
Иисус Навин · SYN
Иисус Навин
8
Текст БиблииСинтезированный голос (ИИ)
Господь сказал Иисусу: не бойся и не ужасайся; возьми с собою весь народ, способный к войне, и встав пойди к Гаю; вот, Я предаю в руки твои царя Гайского и народ его, город его и землю его; См. также: Иисус Навин 1:9Второзаконие 1:21Второзаконие 31:8сделай с Гаем и царем его то же, что сделал ты с Иерихоном и царем его, только добычу его и скот его разделите себе; сделай засаду позади города. См. также: Второзаконие 20:14Иисус Навин 6:212 Паралипоменон 20:22Иисус и весь народ, способный к войне, встал, чтобы идти к Гаю, и выбрал Иисус тридцать тысяч человек храбрых и послал их ночью, См. также: 1 Фессалоникийцам 5:2От Матфея 25:6От Матфея 24:39и дал им приказание и сказал: смотрите, вы будете составлять засаду у города позади города; не отходите далеко от города и будьте все готовы; См. также: Судьи 20:29Судьи 20:33Деяния 23:21а я и весь народ, который со мною, подойдем к городу; и когда жители Гая выступят против нас, как и прежде, то мы побежим от них; См. также: Иисус Навин 7:5Судьи 20:31-33От Матфея 10:16они пойдут за нами, так что мы отвлечем их от города; ибо они скажут: “бегут от нас, как и прежде”; когда мы побежим от них, См. также: Екклесиаст 8:11Исход 15:9Исход 14:3тогда вы встаньте из засады и завладейте городом, и Господь Бог ваш предаст его в руки ваши; См. также: Притчи 21:30-314 Царств 5:1Иисус Навин 8:1когда возьмете город, зажгите город огнем, по слову Господню сделайте; смотрите, я повелеваю вам. См. также: 2 Царств 13:28Иисус Навин 1:9Иисус Навин 1:16Таким образом послал их Иисус, и они пошли в засаду и засели между Вефилем и между Гаем, с западной стороны Гая; а Иисус в ту ночь ночевал среди народа. См. также: Бытие 12:8Ездра 2:28Иисус Навин 7:2Встав рано поутру, Иисус осмотрел народ, и пошел он и старейшины Израилевы впереди народа к Гаю; См. также: Иисус Навин 6:12Иисус Навин 7:16Иисус Навин 3:1и весь народ, способный к войне, который был с ним, пошел, приблизился и подошел к городу с восточной стороны, засада же была к западу от города, и поставил стан с северной стороны Гая, а между ним и Гаем была долина. Потом взял он около пяти тысяч человек и посадил их в засаде между Вефилем и Гаем, с западной стороны города. См. также: Иисус Навин 8:2-3И народ расположил весь стан, который был с северной стороны города, так, что задняя часть была с западной стороны города. И пришел Иисус в ту ночь на средину долины. См. также: Иисус Навин 8:12Иисус Навин 8:8Когда увидел это царь Гайский, тотчас с жителями города, встав рано, выступил против Израиля на сражение, он и весь народ его, на назначенное место пред равниною; а он не знал, что для него есть засада позади города его. См. также: От Матфея 24:39Иисус Навин 8:161 Фессалоникийцам 5:1-3Иисус и весь Израиль, будто пораженные ими, побежали к пустыне; См. также: Иисус Навин 18:12Иисус Навин 16:1Судьи 20:36а они кликнули весь народ, который был в городе, чтобы преследовать их, и, преследуя Иисуса, отдалились от города; См. также: Судьи 20:31Псалтирь 9:16Откровение 16:14в Гае и Вефиле не осталось ни одного человека, который не погнался бы за Израилем; и город свой они оставили отворенным, преследуя Израиля. См. также: Иисус Навин 8:3Исаия 19:11-13Иисус Навин 8:24-25Тогда Господь сказал Иисусу: простри копье, которое в руке твоей, к Гаю, ибо Я предам его в руки твои и засада тотчас встанет с места своего. Иисус простер руку свою и копье, которое было в его руке, к городу. См. также: Иисус Навин 8:26Иов 15:251 Царств 17:45Сидевшие в засаде тотчас встали с места своего и побежали, как скоро он простер руку свою, вошли в город и взяли его и тотчас зажгли город огнем. Жители Гая, оглянувшись назад, увидели, что дым от города восходил к небу. И не было для них места, куда бы бежать - ни туда, ни сюда; ибо народ, бежавший к пустыне, обратился на преследователей. См. также: Исаия 34:10Иов 11:20Псалтирь 48:5-6Иисус и весь Израиль, увидев, что сидевшие в засаде взяли город, и дым от города восходил к небу, возвратились и стали поражать жителей Гая; а те из города вышли навстречу им, так что они находились в средине между Израильтянами, из которых одни были с той стороны, а другие с другой; так поражали их, что не оставили ни одного из них, уцелевшего или убежавшего; См. также: Второзаконие 7:2Иисус Навин 11:11-12Иов 20:5а царя Гайского взяли живого и привели его к Иисусу. См. также: 1 Царств 15:8Иисус Навин 10:17Откровение 19:20Когда Израильтяне перебили всех жителей Гая на поле, в пустыне, куда они преследовали их, и когда все они до последнего пали от острия меча, тогда все Израильтяне обратились к Гаю и поразили его острием меча. См. также: Иисус Навин 11:10-14Иисус Навин 10:30-41Числа 21:24Падших в тот день мужей и жен, всех жителей Гая, было двенадцать тысяч. См. также: Второзаконие 20:16-18Иисус не опускал руки своей, которую простер с копьем, доколе не предал заклятию всех жителей Гая; См. также: Исход 17:11-12Иисус Навин 8:18только скот и добычу города сего сыны Израиля разделили между собою, по слову Господа, которое Господь сказал Иисусу. См. также: Иисус Навин 8:2Числа 31:26Числа 31:22И сожег Иисус Гай и обратил его в вечные развалины, в пустыню, до сего дня; См. также: Второзаконие 13:16Иисус Навин 4:9Иеремия 49:2а царя Гайского повесил на дереве, и был он на дереве до вечера; по захождении же солнца приказал Иисус, и сняли труп его с дерева, и бросили его у ворот городских, и набросали над ним большую груду камней, которая уцелела даже до сего дня. См. также: Иисус Навин 7:26Второзаконие 21:22-232 Царств 18:17Тогда Иисус устроил жертвенник Господу Богу Израилеву на горе Гевал, См. также: Второзаконие 27:4-6Исход 20:24Бытие 8:20как заповедал Моисей, раб Господень, сынам Израилевым, о чем написано в книге закона Моисеева,- жертвенник из камней цельных, на которые не поднимали железа; и принесли на нем всесожжение Господу и совершили жертвы мирные. См. также: Второзаконие 27:5-7Исход 20:24-25Иисус Навин 8:34-35И написал Иисус там на камнях список с закона Моисеева, который он написал пред сынами Израилевыми. См. также: Второзаконие 27:8Второзаконие 27:2-3Весь Израиль, старейшины его и надзиратели его и судьи его, стали с той и другой стороны ковчега против священников и левитов, носящих ковчег завета Господня, как пришельцы, так и природные жители, одна половина их у горы Гаризим, а другая половина у горы Гевал, как прежде повелел Моисей, раб Господень, благословлять народ Израилев. См. также: Второзаконие 11:29Второзаконие 31:12Второзаконие 31:9И потом прочитал Иисус все слова закона, благословение и проклятие, как написано в книге закона; См. также: Неемия 8:2-3Неемия 13:1Второзаконие 31:10-12из всего, что Моисей заповедал Иисусу, не было ни одного слова, которого Иисус не прочитал бы пред всем собранием Израиля, пред мужами, и женами, и детьми, и пришельцами, находившимися среди них. См. также: Второзаконие 31:12Неемия 8:2Иеремия 26:2
См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).
Размышления
Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.
Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 21
Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.
Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан
Иисус Навин 8:1
Ver. 1. Men. Masius and Salien (H.) suppose that Josue selected out of them 30,000; 5000 of whom were to be placed in ambush, and the rest were to pretend that they were terrified at the approach of the king of Hai, and to flee with Josue. But the text seems to assert that all accompanied their general, (C.) excepting such as were left to guard the camp.
↑ 1Иисус Навин 8:2
Ver. 2. King. There was this difference, that the king of Hai was to be gibbeted, and his corpse stoned, while the city was to be plundered by the Israelites. ---
It. This mode of warfare is equally just, as if the enemy was attacked in the open field. Dolus an virtus quis in hoste requirat? Virg.
--- God was pleased to authorize it on this occasion, that his people might be less exposed, being under some apprehensions on account of the former defeat. Some nations have preferred to encounter the enemy openly. Grot. Jur.
iii. 1. 20. But their example is no law for others. "When the war is just, it matters not whether a person gain the victory by open fighting or by stratagem."
S. Aug. q. 10. "It is often prudent to conceal the truth." c. Mend. x. People engaged in warfare, allow each other to take such advantages. God could easily have routed these few men by means of the army of Israel, or by a miracle, as he did at Jericho. H. --- But he is at liberty to act as he thinks proper. The ambush was laid on the south-west side of Hai, so that those of Bethel might not perceive it, as they came out to the assistance of their countrymen, v. 17. Five thousand were placed in one place, and 25,000 in another, while the main body of the army, under Josue, took a circuit by the east, and came to attack the city on the north side. C.
↑ 2Иисус Навин 8:4
Ver. 4. Ready to enter the city, when its soldiers are all in pursuit of us. H.
↑ 4Иисус Навин 8:5
Ver. 5. And turn, &c. Josue had not fled before. C. --- Heb. "against us, as at the first, we will flee before them."
↑ 5Иисус Навин 8:8
Ver. 8. Fire. They were to set some houses on fire for a signal, but the whole city was not to be destroyed (C.) till the Israelites had collected the plunder. H.
↑ 8Иисус Навин 8:10
Ver. 10. Ancients, who had a command in the army, and assisted Josue with their counsel. They gave him an account of the state and numbers of the army.
C.
↑ 10Иисус Навин 8:12
Ver. 12. Five thousand. These were part of the 30,000 mentioned above, v. 3.
Ch. --- Josue had given orders to have them placed in ambush apart; (C.) unless, perhaps, he places these himself in some secret place. H.
↑ 12Иисус Навин 8:13
Ver. 13. Night. He spent the forepart of it at Galgal, to prevent any suspicion, v.
9. But setting out very early, (v. 10,) he arrived at Hai before sun-rise.
↑ 13Иисус Навин 8:14
Ver. 14. Desert of Bethel, fit only for pasturage. C. xviii. 12.
↑ 14Иисус Навин 8:15
Ver. 15. Afraid. Heb. "made as if they were beaten before them, and fled." Thus they drew on the king of Hai, so as to leave the ambush in his rear. C.
↑ 15Иисус Навин 8:17
Ver. 17. Not one fit to bear arms. W. --- Bethel. As soon as the people of this city perceived the Israelites fleeing, they rushed out to assist the king of Hai in the pursuit. But when they saw the former rally, before they had joined their friends, (C.) they very prudently retired, and left the unhappy citizens of Hai to their fate. H. --- Hence all who were slain belonged to the latter city, v. 25.
↑ 17Иисус Навин 8:18
Ver. 18. Shield, as Moses lifted up his hands. Ex. xvii. 11. Some translate, "dart, spear," or
"sword." Sept. and Eccli. xvi. 3. C. --- The buckler might be suspended on a spear, (M.) that it might be seen afar off (W.) by some appointed to keep watch on purpose. H.
↑ 18Иисус Навин 8:23
Ver. 23. Josue. This king was reserved for greater torments and ignominy. It was the ancient custom to present kings and chief commanders to the victorious general, who rewarded those who brought them. Grotius.
↑ 23Иисус Навин 8:28
Ver. 28. For ever, or for a long time. It was rebuilt before the captivity. 2 Esd. vii.
31.
↑ 28Иисус Навин 8:29
Ver. 29. Gibbet. Sept. "a cross." Some say that the king was first killed; but that assertion is destitute of proof. The corpse was taken down before night. Deut.
xxi. 22.
↑ 29Иисус Навин 8:30
Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.
Ver. 30. Hebal. The Sam. Chronicle says on Mount Garizim. No doubt Josue complied with the injunctions of Moses: but we have seen that there are reasons to doubt which mountain he pitched upon. Deut. xxvii. 4. H. --- It seems more probable that the altar would be upon Garizim, where the blessings were proclaimed, if the texts of Moses and of Josue did not formally assert the contrary. C. --- But if they have been interpolated, nothing certain can be deduced from those passages. Josephus (iv. 8,) says that the altar was between the two mountains, not far from Sichem, which was built at the foot of Garizim; and it is not probable that this historian, the mortal enemy of the Samaritans, would have hesitated to assert that the altar was upon Hebal, if the texts had been so positive, in his time. It is undeniable that the tribes of Levi, and of Ephraim, were upon Garizim; and consequently Josue and the priests must have been there; and who would then officiate at the altar on Hebal? See Kennicott, who ably refutes the insinuations of the infidel, Collins, against the character of the Samaritans. When this altar was erected the learned are not agreed. H. --- Some say, immediately after the passage of the Jordan, and that the 12
stones taken from the bed of the river, were used for that purpose. Josephus says five years elapsed, and R. Ismael supposes that the altar was not built during the 14 years after the passage of the Jordan. But it is most probable that Josue complied with the command of God as soon as he had procured a sort of peace, (H.) by the conquest of these two cities, and was thus enabled to penetrate into the heart of the country, where Garizim was situated, not in the plain of Jericho, as Eusebius imagined, but near Sichem, (C.) about 30 or 40
miles to the north-west of Jericho. H.
↑ 30Иисус Навин 8:31
Ver. 31. Iron. Spencer complains that the Prot. have not translated barzel, "iron tool," as Deut.
xxvii. 5. This translation is found in their more ancient editions of 1537--49, &c.
