AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Generado por IA
Josué · BLM

Josué

9
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Cuando todos los reyes que estaban a este lado del Jordán, tanto en las montañas como en la Sefela y en toda la costa del gran mar hacia el Líbano —el hitita, el amorreo, el cananeo, el ferezeo, el heveo y el jebuseo—, oyeron estas cosas, Ver también: Números 34:6Éxodo 3:17Éxodo 23:23se concertaron de común acuerdo para pelear contra Josué e Israel. Ver también: 2 Crónicas 20:1-30Apocalipsis 16:14Salmos 2:1-2Mas los moradores de Gabaón, cuando oyeron lo que Josué había hecho a Jericó y a Hai, Ver también: Josué 10:2Josué 9:172 Samuel 21:1-2usaron también de astucia; pues fueron y se fingieron embajadores, y tomaron sacos viejos sobre sus asnos, y odres viejos de vino, rotos y remendados, Ver también: Lucas 16:8Marcos 2:22Lucas 5:37-38y calzado viejo y recosido en sus pies, con vestidos viejos sobre sí; y todo el pan que traían para el camino estaba seco y enmohecido. Ver también: Lucas 15:22Josué 9:13Deuteronomio 33:25Y vinieron a Josué al campamento en Gilgal, y le dijeron a él y a los de Israel: «Nosotros venimos de tierra lejana; haced, pues, ahora alianza con nosotros». Ver también: Josué 5:102 Reyes 20:141 Reyes 8:41Y los de Israel respondieron a los heveos: «Quizá habitáis en medio de nosotros; ¿cómo, pues, podremos concertar alianza con vosotros?». Ver también: Josué 11:19Jueces 2:2Josué 9:1Ellos respondieron a Josué: «Nosotros somos tus siervos». Y Josué les dijo: «¿Quiénes sois vosotros, y de dónde venís?». Ver también: 2 Reyes 10:5Deuteronomio 20:11Josué 9:11Y ellos respondieron: “Tus siervos han venido de tierra muy lejana, por causa del nombre de Yahvé tu Dios; porque hemos oído su fama, y todo lo que hizo en Egipto, Ver también: Deuteronomio 20:15Josué 9:24Josué 2:9-10y todo lo que hizo a los dos reyes de los amorreos que estaban al otro lado del Jordán: a Sehón rey de Hesbón, y a Og rey de Basán, que estaba en Astarot. Ver también: Deuteronomio 1:4Números 21:24-35Josué 12:4Por lo cual nuestros ancianos y todos los moradores de nuestra tierra nos dijeron: «Tomad en vuestras manos provisión para el camino, e id al encuentro de ellos, y decidles: Nosotros somos vuestros siervos; haced ahora alianza con nosotros». Ver también: Ester 8:17Josué 9:8Josué 1:11Este nuestro pan lo tomamos caliente de nuestras casas para el camino el día que salimos para venir a vosotros; y helos aquí ahora ya seco y enmohecido. Ver también: Josué 9:4-5Estos odres de vino también los llenamos nuevos; helos aquí ya rotos; también estos nuestros vestidos y nuestro calzado están viejos a causa de lo muy largo del camino”. Y los hombres de Israel tomaron de las provisiones de ellos, y no consultaron a la boca de Yahvé. Ver también: Proverbios 3:5-6Números 27:211 Crónicas 10:13-14Y Josué hizo paz con ellos, y concertó con ellos alianza concediéndoles la vida; y también los príncipes de la congregación les juraron. Ver también: 2 Samuel 21:2Deuteronomio 20:10-11Josué 11:19Pasados tres días después que concertaron la alianza con ellos, oyeron que eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos. Ver también: Proverbios 12:19Y partieron los hijos de Israel, y al tercer día llegaron a las ciudades de ellos; y sus ciudades eran Gabaón, Quefira, Beerot y Quiriat-jearim. Ver también: Josué 18:25-28Esdras 2:25Josué 15:60Y no los mataron los hijos de Israel, por cuanto los príncipes de la congregación les habían jurado por Yahvé el Dios de Israel. Y toda la congregación murmuraba contra los príncipes. Ver también: Salmos 15:4Eclesiastés 9:2Eclesiastés 5:2Mas todos los príncipes respondieron a toda la congregación: «Nosotros les hemos jurado por Yahvé Dios de Israel; por tanto, ahora no podemos tocarlos. Ver también: Eclesiastés 8:2Josué 9:20Eclesiastés 9:2Esto haremos con ellos: les dejaremos vivir, para que no venga sobre nosotros la ira por causa del juramento que les hemos prestado». Ver también: Ezequiel 17:12-21Malaquías 3:5Proverbios 20:25Y les dijeron los príncipes: «Dejadlos vivir; y sean leñadores y aguadores para toda la congregación, como los príncipes les han dicho». Ver también: Deuteronomio 29:11Josué 9:23Josué 9:27Y llamándolos Josué, les habló diciendo: “¿Por qué nos habéis engañado, diciendo: «Habitamos muy lejos de vosotros», siendo así que vivís en medio de nosotros? Ver también: Josué 9:6Josué 9:16Josué 9:9-10Ahora, pues, malditos sois, y no faltará de entre vosotros quien sea siervo, y leñador y aguador para la casa de mi Dios”. Ver también: Josué 9:21Génesis 9:25-26Levítico 27:28-29Y ellos respondieron a Josué y dijeron: «Como fue dado a entender a tus siervos que Yahvé tu Dios había mandado a Moisés su siervo que os diese toda la tierra, y que hubiese de destruir a todos los moradores de la tierra delante de vosotros, por esto temimos en gran manera por nuestras vidas a causa de vosotros, e hicimos esto. Ver también: Deuteronomio 7:1-2Deuteronomio 20:15-17Éxodo 23:31-33Ahora, pues, helos aquí en tu mano; lo que te pareciere bueno y recto hacer de nosotros, hazlo». Ver también: Génesis 16:6Jueces 10:15Jeremías 26:14Y él lo hizo así con ellos, pues los libró de la mano de los hijos de Israel, y no los mataron. Y Josué los destinó aquel día a ser leñadores y aguadores para la congregación, y para el altar de Yahvé, en el lugar que Yahvé eligiese, hasta el día de hoy. Ver también: Deuteronomio 12:5

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)16 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Josué 9:1

Ver. 1. These things. The solemn covenant by which the Israelites took possession of Chanaan, (H.) and the destruction of two cities of Jericho and Hai. C. --- The kings on that side of the Jordan, and in all the neighbourhood, perceiving that, if the Israelites were suffered to attack them singly, in this manner, they would all presently lose their dominions and their lives. They resolved, therefore, to form a general league, offensive and defensive. H. ---

Beyond. Heb. "on the side of." --- Mountains, on the south of Judea. --- Sea. All the nations of Phoenicia, and the country of the Philistines, (C.) who had seized a part of the country, which belonged to the Israelites. Josue divided their territory among the people, though he did not live to make the conquest of it. H. --- Libanus. Heb. "and in all the coasts of the great sea, over-against Libanus,"

as if the Phœnicians were alone meant. C.

↑ 1

Josué 9:4

Ver. 4. Provisions. By the alteration of a single letter, Heb. means, "they feigned themselves to be ambassadors." But the Chal. Syr. and Sept. agree with the Vulgate. C. --- The Gabaonites were Hevites, though they are called by the more general name of Amhorrites, 2 K. xxi. 2. S. Jerom says that their city stood in the tribe of Benjamin; according to Josephus, 40 or 50 stadia north of Jerusalem. M. --- They alone had the prudence to submit, (C.) being terrified and converted by the miracles of God. H. --- Again. In the East, goat skins with the hair inwards, are used to carry wine.

↑ 4

Josué 9:5

Ver. 5. Patches. Heb. "spotted," or of different colours, like shoes worn out and spoiled with dirt. --- Pieces. Heb, is translated, "dry, burnt, eaten, mouldy," &c.

But it means fine thin bread, or wafers, (3 K. xiv. 3,) full of holes. The Israelites partook of this bread, which they would hardly have done if it had been mouldy. C.

↑ 5

Josué 9:7

Ver. 7. You. The Gabaonites addressed themselves to the first whom they met in the camp; and these made this remark to them before they were brought into the presence of Josue. The Israelites could make no league with the Chanaanites, as with equals, but only on condition that the latter should embrace the true religion, and acknowledge the dominion of the former. Grot.

Ex. xxiii. 32. Deut. vii. 2.

↑ 7

Josué 9:8

Ver. 8. Servants. They did not mean to submit to servitude, but to make a league; otherwise they would not have needed to have recourse to such artifices. C. --- But finding that no other terms could be procured, they were willing, at any rate, to save their lives. H.

↑ 8

Josué 9:9

Ver. 9. God. So the queen Saba came to Solomon, 3 K. x. The people of Gabaon being convinced that the God of Israel was the only true God, came to join themselves to his people, and to worship him. Serarius.

↑ 9

Josué 9:10

Ver. 10. Astaroth. They take care not to mention what had happened so recently at Jericho, lest they might be detected. C.

↑ 10

Josué 9:13

Ver. 13. And almost. This is added by way of farther explanation of the Heb.

"are become old."

H.

↑ 13

Josué 9:14

Ver. 14. Victuals, to examine whether they were as old as they pretended; or they eat of them in sign of friendship. M. --- Thus we find a feast generally accompanied the making of a league.

Gen. xxvi. 30. and xxxi. 54. To betray a guest was deemed a heinous injury. Ps.

liv. 15.

Euripides. --- Lord. By the high priest, clothed with the Urim and Thummim. C.

--- This remark shews that the Israelites had been guilty of some negligence. H.

--- Hence they were so easily deceived, being perhaps overjoyed that their friendship should be courted by so distant a nation.

M. --- The high priest was ordered to consult the Lord for Josue, at the door of the tabernacle.

Ex. xxix. 42. Num. xxvii. 21. W.

Ver 15. Them. Were they bound to keep this promise? Some maintain the negative, as it was obtained by fraud, and therefore the Gabaonites leave themselves to the mercy of Josue, (v. 25,) who condemns them to perpetual servitude in the house of the Lord. He could not, however, have taken away their lives after what had passed. The error was not essential, but the people might have obtained the same conditions, if they had frankly told the truth. If we make a contract with a person who pretends to be of a nation to which he does not belong, the contract will hold good.

The deceit of the Gabaonites was punished as it deserved. But God required that the conditions which were granted to them, should be diligently observed; and the family of Saul was severely punished, because he had slain some of them. 3 K. xxi. If the rest of the Chanaanites had changed their religion, and submitted to the Israelites, they might have been preserved, as Rahab, and so many others were, with whom the pious kings scrupled not to form alliances.

C. xi. 19.

Deut. xx. 10, &c. Masius. Bonfrere. C. --- They were, however, obliged to yield possession of the land to the Israelites, and to renounce idolatry. The Gabaonites were willing to accede to these conditions, and therefore Josue might justly make a peace with them. M.

↑ 14

Josué 9:16

Ver. 16. Now. The five kings coming to attack the Gabaonites, these were forced to confess the truth, and to implore the assistance of the Israelites; (C.) or perhaps Rahab had given information who they really were. M. --- Josue flew to their assistance in the night, and arrived the day following. C. x. 9.

↑ 16

Josué 9:18

Ver. 18. Israel. This is one reason why their lives were spared. But we have seen that they could not, with justice, have treated them as enemies, on their submitting to the conditions required, even if they had not engaged themselves by oath. The Gabaonites knew with what respect oaths were then kept by the Hebrews, even when they might have some specious pretext for dispensing themselves from their obligation. "People had not yet begun to neglect God, as they do in the present age; nor did they allow themselves the liberty of interpreting an oath, and accommodating the laws to their own humour, but they rather regulated their morals by their prescription."

Nondum hæc quæ nunc tenet sæculum, negligentia Dei venerat, &c. Livy iii.

↑ 18

Josué 9:21

Ver. 21. Multitude. The common people, only considering their own private advantage, murmured at the conduct of their leaders, as they supposed that they were thus deprived of the plunder (C.) of many cities, and engaged in a dangerous war, with the five confederate kings. But this war was in no degree detrimental to them, as they knew they had to subdue the whole country; and as for the Gabaonites, they eased the people of Israel of a great burden, by doing the drudgery of the tabernacle, which otherwise must have fallen upon them. H. --- These people were dispersed through the country, particularly in the cities of the priests and Levites, whose servants they were forced to be.

Gabaon was allotted to the priests. In latter ages, many of these poor people being slain by Saul, &c. David was obliged to select some others, called Nathineans, or "people given," to supply their place, (C.) unless these were all the remnants of the Gabaonites.

M. --- Josephus (Bel. ii. 17,) speaks of the feast of Xylophoria, or "wood carrying," for the uses of the temple; and we read, (2 Esd. x. 34,) that lots were cast among the priests and the Levites, and the people, for the offering of wood, &c. which seems to insinuate that the ancient institution was then altered. Many authors speak of a fountain which furnished the temple with water, after the captivity, so that the service of the Gabaonites was not much wanted. We find no mention of them after that time.

↑ 21

Josué 9:23

Ver. 23. Curse. Heb. "you are cursed, and there shall be none of you freed from being bondmen;" (H.) you are a part of those nations which are under an anathema, and you deserve to be severely punished. C. --- But we shall fulfil our engagements with you, only in punishment for your craftiness: (H.) you must submit to change your religion, (C.) which will be your greatest blessing, (H.) and to perform the meanest offices, which may be considered as a sort of curse. It is thought that some recompense was allowed the Gabaonites for their labour. Serarius, q. 17. ---

This sentence was probably pronounced at Galgal, (C.) though we might as well conclude that Josue would wait till he came to Gabaon, before he arraigned the people, as no doubt they would make the best of their way out of the camp, as soon as they had obtained their request. H. ---

Water. Slaves of the meanest condition were employed in these offices. Deut.

xxix. 11. Athen. x.

22.

↑ 23

Josué 9:24

Ver. 24. Thereof. It seems they know not that any conditions would be admitted; and many interpreters have supposed, that none could be offered by the Israelites. See Deut. xx. 15.

↑ 24

Josué 9:25

Ver. 25. Thee. They acknowledge not only that Josue is too strong for them, but also that he has a right to punish them for their deceit. They accept, therefore, of whatever terms he is pleased to allow them. C.

↑ 25

Josué 9:27

Ver. 27. Chosen in the tabernacle and temple. M. --- In these Gabaonites, of the race of Chanaan, the prediction of Noe, that he should serve Sem, was fulfilled.

Gen. ix. W.

↑ 27

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias