
Génesis · BLM
Génesis
27
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Aconteció que cuando Isaac envejeció, y sus ojos se oscurecieron quedando sin vista, llamó a Esaú su hijo mayor, y le dijo: «Hijo mío». Y él respondió: «Aquí estoy». Ver también: 1 Samuel 3:2Génesis 48:10Génesis 25:23-25Y él dijo: «He aquí ya soy viejo, y no sé el día de mi muerte. Ver también: Santiago 4:14Proverbios 27:1Eclesiastés 9:10Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo y tráeme caza. Ver también: Génesis 25:27-28Génesis 10:91 Corintios 6:12Y hazme un guisado como a mí me gusta, y tráemelo para que coma, y te bendiga mi alma antes que yo muera». Ver también: Hebreos 11:20Génesis 48:9Génesis 27:25Y Rebeca estaba escuchando cuando hablaba Isaac a Esaú su hijo. Y se fue Esaú al campo para cazar la caza y traerla. Entonces Rebeca habló a su hijo Jacob, diciendo: “He aquí yo he oído a tu padre que hablaba con Esaú tu hermano, diciendo: Ver también: Génesis 25:28‘Tráeme caza y hazme un guisado, para que coma y te bendiga en presencia de Yahvé antes de mi muerte’. Ver también: Josué 6:26Deuteronomio 33:11 Samuel 24:19Ahora, pues, hijo mío, obedece a mi voz en lo que te mando. Ver también: Efesios 6:1Hechos de los Apóstoles 5:29Génesis 27:13Ve ahora al ganado, y tráeme de allí dos buenos cabritos de las cabras, y haré de ellos un guisado para tu padre, como a él le gusta. Ver también: Jueces 13:151 Samuel 16:20Y tú se lo llevarás a tu padre, y comerá, para que él te bendiga antes de su muerte”. Y Jacob dijo a Rebeca su madre: «He aquí, Esaú mi hermano es hombre velloso, y yo lampiño. Ver también: Génesis 25:25Quizá me palpará mi padre, y me tendrá por burlador, y traeré sobre mí maldición y no bendición». Ver también: Deuteronomio 27:18Job 12:161 Tesalonicenses 5:22Y su madre le respondió: «Hijo mío, sea sobre mí tu maldición; solamente obedece a mi voz, y ve y tráemelos». Ver también: Mateo 27:251 Samuel 25:242 Samuel 14:9Él fue, y los tomó, y los trajo a su madre; y su madre hizo un guisado, como a su padre le gustaba. Ver también: Génesis 25:28Salmos 141:4Génesis 27:17Y tomó Rebeca los vestidos de Esaú su hijo mayor, los preciosos, que ella tenía en casa, y vistió a Jacob su hijo menor. Ver también: Génesis 27:27Lucas 20:46Lucas 15:22Y le cubrió las manos y la parte sin vello de su cuello con las pieles de los cabritos. Y entregó el guisado y el pan que había preparado, en manos de Jacob su hijo. Entonces él fue a su padre y dijo: «Padre mío». E Isaac respondió: «Aquí estoy. ¿Quién eres, hijo mío?» Y Jacob dijo a su padre: «Yo soy Esaú tu primogénito; he hecho como me dijiste. Levántate ahora, y siéntate, y come de mi caza, para que me bendiga tu alma». Ver también: Isaías 28:15Zacarías 13:3-4Mateo 26:70-74Entonces Isaac dijo a su hijo: «¿Cómo es que la hallaste tan pronto, hijo mío?» Y él respondió: «Porque Yahvé tu Dios hizo que la encontrase delante de mí». Ver también: Génesis 24:12Éxodo 20:7Job 13:7E Isaac dijo a Jacob: «Acércate ahora, y te palparé, hijo mío, por si eres mi hijo Esaú o no». Ver también: Santiago 4:8Isaías 57:19Salmos 73:28Y se acercó Jacob a su padre Isaac, quien le palpó, y dijo: «La voz es la voz de Jacob, pero las manos, las manos de Esaú». Y no le conoció, porque sus manos eran vellosas como las manos de Esaú; y le bendijo. Ver también: Génesis 27:16Hebreos 11:20Romanos 9:11-12Y le dijo: «¿Eres tú mi hijo Esaú?» Y Jacob respondió: «Yo soy». Ver también: Colosenses 3:9Efesios 4:25Proverbios 12:22Dijo también: «Acércamela, y comeré de la caza de mi hijo, para que te bendiga mi alma». Y él se la acercó, e Isaac comió; le trajo también vino, y bebió. Ver también: Génesis 27:4Y le dijo Isaac su padre: «Acércate ahora, y bésame, hijo mío». Y Jacob se acercó, y le besó; y olió Isaac el olor de sus vestidos, y le bendijo, diciendo: «Mira, el olor de mi hijo es como el olor del campo que Yahvé ha bendecido. Ver también: Hebreos 6:7Salmos 65:10Hebreos 11:20Dios, pues, te dé del rocío del cielo, y de la grosura de la tierra, y abundancia de trigo y de mosto. Ver también: Deuteronomio 33:28Deuteronomio 33:13Salmos 133:3Sírvante pueblos, y naciones se inclinen a ti. Sé señor de tus hermanos, y se inclinen ante ti los hijos de tu madre. Malditos los que te maldijeren, y benditos los que te bendijeren». Ver también: Números 24:9Génesis 12:3Isaías 49:23Y aconteció, luego que Isaac acabó de bendecir a Jacob, y apenas había salido Jacob de delante de Isaac su padre, que Esaú su hermano volvió de su caza. E hizo él también un guisado, y lo trajo a su padre, y le dijo: «Levántese mi padre, y coma de la caza de su hijo, para que me bendiga tu alma». Ver también: Génesis 27:4Entonces Isaac su padre le dijo: «¿Quién eres tú?» Y él le dijo: «Yo soy tu hijo, tu primogénito, Esaú». Ver también: Génesis 27:18Y se estremeció Isaac grandemente, y dijo: «¿Quién es el que vino aquí, que trajo caza, y me dio, y comí de todo antes que tú vinieses? Yo le bendije, y será bendito». Ver también: Génesis 28:3-4Efesios 1:3Romanos 11:29Cuando Esaú oyó las palabras de su padre, clamó con una muy grande y muy amarga exclamación, y le dijo: «Bendíceme también a mí, padre mío». Ver también: Hebreos 12:17Proverbios 1:311 Samuel 30:4Y él dijo: «Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición». Ver también: 1 Tesalonicenses 4:6Job 13:7Malaquías 2:10Y Esaú respondió: «Bien llamaron su nombre Jacob, pues ya me ha suplantado dos veces: se apoderó de mi primogenitura, y he aquí ahora ha tomado mi bendición». Y añadió: «¿No has guardado bendición para mí?» Ver también: Génesis 25:26Génesis 25:31-34Génesis 32:28Isaac respondió y dijo a Esaú: «He aquí yo le he puesto por señor tuyo, y le he dado por siervos a todos sus hermanos; de trigo y de vino le he provisto. ¿Qué, pues, te haré a ti ahora, hijo mío?» Ver también: Génesis 25:23Génesis 27:28-29Romanos 9:10-12Y Esaú respondió a su padre: «¿No tienes más que una sola bendición, padre mío? Bendíceme también a mí, padre mío». Y alzó Esaú su voz, y lloró. Ver también: Hebreos 12:17Génesis 27:34Proverbios 1:24-26Entonces Isaac su padre habló y le dijo: «He aquí, será tu habitación en la grosura de la tierra, y del rocío de los cielos de arriba. Ver también: Génesis 27:28Hebreos 11:20Génesis 36:6-8Por tu espada vivirás, y a tu hermano servirás. Y sucederá cuando te fortalezcas, que descargarás su yugo de tu cerviz». Ver también: 2 Reyes 8:20-22Génesis 25:232 Samuel 8:14Y aborreció Esaú a Jacob por la bendición con que su padre le había bendecido, y dijo en su corazón: «Llegarán los días del luto de mi padre, y yo mataré a mi hermano Jacob». Ver también: 1 Juan 3:12-15Génesis 37:4Génesis 50:3-4Y fueron dichas a Rebeca las palabras de Esaú su hijo mayor; y ella envió y llamó a Jacob su hijo menor, y le dijo: «He aquí, Esaú tu hermano se consuela acerca de ti con la idea de matarte. Ver también: Génesis 37:18-20Génesis 42:21-22Salmos 64:5Ahora pues, hijo mío, obedece a mi voz. Levántate y huye a casa de Labán mi hermano, en Harán. Ver también: Génesis 27:8Génesis 11:31Génesis 27:13Y mora con él algunos días, hasta que el enojo de tu hermano se mitigue; Ver también: Génesis 31:38Génesis 31:41hasta que se aplaque la ira de tu hermano contra ti, y olvide lo que le has hecho. Entonces enviaré y te traeré de allá. ¿Por qué seré privada de vosotros dos en un solo día?» Ver también: Hechos de los Apóstoles 28:4Génesis 9:5-6Génesis 4:8-16Y dijo Rebeca a Isaac: «Fastidio tengo de mi vida, a causa de las hijas de Het. Si Jacob toma mujer de las hijas de Het, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué quiero la vida?» Ver también: Génesis 26:34-35Génesis 24:3Génesis 28:8
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)22 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Génesis 27:1
Ver. 1. Old: 137 years, when falling sickly and blind, at least for a time, he wished to bless Esau, who was 77 years old. T.
↑ 1Génesis 27:4
Ver. 4. That, &c. He does not mean, that the meat would induce him to give his blessing. Neither can we suppose, that he intended to pervert the order of God, in making the younger son subject to the elder, if he was informed by Rebecca, of that disposition of providence. C. --- But of this he seems to have been ignorant, v. 29. 35. W.
↑ 4Génesis 27:7
Ver. 7. In the sight of the Lord, answers to my soul, &c. v. 4. I will bless thee with all earnestness and sincerity. H.
↑ 7Génesis 27:12
Ver. 12. Mocked him, taking advantage of his blindness and old age. M.
↑ 12Génesis 27:13
Ver. 13. This curse. Rebecca had too much confidence in God's promises, to think that he would suffer them to be ineffectual. Hence, Onkelos makes her say, "I have learnt by revelation, that thou wilt receive no curse, but only blessing."
The sequel shewed, that she was directed by God in this delicate business. Theod. q. 78. C.
↑ 13Génesis 27:15
Ver. 15. Very good. Heb. desirable, kept among perfumes, v.
27. Such, the Hebrews say, were used by the first-born, when they offered sacrifice. S. Jerom, q. Heb.
↑ 15Génesis 27:19
Ver. 19. I am Esau, thy first-born. S. Augustine, (L. Contra Mendacium, c. x..) treating at large upon this place, excuseth Jacob from a lie, because this whole passage was mysterious, as relating to the preference which was afterwards to be given to the Gentiles before the carnal Jews, which Jacob by prophetic light might understand. So far is certain, that the first birth-right, both by divine election, and by Esau's free cession, belonged to Jacob: so that if there were any lie in the case, it could be no more than an officious and venial one. Ch. ---
Ignorance might also excuse them from any sin; as many good and learned men have thought an officious lie to be lawful. S.
Chrys. hom. 52. Origen. Bonfrere. And even if we allow that they did wrong; the Scripture relates, but does not sanction what they did, Let him that thinks himself to stand, take heed lest he fall. 1 Cor. x. 12. C. --- As our Saviour says of S. John, He is Elias, Matt. xi, so, Jacob says, I am Esau, not in person , but in right of the first-born. W.
↑ 19Génesis 27:22
Ver. 22. Of Esau. Thus, too often our voice contradicts our hands or actions! H.
↑ 22Génesis 27:27
Ver. 27. Plentiful. A word retained by the Sam. and Sept.
though lost in the Hebrew copies. Grotius. --- Hath blessed with abundance of fruit and odoriferous herbs; such as had probably been shut up in the drawers with Esau's robes. M.
↑ 27Génesis 27:28
Ver. 28. Wine. "By which Christ gathers together the multitude, in the Sacrament of his Body and Blood." S. Aug.
↑ 28Génesis 27:29
Ver. 29. Worship thee, with civil respect, (H.) as the Idumeans, Philistines and Moabites did, with respect to David, Solomon, and the Machabees, acknowledging their dominion, though reluctantly. --- With blessing. Thus Rebecca had not given her son a vain assurance. Isaac prays that God may ever by his protector, and avenge his cause. H.