Ken. --- But the difference is very unimportant. The reason of this prohibition is given, Ex. xx. 25. --- He offered; so we read that he wrote, blessed and cursed,
&c. because these things were done at least by his authority. It is not necessary to suppose that he engraved the words of the law with his own hands, or that he passed from Garizim, where he had been pronouncing the blessings, to Hebal, in order to denounce the curses. H. --- He probably commissioned some of the princes on Hebal to perform the office of cursing, after he had repeated the blessings himself from Garizim; and the select company of Levites before the ark, having answered or repeated the words, the whole multitude stationed at the foot of Hebal, giving their consent that the transgressors should be cursed. Ken. --- Hence Josue must have sacrificed by the hands of the priests. H. --- Various instances are produced to show that princes and prophets have, on extraordinary occasions, performed this office themselves, 1 K. vi. 15. and vii. 9. 3 K. xviii. 32. C. --- But these must have either received a dispensation from God, or they must have employed the ministry of the legal priests; or, in fine, their actions, like that of Saul, (1 K. xiii.
9,) of Absalom, (ib. i. 9,) Herod,
&c. may have been deserving of blame. H. --- The Jews assert that in the desert no one was permitted to sacrifice, except in the tabernacle; but that this prohibition ceased at Galgal, as the ark had no fixed abode, and thus Josue might offer sacrifice himself. Afterwards the law was enforced, while the ark was at Silo. But upon its being removed to Nobe, Maspha, and Gabaon, people resumed their former liberty; and hence there was nothing to hinder Samuel, Saul, and David from offering sacrifice, till the temple was erected. Outram de Sac. i. 2. Grot. in Deut. xii.
8. This sacred office was formerly exercised by kings, particularly at Athens, where, after the people became more numerous, Theseus appointed the king of sacrifices to keep up the memory of the ancient practice. Demost. c.
Neream. C. The like was done at Rome under the republic.
H.
↑ 31Иисус Навин 8:32
Ver. 32. Stones, of which the altar was formed, (C.) or on a separate monument, (Masius) consisting of two stones of black marble, so as to leave the letters prominent, and to fill up the vacuities with white plaster, that they might be seen more plainly, and might, at the same time, be more durable than if they had been only written on the cement, whatever some may have said of the tenacity of the ancient plaster. --- Deuteronomy, &c. or copy of the Decalogue which, by way of eminence, is called the law. Act. vii. 53. It is distinguished from the blessings and the curses; (v. 34,) and Moses referred to it, as already existing, (Deut. xxvii. 3. 8,) though the Book of Deuteronomy was not finished till afterwards. He might point to the very tables contained in the ark. "This law, consisting of only 16 verses, might easily be engraved on this solemn day; whereas to engrave the 80 verses of blessings and cursings, would be improbable; and engraving the Pentateuch, or indeed the Book of Deuteronomy, had been impossible." That the Decalogue was to be thus solemnly proclaimed is evident, from the Sam. text. Ex. xx. 18. Kennicott. ---
This was the covenant which God had made with his people, (Deut. iv. 13,) and which Moses cautions the Israelites to observe; as upon their fidelity, their present and future happiness entirely depended. It was on this title alone that they could hold the land of Chanaan; and therefore Josue takes care thus publicly to admonish them of their duty. H. --- The Rabbins say that the whole Pentateuch was written on this occasion in 70 languages, that no nation might plead ignorance.
But we can hardly believe that even the Book of Deuteronomy could be written, and read, and explained to the people, as that would require many days. C.
↑ 32Иисус Навин 8:33
Ver. 33. Hebal. "Gerizim and Ebal, says Maundrell, p. 59, are separated by a narrow valley, not above a furlong broad; and Naplosa, (the ancient Sychem) consisting chiefly of two streets lying parallel, is built at the foot of, and under Gerizim." The princes, representing the different tribes, were stationed on these mountains, and the crowd at the foot of them, while a select company of Levites attended the ark in the midst, and repeated what the princes proclaimed, that the multitude might answer Amen, as they turned successively to them; (Kennicott) or the princes might answer Amen, from the top of the two hills. C. --- And first. Prot. "as Moses...had commanded before, that they should bless the people of Israel." But if Josue blessed them himself, (H.) all superiors might do so, as parents bless their children. W.
↑ 33Иисус Навин 8:34
Ver. 34. Words. Heb. "words of the law, the blessings," &c. H.
↑ 34Иисус Навин 8:35
Ver. 35. Repeated. Coverdale's Bible has "Josua caused it to be proclaimed."
"It is very common in Scripture to represent a person as doing that which is done by another, in his name and by his authority." Kennicott. --- Josue might be in the midst to preside, (C.) or rather he would be along with the princes of the six tribes on Mount Garizim, v. 30. H. --- Thus the covenant entered into between God and the Israelites, was solemnly ratified when the latter first entered the promised land. The greatest part of those who had been present at Horeb had perished in the wilderness. C.
↑ 35Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии