2 शमूएल · IRV-HI
2 शमूएल
22
बाइबल पाठकृत्रिम आवाज़ (AI)
जिस समय यहोवा ने दाऊद को उसके सब शत्रुओं और शाऊल के हाथ से बचाया था, उस समय उसने यहोवा के लिये इस गीत के वचन गाए: यह भी देखें: निर्गमन 15:1न्यायियों 5:1यशायाह 12:1-6उसने कहा, “यहोवा मेरी चट्टान, और मेरा गढ़, मेरा छुड़ानेवाला, यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 18:2-50स्तोत्र ग्रन्थ 31:3स्तोत्र ग्रन्थ 71:3मेरा चट्टानरूपी परमेश्वर है, जिसका मैं शरणागत हूँ, मेरी ढाल, मेरा बचानेवाला सींग, मेरा ऊँचा गढ़, और मेरा शरणस्थान है, हे मेरे उद्धारकर्ता, तू उपद्रव से मेरा उद्धार किया करता है। (भज. 18:2, लूका 1:69) यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 9:9नीतिवचन 18:10यशायाह 12:2मैं यहोवा को जो स्तुति के योग्य है पुकारूँगा, और मैं अपने शत्रुओं से बचाया जाऊँगा। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 18:3रोमियों 10:13स्तोत्र ग्रन्थ 116:2“मृत्यु के तरंगों ने तो मेरे चारों ओर घेरा डाला, नास्तिकपन की धाराओं ने मुझ को घबरा दिया था; यह भी देखें: योना 2:3स्तोत्र ग्रन्थ 69:14-15प्रकाशितवाक्य 17:1अधोलोक की रस्सियाँ मेरे चारों ओर थीं, मृत्यु के फंदे मेरे सामने थे। (भज. 116:3) यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 116:3स्तोत्र ग्रन्थ 18:5प्रेरित-चरित 2:24अपने संकट में मैंने यहोवा को पुकारा; और अपने परमेश्वर के सम्मुख चिल्लाया। उसने मेरी बात को अपने मन्दिर में से सुन लिया, और मेरी दुहाई उसके कानों में पहुँची। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 18:6योना 2:7स्तोत्र ग्रन्थ 116:4“तब पृथ्वी हिल गई और डोल उठी; और आकाश की नींवें काँपकर बहुत ही हिल गईं, क्योंकि वह अति क्रोधित हुआ था। यह भी देखें: अय्यूब 26:11स्तोत्र ग्रन्थ 97:4न्यायियों 5:4उसके नथनों से धुआँ निकला, और उसके मुँह से आग निकलकर भस्म करने लगी; जिससे कोयले दहक उठे। (भज. 97:3) यह भी देखें: इब्रानियों 12:29स्तोत्र ग्रन्थ 18:15हबक्कूक 3:5और वह स्वर्ग को झुकाकर नीचे उतर आया; और उसके पाँवों तले घोर अंधकार छाया था। यह भी देखें: 1 राजाओं 8:12स्तोत्र ग्रन्थ 97:2स्तोत्र ग्रन्थ 144:5वह करूब पर सवार होकर उड़ा, और पवन के पंखों पर चढ़कर दिखाई दिया। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 104:3स्तोत्र ग्रन्थ 80:1स्तोत्र ग्रन्थ 99:1उसने अपने चारों ओर के अंधियारे को, मेघों के समूह, और आकाश की काली घटाओं को अपना मण्डप बनाया। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 97:22 शमूएल 22:10अय्यूब 36:29उसके सम्मुख के तेज से, आग के कोयले दहक उठे। यह भी देखें: 2 शमूएल 22:9यहोवा आकाश में से गरजा, और परमप्रधान ने अपनी वाणी सुनाई। यह भी देखें: 1 शमूएल 2:10अय्यूब 37:2-5स्तोत्र ग्रन्थ 29:3-9उसने तीर चला-चलाकर मेरे शत्रुओं को तितर-बितर कर दिया, और बिजली गिरा गिराकर उसको परास्त कर दिया। यह भी देखें: व्यवस्थाविवरण 32:23यहोशू 10:10स्तोत्र ग्रन्थ 7:12-13तब समुद्र की थाह दिखाई देने लगी, और जगत की नेवें खुल गईं, यह तो यहोवा की डाँट से, और उसके नथनों की साँस की झोंक से हुआ। यह भी देखें: नहूम 1:4निर्गमन 15:8-10हबक्कूक 3:8-10“उसने ऊपर से हाथ बढ़ाकर मुझे थाम लिया, और मुझे गहरे जल में से खींचकर बाहर निकाला। यह भी देखें: यशायाह 43:2स्तोत्र ग्रन्थ 144:7स्तोत्र ग्रन्थ 18:16उसने मुझे मेरे बलवन्त शत्रु से, और मेरे बैरियों से, जो मुझसे अधिक सामर्थी थे, मुझे छुड़ा लिया। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 56:92 कुरिन्थियों 1:102 शमूएल 22:1उन्होंने मेरी विपत्ति के दिन मेरा सामना तो किया; परन्तु यहोवा मेरा आश्रय था। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 71:20-211 शमूएल 23:26-271 शमूएल 19:11-17उसने मुझे निकालकर चौड़े स्थान में पहुँचाया; उसने मुझ को छुड़ाया, क्योंकि वह मुझसे प्रसन्न था। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 31:82 शमूएल 15:26स्तोत्र ग्रन्थ 118:5“यहोवा ने मुझसे मेरी धार्मिकता के अनुसार व्यवहार किया; मेरे कामों की शुद्धता के अनुसार उसने मुझे बदला दिया। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 24:4स्तोत्र ग्रन्थ 7:81 शमूएल 26:23क्योंकि मैं यहोवा के मार्गों पर चलता रहा, और अपने परमेश्वर से मुँह मोड़कर दुष्ट न बना। यह भी देखें: नीतिवचन 8:32उत्पत्ति 18:19स्तोत्र ग्रन्थ 128:1उसके सब नियम तो मेरे सामने बने रहे, और मैं उसकी विधियों से हट न गया। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 119:30स्तोत्र ग्रन्थ 119:102योहन 15:14मैं उसके साथ खरा बना रहा, और अधर्म से अपने को बचाए रहा, जिसमें मेरे फँसने का डर था। यह भी देखें: उत्पत्ति 6:9अय्यूब 1:1उत्पत्ति 17:1इसलिए यहोवा ने मुझे मेरी धार्मिकता के अनुसार बदला दिया, मेरी उस शुद्धता के अनुसार जिसे वह देखता था। यह भी देखें: 2 शमूएल 22:21रोमियों 2:7-82 कुरिन्थियों 5:10“विश्वासयोग्य के साथ तू अपने को विश्वासयोग्य दिखाता; खरे पुरुष के साथ तू अपने को खरा दिखाता है; यह भी देखें: मत्ती 5:7याकूब 2:13शुद्ध के साथ तू अपने को शुद्ध दिखाता; और टेढ़े के साथ तू तिरछा बनता है। यह भी देखें: मत्ती 5:8स्तोत्र ग्रन्थ 18:26लैव्यव्यवस्था 26:23-28और दीन लोगों को तो तू बचाता है, परन्तु अभिमानियों पर दृष्टि करके उन्हें नीचा करता है। (लूका 1:51,52) यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 72:12-13याकूब 4:6-7यशायाह 5:15हे यहोवा, तू ही मेरा दीपक है, और यहोवा मेरे अंधियारे को दूर करके उजियाला कर देता है। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 27:1योहन 8:12प्रकाशितवाक्य 21:23तेरी सहायता से मैं दल पर धावा करता, अपने परमेश्वर की सहायता से मैं शहरपनाह को फाँद जाता हूँ। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 18:29फिलिप्पियों 4:13स्तोत्र ग्रन्थ 118:10-12परमेश्वर की गति खरी है; यहोवा का वचन ताया हुआ है; वह अपने सब शरणागतों की ढाल है। यह भी देखें: व्यवस्थाविवरण 32:4नीतिवचन 30:5स्तोत्र ग्रन्थ 18:30“यहोवा को छोड़ क्या कोई परमेश्वर है? हमारे परमेश्वर को छोड़ क्या और कोई चट्टान है? यह भी देखें: 1 शमूएल 2:2व्यवस्थाविवरण 32:31यशायाह 44:6यह वही परमेश्वर है, जो मेरा अति दृढ़ किला है, वह खरे मनुष्य को अपने मार्ग में लिए चलता है। यह भी देखें: इफिसियों 6:10यशायाह 41:10स्तोत्र ग्रन्थ 28:7-8वह मेरे पैरों को हिरनी के समान बना देता है, और मुझे ऊँचे स्थानों पर खड़ा करता है। यह भी देखें: यशायाह 58:14व्यवस्थाविवरण 32:13हबक्कूक 3:19वह मेरे हाथों को युद्ध करना सिखाता है, यहाँ तक कि मेरी बाँहे पीतल के धनुष को झुका देती हैं। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 144:1स्तोत्र ग्रन्थ 18:33-34यहेजकेल 39:9-10तूने मुझ को अपने उद्धार की ढाल दी है, और तेरी नम्रता मुझे बढ़ाती है। यह भी देखें: इफिसियों 6:16स्तोत्र ग्रन्थ 84:11स्तोत्र ग्रन्थ 115:14तू मेरे पैरों के लिये स्थान चौड़ा करता है, और मेरे पैर नहीं फिसले। यह भी देखें: नीतिवचन 4:12स्तोत्र ग्रन्थ 17:51 शमूएल 2:9मैंने अपने शत्रुओं का पीछा करके उनका सत्यानाश कर दिया, और जब तक उनका अन्त न किया तब तक न लौटा। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 21:8-92 शमूएल 8:1-22 शमूएल 5:18-25मैंने उनका अन्त किया; और उन्हें ऐसा छेद डाला है कि वे उठ नहीं सकते; वरन् वे तो मेरे पाँवों के नीचे गिरे पड़े हैं। यह भी देखें: मलाकी 4:3स्तोत्र ग्रन्थ 118:10-12स्तोत्र ग्रन्थ 110:1तूने युद्ध के लिये मेरी कमर बलवन्त की; और मेरे विरोधियों को मेरे ही सामने परास्त कर दिया। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 44:5स्तोत्र ग्रन्थ 18:32स्तोत्र ग्रन्थ 18:39और तूने मेरे शत्रुओं की पीठ मुझे दिखाई, ताकि मैं अपने बैरियों को काट डालूँ। यह भी देखें: निर्गमन 23:27यहोशू 10:24स्तोत्र ग्रन्थ 21:8-9उन्होंने बाट तो जोही, परन्तु कोई बचानेवाला न मिला; उन्होंने यहोवा की भी बाट जोही, परन्तु उसने उनको कोई उत्तर न दिया। यह भी देखें: यशायाह 1:151 शमूएल 28:6मीका 3:4तब मैंने उनको कूट कूटकर भूमि की धूल के समान कर दिया, मैंने उन्हें सड़कों और गली कूचों की कीचड़ के समान पटककर चारों ओर फैला दिया। यह भी देखें: मीका 7:10यशायाह 10:62 राजाओं 13:7“फिर तूने मुझे प्रजा के झगड़ों से छुड़ाकर अन्यजातियों का प्रधान होने के लिये मेरी रक्षा की; जिन लोगों को मैं न जानता था वे भी मेरे अधीन हो जाएँगे। यह भी देखें: यशायाह 55:52 शमूएल 8:1-142 शमूएल 3:1परदेशी मेरी चापलूसी करेंगे; वे मेरा नाम सुनते ही मेरे वश में आएँगे। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 81:15स्तोत्र ग्रन्थ 66:3यशायाह 56:3परदेशी मुर्झाएँगे, और अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे। यह भी देखें: मीका 7:17यशायाह 2:21यशायाह 64:6“यहोवा जीवित है; मेरी चट्टान धन्य है, और परमेश्वर जो मेरे उद्धार की चट्टान है, उसकी महिमा हो। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 89:262 शमूएल 22:3अय्यूब 19:25धन्य है मेरा पलटा लेनेवाला परमेश्वर, जो देश-देश के लोगों को मेरे वश में कर देता है, यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 94:1स्तोत्र ग्रन्थ 144:22 शमूएल 18:19और मुझे मेरे शत्रुओं के बीच से निकालता है; हाँ, तू मुझे मेरे विरोधियों से ऊँचा करता है, और उपद्रवी पुरुष से बचाता है। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 140:11 शमूएल 2:8स्तोत्र ग्रन्थ 52:1“इस कारण, हे यहोवा, मैं जाति-जाति के सामने तेरा धन्यवाद करूँगा, और तेरे नाम का भजन गाऊँगा (भज. 18:49) यह भी देखें: रोमियों 15:9स्तोत्र ग्रन्थ 146:1-2स्तोत्र ग्रन्थ 18:49वह अपने ठहराए हुए राजा का बड़ा उद्धार करता है, वह अपने अभिषिक्त दाऊद, और उसके वंश पर युगानुयुग करुणा करता रहेगा।” यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 18:50स्तोत्र ग्रन्थ 89:20स्तोत्र ग्रन्थ 89:29
यह भी देखें: क्रॉस-संदर्भ OpenBible.info (CC BY) से, आंशिक रूप से Treasury of Scripture Knowledge (सार्वजनिक डोमेन) पर आधारित।
मनन
इस अंश के लिए अभी कोई समीक्षित मनन नहीं।
टिप्पणियाँ · हेडॉक (1859, सार्वजनिक डोमेन)10 टिप्पणियाँ
टिप्पणियाँ अंग्रेज़ी में फ़ा. जॉर्ज लियो हेडॉक की 19वीं सदी की काथलिक टीका, जैसी प्रकाशित हुई।
ये टिप्पणियाँ अपने समय के विवादों को बनाए रखती हैं: कुछ यहूदी लोगों या अन्य ख्रीस्तीयों के बारे में कठोरता से बोलती हैं। आज कलीसिया कुछ और सिखाती है: ख्रीस्त की मृत्यु के लिए यहूदी लोगों को दोषी नहीं ठहराया जा सकता (नोस्त्रा एताते 4; धर्मशिक्षा 597–598), और अन्य समुदायों के ख्रीस्तीय प्रभु में हमारे भाई-बहन हैं (उनितातिस रेदिन्तेग्रात्सियो 3)। ख्रीस्तीय एकता
2 शमूएल 22:1
Ver. 1. Spoke, &c. By comparing this with the 17th Psalm, we may be convinced how much the Hebrew varies, particularly if we examine also the MSS. Kennicott specifies no less than 600
variations in this one canticle, and refutes the opinion of those who say that the 17th Psalm is a second edition, corrected by David's own hand, as the MSS. frequently shew that inaccuracies of the printed copies. He has collated them with Walton's Polyglott. The variations are not however all distinct from each other, sometimes twenty MSS. having the same various readings, and may of the relate to the letter v. See Diss. ii. p. 565. We shall give the explication in the order of the Psalms. The collation of parallel passages is of infinite advantage. Frequently (H.) the words differ so as to explain one another. --- Saul. He is specified as the most dangerous. David, by divine inspiration, thanks God for his deliverance from all his enemies, both corporal and spiritual, enjoying peace of mind on account of his sins being forgiven, and all his opponents repressed. W. --- This year, the thirty-seventh of David's reign, was free from any commotion.
Yet the king seems to have given way to a little vanity, on account of the many valiant men whom God had collected in his service; (C. xxiii.) and hence he consented to the unfortunate resolution of numbering his subjects. Salien, A.
3016.
↑ 12 शमूएल 22:7
Ver. 7. Temple. David was now busy in making preparations for it.
↑ 72 शमूएल 22:11
Ver. 11. Upon. Cardell (M.) would translate the Heb. "as in contest."
↑ 112 शमूएल 22:13
Ver. 13. Kindled. The words abju abru seem to be wanting here, as they are found in Syr. Arab.
and the Psalm. Kennicott would render this most striking image, "at the brightness of his presence his clouds removed; They kindled into colas of fire," &c. Diss. i.
↑ 132 शमूएल 22:14
Ver. 14. Shall. Heb. as well in the past tense. "The Lord thundered," &c. H.
↑ 142 शमूएल 22:16
Ver. 16. Overflowings. Heb. "channels," the waters receding as at the Red Sea, and at the passage of the Jordan.
↑ 162 शमूएल 22:22
Ver. 22. God. Perhaps David might have written this before his fall; or, if afterwards, his sincere repentance had restored him to his former state.
↑ 222 शमूएल 22:26
Ver. 26. Holy; treating all according to their deserts. H.
↑ 262 शमूएल 22:29
Ver. 29. Lamp. Heb. Thair, "thou wilt light" my lamp, seems deficient; as it is found in some MSS. Syr. Arab. Ps. xvii. &c. Kennicott.
↑ 292 शमूएल 22:44
Ver. 44. Me. Though David conquered some Gentiles, and some were converted to the true faith under the Old Testament, yet the fulness of the Gentiles belongs to the Church of Christ, the perpetual stability of which is here foretold, v. 51. W.
↑ 44लाइसेंस: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · आभार और लाइसेंस