
2 Reis · BRBSL
2 Reis
19
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Quando o rei Ezequias ouviu isso, rasgou as suas roupas, cobriu-se de pano de saco e entrou na casa do SENHOR. Veja também: 2 Reis 18:371 Reis 21:27Gênesis 37:34Ele enviou Eliaquim, o administrador do palácio, Sebna, o escriba, e os anciãos dos sacerdotes, cobertos de pano de saco, ao profeta Isaías, filho de Amoz. Veja também: Isaías 1:1Isaías 2:1Isaías 37:2-5Eles lhe disseram: “Assim diz Ezequias: 'Hoje é um dia de angústia, de repreensão e de rejeição; pois os filhos chegaram à hora do parto, e não há força para dá-los à luz. Veja também: Isaías 66:9Jeremias 30:5-7Hebreus 3:15-16Pode ser que o SENHOR, o seu Deus, ouça todas as palavras de Rabsaqué, a quem o rei da Assíria, seu senhor, enviou para desafiar o Deus vivo, e repreenda as palavras que o SENHOR, o seu Deus, ouviu. Portanto, eleve a sua oração pelo remanescente que sobreviveu.'” Veja também: 2 Samuel 16:12Tiago 5:16-17Josué 14:12Assim, os servos do rei Ezequias foram a Isaías. Isaías lhes disse: “Digam isto ao seu senhor: 'Assim diz o SENHOR: “Não tenha medo das palavras que você ouviu, com as quais os servos do rei da Assíria blasfemaram contra mim. Veja também: 2 Reis 18:17Isaías 37:6-382 Reis 18:35Eis que porei nele um espírito, e ele ouvirá uma notícia, e voltará para a sua própria terra. Eu farei com que ele caia à espada na sua própria terra.”'” Veja também: 2 Reis 7:6Salmos 18:14-15Isaías 10:16-18Então Rabsaqué voltou e encontrou o rei da Assíria lutando contra Libna; pois ele tinha ouvido que o rei havia partido de Laquis. Veja também: 2 Reis 18:14Josué 10:29Isaías 37:8-9Quando o rei ouviu dizer a respeito de Tiraca, rei da Etiópia: “Eis que ele saiu para lutar contra você”, enviou mensageiros novamente a Ezequias, dizendo: Veja também: 1 Samuel 23:272 Reis 18:17Isaías 37:9“Digam isto a Ezequias, rei de Judá: 'Não deixe que o seu Deus, em quem você confia, o engane, dizendo: Jerusalém não será entregue nas mãos do rei da Assíria. Veja também: 2 Reis 18:52 Reis 18:29-30Isaías 37:10-14Eis que você ouviu o que os reis da Assíria fizeram a todas as terras, destruindo-as totalmente. E você seria liberto? Veja também: 2 Reis 19:17-182 Reis 17:5-112 Crônicas 32:13-14Acaso os deuses das nações as livraram, as quais os meus pais destruíram — Gozã, Harã, Rezefe e os filhos de Éden que estavam em Telassar? Veja também: 2 Reis 17:6Gênesis 11:31Ezequiel 27:23Onde está o rei de Hamate, o rei de Arpade, e o rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?'” Veja também: 2 Reis 18:34Isaías 37:13-20Números 34:8Ezequias recebeu a carta das mãos dos mensageiros e a leu. Então Ezequias subiu à casa do SENHOR e a estendeu perante o SENHOR. Veja também: Isaías 37:14Salmos 91:1-2Salmos 123:1-4Ezequias orou perante o SENHOR, e disse: “Ó SENHOR, o Deus de Israel, que estás entronizado acima dos querubins, tu és o Deus, tu somente, de todos os reinos da terra. Tu fizeste os céus e a terra. Veja também: Daniel 4:34-35Isaías 44:8Êxodo 25:22Inclina os teus ouvidos, SENHOR, e ouve. Abre os teus olhos, SENHOR, e vê. Ouve as palavras de Senaqueribe, as quais ele enviou para desafiar o Deus vivo. Veja também: Isaías 37:172 Reis 19:4Salmos 31:2É verdade, SENHOR, que os reis da Assíria devastaram as nações e as suas terras, Veja também: 1 Coríntios 14:25Isaías 5:9Daniel 2:47e lançaram os seus deuses no fogo; pois não eram deuses, mas obra das mãos de homens, madeira e pedra. Por isso eles os destruíram. Veja também: Atos dos Apóstolos 17:29Jeremias 10:3-9Isaías 44:9-20Agora, pois, SENHOR, nosso Deus, salva-nos, eu te peço, das mãos dele, para que todos os reinos da terra saibam que tu, SENHOR, és o único Deus.” Veja também: Salmos 83:181 Reis 8:43Salmos 67:1-2Então Isaías, filho de Amoz, mandou dizer a Ezequias: “Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: 