AI-generated illustration: waves breaking on a rocky coast under a dramatic sky at first light.
Gerado por IA
Gênesis · BRBSL

Gênesis

50
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
José lançou-se sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou. Veja também: Gênesis 46:4Atos dos Apóstolos 8:2João 11:35-38José ordenou aos seus servos, os médicos, que embalsamassem seu pai; e os médicos embalsamaram Israel. Veja também: 2 Crônicas 16:14Gênesis 50:26João 19:39-40Quarenta dias foram dedicados a ele, pois esse é o número de dias que se leva para embalsamar. Os egípcios choraram por Israel durante setenta dias. Veja também: Deuteronômio 34:8Números 20:29Gênesis 50:10Passados os dias de choro por ele, José falou aos oficiais do Faraó, dizendo: “Se agora encontrei favor aos seus olhos, por favor, falem aos ouvidos do Faraó, dizendo: Veja também: Gênesis 18:3Ester 4:2'Meu pai me fez jurar, dizendo: “Eis que estou morrendo. Sepulte-me no meu túmulo que cavei para mim na terra de Canaã.” Agora, portanto, por favor, deixe-me subir e sepultar meu pai, e eu voltarei.'” Veja também: Isaías 22:162 Crônicas 16:14Mateus 27:60O Faraó disse: “Suba e sepulte seu pai, exatamente como ele o fez jurar.” Veja também: Gênesis 48:21José subiu para sepultar seu pai; e com ele subiram todos os servos do Faraó, os anciãos de sua casa, todos os anciãos da terra do Egito, Veja também: Gênesis 14:16toda a casa de José, seus irmãos e a casa de seu pai. Apenas as suas crianças, os seus rebanhos e o seu gado eles deixaram na terra de Gósen. Veja também: Êxodo 10:8-9Números 32:24-27Êxodo 10:26Subiram com ele tanto carros quanto cavaleiros. Era uma comitiva muito grande. Veja também: Cântico dos Cânticos 1:9Êxodo 14:17Gênesis 46:29Eles chegaram à eira de Atade, que fica além do Jordão, e ali lamentaram com um pranto muito grande e profundo. Ele pranteou por seu pai durante sete dias. Veja também: Atos dos Apóstolos 8:2Jó 2:132 Samuel 1:17Quando os habitantes da terra, os cananeus, viram o pranto na eira de Atade, disseram: “Este é um pranto doloroso dos egípcios.” Por isso, o seu nome foi chamado Abel-Mizraim, que fica além do Jordão. Veja também: Gênesis 24:6Gênesis 10:15-191 Samuel 6:18Seus filhos fizeram com ele exatamente como ele lhes havia ordenado, Veja também: Gênesis 49:29-32Atos dos Apóstolos 7:16Êxodo 20:12pois seus filhos o levaram para a terra de Canaã e o sepultaram na caverna do campo de Macpela, que Abraão comprou junto com o campo, como propriedade para local de sepultamento, de Efrom, o hitita, perto de Manre. Veja também: Gênesis 49:29-31Gênesis 23:16-18Atos dos Apóstolos 7:16José voltou para o Egito — ele, seus irmãos e todos os que subiram com ele para sepultar seu pai, depois que ele havia sepultado seu pai. Quando os irmãos de José viram que seu pai estava morto, disseram: “Pode ser que José nos odeie e nos retribua totalmente por todo o mal que lhe fizemos.” Veja também: Provérbios 28:1Jó 15:21-22Salmos 53:5Eles enviaram uma mensagem a José, dizendo: “Seu pai ordenou antes de morrer, dizendo: Veja também: Provérbios 29:25'Vocês dirão a José: “Agora, por favor, perdoe a desobediência de seus irmãos e o pecado deles, porque eles lhe fizeram o mal.”' Agora, por favor, perdoe a desobediência dos servos do Deus de seu pai.” José chorou quando lhe falaram. Veja também: Mateus 6:14-15Efésios 4:32Gênesis 49:25Seus irmãos também foram e se prostraram diante do seu rosto; e disseram: “Eis que somos seus servos.” Veja também: Gênesis 37:7-11Gênesis 45:3Gênesis 42:6José lhes disse: “Não tenham medo, pois estou eu no lugar de Deus? Veja também: Romanos 12:19Gênesis 45:5Gênesis 30:2Quanto a vocês, vocês planejaram o mal contra mim, mas Deus o planejou para o bem, para conservar muitas pessoas vivas, como está acontecendo hoje. Veja também: Romanos 8:28Salmos 119:71Gênesis 45:5-8Agora, portanto, não tenham medo. Eu sustentarei vocês e as suas crianças.” Ele os consolou e lhes falou com bondade. Veja também: Gênesis 47:121 Pedro 3:9Gênesis 45:10-11José habitou no Egito, ele e a casa de seu pai. José viveu cento e dez anos. José viu os filhos de Efraim até a terceira geração. Os filhos também de Maquir, filho de Manassés, nasceram sobre os joelhos de José. Veja também: Números 32:39Jó 42:16Gênesis 30:3José disse a seus irmãos: “Eu estou morrendo, mas Deus certamente visitará vocês, e os fará subir desta terra para a terra que ele jurou a Abraão, a Isaque e a Jacó.” Veja também: Êxodo 3:16-17Gênesis 26:3Gênesis 35:12José fez os filhos de Israel prestarem juramento, dizendo: “Deus certamente visitará vocês, e vocês levarão os meus ossos daqui.” Veja também: Josué 24:32Êxodo 13:19Atos dos Apóstolos 7:16Assim José morreu, tendo cento e dez anos de idade, e eles o embalsamaram, e ele foi colocado em um caixão no Egito. Veja também: Gênesis 47:9Gênesis 50:22Gênesis 47:28

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)13 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Gênesis 50:1

Ver. 1. Kissing him, as it was then the custom, in testimony of an ardent affection. M.

↑ 1

Gênesis 50:2

Ver. 2. Physicians, whose business it was to embalm dead bodies, with a composition of myrrh, &c. in order to keep them from putrefaction, (M.) as the Egyptian mummies are treated.

H. --- The entrails are taken out, &c. by the embalmer during 30 days, and the body is left in salt and various drugs, for other 40, in all 70 days, as Herodotus informs us, (B. xi. 86,) and as Moses here insinuates, v. 3. This was an honour peculiar to the kings. Before any person was buried, his praises were rehearsed; and it was lawful on this occasion to declare, what evil even the kings themselves had done; which sometimes caused them to be deprived of funeral honours. We have several funeral canticles preserved in Scripture, 2 K. i. 18. iii.

33. 2 Par. xxxv. 25. C. --- The Lamentations of Jeremias were perhaps of this nature, on the death of K. Josias. The usual time for mourning among the Jews, was 30 days for people of eminence, (Num. xx. Deut. xxxiv. 8. Procopius) and seven for the rest. Eccli. xxii. 13. H.

↑ 2

Gênesis 50:4

Ver. 4. Expired. Before the corpse was interred, Joseph could not lay aside his mourning attire, in which it was not lawful to appear at court. C.

↑ 4

Gênesis 50:5

Ver. 5. Digged, in the sepulchre which Abraham had purchased. This circumstance, and the exact words here used by Joseph, are not mentioned elsewhere. H.

↑ 5

Gênesis 50:7

Ver. 7. Ancients; chief officers. C. --- This is a name of dignity; like our aldermen. H.

↑ 7

Gênesis 50:10

Ver. 10. Atad, which was so called, from being encompassed with thorns. C. --- Beyond; with relation to Moses, (H.) or on the west side of the Jordan. C.

↑ 10

Gênesis 50:11

Ver. 11. Mourning: Heb. "Ebel Mitsraim beyond the Jordan."

On this occasion they fasted till the evening: perhaps they also cut their flesh and plucked their hair, according to the manners of the Egyptians, which customs (Lev. xix. 28. Deut. xiv. 1.) were prohibited to the Jews. T.

↑ 11

Gênesis 50:16

Ver. 16. A message; perhaps by Benjamin. M. --- They hope thus to obtain pardon for the sake of their deceased father, and for the sake of their common God.

↑ 16

Gênesis 50:17

Ver. 17. Wept, that they should entertain no doubts respecting the reconciliation, which had taken place seventeen years before. H.

↑ 17

Gênesis 50:19

Ver. 19. Resist, &c. Heb. "Am I not subject to God; or, Am I a God," to oppose his will. Sept. "I belong to the Lord." You see that your designs against me have turned to our mutual advantage. Can I, therefore, think of punishing you? Repent, and obtain pardon of God: I certainly forgive you. H. --- Thus God drew good out of the evil, in which he had no share. --- S.

Aug. de C. D. xiv. 27. S. Chrys. hom. 67.

↑ 19

Gênesis 50:22

Ver. 22. And ten; consequently he had been governor of all the land eighty years; God having made him abundant recompense, even in this world, for a transient disgrace! H. ---

Knees. Joseph adopted the only son of Machir. See C. xxx. 3.; or, according to the Samaritan, "in the days of Joseph" he was born. C.

↑ 22

Gênesis 50:24

Ver. 24. Visit you with various persecutions; or will fulfil his promises. --- Carry my bones. He would have them to keep his bones till the time of their departure, as an earnest that they should certainly obtain the land of Chanaan; and thus his bones were visited, and after death, they prophesied. Eccli.

xlix. 18. Perhaps the Egyptians would have been offended, (W.) if the corpse of Joseph had been removed out of the country immediately, as that of Jacob was; and they might have taken occasion hence to envy and persecute his brethren. H.

↑ 24

Gênesis 50:25

Ver. 25. Embalmed, like the Egyptian momies, or mummies, which is a Persian word, signifying a dried corpse. Some of them are very magnificent, adorned with golden letters and hieroglyphics, various bandages, &c. They are laid in coffins.

Some pretend that Joseph was afterwards adored in Egypt, under the names of Serapis and Osiris: but the grounds of this supposition are only a few uncertain etymologies and emblems, which might agree with him as well as with those modern deities: (C.) at least it does not at all appear probable, that he was adored in Egypt before the departure of the Israelites, as the king who persecuted them did not know Joseph. Ex. i. 8. His greatest glory was, to have prefigured Jesus Christ in so wonderful a manner during the course of his life, and to have been replenished with all the graces which could form the character of a great man and a saint. Some think, that the history of Joseph has been imitated in the fable of Proteus, or Cetes, king of Egypt. See the True Hist. of Fabulous Times, by Juerin du Roche, a virtuous and learned ecclesiastic, who ws put to death for his faith, at Paris, Sept. 8, 1792. See also Rollin's Abridgment. H.

↑ 25

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças