AI-generated illustration: waves on a shore under parting storm clouds with sunlight breaking through.
Создано ИИ
Исход · SYN

Исход

34
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
И сказал Господь Моисею: вытеши себе две скрижали каменные, подобные прежним, и взойди ко Мне на гору, и Я напишу на сих скрижалях слова, какие были на прежних скрижалях, которые ты разбил; См. также: Исход 32:19Исход 31:18Второзаконие 10:1-4и будь готов к утру, и взойди утром на гору Синай, и предстань предо Мною там на вершине горы; См. также: Исход 19:20Исход 19:11Второзаконие 9:25но никто не должен восходить с тобою, и никто не должен показываться на всей горе; даже скот, мелкий и крупный, не должен пастись близ горы сей. См. также: Исход 19:12-13Исход 19:21Евреям 12:20И вытесал Моисей две скрижали каменные, подобные прежним, и, встав рано поутру, взошел на гору Синай, как повелел ему Господь; и взял в руки свои две скрижали каменные. И сошел Господь в облаке, и остановился там близ него, и провозгласил имя Иеговы. См. также: Исход 33:19Числа 11:25От Луки 9:34-35И прошел Господь пред лицом его и возгласил: Господь, Господь, Бог человеколюбивый и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый и истинный, См. также: Псалтирь 86:15Иоиль 2:13Псалтирь 103:8-13сохраняющий правду и являющий милость в тысячи родов, прощающий вину и преступление и грех, но не оставляющий без наказания, наказывающий вину отцов в детях и в детях детей до третьего и четвертого рода. См. также: Исход 20:5-6Псалтирь 103:3Второзаконие 5:9-10Моисей тотчас пал на землю и поклонился Богу См. также: Исход 4:312 Паралипоменон 20:18Бытие 17:3и сказал: если я приобрел благоволение в очах Твоих, Владыка, то да пойдет Владыка посреди нас; ибо народ сей жестоковыен; прости беззакония наши и грехи наши и сделай нас наследием Твоим. См. также: Псалтирь 33:12Псалтирь 94:14Второзаконие 32:9И сказал Господь Моисею: вот, Я заключаю завет: пред всем народом твоим соделаю чудеса, каких не было по всей земле и ни у каких народов; и увидит весь народ, среди которого ты находишься, дело Господа; ибо страшно будет то, что Я сделаю для тебя; См. также: Второзаконие 10:21Псалтирь 77:14Исаия 64:3сохрани то, что повелеваю тебе ныне: вот, Я изгоняю от лица твоего Аморреев, Хананеев, Хеттеев, Ферезеев, Евеев, Гергесеев и Иевусеев; См. также: Исход 33:2Второзаконие 6:25Исход 3:17смотри, не вступай в союз с жителями той земли, в которую ты войдешь, дабы они не сделались сетью среди вас. См. также: Исход 23:32-33Иисус Навин 23:12-13Второзаконие 7:2Жертвенники их разрушьте, столбы их сокрушите, вырубите священные рощи их, и изваяния богов их сожгите огнем, См. также: 4 Царств 18:4Второзаконие 7:25-26Исход 23:24ибо ты не должен поклоняться богу иному, кроме Господа Бога, потому что имя Его - ревнитель; Он Бог ревнитель. См. также: Второзаконие 4:24Второзаконие 32:211 Коринфянам 10:22Не вступай в союз с жителями той земли, чтобы, когда они будут блудодействовать вслед богов своих и приносить жертвы богам своим, не пригласили и тебя, и ты не вкусил бы жертвы их; См. также: Судьи 2:171 Коринфянам 8:4Второзаконие 31:16и не бери из дочерей их жен сынам своим и дочерей своих не давай в замужество за сыновей их, дабы дочери их, блудодействуя вслед богов своих, не ввели и сынов твоих в блужение вслед богов своих. См. также: Ездра 9:23 Царств 11:2-4Второзаконие 7:3-4Не делай себе богов литых. См. также: Левит 19:4Исход 32:8Исаия 46:6-7Праздник опресноков соблюдай: семь дней ешь пресный хлеб, как Я повелел тебе, в назначенное время месяца Авива, ибо в месяце Авиве вышел ты из Египта. См. также: Исход 13:4Левит 23:6Второзаконие 16:1-4Все, разверзающее ложесна, Мне, как и весь скот твой мужеского пола, разверзающий ложесна, из волов и овец; См. также: Исход 13:2Исход 22:29Числа 18:15-17первородное из ослов заменяй агнцем, а если не заменишь, то выкупи его; всех первенцев из сынов твоих выкупай; пусть не являются пред лице Мое с пустыми руками. См. также: Исход 13:13Второзаконие 16:16Исход 23:15Шесть дней работай, а в седьмой день покойся; покойся и во время посева и жатвы. См. также: Исход 23:12Исход 35:2От Луки 13:14И праздник седмиц совершай, праздник начатков жатвы пшеницы и праздник собирания плодов в конце года; См. также: Исход 23:16Второзаконие 16:10-15Числа 28:16-31три раза в году должен являться весь мужеский пол твой пред лице Владыки, Господа Бога Израилева, См. также: Исход 23:14Исход 23:17Второзаконие 16:16ибо Я прогоню народы от лица твоего и распространю пределы твои, и никто не пожелает земли твоей, если ты будешь являться пред лице Господа Бога твоего три раза в году. См. также: Псалтирь 78:55Исход 33:2Деяния 18:10Не изливай крови жертвы Моей на квасное, и жертва праздника Пасхи не должна переночевать до утра. См. также: Исход 23:18Исход 12:10Исход 12:20Самые первые плоды земли твоей принеси в дом Господа Бога твоего. Не вари козленка в молоке матери его. См. также: Исход 23:19Второзаконие 14:21Второзаконие 26:2И сказал Господь Моисею: напиши себе слова сии, ибо в сих словах Я заключаю завет с тобою и с Израилем. См. также: Исход 24:4Второзаконие 31:9Второзаконие 4:13И пробыл там Моисей у Господа сорок дней и сорок ночей, хлеба не ел и воды не пил; и написал Моисей на скрижалях слова завета, десятословие. См. также: Исход 34:1Второзаконие 9:25Исход 24:18Когда сходил Моисей с горы Синая, и две скрижали откровения были в руке у Моисея при сошествии его с горы, то Моисей не знал, что лице его стало сиять лучами оттого, что Бог говорил с ним. См. также: От Матфея 17:2От Луки 9:29Исход 32:15И увидел Моисея Аарон и все сыны Израилевы, и вот, лице его сияет, и боялись подойти к нему. См. также: От Марка 9:3От Луки 5:8Числа 12:8И призвал их Моисей, и пришли к нему Аарон и все начальники общества, и разговаривал Моисей с ними. См. также: Исход 3:15Исход 24:1-3Бытие 45:15После сего приблизились к нему все сыны Израилевы, и он заповедал им все, что говорил ему Господь на горе Синае. См. также: Числа 15:40Исход 21:1От Матфея 28:20И когда Моисей перестал разговаривать с ними, то положил на лице свое покрывало. См. также: 2 Коринфянам 4:4-62 Коринфянам 3:13-18Римлянам 10:4Когда же входил Моисей пред лице Господа, чтобы говорить с Ним, тогда снимал покрывало, доколе не выходил; а выйдя пересказывал сынам Израилевым все, что заповедано было ему от Господа. См. также: 2 Коринфянам 3:16Евреям 4:16Евреям 10:19-22И видели сыны Израилевы, что сияет лице Моисеево, и Моисей опять полагал покрывало на лице свое, доколе не входил говорить с Ним. См. также: Исход 34:29-30От Матфея 13:43От Матфея 5:16

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 21

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

Исход 34:1

Ver. 1. Former. Deut. x. 1, adds, and come up to me into the mount, and I, &c.

Here.

↑ 1

Исход 34:2

Ver. 2. Go up. From these expressions we might infer, that God gave the order first on Mount Sinai, and repeated it to Moses in the tabernacle, the night before he commenced his third fast and supplication of 40 days. H. --- After the first tables were broken, others were given; so after baptism we may obtain remission of sin by penance. S. Jer. ad Dem. W.

↑ 2

Исход 34:3

Ver. 3. Let no, &c. This was to impress all with sentiments of reverence.

↑ 3

Исход 34:6

Ver. 6. He said. Some refer this to Moses; others, more probably, to God, who had promised, by this signal of the name of the Lord, to testify his presence. C.

--- The angel addresses God in this manner, while Moses lies concealed in the rock, covered with the hand or cloud of God's representative. H. --- Of the eleven attributes here claimed by God, three regard his essence, six his mercy, and the last two his justice. C.

↑ 6

Исход 34:7

Ver. 7. Keepest. So the Targum of Jerusalem reads. Heb. and Sept. have,

"keepeth." --- No man,

&c. All have sinned. Rom. iii. 23. Heb. "who will not clear the guilty," which is followed by the Chal. and Sept. God is a just judge, who will assuredly punish the impenitent. Yet even in justice, he will remember mercy, and will stop at the third and fourth generation, (C.) when the influence of the progenitors'

example can have but small influence upon their descendants. If, however, they prove guilty, they must expect chastisement. Ex. xx. 5.

↑ 7

Исход 34:9

Ver. 9. ( For it, &c.) If thou do not support me, I shall not be able to govern. H.

--- Possess us.

Take us for thy peculiar inheritance. M.

↑ 9

Исход 34:10

Ver. 10. Covenant. The first had been made void by idolatry. C. ---

Notwithstanding the former threats, (C. xxxiii. 3,) God here promises new benefits. W.

↑ 10

Исход 34:11

Ver. 11. Observe, O my people, (M.) you who shall serve under Josue, when these promises shall be fulfilled. H. --- The Sept. add the Gergesite to the list of people who should be expelled. But Lyran. thinks they are omitted in Hebrew, because they had already retired before the approach of the Hebrews. C.

↑ 11

Исход 34:13

Ver. 13. Statues. Sept. have "pillars," and subjoin after groves, (unless it be another translation, as Grabe insinuates) "you shall burn with fire the graven things of their gods."

↑ 13

Исход 34:14

Ver. 14. Jealous. Like a husband, He will watch all your motions.

↑ 14

Исход 34:15

Ver. 15. Covenant. The same word occurs here, as (v. 12,) in Heb. and Sept. H.

--- It relates chiefly to contracts of marriage, which God forbids the faithful to enter into with the Chanaanites, and with other idolatrous nations, lest they should follow their example. Solomon is reprehended for transgressing this law, (3 K. xi. 1,) and such marriages are called abominations. 1 Esd. ix. 1.

x. 2. 10. Joseph. But if any of those people became converts, the reason of the prohibition ceased. Hence a captive woman might be married, (Deut. xxi. 11,) and Salmon took Rahab to wife. If Samson and Esther married with heathens, it might be done by God's dispensation, for weighty reasons. T. --- Fornication.

On account of the dissolute behaviour of those idolater, their worship is often condemned under this name, Jer. ii. and iii. Ezec. xvi. C. --- Sacrificed, and thus thou be drawn into a participation in his guilt. The other laws are here repeated from C. xxiii. M.

↑ 15

Исход 34:16

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 16. Son. The Chal. and Sept. add, "nor give any of thy daughters to their sons;" or, joining this verse with the 15th, the Sept. say, "make no covenant...lest they commit fornication after their gods...and call thee and thou eat...and thou take of their daughters wives for thy sons, and thou wilt give some of thy daughters to their sons, and thy daughters shall go fornicating after their gods." The most imminent dangers attend those women, who have infidel husbands. H. --- The intention of Moses, and the custom of the Hebrews, justly reprobated such marriages. C.

↑ 16

Исход 34:18

Ver. 18. New corn. Heb. Abib; the name of the month Nisan, which corresponds with our March and April.

↑ 18

Исход 34:21

Ver. 21. Reap; when the most urgent necessity might seem to authorize labour.

H.

↑ 21

Исход 34:22

Ver. 22. Harvest. Pentecost. --- Laid in, at the feast of tabernacles, in September. M. --- The Sept. have "the feast of gathering, in the middle of the (sacred) year." The greatest solemnity of the Passover is mentioned, v. 18. H.

↑ 22

Исход 34:24

Ver. 24. In wait. Heb. and Sept. "shall desire." C. --- God engages to protect their land. M.

↑ 24

Исход 34:25

Ver. 25. Sacrifice of the paschal lamb, to which the Chaldee properly restrains this verse. C.

↑ 25

Исход 34:26

Ver. 26. Dam. Chal. "thou shalt not eat flesh with milk." See C. xxiii. 19.

↑ 26

Исход 34:28

Ver. 28. Wrote. God wrote on the tables, as he had promised, v. 1. C. --- Moses recorded all in this book, as he was ordered, v. 27. S. Cyprian (de Sp. S.) and S.

Augustine (q. 186,) infer, however, from this text, that the second tables had not the same honour as the first. The contrary appears from Deut. x. 4, He (God) wrote...as before. Estius, Calmet, and Menoch. think the forty days here mentioned, were those which Moses spent with God to obtain the people's pardon, and the law, at the same time. See C. xxxii. 35. He continued all that time without meat or sleep, by the power of God, who supports Enoch and Elias in the vigour of health without corporal sustenance. Salien. A. 2544, in which year of the world he fixes the death of Job, the great prophet of the Gentiles.

↑ 28

Исход 34:29

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 29. Horned. That is, shining, and sending forth rays of light like horns. Ch.

--- Sept.

"encircled with glory." S. Paul (2 Cor. iii. 7,) says, the Hebrews could not look steadfastly at the face of Moses, on account of the glory of his countenance.

Hence, he was forced to have a veil, which, the apostle observes, was not taken off from the old law till Christ appeared. The Jews and heretics still read the law and the gospel with a veil over their eyes and heart, without understanding them, as they are hidden to those who perish, 2 Cor. iv. 3. The Jews are much enraged at some Christians, who have represented Moses with horns, as if, they say, he were a devil, or his wife an adulteress. Stacchus and Drusius. --- Heb. "his skin was radiant" all over his face. These rays commanded respect and awe from the people, who had before said contemptuously, Moses---the man, (C. xxxii. 1,) as they shewed that God was with him. They had not appeared before, though he had often conversed with the Lord: but now, having seen the glorious vision, they adhered to him during the remainder of his life, particularly when he enforced the obligations of the law to the people. H. --- The Arabs make their hair stand up like little horns, when they are about 40 years old. Patric. ii. 4. Navig. Homer mentions the like custom, and Diomed laughs at Paris calling him the pretty-horned. Iliad xi.

Many of the ancient heroes and gods are represented with horns, particularly Bacchus, whose history reminds us of many particulars, which belong to Moses. He was born or educated in the confines of Egypt, was exposed on the waters, in a box; had two mothers, and very beautiful. While his army enjoyed the light, the Indians were in darkness. He was preceded by a pillar, had women in his train, dried up rivers with his thyrsus or wand, which had crawled, like a serpent, &c. Huet. &c. S.

Epiphanius (her. 55,) says the Idumeans adored Moses. Their idol is called Choze by Josephus, (Ant. xviii. 11,) which may be derived from Chus, the ancestor of Sephora, as Bacchus and Iacchus may denote "the son Bar, or the god Chus," Jah-Chus, who was adored in Arabia; so that Moses, Choze, and Bacchus, probably mean the same person. Chus peopled that part of Arabia where the Hebrews sojourned. Num. xii. 1. C.

↑ 29

Исход 34:33

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 33. And having, &c. At first, he spoke uncovered. M. --- The Protestants insert the word till in Italics, to insinuate that Moses spoke with a veil on, as S.

Paul mentions; (H.) and Calmet would translate, "for Moses had ceased to address the people, and had put a veil upon his face,"

as soon as he perceived that they could not bear the blaze of his countenance.

This he did out of modesty, that they might not be afraid of coming to speak freely to him, (Jansenius) though it was also mysterious, as S. Paul remarks.

For even until this day, when Moses is read, the veil is upon their heart, (2 Cor.

iii. 15,) as it is upon that of heretics, who cannot see the church. S. Aug. in Ps.

xxx. W.

↑ 33

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.