AI-generated illustration: Moses holds two blank stone tablets on Mount Sinai under fire and cloud as the people wait below. Classical sacred-art style.
Gerado por IA
Deuteronômio · BRBSL

Deuteronômio

24
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Quando um homem tomar uma mulher e se casar com ela, se ela não achar graça em seus olhos por ele ter encontrado nela alguma coisa indecente, ele escreverá para ela uma carta de divórcio, a entregará em sua mão e a mandará embora de sua casa. Veja também: Mateus 19:7-9Deuteronômio 22:13Marcos 10:4-12Quando ela tiver saído da casa dele, poderá ir e ser mulher de outro homem. Veja também: Números 30:9Marcos 10:111 Coríntios 7:15Se o segundo marido a odiar, e escrever para ela uma carta de divórcio, entregá-la em sua mão e a mandar embora de sua casa; ou se o segundo marido, que a tomou por mulher, morrer; seu primeiro marido, que a mandou embora, não poderá tomá-la novamente para ser sua mulher, depois que ela foi contaminada; pois isso seria uma abominação para o SENHOR. Você não fará pecar a terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá por herança. Veja também: Jeremias 3:1Quando um homem tomar uma nova mulher, ele não sairá para o exército, nem lhe será imposto qualquer encargo. Ele ficará livre em casa por um ano, e alegrará a mulher que tomou. Veja também: Deuteronômio 20:7Provérbios 5:18Gênesis 2:24Nenhum homem tomará como penhor o moinho ou a pedra superior do moinho, pois estaria tomando uma vida como penhor. Veja também: Deuteronômio 20:19Lucas 12:15Gênesis 44:30Se um homem for encontrado roubando algum de seus irmãos dos filhos de Israel, e o tratar como escravo, ou o vender, então aquele ladrão morrerá. Assim você removerá o mal do seu meio. Veja também: Êxodo 21:161 Timóteo 1:10Êxodo 22:1-4Tenha cuidado em caso de praga de lepra, para que observe diligentemente e faça de acordo com tudo o que os sacerdotes levitas lhe ensinarem. Como eu lhes ordenei, assim você observará para fazer. Veja também: Levítico 14:2Lucas 5:14Levítico 13:1-46Lembre-se do que o SENHOR, seu Deus, fez a Miriã, no caminho, quando vocês saíram do Egito. Veja também: Números 12:10-151 Coríntios 10:111 Coríntios 10:6Quando você fizer qualquer tipo de empréstimo ao seu próximo, não entrará na casa dele para pegar o seu penhor. Veja também: Deuteronômio 15:8Êxodo 22:27Você ficará do lado de fora, e o homem a quem você emprestou trará o penhor para fora até você. Se ele for um homem pobre, você não dormirá com o penhor dele. Veja também: Deuteronômio 24:17Você certamente lhe devolverá o penhor quando o sol se puser, para que ele possa dormir com a sua própria roupa e o abençoe. Isso será justiça para você diante do SENHOR, seu Deus. Veja também: Deuteronômio 6:25Daniel 4:27Êxodo 22:26-27Você não oprimirá um trabalhador contratado que seja pobre e necessitado, seja ele um dos seus irmãos ou um dos estrangeiros que estão na sua terra, dentro das suas portas. Veja também: Malaquias 3:5Provérbios 14:31Provérbios 22:16No mesmo dia você lhe dará o seu salário, e o sol não se porá sobre ele, pois ele é pobre e põe nele o seu coração, para que ele não clame contra você ao SENHOR, e isso seja pecado para você. Veja também: Levítico 19:13Tiago 5:4Provérbios 3:27-28Os pais não serão mortos por causa dos filhos, nem os filhos serão mortos por causa dos pais. Cada um será morto pelo seu próprio pecado. Veja também: Ezequiel 18:202 Crônicas 25:4Jeremias 31:29-30Você não privará de justiça o estrangeiro ou o órfão, nem tomará a roupa de uma viúva como penhor; Veja também: Deuteronômio 16:19Êxodo 23:6Deuteronômio 27:19mas você se lembrará de que foi escravo no Egito, e que o SENHOR, seu Deus, o redimiu de lá. Portanto, eu lhe ordeno que faça isso. Veja também: Deuteronômio 5:15Deuteronômio 15:15Deuteronômio 16:12Quando você fizer a colheita no seu campo e esquecer um feixe no campo, não voltará para buscá-lo. Será para o estrangeiro, para o órfão e para a viúva, para que o SENHOR, seu Deus, o abençoe em toda a obra das suas mãos. Veja também: Levítico 23:22Provérbios 19:17Levítico 19:9-10Quando você sacudir a sua oliveira, não percorrerá os ramos novamente. Será para o estrangeiro, para o órfão e para a viúva. Veja também: Levítico 19:10Quando você colher as uvas da sua vinha, não fará o rebusco depois. Será para o estrangeiro, para o órfão e para a viúva. Veja também: Levítico 19:9-10Deuteronômio 24:19Você se lembrará de que foi escravo na terra do Egito. Portanto, eu lhe ordeno que faça isso. Veja também: Deuteronômio 24:18Efésios 5:1-21 João 4:10-11

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)15 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Deuteronômio 24:1

Ver. 1. Uncleanness. Tertullian (c. Marc. iv.) reads, "if she be found guilty of any impurity,"

negotium impudicum. Sept. "unseemly action;" and many learned commentators suppose that Moses only allows a divorce in cases of adultery, or in those which render the woman dangerous to a family, as if she had the leprosy, or some other infectious disorder, or was likely to corrupt the morals of her children, or if she were barren. The Pharisees were divided among themselves in determining the sense of this law, (C.) and they endeavoured to inveigle our Saviour, by proposing the question to him, If it were lawful for a man to put away his wife for every cause, quacumque ex causa, or for any reason whatsoever. Mat. xix. 3. H. --- Our Lord does not take notice of the limitation here added by Moses; (Mat. v. 31) nor do the Pharisees, when he asks them, What did Moses command you? Mar. x. 3. Whence it seems, that the liberty which was taken was very great, and that the limitation was not regarded. Our Saviour, nonetheless, alludes to it, when he admits that Moses permitted a divorce, in case of adultery. But he recalls them to the institution of marriage, and will no longer allow people to marry again, even in this case, as Moses had been forced to permit the Jews, on account of the hardness of their heart. C. ---

Before this permission, the Jews were therefore, it seems, much addicted to this practice. --- Bill.

The law does not command divorces; but in case the parties come to such a determination, it requires a bill to be given to the woman. The Jews require the greatest formality in drawing it up, and witnessing it, and they say the divorce must take place upon a fountain or river. Schikard.

Jur. iii. 9. --- Munster gives this form of a bill: "The 4th day of the month of Sivan, of the year 5293 from the creation of the world, in this place and in this city of N, T. N, son of N, had a mind to divorce, and has divorced N, daughter of N, who hitherto has been my wife; and I grant her leave to go whither she has a mind, and to marry whomsoever she pleases, so that no one shall hinder her.

In witness whereof, I have given her this bill of divorce, according to the ordinances of Moses and of Israel." The Jews still assert their right to put away their wives. Buxt. Syn. xxix.

C. --- But it is sinful for them, or for any other, to marry the woman divorced till the first husband be dead. If they do they are guilty of adultery, as our Saviour and S. Paul repeatedly inculcate. S.

Aug. de Adult. Conj. i. 11. W.

↑ 1

Deuteronômio 24:4

Ver. 4. Defiled. This insinuates that the second marriage was a real adultery, (C.) and only tolerated by the law to prevent greater evils. H. --- It might be said indeed that the woman was defiled, with regard to her former husband, who could not take her back without condemning his former proceeding; (C.) as he would seem to have only lent her for some mean consideration. M.

--- Domitian took the privilege of a judge from a Roman knight, who had resumed his wife after he had divorced her for adultery. Sueton. viii. But how then is the woman abominable before the Lord? Some say the thing itself is extremely dishonourable, as the Heb. intimates, thought the woman have done nothing but what the law allows. Grotius believes that the man might take back his wife, at any time, before she was married to another. But the Rabbins limit this privilege to three months after the date of separation. God forbids his priests to marry with those who had been divorced, as it is to be presumed that they have not been rejected by their former husbands without good reason. Lev. xxi. 7. The an who cohabits with an adulteress, is deemed a fool; (Prov. xviii. 22,) and some have believed, that it was necessary to put such away. But S. Paul advises a reconciliation, 1 Cor. vii. 11. --- To sin, or to incur the punishment due to it. C. --- If the state connived at the transgression of the law, the judgments of God would fall upon the people.

↑ 4

Deuteronômio 24:5

Ver. 5. Wife. This indulgence was granted to those who had married a widow also. Heb. "a new wife," as she was new to him, (H.) which right he could not claim, if he only resumed the one whom he had divorced. R. Salom. Drus. See C. xx. 7.

↑ 5

Deuteronômio 24:6

Ver. 6. Life, or the means of supporting himself. H. --- The upper millstone was deemed the lest necessary. In more ancient times it was customary to dry the wheat by fire, and afterwards to pound it in a mortar. Then millstones were invented, which slaves of the meanest condition had to turn. Pliny (xviii. 10,) mentions, that some few water-mills were used in his time. But this useful invention had been neglected, till Belisarius restored it again in the fifth century, when he was besieged in Rome by the Goths. Procop. --- Jonathan, and the paraphrast of Jerusalem, explain this quite in a different sense: "Thou shalt not use any enchantment for the consummation of marriage, since it would be to destroy the lives of the children to be born."

↑ 6

Deuteronômio 24:7

Ver. 7. Soliciting. Heb. "stealing a soul;" (M.) or decoying one to a distance from home, where he may have an opportunity of selling him for a slave. H. Ex.

xxi. 16.

↑ 7

Deuteronômio 24:8

Ver. 8. Leprosy. Do nothing which may expose you to the danger of being infected, and if you have the misfortune to contract it, obey the directions of the priests. C. --- It seems from this and the following verse that God frequently punished disobedience to his ministers, as he did Mary, (Num. xii.) by inflicting upon them this shameful disorder. H. --- So he punished king Ozias, 2

Par. xxvi. M. --- The design of this precept is, therefore, not so much to order people not to contract a disease, which they cannot perhaps always avoid, as to caution them against pride and rebellion. H.

↑ 8

Deuteronômio 24:10

Ver. 10. Pledge. This was left to the choice of the debtor, provided he gave sufficient. The Athenian and Roman laws allowed a person to search his neighbour's house, for what he had lost: but he was to enter covered only with a short garment round his middle, (C.) to prevent his taking away any thing which did not belong to him.

↑ 10

Deuteronômio 24:12

Ver. 12. Night, if it be a garment or bed covering, which may be necessary for the poor man. H.

--- By allowing the creditor to keep the pledge such a short time, God wished to discourage the taking of any from such as were in real distress. M. --- The same regulation required, that if a necessary implement for labour, during the day time, was pledged, it should be returned in the morning. C. --- This was done every day, to admonish the creditor and the debtor to exercise mercy and justice in their respective situations. The debtor was to remember to do his utmost in order to pay his debts. S. Aug. q. 41. --- These daily debts were not remitted in the sabbatic years, according to the Rabbins, whose opinion seems very hard and inconsistent. H. --- Solomon advises not to stand bond for another's debts. Prov. xx. 16. and xxii. 26. Many nations in the Indies allowed no action at law to recover debts, as the creditor ought to have taken his precautions before he parted with his money or merchandize. Stobœus.

Strabo xv. C.

↑ 12

Deuteronômio 24:13

Ver. 13. Justice, or mercy, which never enters the breast of the unjust. Prov. xii.

10. M.

↑ 13

Deuteronômio 24:14

Ver. 14. Hire. Heb. "Commit no violence (or fraud) towards an hired servant."

Lev. xix. 13. H.

↑ 14

Deuteronômio 24:15

Ver. 15. Maintaineth: encourageth him. C. --- Sept. "in it he placeth his hope."

H. --- Day labourers are obliged to support themselves and families with their wages; (M.) so that if they agree to have them paid every day, it would be an injustice to detain them. H.

↑ 15

Deuteronômio 24:16

Ver. 16. Sin. Judges have no right to punish any but those who have transgressed. C. --- God may for reasons known to himself, which cannot be unjust, visit the sins of the fathers upon their children; (Ex. xx. 5) and hence, (Jos. vii.) he ordered the family of Achan to be involved in his punishment.

Temporal sufferings, or death itself, are not however always a misfortune.

They frequently prove a source of inconceivable blessings. Rom. v. 3. H. ---

The Rabbins understand, that fathers and children are not to be received as witnesses against each other, (Onkelos) which seems foreign to the sense of the present law. C.

↑ 16

Deuteronômio 24:17

Ver. 17. Pervert. Thou shalt not pass an unjust sentence upon any one, particularly (H.) upon those who are least able to defend themselves. M.

↑ 17

Deuteronômio 24:18

Ver. 18. This thing. It is uncertain whether this refer to the preceding or to the following law. It may be applied to both, as the remembrance of the Egyptian slavery might teach God's people not to oppress, but rather to shew mercy to those in distress. As the same thing is however repeated, v. 22, it seems more probable that the present verse forbids any oppression. H.

↑ 18

Deuteronômio 24:19

Ver. 19. Forget. The Rabbins say, that both the owner and the labourers must forget the sheaf: but his is a vain subtlety. C. --- Josephus (iv. 8,) is more agreeable to the spirit of the law, when he (H.) observes that gleanings, and some of the fruit of the vine and olive trees, were to be left on purpose for the poor. Lev. xix. 9. M.

↑ 19

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças