
Jó · BRBSL
Jó
3
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Depois disso, Jó abriu a boca e amaldiçoou o dia do seu nascimento. Veja também: Jeremias 20:14-15Salmos 106:33Salmos 39:2-3Jó respondeu: “Pereça o dia em que nasci, e a noite que disse: ‘Foi concebido um menino.’ Veja também: Jeremias 20:14-18Jó 10:18-19Jeremias 15:10Que aquele dia seja trevas. Que Deus, lá do alto, não o busque, e que a luz não brilhe sobre ele. Veja também: Êxodo 10:22-23Joel 2:2Atos dos Apóstolos 27:20Que as trevas e a sombra da morte o reivindiquem para si. Que uma nuvem pouse sobre ele. Que tudo o que escurece o dia o aterrorize. Veja também: Jó 10:21-22Jó 28:3Salmos 23:4Quanto àquela noite, que densas trevas se apoderem dela. Que ela não se alegre entre os dias do ano. Que não entre no número dos meses. Eis que seja estéril aquela noite. Que nenhuma voz de alegria entre nela. Veja também: Isaías 13:20-22Jeremias 7:34Apocalipse 18:22-23Amaldiçoem-na aqueles que amaldiçoam o dia, que estão prontos para despertar o leviatã. Veja também: Jó 41:1Jó 41:102 Crônicas 35:25Que as estrelas do seu crepúsculo se escureçam. Que ela espere pela luz, mas não tenha nenhuma, e não veja as pálpebras da manhã, Veja também: Jó 41:18Jeremias 13:16Jó 30:26porque não fechou as portas do ventre da minha mãe, nem escondeu o sofrimento dos meus olhos. Veja também: Gênesis 20:18Jeremias 20:17Eclesiastes 6:3-5“Por que não morri desde o ventre? Por que não expirei quando minha mãe me deu à luz? Veja também: Jó 10:18-19Isaías 46:3Jeremias 15:10Por que os joelhos me receberam? Ou por que os seios, para que eu mamasse? Veja também: Isaías 66:12Gênesis 30:3Gênesis 50:23Pois agora eu estaria deitado e quieto. Eu teria dormido, e então estaria em repouso, Veja também: Jó 21:13Eclesiastes 9:10Jó 14:10-12com os reis e conselheiros da terra, que construíram para si lugares desolados; Veja também: Jó 15:28Isaías 14:10-16Salmos 49:14ou com os príncipes que tinham ouro, que encheram suas casas de prata; Veja também: Sofonias 1:181 Reis 10:27Jó 22:25ou, como um aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz. Veja também: Salmos 58:8Eclesiastes 6:31 Coríntios 15:8Ali os ímpios deixam de perturbar. Ali os cansados estão em repouso. Veja também: Apocalipse 14:13Jó 17:16Hebreus 4:11Ali os prisioneiros estão tranquilos juntos. Eles não ouvem a voz do feitor. Veja também: Jó 39:7Isaías 14:3-4Êxodo 5:15-19O pequeno e o grande lá estão. O servo está livre do seu senhor. Veja também: Jó 30:23Eclesiastes 8:8Eclesiastes 12:7“Por que se dá luz ao que está em miséria, e vida aos amargurados de alma, Veja também: Jeremias 20:18Jó 7:15-161 Samuel 1:10que anseiam pela morte, mas ela não vem; e cavam por ela mais do que por tesouros escondidos, Veja também: Apocalipse 9:6Provérbios 2:4Jonas 4:8que se alegram sobremaneira, e exultam, quando conseguem encontrar o túmulo? Por que se dá luz ao homem cujo caminho está oculto, a quem Deus cercou? Veja também: Jó 19:8Lamentações 3:7Isaías 40:27Pois o meu suspiro vem antes de eu comer. Meus gemidos se derramam como água. Veja também: Salmos 102:9Salmos 42:3-4Salmos 80:5Pois aquilo que eu temo vem sobre mim, e o que me apavora vem a mim. Veja também: Jó 1:5Jó 30:15Jó 31:23Não tenho paz, não estou quieto, nem tenho descanso; mas vem a aflição.” Veja também: Jó 7:14Jó 27:9Salmos 143:11
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)18 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Jó 3:1
Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.
Ver. 1. Cursed his day. Job cursed the day of his birth, not by way of wishing evil to any thing of God's creation; but only to express in a stronger manner his sense of human miseries in general, and of his own calamities in particular.
Ch. --- He has these only in view: though, in another light, it is better for a man to be born, and to undergo any misery, that he may obtain eternal rewards. H.
--- Some allowances must be made for extreme pain, and for the style of the Eastern (C.) poetry. H. --- Jeremias, (xx. 14.) Habacuc, (i. 2.) the psalmist, and even our Saviour in his agony, made use of such strong expressions. Mat.
xxvi. 39. and xxvii. 46. Some heretics accuse Job of impatience and blasphemy. The devil, therefore came off with victory; and the praises given to Job's patience are false. He might offend by some degree of exaggeration. C.
---
But even that is by no means clear. Time past could not be recalled, nor receive any injury by the maledictions. H.
↑ 1Jó 3:7
Ver. 7. Praise, by the appearance of the stars. C. xxxviii. 7. C.
↑ 7Jó 3:8
Ver. 8. Day. The nations of Ethiopia, under the line, curse the sun as their greatest enemy.
Strabo xvii. Pliny v. 8. --- They also brave the fury of the leviathan or crocodile.
C. xl. 27. and xli. 1. Ps. lxxiii. 14. The natives of Tentyra, upon the Nile, were supposed to be a terror to that monster, or they were very courageous in entangling and pursuing it. Seneca q. 4. 2. Pliny viii.
25. --- Leviathan. Prot. "their mourning." De Dieu rejects this interpretation, substituting "and thou, leviathan, rouse up," &c. The fathers generally understand the devil to be thus designated.
Sept. "he who is about to seize the great whale," (H.) or fish, which they also explain of the conflict of Satan with Jesus Christ." Origen, &c.
↑ 8Jó 3:10
Ver. 10. Nor took. Sept. "for it would then have freed my eyes from labour."
↑ 10Jó 3:11
Ver. 11. In the. Heb. "from the womb," (H.) or as soon as I was born. C. --- He seems to have lost sight of original sin, (v. 1.) or there might be some method of having it remitted to children unborn, which we do not know. H.
↑ 11Jó 3:12
Ver. 12. Knees, by my father or grandfather. Gen. xxx 3. Iliad ix. C.
↑ 12Jó 3:13
Ver. 13. Sleep. So death is often styled.
Olli dura quies oculos et ferreus urget
Somnus: in æternam clauduntur lumina noctem. Æneid x.
↑ 13Jó 3:14
Ver. 14. Consuls. Heb. "counsellors," or any in great authority. Sept. "kings, the counsellors of the land, who rejoiced, boasting of their swords." The same word, choraboth, (H.) means both swords and solitudes. D. --- Those great ones had prepared their own tombs, which were usually in solitary places; (C.) or they had filled all with their extensive palaces; and removed the people to a distance. H.
↑ 14Jó 3:15
Ver. 15. Houses, while alive; (C.) or their tombs were thus enriched with silver, (M.) as this practice was not uncommon, v. 22. Joseph. xiii. 15. --- Marcian forbade it. S. Chrys. complains it subsisted in his time. Orat. Annæ. C.
↑ 15Jó 3:16
Ver. 16. Light; dying in the womb. He expresses a desire that he had been thus prevented from feeling his present miseries and danger of sin. H.
↑ 16Jó 3:17
Ver. 17. Tumult. In the grave they can no longer disturb the world. M. --- In strength. Sept. "in body." Both heroes and labourers then find rest, (C.) if they have lived virtuously. H.
↑ 17Jó 3:18
Ver. 18. Bound in chains, like incorrigible slaves, (C.) or debtors. Cocceius. ---
These were formerly treated with great severity. Luke xii. 59. C.
↑ 18Jó 3:21
Ver. 21. Not. The feel the same eagerness for death as those who seek for a treasure; (C.) and when death is at hand, they rejoice no less than those who discover a grave, in which they hope to find some riches, v. 15. 22.
↑ 21Jó 3:22
Ver. 22. Grave, full of stores, or the place where they may repose. H.
↑ 22Jó 3:23
Ver. 23. To. Why is life given to? &c. The uncertainty whether a man be worthy of love or hatred, (EcclI. ix. 1.) and whether he will persevere to the end, is what fills Job with distress; though we must trust that God will suffer none to be tempted above their strength. 1 Cor. x. 13.
--- He finds himself surrounded with precipices, and in the dark. C. --- So God often tries this faithful servants. D.
↑ 23Jó 3:24
Ver. 24. Sigh, through difficulty of swallowing, (Pineda) or sense of misery. H.
↑ 24Jó 3:25
Ver. 25. Fear. In prosperity he feared the assaults of pride. Now he is in danger of yielding to impatience and despair. C.
↑ 25Jó 3:26
Ver. 26. Dissembled my sufferings, making no complaint, not only during the seven days that his friends had been with him, but long before. Heb. and Sept.
"I was not in safety, nor at rest; neither was I indolent: (H. in the administration of affairs. C.) yet trouble came." H. --- I have enjoyed no peace, since the wrath of the Lord has found me. C. --- In such a situation, Job might well beg to be delivered, (H.) and to pray that those things which obstructed his repose in God might be removed; considering them not so much as the works of God, as the effects of sin.
Pineda. W. --- In this light he cursed his birth-day, and will no longer look upon it as a joyful and happy day. D.
↑ 26Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças