AI-generated illustration: waves breaking on a rocky coast under a dramatic sky at first light.
Generado por IA
Génesis · BLM

Génesis

24
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Era Abraham ya viejo, y bien avanzado en años; y Yahvé había bendecido a Abraham en todo. Ver también: Salmos 112:1-3Gálatas 3:9Génesis 13:2Y dijo Abraham a un criado suyo, el más viejo de su casa, que era el que gobernaba en todo lo que tenía: «Pon ahora tu mano debajo de mi muslo, Ver también: Génesis 47:29Génesis 39:4-6Génesis 15:2y te haré jurar por Yahvé, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito; Ver también: Génesis 26:34-352 Corintios 6:14-17Nehemías 13:25sino que irás a mi tierra y a mi parentela, y tomarás mujer para mi hijo Isaac». Ver también: Génesis 28:2Génesis 22:20-23Génesis 11:25El criado le respondió: «Quizá la mujer no querrá venir conmigo a esta tierra. ¿Volveré, pues, tu hijo a la tierra de donde saliste?» Ver también: Jeremías 4:2Génesis 24:58Éxodo 9:2Y Abraham le dijo: “Guárdate de que no vuelvas a llevar allá a mi hijo. Ver también: 2 Pedro 2:20-22Gálatas 5:1Hebreos 10:39Yahvé, Dios de los cielos, que me tomó de la casa de mi padre y de la tierra de mi parentela, y me habló y me juró, diciendo: ‘A tu descendencia daré esta tierra’; él enviará su ángel delante de ti, y tú traerás de allá mujer para mi hijo. Ver también: Éxodo 33:2Salmos 34:7Génesis 13:15Y si la mujer no quisiere venir contigo, quedarás libre de este mi juramento; solamente que no lleves allá a mi hijo”. Ver también: Josué 2:17-20Números 30:5Números 30:8Entonces el criado puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y le juró sobre este negocio. Ver también: Génesis 24:2Y el criado tomó diez camellos de los camellos de su señor, y se fue, tomando toda clase de regalos escogidos de su señor; y puesto en camino, llegó a Mesopotamia, a la ciudad de Nacor. Ver también: Deuteronomio 23:4Génesis 11:311 Crónicas 19:6E hizo arrodillar los camellos fuera de la ciudad, junto a un pozo de agua, a la hora de la tarde, la hora en que salen las doncellas por agua. Ver también: 1 Samuel 9:11Juan 4:7Éxodo 2:16Y dijo: “Oh Yahvé, Dios de mi señor Abraham, dame, te ruego, el tener hoy buen encuentro, y haz misericordia con mi señor Abraham. Ver también: Génesis 24:27Éxodo 3:6Génesis 26:24He aquí yo estoy junto a la fuente de agua, y las hijas de los varones de esta ciudad salen por agua. Ver también: Génesis 24:43Salmos 37:5Éxodo 2:16Sea, pues, que la doncella a quien yo dijere: ‘Baja tu cántaro, te rogo, para que yo beba’, y ella respondiere: ‘Bebe, y también daré de beber a tus camellos’; que sea ésta la que tú has destinado para tu siervo Isaac; y en esto conoceré que habrás hecho misericordia con mi señor”. Ver también: Jueces 6:37Jueces 6:17Génesis 15:8Y aconteció que antes que él acabase de hablar, he aquí Rebeca, que había nacido a Betuel, hijo de Milca mujer de Nacor hermano de Abraham, la cual salía con su cántaro sobre su hombro. Ver también: Génesis 11:29Isaías 65:24Génesis 24:45Y la doncella era de aspecto muy hermoso, virgen, a la que varón no había conocido; la cual descendió a la fuente, y llenó su cántaro, y se volvía. Ver también: Génesis 26:7Génesis 4:1Génesis 39:6Entonces el criado corrió hacia ella, y dijo: «Te ruego que me des a beber un poco de agua de tu cántaro». Ver también: Juan 4:7Génesis 26:1-351 Reyes 17:10Ella respondió: «Bebe, señor mío». Y se dio prisa a bajar su cántaro sobre su mano, y le dio a beber. Ver también: 1 Pedro 3:81 Pedro 4:8-9Génesis 24:14Y cuando acabó de darle a beber, dijo: «También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber». Ver también: Génesis 24:141 Pedro 4:9Génesis 24:45-46Y se dio prisa, y vació su cántaro en la pila, y corrió otra vez al pozo para sacar agua, y sacó para todos sus camellos. Y el hombre estaba maravillado de ella, callando, para saber si Yahvé había prosperado su viaje, o no. Ver también: Génesis 24:12Salmos 107:43Lucas 2:19Y cuando los camellos acabaron de beber, le dio el hombre un pendiente de oro que pesaba medio siclo, y dos brazaletes que pesaban diez siclos, Ver también: Ezequiel 16:11-12Éxodo 32:2-3Génesis 24:30y dijo: «¿De quién eres hija? Te ruego que me digas: ¿hay en casa de tu padre lugar donde posemos?» Y ella respondió: «Soy hija de Betuel hijo de Milca, el cual dio a luz ella a Nacor». Ver también: Génesis 24:15Génesis 22:23Génesis 22:20Y añadió: «También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar». Ver también: 1 Pedro 4:9Isaías 32:8Génesis 18:4-8El hombre entonces se inclinó, y adoró a Yahvé, Ver también: Génesis 24:48Génesis 24:52Éxodo 4:31y dijo: «Bendito sea Yahvé, Dios de mi amo Abraham, que no apartó de mi amo su misericordia y su verdad, guiándome Yahvé en el camino a casa de los hermanos de mi amo». Ver también: Génesis 24:48Salmos 98:3Génesis 24:12Y la doncella corrió, y e hizo saber en casa de su madre estas cosas. Ver también: Génesis 24:48Génesis 24:67Génesis 24:55Y Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán, el cual corrió afuera hacia el hombre, a la fuente. Ver también: Génesis 29:5Génesis 24:55Génesis 29:13Y sucedió que como vio el pendiente y los brazaletes en las manos de su hermana, que decía: «Así me habló aquel hombre», vino a él; y he aquí que estaba junto a los camellos a la fuente. Y le dijo: «Entra, bendito de Yahvé; ¿por qué estás fuera? Yo he limpiado la casa, y el lugar para los camellos». Ver también: Rut 3:10Génesis 26:29Salmos 115:15Entonces el hombre vino a casa, y Labán desató los camellos; y les dio paja y forraje, y agua para lavar los pies de él, y los pies de los hombres que con él venían. Ver también: Jueces 19:21Génesis 43:24Génesis 18:4Y le pusieron delante qué comer; mas él dijo: «No comeré hasta que haya dicho mi mensaje». Y él le dijo: «Habla». Ver también: Salmos 132:3-51 Timoteo 6:2Efesios 6:5-8Entonces dijo: “Yo soy criado de Abraham. Y Yahvé ha bendecido mucho a mi amo, y él se ha engrandecido; y le ha dado ovejas y vacas, plata y oro, siervos y siervas, camellos y asnos. Ver también: Génesis 13:2Génesis 24:1Proverbios 10:22Y Sara, mujer de mi amo, dio a luz en su vejez un hijo a mi señor, quien le ha dado a él todo cuanto tiene. Ver también: Génesis 25:5Génesis 21:10Génesis 21:1-7Y mi amo me hizo jurar, diciendo: ‘No tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, en cuya tierra habito; Ver también: Esdras 9:1-3Génesis 24:2-9Génesis 27:46sino que irás a la casa de mi padre y a mi parentela, y tomarás mujer para mi hijo’. Ver también: Génesis 24:4Génesis 12:1Génesis 31:19Y yo dije a mi amo: ‘Quizá la mujer no querrá seguirme’. Ver también: Génesis 24:5Entonces él me respondió: ‘Yahvé, en cuya presencia he andado, enviará su ángel contigo, y prosperará tu camino; y tomarás para mi hijo mujer de mi familia y de la casa de mi padre. Ver también: Éxodo 23:20Salmos 16:8Génesis 17:1Entonces serás libre de mi juramento, cuando hayas llegado a mi familia; y si no te la dieren, serás libre de mi juramento’. Ver también: Génesis 24:8Deuteronomio 29:12Llegué, pues, hoy a la fuente, y dije: ‘Oh Yahvé, Dios de mi señor Abraham, si tú prosperas ahora mi camino por el cual ando, Ver también: Nehemías 1:11Génesis 24:12-14Salmos 37:5he aquí yo estoy junto a la fuente de agua; sea, pues, que la doncella que saliere por agua, a la cual dijere: «Dame de beber, te ruego, un poco de agua de tu cántaro», Ver también: Génesis 24:13-14y ella me respondiere: «Bebe tú, y también para tus camellos sacaré agua»; sea ésta la mujer que destinó Yahvé para el hijo de mi señor’. Ver también: Génesis 24:14Hebreos 13:2Proverbios 16:33Y antes que acabase de hablar en mi corazón, he aquí Rebeca, que salía con su cántaro sobre su hombro; y descendió a la fuente, y sacó agua; y le dije: ‘Te ruego que me des de beber’. Ver también: Hechos de los Apóstoles 12:12-17Hechos de los Apóstoles 10:30Génesis 24:15-20Y se dio prisa, y bajó su cántaro de encima de sí, y dijo: ‘Bebe, y también a tus camellos daré de beber’. Y bebí, y dio también de beber a mis camellos. Ver también: Génesis 24:18-19Entonces le pregunté, y dije: ‘¿De quién eres hija?’ Y ella respondió: ‘Hija de Betuel hijo de Nacor, que le dio a luz Milca’. Entonces le puse un zarcillo en su nariz, y brazaletes en sus brazos; Ver también: Génesis 24:53Salmos 45:13-14Isaías 62:3-5y me incliné y adoré a Yahvé, y bendije a Yahvé Dios de mi señor Abraham, que me había guiado por camino de verdad para tomar la hija del hermano de mi señor para su hijo. Ver también: Génesis 24:26-27Proverbios 3:5-6Salmos 48:14Ahora, pues, si vosotros hacéis misericordia y verdad con mi señor, declarádmelo; y si no, declarádmelo también, para que vaya a la diestra o a la siniestra”. Ver también: Génesis 47:29Josué 2:14Génesis 32:10Entonces Labán y Betuel respondieron y dijeron: «De Yahvé ha salido esto; no podemos hablarte malo ni bueno. Ver también: Salmos 118:23Génesis 31:24Génesis 31:29He aquí Rebeca delante de ti; tómala y vete, y sea mujer del hijo de tu señor, como lo ha dicho Yahvé». Ver también: Génesis 20:152 Samuel 16:10Génesis 24:15Y cuando el criado de Abraham oyó sus palabras, se postró en tierra ante Yahvé. Ver también: Génesis 24:26Génesis 24:48Salmos 95:6Y sacó el criado alhajas de plata y alhajas de oro, y vestidos, y dio a Rebeca; también dio cosas preciosas a su hermano y a su madre. Ver también: Génesis 24:22Génesis 24:10Éxodo 11:2Y comieron y bebieron él y los varones que venían con él, y durmieron; y levantándose de mañana, dijo: «Enviadme a mi señor». Ver también: Génesis 24:56Génesis 24:59Eclesiastés 7:10Entonces respondieron su hermano y su madre: «Espere la doncella con nosotros a lo menos diez días, y después se irá». Ver también: Jueces 14:8Génesis 4:3Levítico 25:29Y él les dijo: «No me detengáis, ya que Yahvé ha prosperado mi camino; despachadme para que me vaya a mi señor». Ver también: Proverbios 25:25Josué 1:8Isaías 48:15Ellos respondieron entonces: «Llamemos a la doncella y preguntémosle». Y llamaron a Rebeca, y le dijeron: «¿Irás tú con este varón?» Y ella respondió: «Sí, iré». Ver también: Lucas 1:38Salmos 45:10-11Entonces dejaron ir a Rebeca su hermana, y a su nodriza, y al criado de Abraham y a sus hombres. Ver también: Génesis 35:8Génesis 24:50Génesis 24:53Y bendijeron a Rebeca, y le dijeron: «Hermana nuestra, sé madre de millares de millares, y posean tus descendientes la puerta de sus enemigos». Ver también: Génesis 22:17Génesis 17:16Rut 4:11-12Entonces se levantó Rebeca y sus doncellas, y montaron en los camellos, y siguieron al hombre; y el criado tomó a Rebeca, y se fue. Ver también: Salmos 45:10Génesis 2:24Ester 8:14Y venía Isaac del pozo del Viviente-que-me-ve; porque él habitaba en el Négueb. Ver también: Génesis 25:11Génesis 16:14Génesis 12:9Y había salido Isaac a meditar al campo, a la hora de la tarde; y alzando sus ojos miró, y he aquí los camellos que venían. Ver también: Salmos 119:15Salmos 104:34Salmos 1:2Rebeca también alzó sus ojos, y vio a Isaac, y descendió del camello; Ver también: Josué 15:18Jueces 1:14porque había preguntado al criado: «¿Quién es este varón que viene por el campo hacia nosotros?» Y el criado había respondido: «Este es mi señor». Ella entonces tomó el velo, y se cubrió. Ver también: 1 Timoteo 2:91 Corintios 11:5-61 Corintios 11:10Entonces el criado contó a Isaac todo lo que había hecho. Ver también: Marcos 6:30Y la trajo Isaac a la tienda de su madre Sara, y tomó a Rebeca por mujer, y la amó; y se consoló Isaac después de la muerte de su madre. Ver también: Efesios 5:22-33Cantar de los Cantares 8:22 Corintios 11:1-2

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)18 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Génesis 24:2

Ver. 2. Servant. Eliezer, or Damascus, whom he had once intended for his heir. C. xv. 2. H. --- Under, &c. either to shew their subjection, (Sa.) or their faith in Christ, who should be born of Abraham, (S. Jer. ep. 140) or to testify that their oath shall be no less binding than the covenant of circumcision. For this last reason, the Jews still observe the custom of sitting upon the hand of the person who takes an oath. M. See C.

xlvi . 29. where Jacob imitates the action of his grand-father.

These two patriarchs, progenitors of Christ are the only ones in Scripture whom we find practising it; whence S. Aug. and S.

Ambrose conclude, that it had a reference to the mysterious birth or our Redeemer. Bonfrere.

↑ 2

Génesis 24:4

Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.

Ver. 4. Country. Huran, where Abraham had dwelt with Thare,

&c. There Nachor's family still resided, and had more respect for the true God than the Chanaanites, (H.) though they gave way to some sort of idolatry. M. --- Hence Abraham was in hopes that a partner worthy of Isaac might be found among his relations, better than among those devoted nations; and thus he has left an instruction to all parents, to be solicitous for the real welfare of their children; and to dissuade them earnestly from marrying with infidels; a thing which God forbade in the old law, as the Church still does in the new. H.

↑ 4

Génesis 24:5

Ver. 5. If the woman. Thus he shews his religious respect for an oath; and will not depend on his own explanation of the sense of it. C.

↑ 5

Génesis 24:7

Ver. 7. He will send his angel before thee. This shews that the Hebrews believed that God gave them guardian angels for their protection. Ch. --- Angel. A proof of the antiquity of our belief respecting angel guardians. C.

↑ 7

Génesis 24:14

Ver. 14. By this. He chose a mark which would manifest the kindness and humility of the maid, who would be a fit match for the pious Isaac. This was no vain observation. God heard his fervent prayer. S. Chrys. C. --- It is sometimes lawful to ask a sign or miracle of God. Acts i. 24. iv. 30. 1 K. xiv. &c.; but we must carefully avoid whatever the Church disapproves. S. Aug.

de Gen. ii. 17. xii. 22. W.

↑ 14

Génesis 24:21

Ver. 21. To know, though he was now almost convinced, that this obliging virgin was the person of whom he was in quest; and hence he proceeds to make her presents of great value.

H.

↑ 21

Génesis 24:27

Ver. 27. Mercy and truth: or a real kindness, so often mentioned in the Psalms. C.

↑ 27

Génesis 24:41

Ver. 41. Curse, which always attends the person who does not endeavour to comply with a lawful oath. H. --- The Hebrews commonly added in this sense, May God do these things to me, and still more, if I prove false. M. --- In this sense, Abraham's steward gives the meaning of his master, as he had hitherto repeated his very words at full length. This perfectly agrees with the style of the heroic ages; such as we find expressed in the poems of Homer, the most ancient work of any heathen author. The account which he gives of the noble simplicity of those ages, when the ladies went for water, and princes prepared the entertainments for their guests, cannot fail to strike us, when we compare the works of that admired author with the inspired writings. H.

↑ 41

Génesis 24:49

Ver. 49. Left, in quest of some other lady of my master's kindred; as some of Bathuel's brothers might also have children. He was the youngest. H.

↑ 49

Génesis 24:50

Ver. 50. Laban is placed before his father, having perhaps the administration of affairs in Bathuel's old age; and he had first introduced the stranger. M.

↑ 50

Génesis 24:53

Ver. 53. Present. Thus ratifying what he had already done, (v.

22.) and obtaining full consent, both of the virgin, and of her father and brother.

↑ 53

Génesis 24:54

Ver. 54. Morning. He loses no time to afford comfort to his masters, and to give proof that he was not esteemed by them without reason.

↑ 54

Génesis 24:57

Ver. 57. Let us call the maid, and ask her will. Not as to her marriage, as she had already consented, but of her quitting her parents and going to her husband. Ch.

↑ 57

Génesis 24:58

Ver. 58. I will go, without delay, being well convinced that the good steward was directed by God. Hence she was guilty of no imprudence or levity, in yielding herself up to the divine will, and consenting so readily to the proposed marriage.

↑ 58

Génesis 24:62

Ver. 62. The well of Agar, not far from Bersabee.

↑ 62

Génesis 24:63

Ver. 63. To meditate on the obligations of the state on which he was about to enter, and on other pious subjects, free from noise and distraction. H. --- In profane authors, the word used by the Sept. means to talk about trifles, &c. C. --- But the known piety of Isaac, and the authority of that version, forbid that we should take it here in that sense. H.

↑ 63

Génesis 24:65

Ver. 65. Cloak, or summer veil, covering the whole body, and having an opening only for the eyes; such as the Eastern ladies use. S. Jer. in Isai. i i. Rebecca does this out of modesty.

H. --- She prefigures the Gentiles, whom Jesus calls by his servants laden with his gifts, to become his spouse, or his Church, (C.) at the fountain of baptism. He adorns her with the ear-rings of obedience, and the bracelets of good works. D.

↑ 65

Génesis 24:67

Ver. 67. Mother's death, which happened about three years before. M. --- Isaac was now forty years old, and yet he does not pretend to take a wife for himself; leaving the choice to his good father, and to God. D.

↑ 67

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias