依撒意亚 · WEB-C
依撒意亚
18
圣经经文合成语音（AI）
Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia; 另见: 索福尼亚 3:10列王纪下 19:9厄则克耳 30:4-5that sends ambassadors by the sea, even in vessels of papyrus on the waters, saying, “Go, you swift messengers, to a nation tall and smooth, to a people awesome from their beginning onward, a nation that measures out and treads down, whose land the rivers divide!” 另见: 创世纪 10:8-9依撒意亚 18:7编年纪下 14:9All you inhabitants of the world, and you dwellers on the earth, when a banner is lifted up on the mountains, look! When the trumpet is blown, listen! 另见: 依撒意亚 5:26依撒意亚 26:11玛窦福音 13:16For the LORD said to me, “I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.” 另见: 欧瑟亚 5:15依撒意亚 26:21依撒意亚 18:7For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning hooks, and he will cut down and take away the spreading branches. 另见: 依撒意亚 17:10-11雅歌 2:13雅歌 2:15They will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth. The ravenous birds will eat them in the summer, and all the animals of the earth will eat them in the winter. 另见: 耶肋米亚 7:33厄则克耳 39:17-20厄则克耳 32:4-6In that time, a present will be brought to the LORD of Armies from a people tall and smooth, even from a people awesome from their beginning onward, a nation that measures out and treads down, whose land the rivers divide, to the place of the name of the LORD of Armies, Mount Zion. 另见: 索福尼亚 3:10宗徒大事录 8:27-28匝加利亚 14:16-17
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）5 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
依撒意亚 18:1
Ver. 1. Cymbal. Or sistrum, commonly used in Egypt. Sept. "ship sails." ---
Ethiopia, or Chus, lying between the Nile (the branches of which are styled rivers) and the Red Sea. He alludes to the kingdom of Tharaca. 4 K. xix. 8. C.
↑ 1依撒意亚 18:2
Ver. 2. Ambassadors. Heb. "images," (Bochart) in honour of Adonis; (S. Cyr.) or rather Ezechias, or Tharaca send to demand troops. C. --- Bulrushes. Lit.
"paper." H. --- Formed of rushes which grow on the banks of the Nile. Pliny vii.
56. and xiii. 11. --- Angels. Or messengers. --- Pieces. With factions after the death of Sabacon, or by the inroads of Sennacherib. --- Other. He derides the vanity of the Egyptians. C. --- Expecting the overflowing of the Nile. H. --- Heb.
"of line," (C.) with which they marked out each person's property, after the waters had subsided. Strabo 17. --- Foot. They worked their dough with their feet, and sent swine to trample on the seed, which required no more cultivation. Herod. ii. 14. and 36. ---
Spoiled. The Nile made considerable alterations.
↑ 2依撒意亚 18:4
Ver. 4. Place. God rules all with ease. --- Harvest. The allies shall comfort my people, (C.) or Sennacherib shall threaten ruin. H. --- But I will frustrate his evil designs. His army shall perish unexpectedly. v. 5. C. --- The Egyptians had sent messengers to assure the Israelites that they would come to assist them: but the prophet informs them of their own ruin. W.
↑ 4依撒意亚 18:6
Ver. 6. Them. Their bodies shall lie unburied.
↑ 6依撒意亚 18:7
Ver. 7. Sion. Egypt shall send presents to the Lord. 2 Par. xxxii. 23. C.
↑ 7许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可