↑ 29Génesis 27:30
Ver. 30. Fear. Sept. "Isaac was rapt into an ecstasy exceedingly great;" during which God explained to him the meaning of what had happened, that he might not think of revoking his blessing. S. Aug. q. 80. He permitted Isaac to be in darkness respecting this affair, that it might be more manifest, that the will of man had no part in preferring Jacob; (S. Chrys. hom. 53.) and that Esau might not direct his rage against his father. W.
↑ 30Génesis 27:33
Ver. 33. Be blessed. Thus he confirms what he had done; and shews that he bore no resentment towards his younger son, nor esteemed himself to be mocked, v. 12. H.
↑ 33Génesis 27:34
Ver. 34. Roared, through savage fury and envy of his brother.
Euseb. M.
↑ 34Génesis 27:35
Ver. 35. Deceitfully. Heb. slily; directed by wisdom, as the Chal.
has it. S. Chrysostom (de sacerd.) praises the address of Jacob on this occasion. C.
↑ 35Génesis 27:36
Ver. 36. Jacob. That is, a supplanter. Ch. --- My blessing. Both Isaac and Esau speak of this blessing, according to the dictates of nature. But God had disposed of it otherwise. The profane and cruel manners of Esau rendered him unworthy of it; and he could not maintain his natural claim, after having freely resigned it even with an oath. He seems to distinguish the blessing from the birth-right, though one necessarily followed the other. H.
↑ 36Génesis 27:37
Ver. 37. Brethren, or relations; (M.) for Isaac had no other children but these two. He never married any other woman but the beautiful and virtuous Rebecca. H.
↑ 37Génesis 27:39
Ver. 39. Moved; yet not so as to repent of what he had done; for Esau found no place of repentance in his father's breast, although with tears he had sought it, (Heb. xii. 17.) desiring to obtain the blessing of the first-born. H. --- In the fat, &c.
Idumea was a barren country; and hence some would translate the Heb. "far from the fat...shall they dwelling be; but thou shalt live by the sword." Thus min often means from, as well as for in: my flesh is changed on account of the want of oil, Ps. cviii.
24. Heb. a pinguedine. C. --- But all the ancient versions agree with the Vulg. So that we may say, the blessing of God made those barren regions supply the wants of the people abundantly; and so the Idumeans were to live by the sword, they would seize the rich habitations of their neighbours, (H.) and thus obtain a country rendered fertile without their labour.
M.
↑ 39Génesis 27:40
Ver. 40. Thy brother, in the reign of David, 2 K. viii. 14, and of the Machabees. Josep. Ant. xii . 17. --- Yoke. When the house of Juda shall rebel against the Lord, in the days of Joram, then the Idumeans shall regain their liberty for a time; (4 K. vii . 20.) to be subdued again after 800 years by John Hyrcan, the high priest. H. --- All the blessing of Esau tends to confirm that already given to his brother; so that the apostle seems to have considered it unworthy of notice. C. --- Jacob, in the mean time, never asserted his dominion; but still called Esau his lord, (C. xxxii. 4.) and behaved to him with the greatest deference.
H. --- Yet the Idumeans always hated the Jews, and assisted Titus to destroy Jerusalem. Joseph. T.
↑ 40Génesis 27:41
Ver. 41. My father. He has no regard for this mother. M. --- Her love for Jacob filled him with greater indignation; and he resolved to murder him, in order, perhaps, to revenge himself on both. Though this cruel resolution was taken in his heart, with full deliberation, he was not so careful to conceal his intentions; but his watchful mother discovered it, and by her prudence, preserved him from committing the external sin: and Jacob from falling a prey to this second Cain.
↑ 41Génesis 27:45
Ver. 45. Both my sons. Esau would have forfeited his life for murder. C. ix. 6. H. --- Perhaps she might also fear that Jacob, in his own defence, should in the very agony of death, give the aggressor a mortal wound; or that Esau, at least, would be forced to flee his country. Indeed, she considered him already as a lost man, on account of his marriage with the two women of Chanaan, and his savage manners. C.
↑ 45Génesis 27:46
Ver. 46. To live. Life will be a burden to me. M. --- She does not mention the principal reason of her desiring Jacob to go to Haran, for fear of grieving the tender heart of her husband; who, it seems, knew not the temper of Esau so well as she did.
C.
↑ 46Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias