AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Создано ИИ
Судьи · SYN

Судьи

20
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
И вышли все сыны Израилевы, и собралось все общество, как один человек, от Дана до Вирсавии, и земля Галаадская пред Господа в Массифу. См. также: Судьи 11:11Судьи 21:52 Царств 3:10И собрались пред Господа начальники всего народа, все колена Израилевы, в собрание народа Божия, четыреста тысяч пеших, обнажающих меч. См. также: Судьи 8:10Судьи 20:154 Царств 3:26И сыны Вениаминовы услышали, что сыны Израилевы пришли в Массифу. И сказали сыны Израилевы: скажите, как происходило это зло? См. также: От Луки 12:58-59Судьи 19:22-27Притчи 22:3Левит, муж оной убитой женщины, отвечал и сказал: я с наложницею моею пришел ночевать в Гиву Вениаминову; См. также: Судьи 19:15-28и восстали на меня жители Гивы и окружили из-за меня дом ночью; меня намеревались убить, и наложницу мою замучили, надругавшись над нею, так, что она умерла; См. также: Судьи 19:22Судьи 19:25-26Бытие 19:4-8я взял наложницу мою, разрезал ее и послал ее во все области владения Израилева, ибо они сделали беззаконное и срамное дело в Израиле; См. также: Судьи 19:29Судьи 19:23Иисус Навин 7:15вот все вы, сыны Израилевы, рассмотрите это дело и решите здесь. См. также: Судьи 19:301 Коринфянам 5:10-12Иакова 1:5И восстал весь народ, как один человек, и сказал: не пойдем никто в шатер свой и не возвратимся никто в дом свой; См. также: Екклесиаст 9:10Судьи 20:1Притчи 21:3и вот что мы сделаем ныне с Гивою: пойдем на нее по жребию; См. также: Деяния 1:26Притчи 16:33Неемия 11:1и возьмем по десяти человек из ста от всех колен Израилевых, по сто от тысячи и по тысяче от тьмы, чтоб они принесли съестных припасов для народа, который пойдет против Гивы Вениаминовой, наказать ее за срамное дело, которое она сделала в Израиле. И собрались все Израильтяне против города единодушно, как один человек. И послали колена Израилевы во все колено Вениаминово сказать: какое это гнусное дело сделано у вас! См. также: Иисус Навин 22:13-16Второзаконие 13:14Римлянам 12:18Выдайте развращенных оных людей, которые в Гиве; мы умертвим их и искореним зло из Израиля. Но сыны Вениаминовы не хотели послушать голоса братьев своих, сынов Израилевых; См. также: Второзаконие 17:12Судьи 19:22Второзаконие 13:13а собрались сыны Вениаминовы из городов в Гиву, чтобы пойти войною против сынов Израилевых. См. также: Числа 20:20Иов 15:25-26Числа 21:23И насчиталось в тот день сынов Вениаминовых, собравшихся из городов, двадцать шесть тысяч человек, обнажающих меч; кроме того, из жителей Гивы насчитано семьсот отборных; См. также: Числа 26:41Числа 1:37Судьи 20:35из всего народа сего было семьсот человек отборных, которые были левши, и все сии, бросая из пращей камни в волос, не бросали мимо. См. также: Судьи 3:151 Паралипоменон 12:21 Царств 17:49-50Израильтян же, кроме сынов Вениаминовых, насчиталось четыреста тысяч человек, обнажающих меч; все они были способны к войне. См. также: Числа 1:462 Паралипоменон 17:14-18Числа 26:51И встали и пошли в дом Божий, и вопрошали Бога и сказали сыны Израилевы: кто из нас прежде пойдет на войну с сынами Вениамина? И сказал Господь: Иуда пойдет впереди. См. также: Судьи 20:26-27Судьи 20:23Числа 27:21И встали сыны Израилевы поутру и расположились станом подле Гивы; См. также: Иисус Навин 3:1Иисус Навин 7:16Иисус Навин 6:12и выступили Израильтяне на войну против Вениамина, и стали сыны Израилевы в боевой порядок близ Гивы. И вышли сыны Вениаминовы из Гивы и положили в тот день двадцать две тысячи Израильтян на землю. См. также: Иеремия 12:1Осия 10:9Судьи 20:25Но народ Израильский ободрился, и опять стали в боевой порядок на том месте, где стояли в прежний день. См. также: Псалтирь 64:5Судьи 20:171 Царств 30:6И пошли сыны Израилевы, и плакали пред Господом до вечера, и вопрошали Господа: вступать ли мне еще в сражение с сынами Вениамина, брата моего? Господь сказал: идите против него. См. также: Судьи 20:26-27Псалтирь 78:34-36Иисус Навин 7:6И подступили сыны Израилевы к сынам Вениамина во второй день. Вениамин вышел против них из Гивы во второй день, и еще положили на землю из сынов Израилевых восемнадцать тысяч человек, обнажающих меч. См. также: Судьи 20:21Римлянам 11:33Римлянам 2:5Тогда все сыны Израилевы и весь народ пошли и пришли в дом Божий и, сидя там, плакали пред Господом, и постились в тот день до вечера, и вознесли всесожжения и мирные жертвы пред Господом. См. также: Судьи 20:23Иоиль 2:12-18Ездра 9:4-5И вопрошали сыны Израилевы Господа (в то время ковчег завета Божия находился там, См. также: 1 Царств 4:3-4Иисус Навин 18:1Судьи 20:18и Финеес, сын Елеазара, сына Ааронова, предстоял пред ним): выходить ли мне еще на сражение с сынами Вениамина, брата моего, или нет? Господь сказал: идите; Я завтра предам его в руки ваши. См. также: Судьи 7:9Второзаконие 18:5Иисус Навин 24:33И поставил Израиль засаду вокруг Гивы. См. также: Иисус Навин 8:42 Царств 5:23Судьи 20:34И пошли сыны Израилевы на сынов Вениамина в третий день и стали в боевой порядок пред Гивою, как прежде. Сыны Вениаминовы выступили против народа и отдалились от города, и начали, как прежде, убивать из народа на дорогах, из которых одна идет к Вефилю, а другая к Гиве полем, и убили до тридцати человек из Израильтян. См. также: Иисус Навин 8:14-16Иисус Навин 7:5Исаия 10:29И сказали сыны Вениаминовы: они падают пред нами, как и прежде. А сыны Израилевы сказали: побежим от них и отвлечем их от города на дороги. И сделали так. См. также: Иисус Навин 8:15-16И все Израильтяне встали с своего места и выстроились в Ваал-Фамаре. И засада Израилева устремилась из своего места, с западной стороны Гивы. См. также: Иисус Навин 8:18-22И пришли пред Гиву десять тысяч человек отборных из всего Израиля, и началось жестокое сражение; но сыны Вениамина не знали, что предстоит им беда. См. также: Исаия 47:11Иисус Навин 8:14Иов 21:13И поразил Господь Вениамина пред Израильтянами, и положили в тот день Израильтяне из сынов Вениамина двадцать пять тысяч сто человек, обнажавших меч. См. также: Иов 20:5Судьи 20:15Судьи 20:44-46Когда сыны Вениамина увидели, что они поражены, тогда Израильтяне уступили место сынам Вениамина, ибо надеялись на засаду, которую они поставили близ Гивы. См. также: Иисус Навин 8:15-29Засада же поспешила и устремилась к Гиве, и вступила и поразила весь город мечом. См. также: Иисус Навин 8:19Исход 19:13Иисус Навин 6:5Израильтяне поставили с засадою условленным знаком к нападению поднимающийся дым из города. См. также: Иисус Навин 8:204 Царств 4:16Бытие 17:21Итак, когда Израильтяне отступили с места сражения, и Вениамин начал поражать и поверг Израильтян до тридцати человек и говорил: “опять падают они пред нами, как и в прежние сражения”, См. также: Судьи 20:32тогда начал подниматься из города дым столбом. Вениамин оглянулся назад, и вот, дым от всего города восходит к небу. См. также: Иисус Навин 8:20Откровение 19:3Иоиль 2:30Израильтяне воротились, а Вениамин оробел, ибо увидел, что постигла его беда. См. также: От Луки 17:27-281 Фессалоникийцам 5:32 Петра 2:12И побежали они от Израильтян по дороге к пустыне; но сеча преследовала их, и выходившие из городов побивали их там; См. также: Иисус Навин 8:24Плач Иеремии 1:3Осия 9:9окружили Вениамина, и преследовали его до Менухи и поражали до самой восточной стороны Гивы. См. также: Иисус Навин 8:20-22И пало из сынов Вениамина восемнадцать тысяч человек, людей сильных. Оставшиеся оборотились и побежали к пустыне, к скале Риммону, и побили еще Израильтяне на дорогах пять тысяч человек; и гнались за ними до Гидома и еще убили из них две тысячи человек. См. также: Иисус Навин 15:32Судьи 21:13Захария 14:10Всех же сынов Вениаминовых, павших в тот день, было двадцать пять тысяч человек, обнажавших меч, и все они были мужи сильные. См. также: Судьи 20:15Судьи 20:35И обратились оставшиеся и убежали в пустыню, к скале Риммону, шестьсот человек, и оставались там в каменной горе Риммоне четыре месяца. См. также: Иеремия 14:7Исаия 1:9Псалтирь 103:9-10Израильтяне же опять пошли к сынам Вениаминовым и поразили их мечом, и людей в городе, и скот, и все, что ни встречалось во всех городах, и все находившиеся на пути города сожгли огнем. См. также: Второзаконие 13:15-17Притчи 18:192 Паралипоменон 25:13

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 30

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

Судьи 20:1

Ver. 1. Bersabee, from the northern to the southern extremity of the land, (C.) west of the Jordan, as Galaad denotes that on the east, belonging to Israel.

Only the Benjamites and the town of Jabes declined attending. H. --- Maspha, on the confines of the tribes of Juda and Benjamin.

Here the people frequently assembled; and it was a place of prayer, 1 Mac. iii.

46. It is thought that an altar of the Lord had been erected. C. --- Maspha denotes, "a height or watch-tower," (H.) in Silo. Mas. in Josue xviii. 26.

↑ 1

Судьи 20:2

Ver. 2. Chiefs. Lit. "angles and corner-stones," whose business it was to keep the people in order; or, all the different ranks of men might be designated. C.

--- Sept. "the climate," or country. H. --- Syr. and Arab. "the families of all the people." 1 K. xiv. 38. C.

↑ 2

Судьи 20:3

Ver. 3. Levite. Heb. and Sept. do not say that the discourse was addressed to him; but he was the most interested, and capable of giving a true account.

Heb. "The said the children of Israel, Relate (Sept. ye) how this wickedness happened, (4) And the Levite," &c. answered.

↑ 3

Судьи 20:5

Ver. 5. Kill me. He expressed an abominable crime by another less horrible.

Salien. --- But he does not say that he brought out his wife. He might conclude, that if he had been exposed to their fury, he would have experienced a similar fate. H. --- So determined was he to resist to the last extremity. The outrage would have been more hateful to him than death. C. --- We may reasonably conclude that his wife had the same sentiments, and that she died a martyr to her conjugal fidelity, resisting even unto death, and thus making some atonement for her past misconduct.

↑ 5

Судьи 20:6

Ver. 6. Because, &c. Heb. and Sept. "for they have wrought ( zimma, a word which the Sept.

(Alex. and Vat.) leave untranslated, others render dishonesty) lewdness and folly," or a most impious act of lust. H. --- They do not compare this crime with every other that had been committed, as idolatry, and other sins, which directly attack God, are greater. But this was the most atrocious injustice which could be done to a fellow creature. Salien.

↑ 6

Судьи 20:9

Ver. 9. In common. Heb. "by lot." C. --- They chose one man out of ten to procure provisions, selecting 40,000 for that purpose, or the 10th part of the forces. H.

↑ 9

Судьи 20:11

Ver. 11. With, &c. This is added to explain. C. --- Heb. "united as one man. " H.

↑ 11

Судьи 20:12

Ver. 12. Sent. The law of nations requires that satisfaction be demanded, (C.) before a war commence. M. --- The former resolution (v. 9,) was only conditional, if the Benjamites should prefer defending their brethren of Gabaa, before punishing them, as they deserved. C. --- Indeed their absenting themselves from this general assembly, implied as much, and the Israelites were determined, at any rate, to see that the guilty were duly punished. H. ---

Tribe. Heb. "tribes,"

denoting the great families of Benjamin. Gen. xlvi. 21. Num. xxvi. 38.

↑ 12

Судьи 20:15

Ver. 15. Men. This number is verified, v. 35. The Benjamites had 25,700 in all, of whom they lost 25,100; so that 600 remained. Heb. reads here 26,000; and some pretend (C.) that 1000 fell in the two victories which they obtained. Grot.

&c. --- But this is without proof, and the Vulg. is confirmed by Josephus, and by most of the copies of the Sept. though the Vat. copy has only 23,000. C. ---

Gabaa. Heb. and Sept. add, "which were numbered 700 chosen men." Grabe repeats in the following verse with the Heb. "Among all this people, 700

chosen men," which seems to insinuate that these expert archers were selected out of all the army. H. --- But the other copies of the Sept. agree with the Vulg. that they were all of Gabaa, (C.) as if they were trained at this city with more particular care, to hit a mark how small soever.

↑ 15

Судьи 20:16

Ver. 16. Right. Sept. "ambidextrous." Moderns generally translate the Heb.

"left-handed." But we have seen that such a meaning is improbable. C. iii. 15.

--- Side. The inhabitants of Palestine formerly applied themselves very much to this exercise, and by them it was propagated over other parts of the world.

Plin. vii. 56. Strabo (iii.) observes that eh people of the Balearic islands became famous for slinging, only after the Phœnicians had taken possession of their country, which is the present Majorca and Minorca. They could hit the mark without failing, and penetrate every sort of armour. Florus iii. Their bullets of lead were sent with such violence, as sometimes to melt in the air, according to Ovid and Seneca, q. 2. 56. The slingers commonly stood 600

paces from the mark of white, which they seldom missed. Veget. ii. 23. The stones which they used weighted a pound among the Romans. The sling would frequently carry farther than a bow.

Xenophon, Anab. v. Yet the exploits of bowmen are not less extraordinary than what is here recorded. Philostorgius (ii. 12,) assures us that the Indians, after they have been drinking, will shoot at a child, and only touch the ends of his hair. Domitian would shoot from a great distance, and make the arrow pass between the extended fingers of a child, and at other times would divest himself with piercing an animal with two arrows, so that they would stick out like horns. Sueton.

Soranus could send an arrow into the air, and pierce it with another as it fell.

The emperor Hadrian writes of him,

"Emissumque arcu dum pendet in aere telum,

Ac redit ex alto, fixi fregique sagitta." C.

↑ 16

Судьи 20:17

Ver. 17. Thousand. Their numbers had decreased since they came out fo Egypt, (Num. i. and xxvi.) when they were 600,000 fighting men. M. --- But we must reflect, that some would be left to garrison the cities, &c. The Benjamites must surely have been infatuated to encounter so great a force in such a cause. H.

↑ 17

Судьи 20:18

Ver. 18. Silo. Heb. simply "to Bethel," which the Sept. Syr. Josephus, and others, explain of the city: but others generally understand "the house of God," at Silo, for which Bethel is placed. C.

xxi. 2. 9. and 12. Phinees resided near the tabernacle, and was desired to consult. --- Juda is not the name of a man, but of the tribe; (C.) and probably Othoniel would have the chief command.

Salien. --- The Israelites do not ask whether they ought to make war on their brethren, &c. but only desire to know which tribe shall begin the attack. C. i. 1.

and x. 18. They manifest a degree of presumption, which God soon chastised, (C.) as well as the idolatry of Dan, &c. which they had neglected to punish, though they had an express command to do it. Deut. xiii. 12. Salien. ---

They were full of pride, and only concerned to revenge their own wrongs. H.

↑ 18

Судьи 20:22

Ver. 22. Trusting in their strength. The Lord suffered them to be overthrown, and many of them to be slain, though their cause was just; partly in punishment of the idolatry which they exercised or tolerated in the tribe of Dan, and elsewhere: and partly because they trusted in their own strength: and therefore, though he bid them fight, he would not give them the victory, till they were thoroughly humbled, and had learned to trust in him alone. Ch. --- God's thoughts are often different from ours; and he frequently delays to crown with success the most holy enterprises, that man may learn to be more humble, and to trust wholly in his mercy. C.

↑ 22

Судьи 20:23

Ver. 23. And join battle. This is an explanation of Heb. "against him." H. --- The Israelites still neglected to sue for the divine protection, trusting in their numbers. God sends them again to battle, and suffers them to be routed. Did he deceive them? By no means. He wished them to learn the important lesson of self-diffidence, and he had not promised them the victory. H. --- But after they had humbled themselves, He acts like a master. I will deliver, &c. v. 28. C.

↑ 23

Судьи 20:25

Ver. 25. Sword. In each battle the Benjamites kill almost as many as their whole army, in all 40,000 Israelites, without losing a man, v. 15. H.

↑ 25

Судьи 20:26

Ver. 26. Evening. Till then the Jews never eat on fasting days. The Turks still do the like: but they only change day into night, as they sleep till sunset, and then begin to feast and to make merry. C.

↑ 26

Судьи 20:28

Ver. 28. Was over. Heb. "stood before it at that time," (H.) in the camp, (C.) or perhaps at Silo, which was not so remote; but some, if not the whole army, might go thither to weep, and to consult the Lord. Phinees had formerly displayed his zeal against the impiety of Beelphegor.

Num. xxv. 7. He was contemporary with Jonathan, the priest of Michas.

Kennicott. --- Hence it appears that this took place not long after the death of Eleazar. Jos. xxiv. W.

↑ 28

Судьи 20:31

Ver. 31. To Gabaa, from some other city. H. --- This body of men consisted of 10,000, who were designed to draw off the Benjamites from the city into the midst of the forces of Israel, at Baalthamar; while another division, in ambush, on the west of Gabaa, had to enter the city, and having set it on fire, were to prevent the inhabitants from re-entering. C. --- They use a similar stratagem to that which Josue (C. viii.) had employed against Hai. (Salien.

↑ 31

Судьи 20:33

Ver. 33. Baalthamar, the plain of Jericho; (Chal.) or rather a village in the vicinity of Gabaa, which Eusebius calls Besthamar.

↑ 33

Судьи 20:34

Ver. 34. West side. Heb. mare, "a cavern," (C.) "a plain," (Chal.) "the thickets."

Vat. &c. But the Sept. have read marbe, "the west," with the Vulge. C. --- The Vat. copy leave Maraagabe. M. ---

Gabaa was situated on a hill, and the ambuscade might be concealed in a cavern, some of which in Palestine are very spacious. C.

↑ 34

Судьи 20:35

Ver. 35. The sword. It seems the slingers also used the sword, v. 16.

↑ 35

Судьи 20:36

Ver. 36. Flee; some towards the city, others to the wilderness, and to Remmon, v. 45. H. ---

That. Heb. "because they confided in those whom they had place din ambush, near Gabaa."

Hence they were not so eager to prevent their flight, by surrounding them.

↑ 36

Судьи 20:37

Ver. 37. Arose. Heb. "drew along (advanced or sounded the trumpet a long time,") perhaps for a signal, (C.) though the firing of the city seems to have been designed for this purpose, v. 40. H.

↑ 37

Судьи 20:39

Ver. 39. Saw. Heb. "retired in the battle, Benjamin began to smite and to kill...about thirty men; for they said, surely they are destroyed before us, (or flee) as in the first battle." It is wonderful that they should thus so easily fall into the very snare laid formerly for the men of Hai. Jos. viii.

5.

↑ 39

Судьи 20:42

Ver. 42. Them. Heb. "and those who came out of the cities, (of Benjamin) they (destroyed, (H.) or the other Israelites) destroyed them who fled in the midst of them."

↑ 42

Судьи 20:43

Ver. 43. Rest. Heb. "with ease, or at leisure they crushed them," &c. Others translate, (C.) Monvee, from Nucha, Noua, (Sept. Rom. H.) Menucha," &c. We read of a place in the tribe of Juda, called Menuchta, 1 Par. ii. 52. C. --- The same word may be taken as a proper name, or may signify rest. M.

↑ 43

Судьи 20:45

Ver. 45. In that. Heb. "and they gleaned of them in the highways 5000 men, and pursued them close to Giddom," of which the Vulg. takes no notice. The Roman Sept. reads "Gedan;" the rest have "Galaad."

↑ 45

Судьи 20:46

Ver. 46. War. The Scripture, and other authors of the greatest exactitude, sometimes use round numbers. C. --- An odd hundred (v. 35, and 15. H.) is here neglected. C.

↑ 46

Судьи 20:47

Ver. 47. Escape. Mercy was shewn to these, as the tribe had been already treated with sufficient severity. S. Jerom says, they were "reserved for the sake of the apostle Paul," (epit. Paul. M.) who was descended from some of them. H.

--- Remmon, near Gabaa. Zac. xiv. 10. Eusebius places it fourteen miles north of Jerusalem. C.

↑ 47

Судьи 20:48

Ver. 48. And villages, is not expressed in Heb. &c. But as both cities, and all the inhabitants were destroyed, the villages would share the same fate, (H.) as being under a curse. The Israelites concluded, from the exemplary vengeance which had been taken of Sodom and Gomorra, that they were authorized to treat their brethren in guilt with the utmost severity. C.

↑ 48

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.