
Josué · BRBSL
Josué
22
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Então Josué chamou os rubenitas, os gaditas e a meia tribo de Manassés, Veja também: Números 32:18-33Deuteronômio 29:7-8e lhes disse: “Vocês guardaram tudo o que Moisés, o servo do SENHOR, lhes ordenou, e deram ouvidos à minha voz em tudo o que lhes ordenei. Veja também: Josué 1:12-18Deuteronômio 3:16-20Números 32:20-29Vocês não abandonaram seus irmãos durante todos estes dias até o dia de hoje, mas cumpriram o dever do mandamento do SENHOR, seu Deus. Veja também: Filipenses 1:23-27Agora o SENHOR, seu Deus, deu descanso aos seus irmãos, como lhes havia prometido. Portanto, voltem agora e vão para as suas tendas, para a terra da sua possessão, que Moisés, o servo do SENHOR, lhes deu do outro lado do Jordão. Veja também: Josué 13:8Números 32:18Deuteronômio 3:20Tão somente tenham o cuidado diligente de cumprir o mandamento e a lei que Moisés, o servo do SENHOR, lhes ordenou: que amem o SENHOR, seu Deus, andem em todos os seus caminhos, guardem os seus mandamentos, apeguem-se a ele e o sirvam com todo o seu coração e com toda a sua alma.” Veja também: Mateus 22:37Êxodo 20:6Romanos 8:28Assim Josué os abençoou e os despediu; e eles foram para as suas tendas. Veja também: Josué 14:13Lucas 24:502 Samuel 6:18Ora, a uma metade da tribo de Manassés, Moisés tinha dado herança em Basã; mas à outra metade Josué deu herança entre os seus irmãos, do outro lado do Jordão, para o oeste. Além disso, quando Josué os despediu para as suas tendas, ele os abençoou, Veja também: Josué 17:1-12Números 32:33Josué 13:29-31e lhes falou, dizendo: “Voltem com muitas riquezas para as suas tendas, com muitíssimo gado, com prata, com ouro, com bronze, com ferro e com muitíssimas roupas. Dividam os despojos dos seus inimigos com os seus irmãos.” Veja também: Números 31:271 Samuel 30:24Deuteronômio 8:9-14Os filhos de Rúben, os filhos de Gade e a meia tribo de Manassés voltaram e partiram do meio dos filhos de Israel, de Siló, que está na terra de Canaã, para irem à terra de Gileade, à terra da sua possessão, da qual eram donos, de acordo com o mandamento do SENHOR por intermédio de Moisés. Veja também: Números 32:26Números 32:29Números 32:1Quando chegaram à região próxima ao Jordão, que está na terra de Canaã, os filhos de Rúben, os filhos de Gade e a meia tribo de Manassés edificaram ali um altar junto ao Jordão, um altar imponente de se ver. Veja também: Josué 4:5-9Gênesis 31:46-52Josué 22:25-28Os filhos de Israel ouviram dizer: “Eis que os filhos de Rúben, os filhos de Gade e a meia tribo de Manassés edificaram um altar na fronteira da terra de Canaã, na região ao redor do Jordão, do lado que pertence aos filhos de Israel.” Veja também: Deuteronômio 13:12-14João 1:28Deuteronômio 12:5-7Quando os filhos de Israel ouviram isso, toda a congregação dos filhos de Israel se reuniu em Siló, para subir à guerra contra eles. Veja também: Juízes 20:1-11Atos dos Apóstolos 11:2-3Gálatas 4:17-18Os filhos de Israel enviaram aos filhos de Rúben, aos filhos de Gade e à meia tribo de Manassés, na terra de Gileade, Fineias, filho do sacerdote Eleazar. Veja também: Números 25:7Êxodo 6:25Salmos 106:30-31Com ele estavam dez príncipes, um príncipe da casa paterna para cada uma das tribos de Israel; e cada um deles era chefe da casa de seus pais entre os milhares de Israel. Veja também: Números 1:4Êxodo 18:25Eles foram aos filhos de Rúben, aos filhos de Gade e à meia tribo de Manassés, na terra de Gileade, e falaram com eles, dizendo: Veja também: Josué 22:182 Crônicas 28:13Levítico 17:8-9“Toda a congregação do SENHOR diz: 'Que transgressão é esta que vocês cometeram contra o Deus de Israel, deixando hoje de seguir ao SENHOR, ao edificarem para si um altar, para se rebelarem hoje contra o SENHOR? Veja também: Deuteronômio 12:13-14Acaso a iniquidade de Peor é pouca coisa para nós, da qual não nos purificamos até o dia de hoje, embora tenha vindo uma praga sobre a congregação do SENHOR, Veja também: Deuteronômio 4:3-4Salmos 106:28-29Números 25:1-18para que vocês deixem hoje de seguir ao SENHOR? Acontecerá que, visto que hoje vocês se rebelam contra o SENHOR, amanhã ele se irará contra toda a congregação de Israel. Veja também: Números 16:22Josué 22:16Josué 22:20No entanto, se a terra da possessão de vocês é impura, então passem para a terra da possessão do SENHOR, na qual habita o tabernáculo do SENHOR, e tomem posse entre nós; mas não se rebelem contra o SENHOR, nem se rebelem contra nós, edificando um altar além do altar do SENHOR, nosso Deus. Veja também: Josué 18:1Atos dos Apóstolos 10:14-15Levítico 17:8-9Acaso Acã, filho de Zerá, não cometeu uma transgressão no que era consagrado, e a ira caiu sobre toda a congregação de Israel? Aquele homem não pereceu sozinho na sua iniquidade.'” Veja também: Josué 7:1Josué 7:51 Coríntios 10:6Então os filhos de Rúben, os filhos de Gade e a meia tribo de Manassés responderam e falaram aos chefes dos milhares de Israel: Veja também: Provérbios 18:13Provérbios 24:26Atos dos Apóstolos 11:4“O Poderoso, Deus, o SENHOR, o Poderoso, Deus, o SENHOR, ele sabe; e Israel saberá: se foi em rebelião, ou se em transgressão contra o SENHOR (não nos salves hoje), Veja também: 1 Reis 8:39Deuteronômio 10:17Salmos 44:21que edificamos para nós um altar para deixar de seguir ao SENHOR; ou se para oferecer holocausto ou oferta de cereais, ou se para oferecer sacrifícios de ofertas pacíficas, que o próprio SENHOR nos peça contas disso. Veja também: Deuteronômio 18:191 Samuel 20:16Ezequiel 3:18“Se não fizemos isso por preocupação e por um motivo, dizendo: 'No futuro, os filhos de vocês poderiam falar aos nossos filhos, dizendo: “O que vocês têm a ver com o SENHOR, o Deus de Israel? Veja também: Josué 4:6Gênesis 30:33Êxodo 13:14Pois o SENHOR fez do Jordão uma fronteira entre nós e vocês, filhos de Rúben e filhos de Gade. Vocês não têm porção no SENHOR.”' Assim, os filhos de vocês poderiam fazer os nossos filhos deixarem de temer ao SENHOR. Veja também: Neemias 2:202 Samuel 20:1Atos dos Apóstolos 8:21“Portanto, dissemos: 'Preparemo-nos agora para edificar um altar para nós, não para holocausto, nem para sacrifício; mas será uma testemunha entre nós e vocês, e entre as nossas gerações depois de nós, de que podemos realizar o serviço do SENHOR diante dele com os nossos holocaustos, com os nossos sacrifícios e com as nossas ofertas pacíficas;' para que os filhos de vocês não digam aos nossos filhos no futuro: 'Vocês não têm porção no SENHOR.' Veja também: Josué 24:27Gênesis 31:48Deuteronômio 12:17-18“Portanto, dissemos: 'Acontecerá que, quando disserem isso a nós ou às nossas gerações no futuro, nós diremos: “Vejam o modelo do altar do SENHOR, que os nossos pais fizeram, não para holocausto, nem para sacrifício; mas é uma testemunha entre nós e vocês.”' Veja também: Ezequiel 43:10-11Hebreus 8:5Êxodo 25:40“Longe de nós que nos rebelemos contra o SENHOR, e deixemos hoje de seguir ao SENHOR, para edificar um altar para holocausto, para oferta de cereais ou para sacrifício, além do altar do SENHOR, nosso Deus, que está diante do seu tabernáculo!” Veja também: Deuteronômio 12:13-14Josué 24:162 Reis 18:22Quando o sacerdote Fineias, e os príncipes da congregação, os chefes dos milhares de Israel que estavam com ele, ouviram as palavras que os filhos de Rúben, os filhos de Gade e os filhos de Manassés falaram, isso lhes agradou muito. Veja também: Josué 22:33Ester 1:21Juízes 8:3Fineias, filho do sacerdote Eleazar, disse aos filhos de Rúben, aos filhos de Gade e aos filhos de Manassés: “Hoje sabemos que o SENHOR está entre nós, porque vocês não cometeram esta transgressão contra o SENHOR. Agora vocês livraram os filhos de Israel da mão do SENHOR.” Veja também: Levítico 26:11-122 Crônicas 15:2Mateus 1:23Fineias, filho do sacerdote Eleazar, e os príncipes, voltaram dos filhos de Rúben e dos filhos de Gade, da terra de Gileade, para a terra de Canaã, aos filhos de Israel, e lhes trouxeram a resposta. Veja também: Josué 22:12-14Provérbios 25:13O assunto agradou aos filhos de Israel; e os filhos de Israel abençoaram a Deus, e não falaram mais em subir à guerra contra eles, para destruir a terra em que os filhos de Rúben e os filhos de Gade habitavam. Veja também: Daniel 2:191 Crônicas 29:20Lucas 2:28Os filhos de Rúben e os filhos de Gade deram ao altar o nome de “Uma Testemunha Entre Nós de que o SENHOR é Deus”. Veja também: Josué 22:27Isaías 43:10Mateus 4:10
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)19 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Josué 22:1
Ver. 1. Time; before the assembly broke up. The 40,000 had continued to fight along with their brethren, (C.) as long as there was occasion. Now peace being obtained, they are permitted to return to their families. H.
↑ 1Josué 22:4
Ver. 4. And peace. This is a farther explication of rest, (H.) which alone occurs in Hebrew. It may denote a fixed and permanent abode. Deut. iii. 20. Ruth i. 9.
↑ 4Josué 22:6
Ver. 6. Blessed them, like a good magistrate, having given them a solemn admonition not to forget God, the source of all blessings. H. --- This expression may also intimate that he loaded them with praises and with presents, and wished them all prosperity. --- Dwellings. Lit. "tents,"
in which they had been accustomed to live, in the desert. Hence they gave the name to houses, temples, &c.
↑ 6Josué 22:8
Ver. 8. Riches. Heb. Sept. &c. "cattle." --- Brethren. Grotius pretends that they were to keep what they had gotten. But his proofs rather shew that they were to follow the ancient custom and law, which prescribed that those who had remained at home to guard the country, should share the booty with those who had gone to battle, 1 K. xxx. 24. Num. xxxi. 27. Some suppose that the booty was divided into equal parts, and the 40,000 would retain as much as all the rest of their brethren, who had been less exposed. The Israelites, however, made all alike, as other nations seem to have been. Ex. xv. 9. &c.
↑ 8Josué 22:9
Ver. 9. Galaad here denotes all that country, (C.) as Chanaan does that on the west of the Jordan (H.) and Ephraim, the ten tribes. C.
↑ 9Josué 22:10
Ver. 10. Banks. Heb. Goliluth, which is (C. xiii. 2, &c.) rendered Galilee, Galgal,
"limits," &c.
H. --- Chanaan, consequently on the western banks. Vatable, however, says that the eastern country went sometimes by this name, on account of the Amorrhites having dwelt in it. Josephus (v. 1.) and the Jews affirm, that the altar was built on that side; and it seems natural that these tribes would erect it in their own territories, for the benefit of their children. C. --- The effect would nevertheless have been equal, on which side soever it appeared, as the Jordan was not so broad but they might see over. H. --- Immensely. Heb. "a great altar to be seen," like those heaps which Bacchus and Alexander raised to perpetuate the memory of their victories. Plin. vi. 16.
↑ 10Josué 22:12
Ver. 12. In Silo, without being called, as they were all fired with a holy zeal, (M.) to prevent the growth of idolatry among their brethren. H. --- They knew that one altar was to be allowed M. in the place which the Lord should appoint. Lev.
xvii. 8. Deut. xii. 5. &c. H. --- God had ordered such cities as embraced idolatry among them, to be exterminated. Deut. xiii. 12. C.
↑ 12Josué 22:14
Ver. 14. Tribe. Another of the tribe of Levi, and deputies from the other nine tribes, accompanied Phinees on this important occasion. The Levites were most of all concerned, as their rights seemed to be particularly invaded. H. ---
The princes of the tribes did not (C.) perhaps (H.) go, but only men of high rank. Kimchi says, men set over a thousand. Heb. "ten princes with him of each chief house, a prince of all the tribes of Israel." C. --- These were commissioned by Eleazar, Josue, and all the congregation, to endeavour to bring back their brethren to a sense of their duty, if they had so soon forgotten God, (H.) or if they should persist in their rebellion, to denounce an eternal war against them. M.
↑ 14Josué 22:16
Ver. 16. Lord. Thus Phinees shews that he speaks in the name of those who still continued faithful to the Lord. He imputes the crime of apostacy to Ruben,
&c. that they may declare more openly for what reason they had built this altar.
M.
↑ 16Josué 22:17
Ver. 17. Beelphegor. As they lived in the country, where this idol had been adored, Phinees was afraid lest they might have built the altar in his honour.
He reminds them what destruction that worship had brought upon all Israel. He had been particularly zealous in appeasing the wrath of God, and therefore speaks with more authority. Heb. "is not the crime of Phegor enough for us, that we should not wish to expiate it until this day?" (C.) or Prot. "is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day?
(although there was a plague in the congregation of the Lord)." The stain of this impiety still remained upon Israel. They ought, therefore, to endeavour by sincere repentance, to obliterate it entirely, and not, by fresh provocations, enkindle the dreadful wrath of God. H. --- There was reason to fear lest the Lord should punish this sin still more, as he is accustomed to do, when people relapse. C. --- All must therefore shew their zeal to prevent such crimes, as the multitude sometimes suffers for the offence of one, when they do not take all possible care to prevent it, v. 20. H.
↑ 17Josué 22:19
Ver. 19. Unclean, as being destitute of the ark, &c. The Israelites had the greatest veneration for the land which God had chosen for their habitation.
Naaman loaded two mules with some of the earth. We cannot help admiring the zeal and the disinterestedness of Phinees. He proposes to abandon some of the possessions on the other side of the Jordan, rather than that his brethren should forsake God, or offend him.
↑ 19Josué 22:20
Ver. 20. Wickedness. Heb. "he did not expire in his sin," (C.) but repented; (H.) or, Did he not?
&c. The Sept. "he did not alone die in his sin." Chal. "but this man alone did not die in his transgression." C. --- All Israel was in consternation, and 36 were slain. If this secret offence was so severely punished, what judgments will not the public apostacy of so many thousands draw upon our heads!
↑ 20Josué 22:21
Ver. 21. Israel. Sept. "answered the Chiliarchs of Israel," who had spoken by the mouth of their president. They repel the charge with earnestness. H.
↑ 21Josué 22:22
Ver. 22. God. In Heb. there are three terms, (C.) El, Elohim, Yehova, "the strong, the judge, the self-existent Being." To him they make their appeal. Him they acknowledge in the first place, as the only true God, as they had been accused of departing from him, v. 19. H. --- They are willing to undergo any punishment, if they had any evil intention. M.
↑ 22Josué 22:23
Ver. 23. Sacrifice. Heb. intimates particularly "of flour or libations." C.
↑ 23Josué 22:24
Ver. 24. To-morrow. At any future period. H. --- Israel. The same idea is expressed, v. 27. You have no part in the Lord. You are not his peculiar people.
Of this title the Israelites were always very jealous, even when they neglected the worship and covenant of the Lord. C. --- Hence these tribes take these precautions, that they may not be excluded from the society and privileges of their brethren on the other side of the Jordan. They profess openly that they do not esteem it lawful to offer sacrifice in any other place, besides that which God had chosen. H.
↑ 24Josué 22:31
Ver. 31. Lord, who would not have failed to punish Israel for such a crime. C. ---
They rejoice, therefore, not only at the fidelity of their brethren, but also on their own account, because they may now confidently look up for protection to God, instead of being in continual apprehensions of feeling his avenging arm.
H.
↑ 31Josué 22:32
Ver. 32. Into, &c. ( finium Chanaan) "of the confines of Chanaan," which is ambiguous. H. ---
But the Heb. removes the difficulty in this manner.
↑ 32Josué 22:34
Ver. 34. God. Heb. seems rather defective; (C.) "called the altar, (Syriac supplies the altar of witness) for it shall be a witness between us, that the Lord he is the God. Ed, "witness," is placed in the margin of Plantin's edit. (Kennic.) and the Prot. have inserted it in the text, though in a different character, (H.) as
"it is confirmed by the Syr. Arab. and Vulg. versions." Kimchi quotes the Chal.
paraphrase, as having the word seid, "witness," twice, which if read in two places formerly, has been lately omitted in one, as many other alterations have perhaps been made in it, in conformity to the later copies of the Hebrew text. It is still found in one Chal. MS. and in that of Masius. Between the two last words of this verse, some Heb. MSS. read eva, "He." "The Lord, He is the God;" which not only gives an emphasis, but is expressly confirmed by the Chal.; and indeed this seems to have been a common form of confessing the belief in the one true God, 3 K. xviii. 39. Kennic. Diss. i. --- Masius would translate, "They made an inscription upon the altar, declaring that it should be an eternal witness of their attachment to the Lord." Cora, in effect, sometimes means to write, as Alcoran, in the Arabic tongue, signifies "the scripture" (C.) of the Mahometans, which they hold in the utmost veneration, as containing the life and doctrine of their great prophet. The Sept. (Grabe) insinuate that Josue approved of what had been done,
"and Jesus gave a name to the altar,...and said, it is a witness in the midst of them, that the Lord God is their God." Thus, instead of war and destruction, which seemed to threaten Israel on all sides, all ended in peace and harmony.
If Christians would imitate the conduct of the Israelites, they would not so rashly condemn their neighbours on every idle report; and, if our adversaries would condescend to examine seriously into the grounds of charging idolatry upon us, and on that account waging an eternal war against us, it is to be hoped they would pronounce our doctrine innocent, and reform their own iniquitous proceedings. H.
↑ 34Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças