, et tu l’appliqueras au travail de la tente d’assignation; ce sera pour les enfants d’Israël un souvenir devant l’Éternel pour le rachat de leurs personnes. Voir aussi: Néhémie 10:32-33Nombres 16:40Exode 12:14L’Éternel parla à Moïse, et dit: Tu feras une cuve d’airain, avec sa base d’airain, pour les ablutions; tu la placeras entre la tente d’assignation et l’autel, et tu y mettras de l’eau, Voir aussi: Exode 40:7Exode 38:81 Rois 7:38avec laquelle Aaron et ses fils se laveront les mains et les pieds. Voir aussi: Isaïe 52:11Exode 40:31-32Psaumes 26:6Lorsqu’ils entreront dans la tente d’assignation, ils se laveront avec cette eau, afin qu’ils ne meurent point; et aussi lorsqu’ils s’approcheront de l’autel, pour faire le service et pour offrir des sacrifices à l’Éternel. Voir aussi: Actes des Apôtres 5:5Exode 12:15Lévitique 16:1-2Ils se laveront les mains et les pieds, afin qu’ils ne meurent point. Ce sera une loi perpétuelle pour Aaron, pour ses fils et pour leurs descendants. Voir aussi: Exode 28:43Exode 27:21L’Éternel parla à Moïse, et dit: Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d’elle-même; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau aromatique, Voir aussi: Cantique des cantiques 4:14Ézéchiel 27:19Ézéchiel 27:22cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d’huile d’olive. Voir aussi: Exode 29:40Psaumes 45:8Lévitique 19:36Tu feras avec cela une huile pour l’onction sainte, composition de parfums selon l’art du parfumeur; ce sera l’huile pour l’onction sainte. Voir aussi: Exode 37:291 Chroniques 9:30Psaumes 133:2Tu en oindras la tente d’assignation et l’arche du témoignage, Voir aussi: Nombres 7:1Exode 40:9-15Actes des Apôtres 10:38la table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, l’autel des parfums, l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base. Tu sanctifieras ces choses, et elles seront très saintes, tout ce qui les touchera sera sanctifié. Voir aussi: Matthieu 23:19Exode 29:37Lévitique 6:18Tu oindras Aaron et ses fils, et tu les sanctifieras, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce. Voir aussi: Lévitique 8:12Exode 28:3Exode 29:7-37Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras: Ce sera pour moi l’huile de l’onction sainte, parmi vos descendants. Voir aussi: Lévitique 21:10Exode 37:29Psaumes 89:20On n’en répandra point sur le corps d’un homme, et vous n’en ferez point de semblable, dans les mêmes proportions; elle est sainte, et vous la regarderez comme sainte. Voir aussi: Exode 30:25Exode 30:37-38Lévitique 21:10Quiconque en composera de semblable, ou en mettra sur un étranger, sera retranché de son peuple. Voir aussi: Exode 30:38Genèse 17:14Exode 12:15L’Éternel dit à Moïse: Prends des aromates, du stacté, de l’ongle odorant, du galbanum, et de l’encens pur, en parties égales. Voir aussi: Exode 37:29Exode 30:23Exode 25:6Tu feras avec cela un parfum composé selon l’art du parfumeur; il sera salé, pur et saint. Voir aussi: Exode 30:25Lévitique 2:13Jean 12:3Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage, dans la tente d’assignation, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte. Voir aussi: Exode 25:22Exode 30:6Lévitique 16:2Vous ne ferez point pour vous de parfum semblable, dans les mêmes proportions; vous le regarderez comme saint, et réservé pour l’Éternel. Voir aussi: Lévitique 2:3Exode 30:32-33Exode 29:37Quiconque en fera de semblable, pour le sentir, sera retranché de son peuple. Voir aussi: Exode 30:33
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 21
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Exode 30:1
Ver. 1. An altar to burn incense. This burning of incense was an emblem of prayer, ascending to God from an inflamed heart. See Ps. cxl. 2. Apoc. v. 8. and viii. 4. Ch. --- Nothing but incense was daily offered by the high priest upon this altar. On the day of expiation he touched the four corners with blood. It stood over-against the bread of proposition.
↑ 1Exode 30:2
Ver. 2. Height. Ezechiel (xli. 22,) describes his altar of incense, a cubit higher.
↑ 2Exode 30:3
Ver. 3. Grate, or covering. Some think the fire and incense were placed on this grate, and the ashes fell under the altar. But fire was taken hence, and put in the thuribles; (Num. xvi. 17. C.) or a brazen thurible was placed on the fire. Lev.
x. 1. M. --- Walls, or sides, of setim-wood. ---
Crown, cornice or moulding. See C. xxv. 25.
↑ 3Exode 30:6
Ver. 6. Where, &c. Hence some infer, that its situation was in the most holy place. But God spoke also to Moses at the door of the sanctuary (C. xxix. 42.
H.); and most people suppose, that it was placed out of the holy of holies, beside the veil. The golden censer, which S. Paul (Heb. ix.
4,) tells us was within, might be that of Aaron, which was placed there after the sedition of Core, (Num. xvi.) or one that might be left smoking before the ark, on the day of expiation. C. --- S.
Augustine, &c. believe, however, that it was in the holy of holies. q. 133. Orig.
hom. 19. S.
Greg. 1 K. xiv. &c.
↑ 6Exode 30:7
Ver. 7. Aaron, or some other priest. They did it by turns, and were bound to observe continence during the time of their ministry. Lev. xv. 16. Luc. i. 9. C.