'Você orou a mim contra Senaqueribe, rei da Assíria, e eu o ouvi. Veja também: 2 Reis 20:52 Crônicas 32:20-21Isaías 65:24Esta é a palavra que o SENHOR falou a respeito dele: 'A virgem, a filha de Sião, o desprezou e zombou de você. A filha de Jerusalém balançou a cabeça para você. Veja também: Lamentações 2:13Jó 16:4Mateus 27:39A quem você desafiou e blasfemou? Contra quem você exaltou a sua voz e ergueu os seus olhos às alturas? Contra o Santo de Israel! Veja também: Isaías 5:24Salmos 71:22Jeremias 51:5Por meio dos seus mensageiros, você desafiou o Senhor, e disse: “Com a multidão dos meus carros, eu subi às alturas dos montes, às regiões mais remotas do Líbano, e cortarei os seus altos cedros e os seus melhores ciprestes; e entrarei no seu alojamento mais distante, na floresta do seu campo fértil. Veja também: Salmos 20:72 Reis 18:17Isaías 10:18Eu cavei e bebi águas estranhas, e secarei todos os rios do Egito com a sola dos meus pés.” Veja também: Isaías 19:62 Samuel 17:131 Reis 20:10Você não ouviu como eu fiz isso há muito tempo, e o formei desde os tempos antigos? Agora eu fiz com que isso acontecesse, para que fosse sua a tarefa de reduzir cidades fortificadas a montes de ruínas. Veja também: Isaías 45:7Isaías 10:5-6Isaías 37:26-27Por isso os seus habitantes tiveram pouco poder. Eles ficaram desanimados e confundidos. Foram como a erva do campo e como a planta verde, como o capim nos telhados e como o grão queimado antes de crescer. Veja também: Salmos 102:11Salmos 92:7Salmos 127:1Mas eu conheço o seu assentar, o seu sair, o seu entrar, e a sua fúria contra mim. Veja também: Isaías 37:28-29Jeremias 23:23-24Deuteronômio 28:6Por causa da sua fúria contra mim, e porque a sua arrogância subiu aos meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no seu nariz, e o meu freio nos seus lábios, e farei você voltar pelo caminho por onde veio.' Veja também: Ezequiel 29:4Ezequiel 38:42 Reis 19:33“Este será o sinal para você: Neste ano, vocês comerão o que crescer por si mesmo, e no segundo ano o que brotar disso; e no terceiro ano semeiem e colham, plantem vinhas e comam o seu fruto. Veja também: Levítico 25:20-22Êxodo 3:122 Reis 20:8-9O remanescente que escapou da casa de Judá voltará a lançar raízes para baixo, e a dar frutos para cima. Veja também: 2 Reis 19:4Isaías 27:62 Crônicas 32:22-23Pois de Jerusalém sairá um remanescente, e do monte Sião aqueles que escaparem. O zelo do SENHOR fará isso. Veja também: Isaías 9:7Romanos 11:5Isaías 10:20“Portanto, assim diz o SENHOR a respeito do rei da Assíria: 'Ele não entrará nesta cidade, nem atirará uma flecha ali. Ele não virá diante dela com escudo, nem construirá uma rampa de cerco contra ela. Veja também: 2 Samuel 20:15Isaías 8:7-10Isaías 10:28-32Ele voltará pelo mesmo caminho por onde veio, e não entrará nesta cidade', diz o SENHOR. Veja também: 2 Reis 19:282 Reis 19:36'Pois eu defenderei esta cidade para salvá-la, por amor de mim mesmo e por amor do meu servo Davi.'” Veja também: 1 Reis 11:12-132 Reis 20:61 Reis 15:4Naquela noite, o anjo do SENHOR saiu e feriu cento e oitenta e cinco mil no acampamento dos assírios. Quando os homens se levantaram de manhã cedo, eis que todos estes eram cadáveres. Veja também: 2 Crônicas 32:21-222 Samuel 24:16Êxodo 12:29-30Então Senaqueribe, rei da Assíria, partiu, voltou para casa e viveu em Nínive. Veja também: Jonas 1:22 Reis 19:332 Reis 19:7Enquanto ele estava adorando na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleque e Sarezer o feriram à espada; e eles escaparam para a terra de Ararate. Esar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar. Veja também: Esdras 4:2Gênesis 8:42 Reis 19:7
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)24 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
2 Reis 19:3
Ver. 3. Blasphemy. The enemy insults over us (C.) and over God. H. --- Birth.
Heb. "the mouth of the womb." Vatab. --- This comparison shews the utmost distress to which the people of Jerusalem were reduced. Any great anguish is denoted by a woman in travail. Deut. ii. 25. Ps.
xlvii. 7. Homer (Iliad A) thus describes the uneasiness of Agamemnon. C. ---
Ezechias found himself unable to contend with the Assyrian, though he wished to do it. M. --- Without courage, all hope of escaping is lost. D.
↑ 32 Reis 19:4
Ver. 4. It may. Lit. "if perhaps the Lord hear." H. --- Found. After such devastation has been made in the country, particularly by carrying away the ten tribes, (C.) Ezechias recommends the kingdom to the prayers of the prophet; as we are exhorted to have recourse to the intercession of the saints.
H.
↑ 42 Reis 19:7
Ver. 7. Upon him, so that he shall be eager enough to return, (C.) being filled with consternation at the approach of Tharaca, (M.) and at the destruction of his men by an angel, v. 35. H. ---
Lachis and Lobna were both in the mountains of Juda, to the south of Jerusalem. Jos. x. 31. C.
↑ 72 Reis 19:9
Ver. 9. When he, Sennacherib, though it would seem to refer to Rabsaces. H. ---
Tharaca, called by Thearchon by Strabo, (i. and xv. p. 653.) extended his conquests as far as the pillars of Hercules. Megasthenes. --- The Egyptians seem to have called him Sethon, and assert that the god (Vulcan) appeared to him on the approach of Sennacherib, assuring him of his protection. He encamped near Pelusium, where the enemy's army on its arrival was infested with rats, which destroyed their armour, and made them an easy prey. Herodot.
ii. 141. It is probable that Taphnes, near Pelusium, was the capital city of Tharaca. Isai. xviii. and xxx. 4. He does not appear to have joined battle with Sennacherib, whose army was destroyed on its march (ib. x. 24.) the very night that the prophet promised Ezechias a deliverance.
↑ 92 Reis 19:12
Ver. 12. Gozan, in Less Armenia; Haran and Reseph in Palmerene Syria.
Thelassar, or Syria.
They were nations not very remote. See C. xviii. 34. C.
↑ 122 Reis 19:14
Ver. 14. Before the Lord, to move him to revenge his own cause, (H.) and to shew that he looked upon the Lord, as a father, with the utmost confidence (M.) and resignation. He spreads the blasphemous letter (H.) before the ark, which was the special place for prayer. W.
↑ 142 Reis 19:15
Ver. 15. Earth. He attempts to make some reparation for the blasphemies which had been uttered (C.) and written. H.
↑ 152 Reis 19:16
Ver. 16. Unto us is not in Heb. or Sept. D. --- God, as if he were not able to deliver us. M.
↑ 162 Reis 19:21
Ver. 21. Virgin. The few who adhere to the Lord despise all idols and their votaries. W. --- Of Sion and of Jerusalem may denote those places. Towns and provinces are often represented as women: the daughter of Babylon, the daughter of the sea, mean Babylon and a maritime town.
Perhaps this comparison is used through tenderness and affection for a place.
C. --- Even the most timid female would shortly despise the fallen tyrant. H. ---
Wagged, out of contempt, or in a threatening manner. Ps. xxi. 8. Mat. xxvii. 39.
M.
↑ 212 Reis 19:22
Ver. 22. Of Israel. This title is often found in Isaias; xlv. 11. and xlvii. 4. &c.
↑ 222 Reis 19:23
Ver. 23. Carmel. A pleasant fruitful hill in the forest. These expressions are figurative, signifying, under the names of mountains and forests, the kings and provinces whom the Assyrians had triumphed over. Ch. --- He must have passed by Libanus, and might boast of this exploit. Other proud words to the same purpose are mentioned Isai. x. 9. and xxxiii. 9. He had made himself master of Mount Carmel, as well as of Libanus. C.
↑ 232 Reis 19:24
Ver. 24. Strange waters, which did not run in my original dominions, (H.) or which were found by opening springs before unknown. --- Shut-up, with mounds of earth, or in the banks of rivers.
The army of Xerxes is said to have drunk whole rivers dry. We might also translate, "I have dried up the waters, which served as ramparts for cities."
Thus Cyrus diverted the streams of the Gnidus, and of the Euphrates. Heb.
also, perhaps most literally, "I will dry up the rivulets of Egypt." See Isai. xix. 6.
and xxxvii. 25. C. --- Prot. "all the rivers of besieged places." H.
↑ 242 Reis 19:25
Ver. 25. I have formed it, &c. All thy exploits, in which thou takest pride, are no more than what I have decreed; and are not to be ascribed to thy wisdom or strength, but to my will and ordinance: who have give to thee to take and destroy so many fenced cities, and to carry terror wherever thou comest. ---
Ruins. Literally, "ruin of hills." Ch. --- Prot. "Now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps." H.
↑ 252 Reis 19:26
Ver. 26. Of hand. Heb. "short, (C.) or contracted in hand," or power. This does not add to the glory of Sennacherib; and if the enemy had been less valiant, the victory was still to be attributed to God. H. --- The Assyrian found but little resistance. C. xviii. 13.
↑ 262 Reis 19:27
Ver. 27. In. All thy actions. M. --- I knew, or disposed of, for wise purposes.
Nothing shews more forcibly the dominion of God, even over the most impious. They cannot frustrate the divine decrees.
↑ 272 Reis 19:28
Ver. 28. Ring, or hook, like that with which fishes are taken. C. --- Bit. Prot.
"bridle," (H.) or a sort of muzzle. M. --- I will treat thee like a furious beast. ---
Camest, without having effected what thou hadst designed. H.
↑ 282 Reis 19:29
Ver. 29. O Ezechias is not in Heb. or Sept.; but they shew the sense. H. ---
Second, which was a sabbatical year. Usher. T. --- We elsewhere find signs given as a proof of past events, and that they were from God, who enabled his prophet to foretell both. Ex. iii. 12. Isai. viii. 4. Thus three things are proved. 1.
That the prophet is truly animated with the divine spirit. 2. That God is the author of the miracle. 3. As also of the sign which follows it, particularly if the sign be likewise miraculous. It was of the utmost importance that the people should be convinced that all proceeded from the hand of Providence, in the overthrow of Sennacherib. C. --- Such things.
Isaias (xxxvii. 30.) specifies apples, as they also supplied the people with food.
M.
↑ 292 Reis 19:30
Ver. 30. Upward, like a fruitful tree. H.
↑ 302 Reis 19:31
Ver. 31. Sion. These shall repeople the land. In a higher sense, the Christian Church was propagated by the few Jews who believed. C. --- Zeal, or ardent love. M. --- Of hosts, is added in the Prot. version, as being deficient in the Heb. H. --- It is found in several MSS. Kennicott.
↑ 312 Reis 19:32
Ver. 32. About it, as was then the custom in besieging cities. Josephus and others suppose that Sennacherib's army was destroyed before Jerusalem. But it seems more probable it fell on the road to Egypt, v. 7. The camp, which is still shewn, might be that of Rabsaces. C. xviii. 17. C.
↑ 322 Reis 19:33
Ver. 33. Return. Sennacherib's life was spared for a time, that he might be covered with ignominy the longer, and suffer a more disgraceful death. H.
↑ 332 Reis 19:34
Ver. 34. Own sake, who have chosen this city for my sanctuary. M. --- David.
Here again we behold the influence of the saints with God. H.
↑ 342 Reis 19:35
Ver. 35. Night following the prediction of Isaias, (C.) or that memorable night which would be so terrible to the Assyrians after three years, v. 29. Thus we read, in that day, &c. Isai. xxvii. M. ---
The exterminating angel, (Ex. xi. 4. C.) an evil spirit, (Ps. lxxvii. 49.) or the guardian of the synagogue. Abulensis. --- When he, Sennacherib. Heb. &c.
"when they," his few attendants who were spared to announce this judgment; (Isai. xxxvii. 36. C.) or when the inhabitants of Jerusalem arose. H. It seems the carnage was effected without much noise, (C.) by fire (Rabbins) or by pestilence. Josephus. M.
↑ 352 Reis 19:37
Ver. 37. Nesroch. Jospehus calls both the idol and the temple Araskes.
Sennacherib persecuted the Israelites for 45 (Greek 55) days. Toby. i. 21. ---
Sons, as the Jews suppose they were destined for victims by their father, and got beforehand with him. S. Jer. in Isai. x. C. ---
Armenia. So the Prot. translate Ararath, (H.) where Noe's ark rested. This nation has been esteemed very warlike, and has always asserted its liberty. ---
Asarhaddon. His two elder brothers were excluded, on account of their parricide. Joseph. --- This prince is called Sargon in Isai. xx. 1. and Achirdon in Toby i. 24.
↑ 37Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças