AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Создано ИИ

2 Царств

11
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
Через год, в то время, когда выходят цари в походы, Давид послал Иоава и слуг своих с ним и всех Израильтян; и они поразили Аммонитян и осадили Равву; Давид же оставался в Иерусалиме. См. также: 1 Паралипоменон 20:13 Царств 20:263 Царств 20:22Однажды под вечер Давид, встав с постели, прогуливался на кровле царского дома и увидел с кровли купающуюся женщину; а та женщина была очень красива. См. также: От Матфея 5:28Псалтирь 119:37Притчи 6:25И послал Давид разведать, кто эта женщина? И сказали ему: это Вирсавия, дочь Елиама, жена Урии Хеттеянина. См. также: 2 Царств 23:391 Паралипоменон 3:5Иакова 1:14-15Давид послал слуг взять ее; и она пришла к нему, и он спал с нею. Когда же она очистилась от нечистоты своей, возвратилась в дом свой. См. также: Иакова 1:14-15Левит 18:19Псалтирь 51:1-19Женщина эта сделалась беременною и послала известить Давида, говоря: я беременна. См. также: Второзаконие 22:22Притчи 6:34И послал Давид сказать Иоаву: пришли ко мне Урию Хеттеянина. И послал Иоав Урию к Давиду. См. также: Притчи 28:13Иов 20:12-141 Царств 15:30И пришел к нему Урия, и расспросил его Давид о положении Иоава и о положении народа, и о ходе войны. См. также: Бытие 37:141 Царств 17:22Бытие 29:6И сказал Давид Урии: иди домой и омой ноги свои. И вышел Урия из дома царского, а вслед за ним понесли и царское кушанье. См. также: Бытие 18:4Псалтирь 44:21Исаия 29:15Но Урия спал у ворот царского дома со всеми слугами своего господина, и не пошел в свой дом. См. также: Притчи 21:30Иов 5:12-14И донесли Давиду, говоря: не пошел Урия в дом свой. И сказал Давид Урии: вот, ты пришел с дороги; отчего же не пошел ты в дом свой? И сказал Урия Давиду: ковчег Божий и Израиль и Иуда находятся в шатрах, и господин мой Иоав и рабы господина моего пребывают в поле, а я вошел бы в дом свой и есть и пить и спать со своею женою! Клянусь твоею жизнью и жизнью души твоей, этого я не сделаю. См. также: 2 Царств 7:22 Царств 7:62 Царств 20:6И сказал Давид Урии: останься здесь и на этот день, а завтра я отпущу тебя. И остался Урия в Иерусалиме на этот день до завтра. См. также: Иеремия 2:22-23Иеремия 2:37И пригласил его Давид, и ел Урия пред ним и пил, и напоил его Давид. Но вечером Урия пошел спать на постель свою с рабами господина своего, а в свой дом не пошел. См. также: Аввакум 2:15Бытие 19:32-35Притчи 20:1Поутру Давид написал письмо к Иоаву и послал его с Уриею. См. также: 3 Царств 21:8-10Иеремия 17:9Псалтирь 62:9В письме он написал так: поставьте Урию там, где будет самое сильное сражение, и отступите от него, чтоб он был поражен и умер. См. также: 2 Царств 12:9Псалтирь 51:42 Царств 11:17Посему, когда Иоав осаждал город, то поставил он Урию на таком месте, о котором знал, что там храбрые люди. См. также: Осия 5:113 Царств 21:12-141 Царств 22:17-19И вышли люди из города и сразились с Иоавом, и пало несколько из народа, из слуг Давидовых; был убит также и Урия Хеттеянин. См. также: 2 Царств 12:9Псалтирь 51:14И послал Иоав донести Давиду о всем ходе сражения. И приказал посланному, говоря: когда ты расскажешь царю о всем ходе сражения и увидишь, что царь разгневается, и скажет тебе: зачем вы так близко подходили к городу сражаться? разве вы не знали, что со стены будут бросать на вас? кто убил Авимелеха, сына Иероваалова? не женщина ли бросила на него со стены обломок жернова и поразила его, и он умер в Тевеце? Зачем же вы близко подходили к стене? тогда ты скажи: и раб твой Урия Хеттеянин также поражен и умер. См. также: Судьи 7:1Судьи 9:50-542 Царств 3:34И пошел посланный от Иоава к царю в Иерусалим, и пришел, и рассказал Давиду обо всем, для чего послал его Иоав, обо всем ходе сражения. И разгневался Давид на Иоава и сказал посланному: зачем вы близко подходили к городу сражаться? разве вы не знали, что вас поражать будут со стены? кто убил Авимелеха, сына Иероваалова? не женщина ли бросила на него со стены обломок жернова, и он умер в Тевеце? Зачем вы близко подходили к стене? Тогда посланный сказал Давиду: одолевали нас те люди и вышли к нам в поле, и мы преследовали их до входа в ворота; тогда стреляли стрелки со стены на рабов твоих, и умерли некоторые из рабов царя; умер также и раб твой Урия Хеттеянин. Тогда сказал Давид посланному: так скажи Иоаву: “пусть не смущает тебя это дело, ибо меч поядает иногда того, иногда сего; усиль войну твою против города и разрушь его”. Так ободри его. См. также: 2 Царств 12:26Иисус Навин 7:8-9Екклесиаст 9:1-3И услышала жена Урии, что умер Урия, муж ее, и плакала по муже своем. См. также: Бытие 27:412 Царств 14:22 Царств 3:31Когда кончилось время плача, Давид послал, и взял ее в дом свой, и она сделалась его женою и родила ему сына. И было это дело, которое сделал Давид, зло в очах Господа. См. также: 2 Царств 12:9Псалтирь 51:4-5Евреям 13:4

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 15

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

2 Царств 11:1

Ver. 1. Year. Heb. "at the end of the year," (Chal. Syr.) which may be explained either of the year after the preceding engagement, or at the end of the civil year, in the autumnal equinox, (C.) or of the sacred year, which begins in the spring, (H.) when kings more commonly go to battle, about the month of March. M. --- In hot countries they make a campaign also in autumn. ---

Ammon. They had not been sufficiently chastised, as they had saved themselves within their strong cities. They had added to their other crimes, that of stirring up the Syrians against David.

C. --- Rabba, the capital of Ammon, which Polybius calls "Rabatamana." See C.

v. 8. H.

↑ 1

2 Царств 11:2

Ver. 2. Noon. He had been reposing, according to custom. C. iv. 7. C. --- But the devil was not idle. He was meditating a temptation and crime, which involved a great part of the remainder of David's life in misery. H. --- He had reigned 18

years, and lived 48, almost without blame.

Salien, A. 2998. --- His house, as the Heb. explains it. The Vulg. might insinuate that the woman was upon "the roof of her house." But she was probably in her garden, as the Jews have their baths in the open air. They are frequently obliged to purify themselves. C. --- The house must have been very near David's palace. Salien.

↑ 2

2 Царств 11:3

Ver. 3. Eliam. By a transposition of letters, he is called Ammiel, in 1 Par. iii. 5.

Both words signify "my people is God's." This son of Achitophel (C. xxiii. 34,) was one of David's valiant men, as well as Urias, who is styled the Hethite, being born at Eth; (S. Jer. Salien) or on account of his extraction, or because he or his ancestors (H.) had performed some great exploit against that nation; as Germanicus, Africanus, &c. received those titles among the Romans, for conquering the Germans, &c. C. --- Eth was a place near Hebron. Adric. 128. M.

--- The name of Bethsabee is also different in Paral.; the last b in Heb. being changed into v. Both-shua, both-al-i-am; instead of Both-shoba, both-am-i-al.

H. Kennic. --- The grandfather of Bethsabee is supposed to have revolted against David, to revenge the wrong done to her. T. A. Lapide. "Let the weak tremble at the fall of the strong." S. Aug. in Ps. l.

↑ 3

2 Царств 11:4

Ver. 4. Purified. Lit. "sanctified." Heb. and Sept. "for she was, " &c. H. --- Hoc ideo additum ne miraremur illico eam concepisse. Grot. Arist. Anim. vii. 20. ---

Women were obliged to bathe after such actions. Lev. xv. 18.

↑ 4

2 Царств 11:8

Ver. 8. Feet. As they did not wear stockings, this practice was very common after a journey.

David thus insinuated that Urias might take his rest, and go to his wife, that so he might suppose that the child was his own, and the crime of Bethsabee might be concealed. C. --- King, as a mark of honour, but in reality that he might be more excited to indulge his pleasures. Abulensis.

M.

↑ 8

2 Царств 11:9

Ver. 9. House, in the court, for the guards. See Athen. v. 2. &c.

↑ 9

2 Царств 11:10

Ver. 10. Journey, of thirty hours' length. Adrichomius.

↑ 10

2 Царств 11:11

Ver. 11. Ark. Most people suppose that the ark and the priests were before Rabba, as they seem to have been present in all expeditions of consequence.

M. C. --- but, at any rate, the ark was covered with skins or veils, even in the tabernacle at Gabaon, or at Sion. H. --- Thing. He binds himself by an oath not to gratify his natural inclinations, that the king might desist from pressing him any farther. Salien. --- But David resolves to endeavour to make him forget his oath, during the moments of intoxication. The valour and temperance of Urias, and divine Providence, render all his craft useless; and a concatenation of crimes cannot hide the original offence. H.

↑ 11

2 Царств 11:13

Ver. 13. Couch. It seems he was one of the guards. Josephus says he was Joab's armour-bearer, (Ant. vii. 7.) and one of David's heroes. C. xxiii. 39.

↑ 13

2 Царств 11:14

Ver. 14. Morning of the fourth day, as Urias staid three nights at Jerusalem. It is not clear that he was intoxicated the last of them. On that night David permitted him to act as he should think proper; and finding that he obstinately persisted in the resolution of not going to sleep with his wife, he had recourse to the last and most barbarous expedient of making way for his own marriage with the woman, as he saw this was the only method left for him to save her honour.

The utmost expedition was requisition, as many days must have elapsed before she perceived her situation; (H.) and if many more should pass over, it would be manifest to the world that she had been guilty of adultery, and must either be stoned, or, if David spared her, he must bear the blame.

Salien. --- Urias. The fable of Bellerophon being sent by Prœtus to Jobates, king of Syria, with a letter, desiring the king to put the bearer to death, seems to have been copied from this history.

Their letters have become proverbial. Chry.

Aha Bellerophontem jam tuus me fecit filius,

Egomet tabellas detuli ut vincirer. Plaut. Bacchide.

↑ 14

2 Царств 11:15

Ver. 15. Die. We no longer behold the genius of that David who would not hurt his persecutor.

What a change does a shameful passion introduce in the whole conduct of a man! and how does one false step conduct from one abyss to another!

Proprium humani ingenii est odisse quem læseris. Tacit. --- David could no longer bear the sight of a man whom he had injured so grievously. C.

↑ 15

2 Царств 11:17

Ver. 17. Also. Hence David prays with reason; Deliver me from blood ( sanguinibus) of many slain. He was answerable for all Cajetan.

↑ 17

2 Царств 11:21

Ver. 21. Jerobaal? Hebrews write Jeroboseth, to avoid the mention of Baal, as they also do with respect to the name of Isboseth, who was probably called Isbaal. C. See Judg. ix. 57. --- Joab supposed that David might probably adduce this instance, to shew the danger of approaching too near the wall, as it had proved destructive to part of his army, and had been fatal to Abimelech.

But it seems the messenger did not allow him time to express any resentment, before he told him the agreeable news, which he desired so much to hear, v.

24. H.

↑ 21

2 Царств 11:26

Ver. 26. For him. We may apply to her tears those words of Lucan: Lachrymas non sponte cadentes

Effudit, gemitusque expressit pectore læto.

"None affected more sorrow for the death of Germanicus, than those who rejoiced the most at that event." Tacit. An. ii. --- The mourning for the dead usually lasted seven days; (Eccli. xxii. 13.) and after that period, David seems to have married Bethsabee. Abulen. q. 21.

↑ 26

2 Царств 11:27

Ver. 27. Lord; not that David had married the woman, but on account of his former conduct towards her and her husband. M. --- The canon law forbids the marriages of those who have been accomplices in the death of their former partner; and some have thought that this marriage of David was null. But this is inaccurate; and the fruits of it were (C.) all deeded legitimate. See 1

Par. iii. 5. H. --- The Rabbins even pretend that David was guilty of no sin in marrying Bethsabee during the life-time of Urias; as the latter, they say, must have given her a bill of divorce when he went to war. Grotius. --- But why should we excuse an action which was so severely condemned and punished by God? C. xii. 1. &c. Ps. l. C. --- In David's conduct, we here behold a complication of the basest passions of lust and cruelty; which make David neglect the sanctity of an oath, (v. 11) and attempt to ruin, by drunkenness, the soul of one to whom he was much indebted; and, afterwards, to expose him to an untimely death, perhaps without repentance; if indeed Urias exceeded the bounds of moderation. This however is not certain; as the word drunk is often used to denote a degree of blameless conviviality. Gen. xliii. 34. Yet the design of David was equally criminal. How soon may the man according to God's own heart, fall from his elevated station into the depth of the abyss! Wherefore let him that thinketh himself to stand, take heed lest he fall. 1 Cor. x. 12. H.

↑ 27

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.