↑ 7Exode 30:9
Ver. 9. Composition, than what is prescribed, v. 34. M.
↑ 9Exode 30:10
Ver. 10. It. This altar, or this rite; all deserve a singular respect.
↑ 10Exode 30:12
Ver. 12. Sum. David perhaps neglected this injunction. 2 K. xxiv. Josep. Ant. vii.
10. Yet we do not read that Moses took the half sicle when he numbered the people. Num. i. Whence others gather, that this sum was to be paid every year, as it was done in our Saviour's time, for the support of the temple. Matt. xvii.
23. Vespasian ordered the Jews to pay the same money for the capitol. Josep.
Bel. vii. 13.) After the captivity, the third part of a sicle was demanded. 2 Esd. x.
32. C.
↑ 12Exode 30:13
Ver. 13. Half a sicle. A sicle or shekel of silver, (which was also called a stater) according to the standard or weight of the sanctuary, which was the most just and exact, was half an ounce of silver; that is, about half a crown of English money. The obol, or gerah, was about three halfpence. Ch. --- A priest kept the weights and measures. 1 Par. xxiii. 29. The Egyptians and Romans took the like precaution to prevent any fraud; and Justinian required that such things should be kept in churches. Some have supposed, that the royal or common sicle was less than that of the sanctuary. But Moses admits of no distinction.
Lev. xxvii. 25. Ezec. xiv. 12. Perhaps the weights of the Egyptians, &c. might differ from this, which Moses therefore particularizes so well. C. --- Arbuthnot makes the weight of the sicle equal to 9 dwt. 2,57 gr. English Troy weight; and he values that of silver at 2s. 3,375d. sterling. H.
↑ 13Exode 30:15
Ver. 15. Rich. The life of every man is equal in the sight of God, and He will not give the rich occasion to despise his poor neighbour. Thus also the number of people would be ascertained.
M.
↑ 15Exode 30:18
Ver. 18. Its foot also of brass, made of mirrors which the women gave. C.
xxxviii. 8. It was double; one vessel being shallower, to wash the feet &c. and the other containing a quantity of water, which was let out by pipes. The pagans had lavers also; and our holy-water vessels should remind us of that purity and holiness which became the house of God. H.
↑ 18Exode 30:19
Ver. 19. Feet. The priests went barefoot in the tabernacle. In the Misna we find the same law binds laymen. None were allowed to enter the temple of Diana, in Crete, with shoes on; and the Roman ladies followed the same custom, when they came down to the temple of Vesta. Huc pede matronam nudo descendere vidi. Ovid. Fast. 6. C. --- The priest is ordered to put off his shoes on Good Friday, out of respect for Jesus Christ, who suffered on the cross. H.
↑ 19Exode 30:23
Ver. 23. Spices. Perfumes were probably first invented in Arabia and Egypt.
Ovid makes Bacchus the author of bloody sacrifices, and of incense offered to Jupiter. Fast. 3. --- Myrrh.
Heb. "the head of the myrrh of liberty," or such as flowed freely and was most excellent, free from any mixture. Sudant sponte...stacten dictam. Plin. xii. 15.
C. --- Stacte takes its name from distilling. M. --- Sicles; this is not expressed in the Heb., as this measure is commonly meant. ---
Cinnamon, a plant extremely rare. Matthcole assures us, that it is not now to be found in Arabia, no more than balm in Judea. --- Calamus. Heb. adds the epithet sweet-smelling both to cinnamon and calamus, or cane, the latter of which grows in the Indies. Dioscor. i. 17. That which druggists sell, under this name, is not a proper ingredient for ointments.
↑ 23Exode 30:24
Ver. 24. Cassia, not the common sort, which would spoil the perfumes, but the essence of iris, (Hebrew, kode) mentioned in the Sept. Ezec. xxvii. 19. Joseph.
&c. C.
↑ 24Exode 30:29
Ver. 29. Sanctified. But if he ought not to touch it, he shall be defiled the more: (Deut. xxii. 9,) a double effect, which we perceive in the Christian sacraments.
C.
↑ 29Exode 30:31
Ver. 31. Holy unto me, or set apart for the persons and things employed in my service. H.
↑ 31Exode 30:32
Ver. 32. Of man. Some except the king of Juda, till the reign of Josias. Rabbins.
--- But they were anointed with common oil. M.
↑ 32Exode 30:33
Ver. 33. Cut off. Excommunicated, and deprived of all the privileges of the Israelites; (C.) or even put to death for his presumption. M.
↑ 33Exode 30:34
Ver. 34. Onycha. An aromatic root, shining like "the nail," or perhaps the bdellium of Arabia, which is clearer than that of the Indies. Dioscor. Gallen Medic. It distills from a tree. Others affirm, that it is the shell of a fish which feeds on spikenard (spica nardi) in the watery places of India. --- Galbanum, an unctuous gum, of a strong but not very agreeable smell when alone. ---
Frankincense, is a juice proceeding by incision from the trees of Saba. ---
Weight. The Rabbins say 70 or 74 pounds of each.
↑ 34Exode 30:35
Ver. 35. Together. Heb. lit. "salted," (Chald.) as salt was to accompany all the sacrifices. Lev. ii.
13. But it was not, perhaps, to be mixed with this perfume, no more than with the wine of libations. The word may signify "a thing used in embalming, pure and holy."
↑ 35Exode 30:36
Ver. 36. Place. On the table of perfumes, to be burnt morning and evening. C.
↑ 36Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences