যিরমিয় · IRV-BN
যিরমিয়
48
বাইবেলের পাঠকৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
মোয়াব সম্বন্ধে বাহিনীগণের সদাপ্রভু ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন: “ধিক নবো! কারণ ওটা তো ধ্বংস হয়েছে। কিরিয়াথয়িম ধরা পড়ল ও অসম্মানিত হল। তার দুর্গ অভিশপ্ত ও অপমানিত হল। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 32:37-38গণনা পুস্তক 32:3যিরমিয় 48:22-23মোয়াবের সম্মান আর নেই। তার শত্রুরা হিশবোনে তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করল। তারা বলল, ‘এস, আমরা ঐ জাতিকে শেষ করে দিই। মদমেনা বিনষ্ট হবে একটি তরোয়াল তোমার পিছনে তাড়া করবে’। আরও দেখুন: যিশাইয় 16:14গণনা পুস্তক 32:37যিরমিয় 31:36শোনো! হোরোণয়িম থেকে কান্নার শব্দ আসছে, যেখানে ধ্বংস ও বিনাশ রয়েছে। আরও দেখুন: যিশাইয় 15:5যিরমিয় 48:34যিরমিয় 48:5মোয়াব ধ্বংস হয়েছে। তার শিশুরা কেঁদে উঠেছে। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 21:27-30ইষ্টের 8:11সামসঙ্গীত 137:9লূহীতের পথে ওঠার দিন লোকে কেঁদেছে; কারণ হোরোণয়িমের ওঠার পথে ধ্বংসের জন্য চিত্কার শোনা গেছে। আরও দেখুন: যিশাইয় 15:5পালাও! নিজের নিজের প্রাণ রক্ষা কর ও মরুপ্রান্তের ঝোপের মত হও। আরও দেখুন: যিরমিয় 17:6যিরমিয় 51:6ইয়োব 30:3-7কারণ তোমার কাজ ও সম্পত্তির উপর তোমার বিশ্বাসের জন্য তুমি বন্দী হবে। তখন কমোশ তার যাজকদের ও নেতাদের সঙ্গে বন্দী হয়ে দূরে চলে যাবে। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 21:29যিরমিয় 9:23সামসঙ্গীত 52:7প্রত্যেকটি শহরে ধ্বংসকারী আসবে; কোন শহর রেহাই। উপত্যকা বিনষ্ট হবে এবং সমভূমির বিনাশ হবে, যেমন সদাপ্রভু বলেছেন। আরও দেখুন: যিরমিয় 6:26যিহিষ্কেল 25:9যিরমিয় 48:18মোয়াবকে ডানা দাও, কারণ সে উড়ে যেতে পারে। তার শহরগুলি জনশূন্য হবে, যেখানে কেউ বাস করে না। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 11:1যিশাইয় 16:2যিরমিয় 48:28সদাপ্রভুর কাজে যে লোক অলস, সে অভিশপ্ত! রক্তপাত থেকে যে তার তরোয়ালকে ফিরিয়ে নেয়, সে অভিশপ্ত। আরও দেখুন: ১ রাজাবলি 20:42১ শমূয়েল 15:3বিচারকর্তৃগণ 5:23মোয়াব নিরাপত্তা অনুভব করেছে কারণ সে ছিল যুবক। সে তার আঙ্গুর রসের মত, যেটি কখনও এক পাত্র থেকে অন্য পাত্রে ঢালা হয়নি। সে কখনও বন্দীদশায় যায় নি। তাই তার স্বাদ চিরকাল সুন্দর; তার সুগন্ধের অপরিবর্তনশীল আছে। আরও দেখুন: সফনিয় 1:12সখরিয় 1:15যিরমিয় 48:29তাই দেখ, সেই দিন আসছে” এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা যখন আমি তার কাছে তাদের পাঠাব, যারা তার সমস্ত পাত্র উল্টে ঢেলে দেবে ও পাত্রগুলি ছড়িয়ে দেবে। আরও দেখুন: নহূম 2:2যিহিষ্কেল 25:9-10যিশাইয় 30:14তখন মোয়াব কমোশের বিষয়ে লজ্জিত হবে, যেমন ইস্রায়েলের লোকেরা যেমন বৈথেলের উপর বিশ্বাস করে লজ্জিত হয়েছিল। আরও দেখুন: যিশাইয় 45:16হোশেয় 8:5-6বিচারকর্তৃগণ 11:24তোমরা কিভাবে বল, আমরা সৈনিক, শক্তিশালী যোদ্ধা? আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 33:16যিশাইয় 10:16যিশাইয় 10:13মোয়াব ধ্বংস হবে এবং তার শহরগুলি আক্রান্ত হবে; কারণ তার মনোনীত যুবকেরা হত্যার জায়গায় নেমে গেছে। এটা রাজার ঘোষণা, যাঁর নাম বাহিনীগণের সদাপ্রভুর। আরও দেখুন: যিরমিয় 50:27যিরমিয় 46:18যিরমিয় 51:57“মোয়াবের তাড়াতাড়ি পতন ঘটবে; তার দুঃখ তাড়াতাড়ি আসছে। আরও দেখুন: যিশাইয় 13:22যিহিষ্কেল 12:23দ্বিতীয় বিবরণ 32:35তোমরা যারা তার চারপাশে থাকো, তার জন্য বিলাপ কর, আর তোমরা যত লোক তার নাম জান, চিত্কার কর, ‘ধিক! শক্তিশালী রাজদণ্ড, গৌরবময় লাঠি ভেঙে গেছে’! আরও দেখুন: যিশাইয় 9:4সখরিয় 11:10-14যিহিষ্কেল 19:11-14হে দীবোনে বসবাসকারী মেয়ে, তুমি নিজের গৌরবের জায়গা থেকে নেমে এস, শুকনো মাটিতে বস, কারণ মোয়াবের ধ্বংসকারী তোমার বিরুদ্ধে উঠে এসেছে, তোমার দুর্গগুলি ধ্বংস করেছে। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 21:30যিশাইয় 47:1যিশাইয় 15:2হে অরোয়েরে বসবাসকারী মেয়ে, তুমি পথের পাশে দাঁড়িয়ে দেখ। যে পালিয়ে গেছে, তাকে জিজ্ঞাসা, বল, ‘কি হয়েছে?’ আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 2:36১ শমূয়েল 4:16১ শমূয়েল 4:13-14মোয়াব লজ্জিত হয়েছে, কারণ সে ছড়িয়ে পড়েছে। আর্তনাদ কর ও বিলাপ কর; সাহায্যের জন্য কাঁদ। অর্ণোন নদীর ধারে এই কথা প্রচার কর, ‘মোয়াব ধ্বংস হয়েছে’। আরও দেখুন: যিশাইয় 16:2যিশাইয় 16:7-11দ্বিতীয় বিবরণ 2:36শাস্তি উপস্থিত হয়েছে সমভূমি, হোলন, যহস, মেফাৎ, আরও দেখুন: যিহোশূয় 13:18যিশাইয় 15:4যিরমিয় 48:8দীবোন, নবো, বৈৎ-দিব্লাথয়িম, আরও দেখুন: যিরমিয় 48:18গণনা পুস্তক 33:46গণনা পুস্তক 32:34কিরিয়াথয়িম, বৈৎ-গামূল, বৈৎ-মিয়োন, আরও দেখুন: যিহোশূয় 13:17যিরমিয় 48:1গণনা পুস্তক 32:38করিয়োৎ ও বস্রা এবং মোয়াব দেশের দূরের ও কাছের সমস্ত শহরগুলিতে। আরও দেখুন: আমোষ 2:2যিরমিয় 48:41সফনিয় 2:8-10মোয়াবের শিং কেটে ফেলা হয়েছে; তার হাত ভেঙে গেছে।” এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 75:10সামসঙ্গীত 10:15সখরিয় 1:19-21“তাকে মাতাল কর, কারণ সে আমার বিরুদ্ধে গর্ব করেছে। এখন মোয়াব বিরক্ত হয়ে নিজের বমির মধ্যে হাততালি দেবে; তাই সে হাসি পাত্র হবে। আরও দেখুন: যিশাইয় 29:9যিরমিয় 48:42যিশাইয় 19:14ইস্রায়েল কি তোমার হাসি পাত্র ছিল না? সে কি চোরদের মধ্যে ধরা পড়েছে যে, তুমি যতবার তার কথা বল, তত বার মাথা নাড়? আরও দেখুন: যিরমিয় 2:26মীখা 7:8-10যিহিষ্কেল 25:8হে মোয়াবের বাসিন্দারা, শহর ছেড়ে যাও ও পাহাড়ের ওপরে শিবির কর। একটি ঘুঘুর মত হও, যে শিলার গর্তে মুখে বাসা বাঁধে। আরও দেখুন: বিচারকর্তৃগণ 6:2পরমগীত 2:14সামসঙ্গীত 55:6-7আমরা মোয়াবের অহঙ্কারের কথা, তার বড়াই, তার ঔদ্ধত্য, তার গর্ব, তার আত্মগৌরভ এবং তার অন্তরের দম্ভের কথা শুনেছি।” আরও দেখুন: যিশাইয় 16:6সামসঙ্গীত 138:6যিশাইয় 2:11-12এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা: “আমি নিজে তার বেপরোয়া কথাবার্তা জানি, যা কিছুই কাজের নয়। আরও দেখুন: যিরমিয় 50:36যিশাইয় 16:6সামসঙ্গীত 33:10তাই আমি মোয়াবের জন্য বিলাপ করব, সমস্ত মোয়াবের জন্য দুঃখে চিত্কার করব, কীর-হেরেসের লোকদের জন্য বিলাপ করব।” আরও দেখুন: ২ রাজাবলি 3:25যিশাইয় 15:5যিরমিয় 48:36হে সিবমার আঙ্গুর লতা, আমি যাসেরের থেকে তোমার জন্য বেশী কাঁদব। তোমার ডালপালাগুলি নুনসমুদ্র পর্যন্ত ছড়িয়ে গেছে; সেগুলি যাসেরের সমুদ্র পর্যন্ত পৌঁছেছে। ধ্বংসকারীরা তোমার গরম কালের ফল ও আঙ্গুর রসে আক্রমণ করেছে। আরও দেখুন: যিশাইয় 16:8-9গণনা পুস্তক 21:32যিহোশূয় 13:19তাই মোয়াবের ফলের বাগান ও মোয়াব দেশ থেকে উল্লাস ও আনন্দ দূরে চলে গেছে। আমি আঙ্গুর কুণ্ডকে থেকে আঙ্গুর রস বিহীন করলাম; তারা আনন্দের চিৎকারের সঙ্গে মাড়াই করবে না। সেই চিত্কার আনন্দের চিৎকার নয়। আরও দেখুন: হগয় 2:16যিশাইয় 5:10প্রকাশিত বাক্য 18:22-23“তাদের কান্নার শব্দ হিশবোন থেকে ইলিয়ালী পর্যন্ত চিত্কার হচ্ছে, তার আওয়াজ যহস পর্যন্ত শোনা যাচ্ছে; সোয়র থেকে হোরোণয়িম পর্যন্ত, ইগ্লৎ-শলিশীয়া পর্যন্ত শব্দ হচ্ছে, কারণ নিম্রীমের জলও শুকিয়ে যাচ্ছে। আরও দেখুন: যিশাইয় 15:4-6গণনা পুস্তক 32:3যিরমিয় 48:5কারণ আমি তাদের নিঃশেষ করে দেব, যারা মোয়াবে উঁচু স্থানে বলিদান করে” এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা, “এবং তাদের দেবতাদের কাছে ধূপ জ্বালায়।” আরও দেখুন: যিশাইয় 15:2যিশাইয় 16:12যিরমিয় 48:7তাই মোয়াবের জন্য আমার অন্তর বাঁশীর সুরের মত করে বিলাপ করছে। কীর-হেরেসের লোকদের জন্য আমার অন্তর বাঁশীর সুরের মত করে বিলাপ করছে। তাদের সঞ্চয় করা সম্পদ শেষ হয়ে গেছে। আরও দেখুন: যিশাইয় 15:7যিশাইয় 16:11যিশাইয় 15:5প্রত্যেক মাথা কেশবিহীন ও প্রত্যেক দাড়ি কমানো হল; প্রত্যেকের হাতে কাটাকুটি ও কোমরে চট জড়ানো হল। আরও দেখুন: যিরমিয় 47:5আদিপুস্তক 37:34যিশাইয় 15:2-3মোয়াবের সমস্ত ছাদের উপরে ও শহরের চকে বিলাপ শোনা যাচ্ছে, “কারণ যে পাত্র কেউ চায় না, সেই রকম করে আমি মোয়াবকে ভেঙে ফেলেছি।” এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা। আরও দেখুন: যিরমিয় 22:28যিরমিয় 25:34যিশাইয় 22:1“সে কেমন চড়িয়ে পরেছে! তারা কেমন করে তাদের জন্য বিলাপ করছে! মোয়াব লজ্জায় কেমন করে তার পিঠ ফিরিয়েছে! এই ভাবে মোয়াব তার চারপাশের সমস্ত লোকদের কাছে উপহাস ও আতঙ্কের পাত্র হয়েছে।” আরও দেখুন: যিশাইয় 20:4-6প্রকাশিত বাক্য 18:15-16বিলাপ 2:1কারণ সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “দেখ, ঐ শত্রু ঈগলের মত উড়ে আসবে এবং মোয়াবের উপর তার ডানা ছড়িয়ে দেবে। আরও দেখুন: যিশাইয় 8:8যিরমিয় 49:22দ্বিতীয় বিবরণ 28:49করিয়োত বন্দী হয়েছে এবং তার দুর্গগুলি দখল হয়েছে। সেই দিন মোয়াবের সৈন্যদের অন্তর প্রসব যন্ত্রণা ভোগকারিণী স্ত্রীলোকের অন্তরের মত হবে। আরও দেখুন: যিশাইয় 21:3যিশাইয় 13:8যিরমিয় 30:6মোয়াব একজন লোকের মত ধ্বংস করা হবে, কারণ সে আমি, সদাপ্রভুর বিরুদ্ধে অহঙ্কারী হয়েছে। আরও দেখুন: যিরমিয় 48:2যিশাইয় 7:8যিরমিয় 48:26-30হে মোয়াবের বাসিন্দা, তোমাদের উপর আতঙ্ক, খাদ ও ফাঁদ আসছে।” এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা। আরও দেখুন: যিশাইয় 24:17-18বিলাপ 3:47দ্বিতীয় বিবরণ 32:23-25“যে কেউ আতঙ্কিত হয়ে পালাবে সে খাদে পড়বে, যে কেউ খাদ থেকে উঠে আসবে সে ফাঁদে ধরা পড়বে; কারণ আমি তার বিরুদ্ধে তার উপর প্রতিশোধ নেবার দিন আনব।” এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা। আরও দেখুন: ১ রাজাবলি 19:17যিরমিয় 11:23আমোষ 5:19“হিশবোনের ছায়াতে পালিয়ে যাওয়া লোকেরা শক্তিহীন হয়ে দাঁড়িয়ে থাকবে, কারণ হিশবোন থেকে আগুন ও সীহোনের মধ্যে থেকে আগুনের শিখা বের হবে। তা মোয়াবের কপাল ও গোলমাল করা লোকেদের মাথার খুলি গ্রাস করবে। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 24:17গণনা পুস্তক 21:28গণনা পুস্তক 21:26হে মোয়াব, ধিক তোমাকে! লোকেরা ধ্বংস হয়েছে; কারণ তোমার ছেলেদের দূর দেশে বন্দী করে নিয়ে গেছে এবং তোমার মেয়েরাও বন্দীদশায় আছে। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 21:29বিচারকর্তৃগণ 11:24১ রাজাবলি 11:7কিন্তু পরবর্তী দিনের আমি মোয়াবের অবস্থার পুনরুদ্ধার করব।” এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা। মোয়াবের বিচার এখানেই শেষ। আরও দেখুন: যিরমিয় 49:6যিরমিয় 49:39যিশাইয় 18:7
আরও দেখুন: ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া।
ধ্যান
এই অংশের জন্য এখনো কোনো পর্যালোচিত ধ্যান নেই।
টীকা · হেডক (১৮৫৯, পাবলিক ডোমেইন)31টি টীকা
টীকা ইংরেজিতে ফা. জর্জ লিও হেডকের ঊনবিংশ শতাব্দীর ক্যাথলিক ভাষ্য, যেমন প্রকাশিত হয়েছিল।
এই টীকাগুলো তাদের সময়ের বিতর্ক বহন করে: কিছু টীকা ইহুদি জনগণ বা অন্য খ্রীষ্টভক্তদের সম্পর্কে কঠোর ভাষায় কথা বলে। আজ মণ্ডলী ভিন্ন শিক্ষা দেয়: খ্রীষ্টের মৃত্যুর জন্য ইহুদি জনগণকে দোষ দেওয়া যায় না (নস্ত্রা এতাতে ৪; ধর্মশিক্ষা ৫৯৭–৫৯৮), আর অন্য সম্প্রদায়ের খ্রীষ্টভক্তেরা প্রভুতে আমাদের ভাইবোন (উনিতাতিস রেদিন্তেগ্রাৎসিও ৩)। খ্রীষ্টীয় ঐক্য
যিরমিয় 48:1
Ver. 1. Moab. This people broke their covenant with Sedecias, yet were punished for having entered into it, five years after the taking of Jerusalem.
Jos. S. Jer. in C. xxv. 32. --- The same war is described by Ezec. xxv. 8. Soph. ii.
8. Many words of Isaias (xv. and xvi. and xxiv.) are adopted, though he speaks of what happened under Ezechias. --- Nabo, a town at the foot of that mountain, where Moses died. Deut. xxxiv. It might have been famous for some pretended
"oracle." Is. xv. 2. and xlvi. 1. This chief city, with the rest, shall be destroyed.
W. ---
Cariathaim. This city, and most of the others, were repossessed by Moab after the Israelites were led into captivity. C. --- City. Heb. Hammisgab, a fortress.
Vat.
↑ 1যিরমিয় 48:2
Ver. 2. Hesebon, at the foot of Phasga, and one of the strongest cities. --- Shalt.
Heb. "shall Medemena hold her peace." C. --- "Thou shalt be cut down, O
madmen." H. --- It signifies
"silence." Thou silent city, thou shalt be reduced to a mournful silence or destruction.
↑ 2যিরমিয় 48:4
Ver. 4. Little ones. Heb. "to Segor." v. 34. Is. xv. 5. C. --- Chal. "princes" of the second rank.
Vat.
↑ 4যিরমিয় 48:6
Ver. 6. Heath, or tamarick. C. xvii. 6. Heb. Haroher.
↑ 6যিরমিয় 48:7
Ver. 7. Bulwarks. Heb. "works," or possessions of corn, cattle, &c. C. ---
Chamos, the idol of the Moabites. Ch. --- He was esteemed the king of the country, as the devil is the ape of God.
The prophets often deride the imbecility of these idols. C. xliii. and xi. The chief idol of Moab shall fall, to shew the vanity of trusting in idols. W.
↑ 7যিরমিয় 48:8
Ver. 8. Spoiler, or "thief," ( prædo) a title which Nabuchodonosor deserved, on account of his unjust conquests. C.
↑ 8যিরমিয় 48:9
Ver. 9. Flower: an usual ceremony at funerals. A. Lapide. M. --- Manibus date lilia plenis. Æn.
vi. --- Heb. "wings." Prot. "signs." Sept. (H.) "that they may know how to return." Let Moab flee. C.
↑ 9যিরমিয় 48:10
Ver. 10. Deceitfully. In the Greek, negligently. The work of God here spoken of, is the punishment of the Moabites. Ch. --- Woe to those who spare those whom God orders to be destroyed, as Saul and Achab did. 1 K. xv. 8. 23. and 3 K. xx.
32. 42. The zeal of the Levites, Phinees, &c. is rewarded. Ex. xxxii. 27. Num. xx.
8.
↑ 10যিরমিয় 48:11
Ver. 11. Fruitful as a vine. --- Lees. The wine has not been disturbed. It was customary to keep it first in pits, (Mark xii. 1. Is. v. 1.) and afterwards in large earthen vessels. Vina bibes Tauro diffusa: "Thou shalt drink wine bottled off in the consulship of Taurus." Hor. i. ep. 5. --- If the wine was weak, the vessels were put under ground. Pliny xiv. 21. --- The better sort was arranged in order, (v. 12.) in some clean apartment. Cant. ii. 4. Odys. B. 237. --- Changed. He alludes to the wine. H. --- Moab has enjoyed a long peace and prosperity. C.
↑ 11যিরমিয় 48:13
Ver. 13. Of Bethel. That is, of their golden calves, which they worshipped in Bethel. Ch. ---
Chamos and the golden calves were both taken away. Osee viii. 5. C. --- The ten tribes had foolishly trusted in the latter. 3 K. xii. W.
↑ 13যিরমিয় 48:16
Ver. 16. Swiftly; about twenty-three years from the fourth of Joakim.
↑ 16যিরমিয় 48:17
Ver. 17. His name, as particular friends. Ex. xxxiii. 12. 17. People in the East had a secret name, which they disclosed to very few, to prevent incantations.
--- Rod. This nation was exceedingly vain. v. 29.
↑ 17যিরমিয় 48:18
Ver. 18. Thirst. Dibon was well supplied with water. Is. xv. 9.
↑ 18যিরমিয় 48:20
Ver. 20. Arnon, on which river Aroer stood.
↑ 20যিরমিয় 48:26
Ver. 26. Drunk with the wine of God's wrath. --- Dash. Heb. "roll in," or "they shall clap hands over Moab, in," &c.
↑ 26যিরমিয় 48:27
Ver. 27. Thieves. C. ii. 26. C. --- Prot. "was he found among thieves? for since thou speakest of him, thou skippest for joy." H. --- Chaldee agrees with the Vulg. which is clearer. C. --- Sept.
"hath he been found stealing from thee, since thou hast fought against him?"
Grabe subjoins,
"Thou shalt go into banishment. H. --- As Moab was related to Israel, his derision was the more criminal, and more grievously punished. W.
↑ 27যিরমিয় 48:28
Ver. 28. Place. Seek for shelter in the caverns and highest mountains. H.
↑ 28যিরমিয় 48:30
Ver. 30. Able. He hath attempted too much.
↑ 30যিরমিয় 48:31
Ver. 31. Brick wall. Heb. Kir-cheres, (Is. xvi. 7. C.) "the city of the sun;" (Grot.) Ar, the capital.
The prophet joins in the mournful canticle, as was usual. Lu. vii. 32. C. ---
Those who boast of more than they have, are compared to an earthen wall. W.
↑ 31যিরমিয় 48:32
Ver. 32. Jazer, or "more than for Jazer;" about six leagues to the north of Sebama, which had a rivulet communicating with the sea of Jazer.
↑ 32যিরমিয় 48:33
Ver. 33. Carmel, which here denotes any fruitful vineyard or place. --- The, &c.
Prot. "none shall tread with shouting, their shouting shall be no shouting."
Heb. hedad, "the cry" of the people in the vintage. C.
↑ 33যিরমিয় 48:34
Ver. 34. As a. Lit. "the heifer;" a title of Oronaim, which was proud and ungovernable. H. ---
Heb. also, "from Agelah to Salisa; the," &c. --- Bad; abandoned. Is. xv. 6. C.
↑ 34যিরমিয় 48:36
Ver. 36. Pipes. Heb. chalilim, (H.) lyre or flutes. Such were used at funerals of children; (Mat.
ix. 23.) trumpets sounded for men. Servius. --- Could; opposing the conqueror of Asia. v. 30. 31.
C. --- Prot. "the riches that he hat gotten is perished."
↑ 36যিরমিয় 48:37
Ver. 37. Shaven, or "clipt," (Prot. H.) as in mourning. --- Tied. Heb. "cut." C. xvi.
6. C. ---
Such signs of mourning were usual in those countries. The Romans let their hair grow. Cic. pro Sestio. W.
↑ 37যিরমিয় 48:39
Ver. 39. Bowed. Sept. and Chal. "turned his back."
↑ 39যিরমিয় 48:41
Ver. 41. Carioth, probably Kir Hares, which the eagle of Babylon seized. Sept.
Rom. omits v.
40. C. --- Grabe supplies, Behold, &c. and here, the heart, &c. H.
↑ 41যিরমিয় 48:42
Ver. 42. Cease for a time, till he regain his liberty under Cyrus. v. 47.
↑ 42যিরমিয় 48:43
Ver. 43. Fear. It was customary to hand feathers near a wood, to frighten the prey into pits or nets. Is. xxiv. 17. Sanct.
↑ 43যিরমিয় 48:45
Ver. 45. There...saith, &c. to the end of the chapter is supplied by Grabe. His copy subjoins,
"What Jeremias prophesied against all nations. Thus," &c. C. xxv. 15. H.
↑ 45যিরমিয় 48:45
Ver. 45. Hesebon, expecting shelter. But internal broils ruined them. --- There,
&c. to 47, is borrowed from Num. xxi. 27. Sehon had taken Hesebon from Moab. --- Part. Moses has "Ar, of Moab, and the inhabitants of the heights of Arnon." C. --- Tumult. Heb. shaon, (H.) means also pride, in which sense Balaam uses Seth. Num. xxiv. 17. C.
↑ 45যিরমিয় 48:47
Ver. 47. Days. When they, Elam and the other Gentiles, shall be converted to the faith of Christ.
We read of no other bringing back, (W.) though it might take place. H.
↑ 47লাইসেন্স: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স