AI-generated illustration: a rocky stream flowing among wildflowers in a valley at sunset.
Generado por IA
Isaías · BLM

Isaías

19
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Oráculo sobre Egipto. «He aquí que Yahvé cabalga sobre una nube ligera y entra en Egipto. Los ídolos de Egipto temblarán ante su presencia, y el corazón de los egipcios se desmayará en medio de ellos. Ver también: Éxodo 12:12Apocalipsis 1:7Joel 3:19Incitaré a egipcios contra egipcios, y cada uno peleará contra su hermano, y cada cual contra su prójimo; ciudad contra ciudad, y reino contra reino. Ver también: Jueces 7:221 Samuel 14:20Mateo 10:36El espíritu de Egipto se disipará en medio de él, y yo destruiré su consejo. Entonces consultarán a los ídolos, a los evocadores, a los pitones y a los adivinos. Ver también: Isaías 8:19Daniel 2:21 Crónicas 10:13Y entregaré a Egipto en manos de un señor cruel, y un rey violento se enseñoreará de ellos», dice el Señor, Yahvé de los Ejércitos. Ver también: Isaías 20:4Jeremías 46:26Ezequiel 29:19Las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y se secará. Ver también: Ezequiel 30:12Jeremías 51:36Zacarías 14:18Los ríos se corromperán, los canales de Egipto disminuirán y se secarán; las cañas y los juncos se marchitarán. Ver también: Isaías 37:25Job 8:11Éxodo 7:18Las praderas junto al Nilo, junto a la orilla del río, y todo lo sembrado junto a él se secará, se dispersará y no existirá más. Ver también: Ezequiel 19:13Jeremías 14:4Isaías 32:20Los pescadores también se lamentarán; gemirán todos los que echan anzuelo en el Nilo, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas. Ver también: Habacuc 1:15Ezequiel 47:10Números 11:5Los que trabajan el lino fino y los que tejen telas blancas quedarán confundidos. Ver también: Ezequiel 27:7Proverbios 7:161 Reyes 10:28Porque sus columnas serán destruidas, y todos los jornaleros se angustiarán de ánimo. Ver también: Éxodo 8:5Deuteronomio 11:10Éxodo 7:19Ciertamente son necios los príncipes de Zoán; el consejo de los prudentes consejeros de Faraón se ha vuelto estúpido. ¿Cómo decís a Faraón: «Yo soy hijo de los sabios, e hijo de los reyes antiguos»? Ver también: Números 13:221 Reyes 4:30Isaías 30:4¿Dónde están ahora vuestros sabios? Que os digan ahora, o que sepan qué es lo que Yahvé de los Ejércitos ha determinado sobre Egipto. Ver también: 1 Corintios 1:20Isaías 44:7Jueces 9:38Se han acobardado los príncipes de Zoán, se han engañado los príncipes de Menfis; han hecho errar a Egipto los que son la piedra angular de sus tribus. Ver también: Jeremías 2:16Ezequiel 30:13Zacarías 10:4Yahvé mezcló espíritu de perversidad en medio de él; e hicieron errar a Egipto en toda su obra, como el borracho se tambalea en su vómito. Ver también: 2 Tesalonicenses 2:111 Reyes 22:20-23Ezequiel 14:7-9Y no habrá para Egipto obra que haga cabeza o cola, rama o junco. Ver también: Isaías 9:14-15Ageo 1:111 Tesalonicenses 4:11-12En aquel día los egipcios serán como mujeres; porque temerán y temblarán ante el movimiento de la mano de Yahvé de los Ejércitos, que él agitará sobre ellos. Ver también: Jeremías 51:30Nahúm 3:13Isaías 11:15Y la tierra de Judá será de espanto a Egipto; todo hombre que de ella se acordare temerá por causa del consejo que Yahvé de los Ejércitos determinó contra él. Ver también: Isaías 14:24Daniel 4:35Isaías 46:10-11En aquel tiempo habrá cinco ciudades en la tierra de Egipto que hablen la lengua de Canaán, y que juren por Yahvé de los Ejércitos; una de ellas será llamada «La ciudad de la Destrucción». Ver también: Sofonías 3:9Isaías 19:21Zacarías 2:11En aquel día habrá un altar para Yahvé en medio de la tierra de Egipto, y un monumento a Yahvé junto a su frontera. Ver también: Génesis 28:18Josué 22:10Éxodo 24:4Y será por señal y por testimonio a Yahvé de los Ejércitos en la tierra de Egipto; porque clamarán a Yahvé a causa de sus opresores, y él les enviará salvador y príncipe que los libre. Ver también: Salmos 50:15Tito 2:13Lucas 2:11Y Yahvé será conocido de Egipto, y los egipcios conocerán a Yahvé en aquel día; y harán sacrificio y oblación; y harán votos a Yahvé y los cumplirán. Ver también: Isaías 11:9Malaquías 1:11Romanos 15:27-28Y herirá Yahvé a Egipto; herirá y sanará; y se convertirán a Yahvé, y les será propicio y los sanará. Ver también: Hebreos 12:11Deuteronomio 32:39Oseas 14:1En aquel día habrá una calzada desde Egipto hasta Asiria, y asirios entrarán en Egipto y egipcios en Asiria; y los egipcios servirán con los asirios a Yahvé. Ver también: Isaías 11:16Isaías 40:3-5Efesios 2:18-22En aquel día Israel será tercero con Egipto y con Asiria para bendición en medio de la tierra; Ver también: Génesis 12:2Isaías 65:8Romanos 10:11-13porque Yahvé de los Ejércitos los bendecirá diciendo: «Bendito el pueblo mío Egipto, y el asirio obra de mis manos, e Israel mi heredad». Ver también: Isaías 29:23Oseas 2:23Romanos 9:24-25

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)19 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Isaías 19:1

Ver. 1. Egypt. Many refer this to the coming of Christ, (C.) at whose presence the idols fell down, and many saints adorned the country. W. --- But the prophet may also literally refer to the wars of the Assyrians against Egypt.

Sabacon having retired, after reigning fifty years, Anysis, and afterwards the priest of Sethon, succeeded to the throne. The latter was attacked by Sennacherib. After his death, twelve kingdoms were formed, but Psammitichus reunited them, and had Nechao for his successor. Herod. ii. 141. 158. ---

Behold. The prophet speaks fourteen years before the attack of Sennacherib.

--- Cloud. Ps. xvii. 11. Some Fathers explain it of the blessed Virgin. C. ---

Moved. Plundered by the Assyrians. M.

↑ 1

Isaías 19:2

Ver. 2. Kingdom. Under the twelve kings. C.

↑ 2

Isaías 19:3

Ver. 3. Egypt. Sept. "of the Egyptians shall be troubled within them." H. ---

Soothsayers.

Feeble but too common resource of superstitious people!

↑ 3

Isaías 19:4

Ver. 4. Masters. Twelve kings. Psammitichus, one of them, shall gain the ascendancy.

↑ 4

Isaías 19:5

Ver. 5. Dry. The lakes and the Nile shall not afford sufficient moisture. C. --- If the Nile rose less than twelve or more than sixteen cubits famine ensued. Pliny xviii. 18.

↑ 5

Isaías 19:7

Ver. 7. Fountain. The Nile rises in Ethiopia. But the canals alone were left dry.

C. --- Sept. "the achi, every green herb along the river, and every," &c. H.

↑ 7

Isaías 19:8

Ver. 8. Fishers. The lake Mœris produced a talent every day for the revenue, and so great was the abundance of fish, that they could hardly be salted. The Nile was also well supplied with fish.

↑ 8

Isaías 19:9

Ver. 9. Linen. Gr. "silk." Ezec. xvi. 10. C.

↑ 9

Isaías 19:10

Ver. 10. All they. Sept. "and all who make strong drink ( secer) shall be in sorrow, and shall afflict their souls." H. --- This version is perhaps the best, as the Egyptians used much ale or wine distilled from barley. C.

↑ 10

Isaías 19:11

Ver. 11. Tanis. Or of the twelve kings. v. 1. They are disconcerted at the approach of Psammitichus, (C.) or at the want of water. H.

↑ 11

Isaías 19:13

Ver. 13. Memphis. The seat of many kings, and a very ancient city. Heb.

"Hoph." --- Stay. Lit.

"angle," denoting the chiefs, or all the land. Judg. xx. 2.

↑ 13

Isaías 19:15

Ver. 15. Back. King and subject are equally confused. C. ix. 14. C.

↑ 15

Isaías 19:17

Ver. 17. Terror. Hebrew also, "a rejoicing," (S. Jer.) on account of Sennacherib's defeat there. C.

xviii. 7.

↑ 17

Isaías 19:18

Ver. 18. Chanaan. Hebrew. The Israelites had a connection with Egypt, which the prophets often blame. C. xxx. 2. Ezechias trusted in their aid, when he refused to pay tribute to the Assyrians.

Many at that time, or afterwards, retired thither, and served God unmolested.

C. xi. 2. Jer. xlii.

More established themselves in the country under Alexander and the Ptolemies. 3 Mac. viii. But this prediction was more fully accomplished by the propagation of the Christian religion. Grace no where shone forth more brightly than in this country, once the seat of superstition. --- Sun.

Heb. "of desolation." But the copies have varied. It is supposed to denote the city On. Gen. xli.

45. C. --- Prideaux (p. 2. b. 4.) accuses the Jews of willfully corrupting this text in the Sept.

Kennicott.

↑ 18

Isaías 19:19

Ver. 19. Altar. If the Jews were forbidden to have any other than the one at Jerusalem, how can the prophet announce this as a blessing? Onias being excluded from the high priesthood, retired into Egypt, and obtained leave to build the temple Onion, in the Nome, though not in the city of Helipolis, above Bubaste, on the Nile, alleging that Isaias had foretold this event, and that one was already built at Leontopolis. Jos. Ant. xii. 15. and xiii. 6. --- But we must allow with the fathers and Jews in the days of S. Jerom, that this prediction regarded the Messias, when altars might be lawfully erected in every nation.

See Misna, tr. Moneuth, xiii. 10. --- Monument. The cross is set up wherever Christ is adored. C. --- The Egyptians shall embrace Christianity, and Anthony,

&c. shall live a holy (W.) and austere life. H.

↑ 19

Isaías 19:20

Ver. 20. Them. The Jews were miraculously rescued from the hands of Philopater, (c. Ap. ii.) or rather Christians are delivered from sin and Satan.

↑ 20

Isaías 19:21

Ver. 21. Egypt. The kings often caused sacrifices to be offered for them; but they were not acceptable, as long as they continued idolaters. The country was converted to Christianity, (C.) and the Anchorets performed their vows and penitential exercises, to the admiration of all. H.

↑ 21

Isaías 19:22

Ver. 22. Scourge. By means of Sennacherib, Cambyses, and Ochus. Afterwards the country was quietly subject to the kings of Persia, Alex. the Ptolemies, and the Romans. C.

↑ 22

Isaías 19:24

Ver. 24. Land. The apostles, who were true Israelites, (H.) procured the blessing of faith for these nations, (C.) to serve God with concord. H.

↑ 24

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias