AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams. — Generado por IA

Jeremías

Texto bíblico

Edición Comparar con

VelocidadVozTemporizador Seguir con el siguiente capítulo

Voz sintética (IA)

Palabra de Yahvé que vino al profeta Jeremías contra las naciones. Ver también: Jeremías 1:10 Zacarías 2:8 Jeremías 25:15-38Acerca de Egipto: contra el ejército del faraón Necao, rey de Egipto, que estaba junto al río Éufrates en Carquemis, al cual Nabucodonosor, rey de Babilonia, derrotó en el cuarto año de Joacim hijo de Josías, rey de Judá. Ver también: 2 Reyes 23:29 Jeremías 25:19 Jeremías 25:1«¡Preparad el broquel y el escudo, y acudid a la batalla! Ver también: Isaías 21:5 Jeremías 51:11-12 Nahúm 3:14Enjaezad los caballos y montad, jinetes; presentaos con vuestros cascos. Bruñid las lanzas, revestíos de las corazas. Ver también: Ezequiel 21:9-11 Jeremías 51:3 1 Samuel 17:38¿Qué es lo que veo? Están aterrados, retroceden. Sus valientes han sido deshechos; huyen a toda prisa sin mirar atrás. Hay terror por todas partes», dice Yahvé. Ver también: Jeremías 6:25 Jeremías 49:29 Jeremías 46:21“No huya el ligero, ni el valiente escape. Al norte, junto a la ribera del Éufrates, tropezaron y cayeron. Ver también: Daniel 11:19 Jeremías 46:12 Amós 9:1-3¿Quién es este que sube como el Nilo, cuyas aguas se agitan como ríos? Ver también: Jeremías 47:2 Daniel 11:22 Isaías 8:7-8Egipto sube como el Nilo, y sus aguas se mueven como ríos. Él dijo: ‘Me levantaré, cubriré la tierra; destruiré las ciudades y a sus moradores’. Ver también: Isaías 37:24-26 Ezequiel 29:3 Éxodo 15:9-10¡Subid, caballos! ¡Arracad, carros! ¡Que salgan los valientes: los de Etiopía y los de Libia que manejan el escudo, y los de Lidia que manejan y tensan el arco! Ver también: Isaías 66:19 Ezequiel 27:10 Nahúm 3:9Mas ese día será de Yahvé de los Ejércitos, día de venganza para vengarse de sus enemigos. La espada devorará y se saciará, y se embriagará con la sangre de ellos; porque sacrificio tiene Yahvé de los Ejércitos en la tierra del norte, junto al río Éufrates. Ver también: Deuteronomio 32:42 Joel 1:15 Jeremías 46:2Sube a Galaad y toma bálsamo, virgen hija de Egipto; en vano multiplicas tus medicinas; no hay cura para ti. Ver también: Jeremías 8:22 Miqueas 1:9 Jeremías 14:17Las naciones oyeron tu afrenta y tu clamor llenó la tierra; porque valiente tropezó contra valiente, y ambos cayeron juntos”. Ver también: Nahúm 3:8-10 Jeremías 46:6 Isaías 19:2Palabra que habló Yahvé al profeta Jeremías acerca de la venida de Nabucodonosor, rey de Babilonia, para herir la tierra de Egipto: Ver también: Jeremías 43:10-13 Jeremías 44:30 Isaías 29:1-24“Anunciadlo en Egipto y hacedlo saber en Migdol; hacedlo oír en Menfis y en Tafnes. Decid: ‘Ponte en pie y prepárate, porque la espada devora a tu alrededor’. Ver también: Jeremías 46:10 Jeremías 44:1 Nahúm 2:13¿Por qué han sido derribados tus valientes? No se mantuvieron en pie porque Yahvé los empujó. Ver también: Isaías 66:15-16 Salmos 68:2 Jeremías 46:5Multiplicó los que tropezaban; cada uno cayó sobre su compañero. Y dijeron: ‘¡Levántate! Volvamos a nuestro pueblo y a la tierra de nuestro nacimiento, para huir de la espada opresora’. Ver también: Levítico 26:36-37 Jeremías 51:9 Jeremías 46:6Allí gritaron: ‘¡Faraón, rey de Egipto, es puro ruido; dejó pasar el tiempo señalado!’. Ver también: Isaías 19:11-16 1 Reyes 20:10 Éxodo 15:9¡Vivo yo!, dice el Rey, cuyo nombre es Yahvé de los Ejércitos, que como el Tabor entre los montes y como el Carmelo junto al mar, así vendrá el invasor. Ver también: Jeremías 48:15 Jueces 4:6 Josué 19:22Prepara tu equipaje para el cautiverio, hija que moras en Egipto; porque Menfis será convertida en desierto, y será asolada hasta no quedar morador. Ver también: Isaías 20:4 Jeremías 48:18 Jeremías 44:1Becerra hermosa es Egipto; mas del norte viene destrucción; ¡ya viene! Ver también: Jeremías 47:2 Oseas 10:11 Jeremías 46:6Sus soldados mercenarios en medio de ella son como becerros de engorde; porque también ellos volvieron la espalda y huyeron juntos. No se mantuvieron en pie, porque les vino el día de su quebranto, el tiempo de su castigo. Ver también: 2 Reyes 7:6 Jeremías 46:5 Abdías 1:13Su voz suena como el rastro de la serpiente, porque vienen con ejército; con hachas vienen contra ella, como cortadores de leña. Ver también: Jeremías 51:20-23 Isaías 29:4 Isaías 37:24Cortarán su bosque — dice Yahvé —, aunque sea impenetrable; porque son más numerosos que las langostas, no tienen número. Ver también: Jueces 7:12 Jueces 6:5 Joel 2:25Se avergonzará la hija de Egipto; será entregada en mano del pueblo del norte”. Ver también: Jeremías 1:15 Ezequiel 29:1-21 Jeremías 46:19-20Dice Yahvé de los Ejércitos, Dios de Israel: «He aquí que yo castigo a Amón de Tebas, y al Faraón y a Egipto, con sus dioses y sus reyes; así al Faraón como a los que en él confían. Ver también: Sofonías 2:11 Isaías 20:5-6 Jeremías 43:12-13Y los entregaré en mano de los que buscan su vida, en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia y en mano de sus siervos; pero después será habitada como en los días de antaño — dice Yahvé —. Ver también: Jeremías 44:30 Ezequiel 32:11 Ezequiel 29:8-14Y tú no temas, siervo mío Jacob, ni desmayes, Israel; porque he aquí que yo te salvaré de lejos, y a tu descendencia de la tierra de su cautividad. Volverá Jacob y descansará, estará tranquilo y no habrá quien lo espante. Ver también: Isaías 43:5 Jeremías 30:10-11 Isaías 43:1Tú, siervo mío Jacob, no temas — dice Yahvé —, porque yo estoy con vosotros. Destruiré a todas las naciones entre las cuales os he dispersado; pero a ti no te destruiré del todo, sino que te castigaré con justicia; de ninguna manera te dejaré impune». Ver también: Apocalipsis 3:19 1 Corintios 11:32 Jeremías 10:24

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)24 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Jeremías 46:1

Ver. 1. Gentiles, to whom Jeremias was sent. C. i. 5. What follows regards them, (C.) if we except the last chapter. H. --- It was thought proper to place these predictions here, though out of their chronological order, to which the Sept. have more adhered, placing them after C. xxv. C. ---

The punishment of the chief enemies of the Jews is foretold. W.

↑ 1

Jeremías 46:2

Ver. 2. Nechao. He slew Josias, and took all as far as Charcamis. 4 K. xxiii.

Four years after Nabopolasser associated his son, and sent him to conquer these countries, which he effected. 4 K.

xxiv. 7. Jos.

↑ 2

Jeremías 46:3

Ver. 3. Prepare Egyptians, the enemy is at hand. C.

↑ 3

Jeremías 46:5

Ver. 5. Seen. The prophets usually speak as if things were already past. W.

↑ 5

Jeremías 46:6

Ver. 6. Away. It will be in vain. C. --- Nechao went to defend Charcamis, but lost

"many myriads in the battle," and all the country "as far as Pelusium, except Judea." Joseph. x. 7.

↑ 6

Jeremías 46:7

Ver. 7. Rivers. He alludes to the Nile. The king of Egypt had a numerous army.

↑ 7

Jeremías 46:8

Ver. 8. City; Babylon, and every fort which shall oppose my progress. C.

↑ 8

Jeremías 46:9

Ver. 9. Men. Soldiers formed one of the principal classes among the Egyptians.

Herod. ii. 164.

--- Ethiopians. Heb. "Cush," in Lower Egypt, on the Red Sea. --- Lybians. Heb.

"Phut, another son of Cham, inhabiting the Nome Phtenethu." Ezec. xxx. 5.

Nah. iii. 2. --- Lydians. Their situation is not known.

↑ 9

Jeremías 46:10

Ver. 10. Devour. It seems animated, and eager to slay the victim. Ezec. xxxix.

17.

↑ 10

Jeremías 46:11

Ver. 11. Of Egypt; or ye Egyptians, who have been wounded. The balm (H.) or resina of Galaad was then very famous. Gen. xxxvii. 25. C. --- Egypt thought itself invulnerable, and is derided.

Its cures was hopeless. v. 16. W.

↑ 11

Jeremías 46:13

Ver. 13. Egypt, under Apries, about thirty-five years after the former expedition.

C. xliv. 30.

Ezec. xxix. and xxxi. This country was invaded the last. v. 14.

↑ 13

Jeremías 46:15

Ver. 15. Men. Lit. "man." Heb. abir, (H.) where Apis has been perhaps formed.

C. --- Sept.

"Why has Apis (Comp. omits this word) fled from thee? thy calf, thy chosen one has not remained." H. --- He derides the chief idol of Egypt; or he alludes to those who fell at Charcamis, or rather who fled after they had come out to assist Sedecias. C. xxxvii. 5. Ezec. xxx. 21.

↑ 15

Jeremías 46:16

Ver. 16. Dove. Heb. also, "of the destroyer." Sept. "Greeks," or Ionians. C. ---

See C. xxv. 35.

Ch. --- Nebuchodonosor came with expedition, or had a dove on his standards.

↑ 16

Jeremías 46:17

Ver. 17. Pharao. Sept. add, "Nechao." But Apries seems rather to be meant. C.

--- A. Heb.

shaon hehebir hamohed. Prot. " is but a noise, he hath passed the time appointed;" (H.) or, "the height which the crowd (or God, who raised) hath displaced." C. --- Sept. retain the original: but the middle word varies in their copies. H. --- All the boasts of Pharao ended in smoke. He lost the proper opportunity, and caused his own kingdom to be laid waste. Syr. "the disturber, who deranges the times." C.

↑ 17

Jeremías 46:18

Ver. 18. He, the destroyer; (v. 16.) or "it," my word (H.) shall surely stand as long as the mountains, (C.) yea, longer than heaven and earth. H. --- My decrees shall be put in execution in spite of the efforts of man. C.

↑ 18

Jeremías 46:19

Ver. 19. Furnish. Lit. "make thyself vessels of captivity," or pack up what thou mayst want there. H. Ezec. xii. 3. and xxix. 11. --- Many returned under Cyrus. v.

26.

↑ 19

Jeremías 46:20

Ver. 20. Goad her. Nabuchodonosor shall subdue the country.

↑ 20

Jeremías 46:21

Ver. 21. Hirelings. Apries had thirty thousand Carians, &c. who were defeated by Amasis.

Herod. ii. 163.

↑ 21

Jeremías 46:22

Ver. 22. Brass. Sept. "hissing serpent;" lamenting in secret. Is. xxix. 4. ---

Wood. Battle-axes were then used. Great cities and monarchs shall fall. Zac. xi.

2. Ezec. xxxi. 3. C.

↑ 22

Jeremías 46:23

Ver. 23. Above, or "more than locusts," (H.) which destroy all herbs where they light.

↑ 23

Jeremías 46:25

Ver. 25. Visit upon. That is, punish. --- Alexandria. In the Heb. No; which was the ancient name of the city, to which Alexander gave afterwards the name of Alexandria; (Ch.) or this city was built near Rachotes, the harbour. "Ammon of No" was rather Diospolis, (Ezec. xxx. 14. Sept.) in the Delta, north of Busiris.

Ammon was the chief god adored at No. Nah. iii. 8. Sept. Alex. "I will revenge myself on Ammon, her son, on Egypt, or Pharao, and on them." H. --- Ammon was of their invention, and for this the people were justly punished. It means also, "a multitude." ---

Kings. C. xlii. 12. Apries was slain, (C. xliv. 33. C.) and his two successors perished miserably by sentence of Cambyses. Herod. iii. 14. and 16.

↑ 25

Jeremías 46:26

Ver. 26. Afterwards, forty years being expired (Ezec. xxix. 14.) from the time when Apries made his unsuccessful attack on Cyrene, and his subjects revolted.

↑ 26

Jeremías 46:27

Ver. 27. Off from all countries, (C.) particularly from Egypt; (H.) on occasion of which country's deliverance, that of Jacob is foretold. C. --- If God would bring the Egyptians back, much more would he deliver the Jews. W.

↑ 27

Jeremías 46:28

Ver. 28. Nations of Assyria, Chaldea, &c. C. xxx. 11. C.

↑ 28

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.