
أيوب · AVD
أيوب
22
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
فَأَجَابَ أَلِيفَازُ ٱلتَّيْمَانِيُّ وَقَالَ: «هَلْ يَنْفَعُ ٱلْإِنْسَانُ ٱللهَ؟ بَلْ يَنْفَعُ نَفْسَهُ ٱلْفَطِنُ! انظر أيضًا: لوقا 17:10غلاطية 6:7-8أيوب 35:6-8هَلْ مِنْ مَسَرَّةٍ لِلْقَدِيرِ إِذَا تَبَرَّرْتَ، أَوْ مِنْ فَائِدَةٍ إِذَا قَوَّمْتَ طُرُقَكَ؟ انظر أيضًا: كورنثوس الثانية 7:1الأمثال 15:8الأمثال 11:1هَلْ عَلَى تَقْوَاكَ يُوَبِّخُكَ، أَوْ يَدْخُلُ مَعَكَ فِي ٱلْمُحَاكَمَةِ؟ انظر أيضًا: أيوب 14:3المزامير 143:2إشعياء 3:14-15أَلَيْسَ شَرُّكَ عَظِيمًا، وَآثَامُكَ لَا نِهَايَةَ لَهَا؟ انظر أيضًا: المزامير 40:12أيوب 15:5-6أيوب 4:7-11لِأَنَّكَ ٱرْتَهَنْتَ أَخَاكَ بِلَا سَبَبٍ، وَسَلَبْتَ ثِيَابَ ٱلْعُرَاةِ. انظر أيضًا: الخروج 22:26حزقيال 18:12حزقيال 18:16مَاءً لَمْ تَسْقِ ٱلْعَطْشَانَ، وَعَنِ ٱلْجَوْعَانِ مَنَعْتَ خُبْزًا. انظر أيضًا: أيوب 31:17متى 25:42إشعياء 58:7أَمَّا صَاحِبُ ٱلْقُوَّةِ فَلَهُ ٱلْأَرْضُ، وَٱلْمُتَرَفِّعُ ٱلْوَجْهِ سَاكِنٌ فِيهَا. انظر أيضًا: إشعياء 9:15ميخا 7:3أيوب 13:8ٱلْأَرَامِلَ أَرْسَلْتَ خَالِيَاتٍ، وَذِرَاعُ ٱلْيَتَامَى ٱنْسَحَقَتْ. انظر أيضًا: أيوب 24:21أيوب 24:3حزقيال 22:7لِأَجْلِ ذَلِكَ حَوَالَيْكَ فِخَاخٌ، وَيُرِيعُكَ رُعْبٌ بَغْتَةً انظر أيضًا: أيوب 6:4أيوب 18:8-10أيوب 13:21أَوْ ظُلْمَةٌ فَلَا تَرَى، وَفَيْضُ ٱلْمِيَاهِ يُغَطِّيكَ. انظر أيضًا: مراثي إرميا 3:54المزامير 69:1-2يونان 2:3«هُوَذَا ٱللهُ فِي عُلُوِّ ٱلسَّمَاوَاتِ. وَٱنْظُرْ رَأْسَ ٱلْكَوَاكِبِ مَا أَعْلَاهُ! انظر أيضًا: إشعياء 66:1أيوب 11:8الجامعة 5:2فَقُلْتَ: كَيْفَ يَعْلَمُ ٱللهُ؟ هَلْ مِنْ وَرَاءِ ٱلضَّبَابِ يَقْضِي؟ انظر أيضًا: حزقيال 8:12المزامير 10:11المزامير 73:11ٱلسَّحَابُ سِتْرٌ لَهُ فَلَا يُرَى، وَعَلَى دَائِرَةِ ٱلسَّمَاوَاتِ يَتَمَشَّى. انظر أيضًا: المزامير 97:2المزامير 139:11-12المزامير 33:14هَلْ تَحْفَظُ طَرِيقَ ٱلْقِدَمِ ٱلَّذِي دَاسَهُ رِجَالُ ٱلْإِثْمِ، انظر أيضًا: لوقا 17:26-27التكوين 6:11-13التكوين 6:5ٱلَّذِينَ قُبِضَ عَلَيْهِمْ قَبْلَ ٱلْوَقْتِ؟ ٱلْغَمْرُ ٱنْصَبَّ عَلَى أَسَاسِهِمِ. انظر أيضًا: أيوب 15:32التكوين 7:17-24متى 24:37-39ٱلْقَائِلِينَ لِلهِ: ٱبْعُدْ عَنَّا. وَمَاذَا يَفْعَلُ ٱلْقَدِيرُ لَهُمْ؟ انظر أيضًا: أيوب 21:14-15المزامير 4:6رومية 1:28وَهُوَ قَدْ مَلَأَ بُيُوتَهُمْ خَيْرًا. لِتَبْعُدْ عَنِّي مَشُورَةُ ٱلْأَشْرَارِ. انظر أيضًا: أيوب 21:16أيوب 12:6المزامير 17:14ٱلْأَبْرَارُ يَنْظُرُونَ وَيَفْرَحُونَ، وَٱلْبَرِيءُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ قَائِلِينَ: انظر أيضًا: المزامير 58:10المزامير 52:6المزامير 107:42أَلَمْ يُبَدْ مُقَاوِمُونَا، وَبَقِيَّتُهُمْ قَدْ أَكَلَتْهَا ٱلنَّارُ؟ انظر أيضًا: بطرس الثانية 2:6-7أيوب 1:16التكوين 19:24«تَعَرَّفْ بِهِ وَٱسْلَمْ. بِذَلِكَ يَأْتِيكَ خَيْرٌ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الأول 28:9إشعياء 27:5فيلبي 4:7ٱقْبَلِ ٱلشَّرِيعَةَ مِنْ فِيهِ، وَضَعْ كَلَامَهُ فِي قَلْبِكَ. انظر أيضًا: المزامير 119:11أيوب 23:12التثنية 4:1-2إِنْ رَجَعْتَ إِلَى ٱلْقَدِيرِ تُبْنَى. إِنْ أَبْعَدْتَ ظُلْمًا مِنْ خَيْمَتِكَ، انظر أيضًا: زكريا 1:3أيوب 11:13-14أيوب 8:5-6وَأَلْقَيْتَ ٱلتِّبْرَ عَلَى ٱلتُّرَابِ وَذَهَبَ أُوفِيرَ بَيْنَ حَصَا ٱلْأَوْدِيَةِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 9:28إشعياء 13:12أخبار الأيام الثاني 1:5يَكُونُ ٱلْقَدِيرُ تِبْرَكَ وَفِضَّةَ أَتْعَابٍ لَكَ، انظر أيضًا: إشعياء 33:6المزامير 16:5-6المزامير 84:11لِأَنَّكَ حِينَئِذٍ تَتَلَذَّذُ بِٱلْقَدِيرِ وَتَرْفَعُ إِلَى ٱللهِ وَجْهَكَ. انظر أيضًا: إشعياء 58:14المزامير 37:4أيوب 27:10تُصَلِّي لَهُ فَيَسْتَمِعُ لَكَ، وَنُذُورُكَ تُوفِيهَا. انظر أيضًا: إشعياء 58:9يوحنا الأولى 5:14-15المزامير 116:1وَتَجْزِمُ أَمْرًا فَيُثَبَّتُ لَكَ، وَعَلَى طُرُقِكَ يُضِيءُ نُورٌ. انظر أيضًا: متى 21:22المزامير 90:17المزامير 20:4إِذَا وُضِعُوا تَقُولُ: رَفْعٌ. وَيُخَلِّصُ ٱلْمُنْخَفِضَ ٱلْعَيْنَيْنِ. انظر أيضًا: يعقوب 4:6أيوب 5:19-27لوقا 1:52يُنَجِّي غَيْرَ ٱلْبَرِيءِ وَيُنْجَى بِطَهَارَةِ يَدَيْكَ». انظر أيضًا: أيوب 42:7-8يعقوب 5:15-16المزامير 18:20
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)24 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
أيوب 22:2
Ver. 2. Knowledge. How then canst thou dispute with God?
↑ 2أيوب 22:3
Ver. 3. Profit. God rules all with justice or with mercy: since, therefore, he punishes, it must be for some guilt, and not for his own advantage. But he might still chastise for the good of man, or to manifest his own power. Jo. ix. 3.
God also punishes the sinner for the wrong which he does to himself. S. Aug.
Conf. iii. 8. Any one may discover the sophism of Eliphaz. If God were indifferent with regard to our virtue, who would be able to advance one step towards him? C. ---
Man is unprofitable indeed to God, but he may reap great advantage from piety himself; and this is what God desires, as well as his own glory. Mat. v. 17. W.
↑ 3أيوب 22:4
Ver. 4. Fear. Thus malefactors are condemned, that they may no longer disturb society. But may not God afflict the just, though he have nothing to fear? C.
↑ 4أيوب 22:5
Ver. 5. Iniquities. He adduces no fresh arguments, but boldly taxes Job with many crimes, which a person in his station might have committed. He rashly concludes that he must have fallen into some of them at least. C.
↑ 5أيوب 22:6
Ver. 6. Pledge. Heb. "person." Debtors might be sold. Matt. xviii. 30.
↑ 6أيوب 22:7
Ver. 7. Water. Job's disposition was the reverse. C. xxix. 15. Such inhumanity would hardly be conceived possible among us. But he Idumeans were guilty of it; (Num. xx. 18. Isai. xxi. 14.) and if it had not been probable, Eliphaz would not have dared to speak thus. C.
↑ 7أيوب 22:8
Ver. 8. It. Heb. and Sept. intimate that Job accepted persons, and gave sentence in favour of his rich friends. H.
↑ 8أيوب 22:9
Ver. 9. Arms; possessions, condemning orphans unjustly.
↑ 9أيوب 22:11
Ver. 11. Waters, and misery, (C.) which such conduct deserved. H.
↑ 11أيوب 22:12
تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.
Ver. 12. Stars: and of course, that his Providence regardeth not human affairs.
C. --- When an infidel observed, "I think the gods are too great to want my adoration," Socrates well replied,
"The greater they appear to thee, the more oughtest thou to treat them with respect and honour."
Xenophon, Memor.
↑ 12أيوب 22:14
تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.
Ver. 14. Doth. Heb. "seeth not." Sept. "is not seen." --- Poles, on which the whole machine seems to turn. C. --- "Hipparchus intimated that there would be a time when the hinges, or poles of heaven, would be moved out of their places." Colum. i. 1. Heb. and Sept. (according to Origen's edition, v. 13 to 16)
"he walketh about in the circuit of heaven." H.
Immortali ævo summâ cum pace fruatur
Semota a nostris rebus, sejunctaque longè. Lucret.
This was the error of the Egyptians, (Arist. Mun. 84.) which Eliphaz unjustly lays to the charge of Job, as heretics often impute condemned tenets to Catholics. W.
↑ 14أيوب 22:15
Ver. 15. Wicked. Sept. Alex. "just." But Grabe substitutes unjust; (H.) as otherwise, Eliphaz would argue against his own principles: unless just be put ironically for hypocrites. C. --- Wilt thou imitate the ancient giants, before the deluge? C.
↑ 15أيوب 22:16
Ver. 16. Flood. Heb. "river," (Sept. C.) or "flood." Prot. This does not certainly allude to the deluge, though Job could not be unacquainted with an event (H.) which appears in the writings of the most ancient pagan authors. Grot. Relig.
↑ 16أيوب 22:18
Ver. 18. From me. He thus insinuates that Job entertained such sentiments, though he seemed to condemn them. C. xxi. 16. C. --- Sept. "is far from him,"
God.
↑ 18أيوب 22:19
Ver. 19. Shall. Sept. "saw." The Jews explain this of Noe, who saw the ruin of the giants with pity, mixed with joy, as he approved of the divine judgments.
Vatab. &c. --- The just can thus rejoice, only on this account; as they would not be just if they were devoid of charity. S. Greg.
Ps. lvii. 11. and cvi. 42. C.
↑ 19أيوب 22:20
Ver. 20. Their. Heb. "our." C. --- "Whereas our substance is not cut down." Prot.
H. --- But the Sept. and Chal. agree with the Vulg. which gives a better sense.
--- Fire, which consumed Sodom,
&c. C.
↑ 20أيوب 22:22
Ver. 22. Law of Moses, (Rabbins) or rather (H.) the natural law, which teaches that God is just, and deserves to be adored. He addresses Job, as if he had acknowledged no law or restraint.
↑ 22أيوب 22:24
Ver. 24. Gold, to build and adorn thy habitation, v. 23. Heb. "He will give thee gold instead of dust; (or more abundant) yea, gold of the torrents of Ophir."
The Phasis is said to roll gold dust, which is of the purest kind. Gen. ii. 11. C.
--- "Thou shalt lay upon gold as dust, and the gold of Ophir, as the stones of the brooks." Prot. H. --- This is an exaggeration, (3 K. x. 27. C.) and a sort of proverb, intimating that strength and plenty should succeed to infirmity. The foundations should be the hard rock, instead of earth, &c.
↑ 24أيوب 22:25
Ver. 25. Silver. Sept. "But he shall purify thee, as silver, which has passed the fire." H.
↑ 25أيوب 22:26
Ver. 26. Face, with confidence of being in favour and accepted. C.
↑ 26أيوب 22:27
Ver. 27. Vows, after obtaining thy requests. M. ---
Et positis aris jam vota in littore solves. Æn. iii.
↑ 27أيوب 22:28
Ver. 28. Decree. Thy projects shall succeed. Sept. "But he shall appoint for thee the rule of justice." H.
↑ 28أيوب 22:29
Ver. 29. Glory, as the gospel declares. Mat. xxiii. 12. The Heb. is more perplexed. "When men are cast down, then thou shalt say, there is lifting up."
Prot. (H.) or "when thy eyes shall be cast down, they shall say to thee, Arise."
C.
↑ 29أيوب 22:30
Ver. 30. Innocent. Heb. "He shall deliver even the man who is not innocent, and that for the sake of the purity of thy hands." Chal. Jun. &c. --- God will even spare the guilty, to manifest the regard which he has for the intercession of the saints. These interpreters have taken ai in the same sense as ain, which is the case, 1 K. iv. 21. C. --- Others explain, "He shall deliver the island of the innocent, and it is delivered by the pureness of thine hands." Prot. This also would shew the merit and protection of the saints, as a whole island may owe its safety to one of God's servants. In effect, the would stands by the prayers of the saints. H. --- All that has been said from v. 21. tends to shew that God favours his friends; and, consequently, that he would never have punish Job, if he had not been guilty. C.
↑ 30الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص