AI-generated illustration: young Joseph in his ornamented robe stands in a field as his jealous brothers watch beside a dry cistern. Classical sacred-art style.
Generado por IA
Génesis · BLM

Génesis

37
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Habitó Jacob en la tierra donde había peregrinado su padre, en la tierra de Canaán. Ver también: Génesis 17:8Génesis 23:4Génesis 36:7Ésta es la historia de la familia de Jacob: José, siendo de edad de diecisiete años, apacentaba las ovejas con sus hermanos; y el joven estaba con los hijos de Bilha y con los hijos de Zilpa, mujeres de su padre; e informaba José a su padre la mala fama de ellos. Ver también: Génesis 35:25-261 Corintios 11:181 Samuel 2:22-24Y amaba Israel a José más que a todos sus hijos, porque lo había tenido en su vejez; y le hizo una túnica de diversos colores. Ver también: Génesis 37:32Juan 3:35Génesis 37:23Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que a todos sus hermanos, le aborrecían, y no le podían hablar pacíficamente. Ver también: Génesis 27:411 Juan 3:121 Juan 4:20Y soñó José un sueño, y lo contó a sus hermanos; y ellos llegaron a aborrecerle más todavía. Ver también: Génesis 28:12Génesis 42:9Juan 17:14Y él les dijo: «Oíd ahora este sueño que he soñado: Ver también: Génesis 44:18he aquí que atábamos gavillas en medio del campo, y mi gavilla se levantaba y estaba derecha, y vuestras gavillas estaban alrededor y se inclinaban ante la mía». Ver también: Génesis 42:6Génesis 44:14Génesis 43:26Le respondieron sus hermanos: «¿Reinarás tú sobre nosotros, o te enseñorearás sobre nosotros?» Y le aborrecieron aún más a causa de sus sueños y de sus palabras. Ver también: Hechos de los Apóstoles 7:351 Samuel 10:27Génesis 49:26Soñó aun otro sueño, y lo contó a sus hermanos, diciendo: «He aquí que he soñado otro sueño, y he aquí que el sol y la luna y once estrellas se inclinaban a mí». Ver también: Hechos de los Apóstoles 7:9-14Génesis 46:29Génesis 37:7Y lo contó a su padre y a sus hermanos; y su padre le reprendió, y le dijo: «¿Qué sueño es este que soñaste? ¿Acaso vendremos yo y tu madre y tus hermanos a postrarnos en tierra ante ti?» Ver también: Génesis 27:29Isaías 60:14Filipenses 2:10-11Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre meditaba en esto. Ver también: Hechos de los Apóstoles 7:9Lucas 2:51Lucas 2:19Y fueron sus hermanos a apacentar las ovejas de su padre en Siquem. Ver también: Génesis 34:25-31Génesis 37:1Génesis 33:18Y dijo Israel a José: «Tus hermanos apacientan las ovejas en Siquem; ven, y te enviaré a ellos». Y él respondió: «Aquí estoy». Ver también: Efesios 6:1-31 Samuel 17:17-20Mateo 10:16E Israel le dijo: «Ve ahora, mira cómo están tus hermanos y cómo están las ovejas, y tráeme la respuesta». Y lo envió del valle de Hebrón, y llegó a Siquem. Ver también: Génesis 35:27Lucas 19:42Salmos 125:5Y le halló un hombre, andando él errante por el campo, y le preguntó aquel hombre, diciendo: «¿Qué buscas?» Ver también: Jueces 4:22Juan 4:27Génesis 21:14José respondió: «Busco a mis hermanos; te ruego que me muestres dónde están apacentando». Ver también: Lucas 19:10Cantar de los Cantares 1:7Aquel hombre respondió: “Ya se han ido de aquí; y yo les oí decir: ‘Vamos a Dotán’”. Entonces José fue tras sus hermanos, y los halló en Dotán. Ver también: 2 Reyes 6:13Cuando ellos lo vieron de lejos, antes que llegara cerca de ellos, conspiraron contra él para matarle. Ver también: Hechos de los Apóstoles 23:12Salmos 37:32Salmos 37:12Y dijeron el uno al otro: “He aquí viene el soñador. Ver también: Génesis 28:12Génesis 37:5Génesis 37:11Ahora pues, venid, y matémosle y echémosle en una cisterna, y diremos: ‘Alguna mala bestia lo devoró’; y veremos qué será de sus sueños”. Ver también: Tito 3:3Proverbios 27:4Mateo 2:2-16Cuando Rubén oyó esto, lo libró de sus manos, y dijo: «No lo matemos». Ver también: Génesis 42:22Josué 10:28Mateo 10:28Y les dijo Rubén: «No derraméis sangre; echadlo en esta cisterna que está en el desierto, y no pongáis mano en él»; por librarlo así de sus manos, para hacerlo volver a su padre. Ver también: Génesis 22:12Génesis 42:22Mateo 27:24Sucedió, pues, que cuando llegó José a sus hermanos, ellos quitaron a José su túnica, la túnica de colores que tenía sobre sí; Ver también: Génesis 37:3Génesis 42:21Génesis 37:31-33y le tomaron y le echaron en la cisterna; pero la cisterna estaba vacía, no había en ella agua. Ver también: Jeremías 38:6Salmos 130:1-2Zacarías 9:11Y se sentaron a comer pan; y alzando los ojos miraron, y he aquí una compañía de ismaelitas que venía de Galaad, y sus camellos traían aromas, bálsamo y mirra, e iban a llevarlo a Egipto. Ver también: Jeremías 8:22Génesis 37:28Génesis 43:11Entonces Judá dijo a sus hermanos: «¿Qué provecho hay en que matemos a nuestro hermano y encubramos su sangre? Ver también: Génesis 37:20Génesis 4:10Génesis 25:32Venid, y vendámosle a los ismaelitas, y no sea nuestra mano sobre él; porque él es nuestro hermano, nuestra propia carne». Y sus hermanos vinieron a acuerdo. Ver también: Génesis 42:21Mateo 16:261 Samuel 18:17Y cuando pasaban los mercaderes madianitas, sacaron ellos a José de la cisterna, y le trajeron arriba, y le vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron a José a Egipto. Ver también: Hechos de los Apóstoles 7:9Salmos 105:17Génesis 45:4-5Después Rubén volvió a la cisterna, y no halló a José dentro, y rasgó sus vestidos. Ver también: Génesis 37:34Job 1:20Joel 2:13Y volvió a sus hermanos, y dijo: «El joven no parece; y yo, ¿adónde iré yo?» Ver también: Génesis 42:13Jeremías 31:15Génesis 42:32Entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la túnica con la sangre; Ver también: Génesis 37:23Proverbios 28:13Génesis 37:3y enviaron la túnica de colores y la trajeron a su padre, y dijeron: «Esto hemos hallado; reconoce ahora si es la túnica de tu hijo, o no». Ver también: Lucas 15:30Génesis 37:3Génesis 44:20-23Y él la reconoció, y dijo: «La túnica de mi hijo es; alguna mala bestia lo devoró; José ha sido despedazado». Ver también: Génesis 44:28Génesis 37:202 Reyes 2:24Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso cilicio sobre sus lomos, y guardó luto por su hijo muchos días. Ver también: Génesis 37:29Ester 4:1-3Job 1:20Y se levantaron todos sus hijos y todas sus hijas para consolarlo; mas él no quiso recibir consuelo, y dijo: «Descenderé enlutado a mi hijo hasta el Seol». Y lo lloró su padre. Ver también: Génesis 42:382 Samuel 12:17Job 2:11Y los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia. Ver también: Génesis 40:4Génesis 37:28Isaías 56:3

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)24 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Génesis 37:1

Ver. 1. Sojourned at Hebron and the environs. H.

↑ 1

Génesis 37:2

Ver. 2. Generations. This connects his history with C. xxxv.

What happened to Jacob and his sons, and particularly to Joseph, forms the subject of the remaining part of Genesis. H.

--- Old; complete, or beginning "his 17th year," as the Heb.

Chal. and Sept. have it. "He was the son or boy of"---so many years always means the current year unfinished. Bochart 1. R.

xii . 1. --- The sons. Perhaps these were not so much enraged against Joseph, till he told his father of their scandalous behaviour, in order that he might put a stop to it. --- He accused. Some editions of the Sept. read, "they accused him,"

&c.; but all others confirm the Vulgate and Hebrew. C. ---

Crime: perhaps of sodomy, or bestiality (S. Tho.); or of abusive language to Joseph himself. C.

↑ 2

Génesis 37:3

Ver. 3. Old age, and therefore expected to have no more children; but he loved him still more, on account of his innocent and sweet behaviour (M.): in which sense the Sam. Chal. &c.

have, "because he was a wise and prudent boy." --- Colours.

The nations of the East delight in gaudy attire, "hanging down to the heels" as the original passim is sometimes expressed, talaris & polymita, v. 3. C.

↑ 3

Génesis 37:4

Ver. 4. Could not, through envy, which caused them to notice every little distinction shewn to Joseph. They perceived he was the most beloved. His accusing them, and insinuating by his mysterious dreams that he would be their lord, heightened their rage. H.

↑ 4

Génesis 37:5

Ver. 5. A dream. These dreams of Joseph were prophetical, and sent from God, as were also those which he interpreted, Gen. xl. and xli.; otherwise, generally speaking, the observing of dreams is condemned in the Scripture, as superstitious and sinful. See Deut. xvi i. 10. and Eccle. xxxiv. 2. 3.

↑ 5

Génesis 37:7

Ver. 7. Sheaf. Joseph probably knew not what this portended, as the prophets were sometimes ignorant of the real purport of their visions. C. --- But it admirably foreshewed the famine, which would bring his brethren to adore him in Egypt. M.

↑ 7

Génesis 37:9

Ver. 9. The sun. This second dream confirmed the truth of the former. Joseph relates it with simplicity, not suspecting the ill will of his brethren: but his father easily perceives what effect the narration would have, and desires him to be more cautious.

He even points out the apparent incoherence of the dream, as Rachel, who seemed intended by the moon, was already dead; unless this dream happened before that event. S. Aug. (q. 123) observes, this was never literally verified in Joseph, but it was in Jesus Christ, whom he prefigured. C. --- Some think that Bala, the nurse of Joseph, was intended by the moon. T.

↑ 9

Génesis 37:10

Ver. 10. Worship. This word is not used here to signify divine worship, but an inferior veneration, expressed by the bowing of the body, and that, according to the manner of the eastern nations, down to the ground.

↑ 10

Génesis 37:11

Ver. 11. With himself: not doubting but it was prophetical. Thus acted the B. Virgin. C.

↑ 11

Génesis 37:13

Ver. 13. In Sichem. About ninety miles off. The town had not probably been as yet rebuilt. Jacob had a field there, and the country was free for any one to feed their flocks. It was customary to drive them to a distance. C.

↑ 13

Génesis 37:14

Ver. 14. Bring me. He was afraid of letting him remain with them, and retained him mostly at home for company, and to protect him from danger.

↑ 14

Génesis 37:16

Ver. 16. My brethren. The man was acquainted with Jacob's family, as he had dwelt in those parts for a long time. H.

↑ 16

Génesis 37:17

Ver. 17. Dothain: twelve miles to the north of Samaria. Euseb.

↑ 17

Génesis 37:19

Ver. 19. The dreamer. Heb. Bahal hachalomoth, "the lord of dreams," or the visionary lord (C.); or one who feigns dreams: so the Jews say of our Saviour, this seducer. H.

↑ 19

Génesis 37:20

Ver. 20. Pit: walled around to contain water: Heb. Bur. Bar means a well that has no walls. M. --- Shall appear. They resolve to tell a lie, and easily believe that Joseph had been as bad as themselves in telling one first. If they had believed the dreams were from God, they would hardly have supposed that they could prevent them from having their effect. H.

↑ 20

Génesis 37:22

Ver. 22. His father. Ruben wished to regain his father's favour.

C. xxxv. 22.

↑ 22

Génesis 37:25

Ver. 25. To eat bread. How could they do this while their innocent brother was praying and lamenting! C. xlii. 21. H. ---

Some: a caravan of merchants. D. --- Balm, or rosin; "That of Syria resembles attic honey." Plin. --- Myrrh, (stacten); Heb.

Lot: "drops of myrrh or laudanum, or of the Lotus tree." C.

↑ 25

Génesis 37:28

Ver. 28. Of silver. Some have read, thirty pieces of gold or silver. S. Amb. c. 3. --- The price was trifling: twenty sicles would be about £2 5s. 7½d. English. The Madianites and Ismaelites jointly purchased Joseph. H.

↑ 28

Génesis 37:29

Ver. 29. Ruben, who, in the mean time had been absent while his brethren hearkened to the proposal of Juda only, and therefore consented to this evil. H.

↑ 29

Génesis 37:30

Ver. 30. I go to seek for him. His brethren inform him of what they had done, and he consents to keep it a secret from his father. M.

↑ 30

Génesis 37:33

Ver. 33. A beast. So he might reasonably conclude from the blood, and from the insinuations of the messengers sent by his ten sons, (H.) whom he would not suspect of so heinous a crime. Wild beasts infested that country. M.

↑ 33

Génesis 37:34

Ver. 34. Sack-cloth, or hair-cloth, cilicio. These garments were made very close, like a sack, of the hair taken from the goats of Cilicia, which grew long, rough, and of a dark colour. The poorest people used them: Usum in Castrorum & miseris velamina nautis, (Virg. Geor. 3.); and the Ascetics, or monks, afterwards chose them for the sake of mortification and humility. C. --- Jacob was the first, mentioned in Scripture, who put them on, and the Israelites imitated him in their mourning.

--- Long time; twenty-three years, till he heard of his son being still alive. M.

↑ 34

Génesis 37:35

Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.

Ver. 35. Into hel ; that is, into limbo, the place where the souls of the just were received before the death of our Redeemer.

For allowing that the word hel sometimes is taken for the grave, it cannot be so taken in this place; since Jacob did not believe his son to be in the grave, (whom he supposed to be devoured by a wild beast) and therefore could not mean to go down to him thither: but certainly meant the place of rest, where he believed his soul to be. Ch. --- Soal, or sheol, to crave, denotes the receptacle of the dead, (Leigh) or a lower region; the grave for the body; limbo, or hell, when speaking of the soul. See Delrio, Adag. in 2 Kings, p. 209. H. ---

Protestants here translate it, "the grave," being unwilling to admit a third place in the other world for the soul. See the contrary in S. Aug. ep. 99. ad Evod. de C. D. xx. 15. W.

↑ 35

Génesis 37:36

Ver. 36. An eunuch. This word sometimes signifies a chamberlain, courtier, or officer of the king: and so it is taken in this place. Ch. --- Soldiers, cooks, or butchers. Hebrew tabachim, executioners, mactantium. He might also be chief sacrificer, governor of the prisons, &c. all these employments were anciently very honourable. Dan. ii. 14. The providence of God never shines more brightly in any part of the Scripture, than in this history of Joseph, except in that of Jesus Christ, of whom Joseph was a beautiful figure. He was born when his father was grown old, as Jesus was in the last age of the world; he was a son increasing, as Jesus waxed in age and grace before God and men; both were beloved by their father, both comely, &c. C.

↑ 36

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias