
Juízes · BRBSL
Juízes
12
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Os homens de Efraim foram convocados e marcharam para o norte; e disseram a Jefté: “Por que você foi lutar contra os filhos de Amom e não nos chamou para ir com você? Queimaremos a sua casa com fogo sobre você!” Veja também: Juízes 8:1Tiago 3:16João 10:32Jefté lhes disse: “Eu e o meu povo estávamos em grande conflito com os filhos de Amom; e quando eu os chamei, vocês não me salvaram das mãos deles. Veja também: Juízes 11:12-33Quando vi que vocês não me salvariam, coloquei a minha vida em risco, avancei contra os filhos de Amom, e o SENHOR os entregou nas minhas mãos. Por que então vocês subiram contra mim hoje, para lutar contra mim?” Veja também: Jó 13:141 Samuel 19:51 Samuel 28:21Então Jefté reuniu todos os homens de Gileade e lutou contra Efraim. Os homens de Gileade feriram a Efraim, porque estes disseram: “Vocês, gileaditas, são fugitivos de Efraim, no meio de Efraim e no meio de Manassés.” Veja também: 1 Samuel 25:10Provérbios 12:13Deuteronômio 3:12-17Os gileaditas tomaram os vaus do Jordão que levavam a Efraim. Sempre que um fugitivo de Efraim dizia: “Deixe-me passar”, os homens de Gileade lhe perguntavam: “Você é efraimita?” Se ele dissesse: “Não”; Veja também: Juízes 3:28Josué 22:11Juízes 7:24então eles lhe diziam: “Agora diga ‘Chibolete’”; e ele dizia “Cibolete”; pois não conseguia pronunciar corretamente. Então eles o agarravam e o matavam nos vaus do Jordão. Naquela ocasião caíram quarenta e dois mil de Efraim. Veja também: Eclesiastes 10:12Mateus 12:25Isaías 27:12Jefté julgou a Israel por seis anos. Então morreu Jefté, o gileadita, e foi sepultado nas cidades de Gileade. Depois dele, Ibsã, de Belém, julgou a Israel. Veja também: 1 Samuel 16:1Gênesis 15:19Miqueias 5:2Ele teve trinta filhos. Enviou suas trinta filhas para fora do seu clã, e trouxe de fora trinta moças para seus filhos. Ele julgou a Israel por sete anos. Veja também: Juízes 12:14Juízes 10:4Ibsã morreu e foi sepultado em Belém. Depois dele, Elom, o zebulonita, julgou a Israel; e ele julgou a Israel por dez anos. Elom, o zebulonita, morreu e foi sepultado em Aijalom, na terra de Zebulom. Veja também: 1 Crônicas 8:131 Crônicas 6:69Josué 19:42Depois dele, Abdom, filho de Hilel, o piratonita, julgou a Israel. Ele teve quarenta filhos e trinta netos, que montavam em setenta jumentinhos. Ele julgou a Israel por oito anos. Veja também: Juízes 5:10Juízes 10:4Abdom, filho de Hilel, o piratonita, morreu e foi sepultado em Piratom, na terra de Efraim, na região montanhosa dos amalequitas. Veja também: Juízes 5:141 Samuel 15:7Juízes 3:13
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)12 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Juízes 12:1
Ver. 1. Sedition. Heb. "the men of Ephraim shouted together" to arms. --- North.
Sept.
"Sephena." The Heb. may either signify north, or some city. Mont. --- It is probable that Ephraim went to quarrel with Jepthe at Abel, before he had returned to Maspha. C. --- House.
Heb. and Sept. add, "with or upon thee." M.
↑ 1Juízes 12:2
Ver. 2. Strife, to defend our property. --- I called. Drusius doubts whether he sent an express invitation to Ephraim, otherwise how durst they assert that they had not been summoned? C. ---
But we may rather give credit to Jephte. The condition of the nation was a sufficient invitation, as they knew that the greatest preparations were making for war on both sides, and it was their duty to come forward. H.
↑ 2Juízes 12:3
Ver. 3. Hands exposed to all sorts of danger. I resolved to defend myself to the utmost, 1 K. xix.
6. Eccles. x. 2. C.
↑ 3Juízes 12:4
Ver. 4. Fugitive. Vile and timid, so that his brethren around him might destroy him at any time.
M. --- Galaad dwelt in the midst of the descendants of Joseph. H. --- But Ephraim, in despite, had represented him as an outcast. Their envy deserved to be severely punished. C. --- The same passion had nearly excited them to make war upon Gedeon. C. viii. M.
↑ 4Juízes 12:6
Ver. 6. Letter. Prot. "Say now Shibboleth, and he said Sibboleth, for he could not frame to pronounce it right." The interpretation of the first word is added by S. Jerom, (H.) and denotes also "a running water;" (M.) whereas the Ephraimites pronounced a word which signifies "a burden," not being able to utter properly sh, or schin, for which the substituted s, or samec, sobloth. H.
--- In the same natioin, a variety of pronunciation frequently distinguishes the inhabitants of the different provinces. The Galileans were thus known from the rest of the Jews.
Mat. xxvi. 23.
↑ 6Juízes 12:7
Ver. 7. His city. Maspha, in the country of Galaad. C. xi. 34. C. --- Heb. "in the cities;" whence the Rabbins have idly conjectured, that parts of his body were interred in different cities out of respect, or that they rotted off, in punishment of the sacrifice of his daughter. Munster. --- Grotius compares Jepthe with the renowned Viriatus. His character, both in peace and war, deserves the highest commendations; and in many respects, he was a striking figure of Jesus Christ. C. --- The uncertainty of his birth, and the subsequent persecution which he endured from his brethren, foreshewed the deformity of the synagogues, and the conduct of the Jews (H.) towards their Messias, from whom alone they could expect salvation. Hence they are forced to have recourse to him, as the Israelites found themselves under a necessity of recalling Jepthe to lead them on to victory. Those who refused obedience to him, were deservedly exterminated, as the faithless Jews were by the arms of the Romans. Whether the daughter of Jepthe was immolated, or only consecrated to God, we may discover in her person a figure of the death and of the resurrection of our Saviour, who voluntarily made a sacrifice of his human nature to the justice of his father. See S. Aug. q. 49. Serar. q. 26. C.
↑ 7Juízes 12:8
Ver. 8. Bethlehem of Juda, where Booz also was born. C. --- The Rabbins make him the same person with Abesan. Serar. q. 5. --- Maldonat (in Mat. ii. 1,) believes that this judge was of a city in Zabulon. Jos. xix. 15. M. --- In the 6th year of Abesan, the Philistines compelled the Israelites to pay tribute, (C. xiii.
1,) and Samson was born A. 2860. Salien.
↑ 8Juízes 12:9
Ver. 9. House, or family, though perhaps not under the same roof. M.
↑ 9Juízes 12:11
Ver. 11. Ahialon. Eusebius calls him Adon, and his successor Labdon. C. ---
Salien says that he entirely omits the 10 years of Ahialon's administration, though his name occurs in the body of the Chronicle, as being in the Heb. and not in the Sept. H.
↑ 11Juízes 12:13
Ver. 13. Illel. Josephus reads "the son or servant of Helon," whom some have confounded with Ahialon, though contrary to the Hebrew. C. --- The author supposes that Abdon reigned in peace.
But it seems that he and the two others preceding him in the government of the people, were forced to purchase rest by paying tribute. Salien, A.C. Christ 1193.
↑ 13Juízes 12:14
Ver. 14. Forty sons. At this we need not be surprised, in a country where polygamy prevailed.
Priam had 50 sons, and the Turks have often as many. --- Colts. This was as great a distinction as to keep one's coach among us. C. x. 4. C. --- This judge succeeded Ahialon, A. 2872, A.C. 1182, the year after Troy was taken, having endured a ten years' siege, by the treachery of Antenor, and of Æneas, Dictys,
&c. Dares says the Greeks lost 886,000, and the Trojans 676,000, before the city was taken. Salien.
↑ 14Juízes 12:15
Ver. 15. Amalec. The situation of this mountain, as well as of the town of Pharathon, is unknown. Some have supposed that Amalec had formerly had possession of this country. C. v.
14. Sept. Alex. reads "Mount Lanak." But this place occurs no where else, and other copies agree with the Vulgate. H. --- Amarias, who entered upon the pontificate the same year that Heli was born, died after a reign of 39 years, A.
2879, and left the care of the people to Achitob and Samson for 20 years.
Salien.
↑ 15Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças