AI-generated illustration: young Joseph in white linen interprets Pharaoh's dreams of the fat and lean cows before the throne. Classical sacred-art style.
Gerado por IA
Gênesis · BRBSL

Gênesis

40
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Depois destas coisas, o copeiro do rei do Egito e o seu padeiro ofenderam o seu senhor, o rei do Egito. Veja também: Gênesis 40:13Ester 6:1Neemias 1:11Faraó irou-se contra os seus dois oficiais, o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros. Veja também: Provérbios 16:141 Crônicas 27:27Provérbios 27:4Ele os colocou sob custódia na casa do capitão da guarda, na prisão, o lugar onde José estava preso. Veja também: Gênesis 39:20Gênesis 39:23O capitão da guarda os designou a José, e ele cuidou deles. Eles permaneceram na prisão por muitos dias. Veja também: Gênesis 39:21-23Gênesis 39:1Salmos 37:5Ambos tiveram um sonho, cada homem o seu próprio sonho, em uma só noite, cada homem de acordo com a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam confinados na prisão. Veja também: Gênesis 41:11Daniel 4:19Daniel 7:1-8José aproximou-se deles pela manhã, olhou para eles e viu que estavam tristes. Veja também: Daniel 5:6Gênesis 40:8Daniel 2:1-3Ele perguntou aos oficiais de Faraó que estavam com ele sob custódia na casa do seu senhor, dizendo: “Por que vocês parecem tão tristes hoje?” Veja também: Neemias 2:21 Samuel 1:8Lucas 24:17Eles lhe disseram: “Nós tivemos um sonho, e não há ninguém que possa interpretá-lo.” José lhes disse: “As interpretações não pertencem a Deus? Por favor, contem-no para mim.” Veja também: Daniel 2:47Gênesis 41:15-16Daniel 2:28O chefe dos copeiros contou o seu sonho a José, e lhe disse: “No meu sonho, eis que uma videira estava diante de mim, Veja também: Gênesis 37:5-10Daniel 4:8Juízes 7:13-15e na videira havia três ramos. Parecia que ela brotava, florescia, e os seus cachos produziam uvas maduras. O cálice de Faraó estava na minha mão; e eu peguei as uvas, as espremi no cálice de Faraó, e entreguei o cálice na mão de Faraó.” Veja também: Neemias 1:111 Reis 10:52 Crônicas 9:4José lhe disse: “Esta é a sua interpretação: os três ramos são três dias. Veja também: Gênesis 41:12Juízes 7:14Gênesis 41:25-26Dentro de mais três dias, Faraó levantará a sua cabeça, e o restaurará ao seu cargo. Você entregará o cálice de Faraó na mão dele, da mesma forma que fazia quando era o seu copeiro. Veja também: Salmos 3:3Jeremias 52:312 Reis 25:27Mas lembre-se de mim quando tudo estiver bem com você. Por favor, mostre bondade para comigo, e faça menção de mim a Faraó, e tire-me desta casa. Veja também: Josué 2:12Lucas 23:421 Samuel 20:14-15Pois, na verdade, fui roubado da terra dos hebreus, e aqui também não fiz nada para que me colocassem no calabouço.” Veja também: 1 Pedro 3:17-18Gênesis 39:20Salmos 59:3-4Quando o chefe dos padeiros viu que a interpretação era boa, ele disse a José: “Eu também estava no meu sonho, e eis que três cestos de pão branco estavam sobre a minha cabeça. Veja também: Gênesis 40:1-2No cesto mais alto havia todos os tipos de alimentos assados para Faraó, e as aves os comiam do cesto sobre a minha cabeça.” Veja também: Gênesis 49:20José respondeu: “Esta é a sua interpretação. Os três cestos são três dias. Veja também: Gênesis 40:12Gênesis 41:261 Coríntios 10:4Dentro de mais três dias, Faraó tirará a sua cabeça, e o pendurará em uma árvore; e as aves comerão a sua carne.” Veja também: Gênesis 40:22Gênesis 40:13Atos dos Apóstolos 20:27No terceiro dia, que era o aniversário de Faraó, ele deu um banquete para todos os seus servos, e levantou a cabeça do chefe dos copeiros e a cabeça do chefe dos padeiros no meio dos seus servos. Veja também: Gênesis 40:19Mateus 14:6Gênesis 40:13Ele restaurou o chefe dos copeiros à sua posição novamente, e ele entregou o cálice na mão de Faraó; Veja também: Gênesis 40:13Neemias 2:1mas ele enforcou o chefe dos padeiros, assim como José lhes havia interpretado. Veja também: Gênesis 40:19Jeremias 23:28Daniel 2:19-23Contudo, o chefe dos copeiros não se lembrou de José, mas esqueceu-se dele. Veja também: Jó 19:14Salmos 31:12Salmos 105:19

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)12 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Gênesis 40:1

Ver. 1. Two eunuchs; chief officers, and high in dignity, as the Hebrew expresses it, v. 2. H. --- Offended, perhaps, by stealing, or by some treasonable conspiracy. M.

↑ 1

Gênesis 40:2

Ver. 2. And, &c. Heb. "Pharao was enraged against two of his officers; against the chief of the butlers," &c. Mashkim. S.

Jerom translates this word procurator domus, "steward of the house." C. xv. 2. No slave was entrusted with these high offices in the courts of Egypt and of Persia.

↑ 2

Gênesis 40:3

Ver. 3. Commander. Putiphar. C. --- Prisoner, though his chains were struck off. M.

↑ 3

Gênesis 40:5

Ver. 5. According to, &c. foreshewing what would happen to them, as Joseph afterwards interpreted the dreams. T.

↑ 5

Gênesis 40:8

Ver. 8. Doth not interpretation belong to God? When dreams are from God, as these were, the interpretation of them is a gift of God. But the generality of dreams are not of this sort; but either proceed from the natural complexions and dispositions of persons, or the roving of their imaginations in the day on such objects as they are much affected with, or from their mind being disturbed with cares and troubles, and oppressed with bodily infirmities: or they are suggested by evil spirits, to flatter, or to terrify weak minds; in order to gain belief, and so draw them into error or superstition; or at least to trouble them in their sleep, whom they cannot move while they are awake: so that the general rule, with regard to dreams, is not to observe them, nor to give any credit to them. Ch. --- Physicians indeed, sometimes from some judgment of the nature of a distemper from dreams; on which subject, Hippocrates and Galen have written. But to pretend to discover by them the future actions of free agents, would be superstitious. Deut. xviii. 10. T. --- Justin (xxxvi. 2,) says, "Joseph was the first interpreter of dreams, and often gave proofs of his knowledge," &c.

↑ 8

Gênesis 40:14

Ver. 14. Prison, after examining into the justice of my cause.

↑ 14

Gênesis 40:15

Ver. 15. Hebrews. Chanaan, a foreign land with respect to Egypt, as was also Mesopotamia, where he was born. H. ---

Joseph only maintains his own innocence, without accusing any one. M.

↑ 15

Gênesis 40:16

Ver. 16. Of meal. Heb. may also mean "white, full of holes," &c.

↑ 16

Gênesis 40:19

Ver. 19. From thee, by decapitation. This was customary, when a person's body was to be hung on the cross or gibbet. Deut.

xxi. 22. Jos. x. 26. Lament. v. 12. 1 K. xxxi. 10. --- Birds. So Horace says, pasces in cruce corvos.

↑ 19

Gênesis 40:20

Ver. 20. Birth-day. This was a common practice among the pagans. S. Matt. xiv. 6. 2 Mac. vi. 7. C.

↑ 20

Gênesis 40:22

Ver. 22. That, &c. Thus was verified the prediction of Joseph.

M.

↑ 22

Gênesis 40:23

Ver. 23. Forgot. A thing too common among those who enjoy prosperity! H. --- God would not have his servants to trust in men. D. --- The butler was a figure of the good thief, as the baker represented the impenitent one, between whom our Saviour hung on the cross. C.

↑ 23

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças