AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city. — AI 生成

编年纪上

圣经经文

版本对照

语速声音睡眠定时继续下一章

合成语音（AI）

Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons, and carpenters, to build him a house. 另见: 编年纪下 2:3 撒慕尔纪下 5:11-16 厄斯德拉上 3:7David perceived that the LORD had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, for his people Israel’s sake. 另见: 圣咏集 89:20-37 户籍纪 24:7 艾斯德尔传 4:14David took more wives in Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters. 另见: 撒慕尔纪下 5:13 编年纪上 3:1-4 申命纪 17:17These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, 另见: 编年纪上 3:5-9 玛窦福音 1:6 路加福音 3:31Ibhar, Elishua, Elpelet, 另见: 编年纪上 3:6 撒慕尔纪下 5:15Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Beeliada, and Eliphelet. 另见: 编年纪上 3:8 撒慕尔纪下 5:16When the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David; and David heard of it, and went out against them. 另见: 撒慕尔纪上 21:11 默示录 11:15-18 撒慕尔纪下 5:3Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. 另见: 编年纪上 11:15 编年纪上 14:13 撒慕尔纪下 5:18David inquired of God, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?” The LORD said to him, “Go up; for I will deliver them into your hand.” 另见: 箴言 3:6 编年纪上 14:14 撒慕尔纪下 5:19So they came up to Baal Perazim, and David defeated them there. David said, God has broken my enemies by my hand, like waters breaking out. Therefore they called the name of that place Baal Perazim. 另见: 依撒意亚 28:21 玛窦福音 7:27 撒慕尔纪下 5:20They left their gods there; and David gave a command, and they were burned with fire. 另见: 出谷纪 32:20 列王纪下 19:18 撒慕尔纪上 5:2-6The Philistines made another raid in the valley. 另见: 编年纪上 14:9 撒慕尔纪下 5:22-25 列王纪上 20:22David inquired again of God; and God said to him, “You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them opposite the mulberry trees. 另见: 圣咏集 27:4 若望福音 9:6-7 编年纪上 14:10When you hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, then go out to battle; for God has gone out before you to strike the army of the Philistines.” 另见: 依撒意亚 13:4 宗徒大事录 2:2 列王纪下 19:7David did as God commanded him; and they attacked the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer. 另见: 若望福音 15:14 若望福音 13:17 创世纪 6:22The fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him on all nations. 另见: 申命纪 2:25 若苏厄书 6:27 出谷纪 15:14-16

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。

注释 · Haydock（1859，公有领域）11 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。基督徒合一

编年纪上 14:1

Ver. 1. Hiram. This embassy, and the war with the Philistines, took place before the ark was removed. C.

↑ 1

编年纪上 14:2

Ver. 2. Perceived, by divine revelation, or by his constant success, (M.) as well as by the presents of "the king of Tyre, and the unanimity" of all the people. D.

--- Over his. Heb. and Sept. on account of his people. Kings are more for their subjects than for themselves. C.

↑ 2

编年纪上 14:5

Ver. 5. Eliphalet and Noga are not mentioned. 2 K. vi. 15. C. See C. iii. 9. H.

↑ 5

编年纪上 14:7

Ver. 7. Baaliada, probably the same with Eliada. C.

↑ 7

编年纪上 14:8

Ver. 8. Seek him, with a design to oppress him, before his throne was established. H.

↑ 8

编年纪上 14:11

Ver. 11. Baalpharasim, "the god or master of divisions." C. --- The place was so called afterwards. D.

↑ 11

编年纪上 14:12

Ver. 12. Burnt, conformably to Deut. vii. 25. These idols were commonly made of wood, and covered with plates of gold, &c. The Philistines took them along with them to battle, as the Hebrews carried the ark on many occasions. The Greeks, at the siege of Troy, had their gods on board their vessels; (Iliad ix.) and the Romans had theirs on their ensigns, in their wars.

↑ 12

编年纪上 14:14

Ver. 14. Pear or mulberry trees, (2 K. v. 23. C.) on the side where the idols were.

↑ 14

编年纪上 14:15

Ver. 15. Tops, or on the height. God sent an invisible army to David's assistance.

↑ 15

编年纪上 14:16

Ver. 16. Gazera, on the borders of the Philistines, near Azotus. C.

↑ 16

编年纪上 14:17

Ver. 17. All countries and nations, in the vicinity. H.

↑ 17

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。