厄则克耳 · WEB-C
厄则克耳
30
圣经经文合成语音（AI）
The LORD’s word came again to me, saying, “Son of man, prophesy, and say, ‘The Lord GOD says: “Wail, ‘Alas for the day!’ 另见: 依撒意亚 13:6依撒意亚 15:2岳厄尔 1:5For the day is near, even the LORD’s day is near. It will be a day of clouds, a time of the nations. 另见: 亚北底亚 1:15依撒意亚 24:21-23岳厄尔 2:1-2A sword will come on Egypt, and anguish will be in Ethiopia, when the slain fall in Egypt. They take away her multitude, and her foundations are broken down. 另见: 厄则克耳 29:19厄则克耳 29:8耶肋米亚 50:15“‘“Ethiopia, Put, Lud, all the mixed people, Cub, and the children of the land that is allied with them, will fall with them by the sword.” 另见: 耶肋米亚 25:20厄则克耳 27:10耶肋米亚 25:24“‘The LORD says: “They also who uphold Egypt will fall. The pride of her power will come down. They will fall by the sword in it from the tower of Seveneh,” says the Lord GOD. 另见: 厄则克耳 29:10依撒意亚 20:3-6约伯传 9:13“They will be desolate in the middle of the countries that are desolate. Her cities will be among the cities that are wasted. 另见: 厄则克耳 29:12耶肋米亚 25:18-26耶肋米亚 46:1-28They will know that I am the LORD when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed. 另见: 厄则克耳 29:6亚毛斯 1:10厄则克耳 30:16“‘“In that day messengers will go out from before me in ships to make the careless Ethiopians afraid. There will be anguish on them, as in the day of Egypt; for, behold, it comes.” 另见: 依撒意亚 18:1-2厄则克耳 32:9-10依撒意亚 23:5“‘The Lord GOD says: “I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon. 另见: 厄则克耳 29:19厄则克耳 30:24-25厄则克耳 32:11-16He and his people with him, the terrible of the nations, will be brought in to destroy the land. They will draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain. 另见: 厄则克耳 28:7厄则克耳 32:12厄则克耳 35:8I will make the rivers dry, and will sell the land into the hand of evil men. I will make the land desolate, and all that is therein, by the hand of foreigners. I, the LORD, have spoken it.” 另见: 厄则克耳 29:3格林多前书 10:26厄则克耳 31:12“‘The Lord GOD says: “I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease from Memphis. There will be no more a prince from the land of Egypt. I will put a fear in the land of Egypt. 另见: 匝加利亚 10:11耶肋米亚 2:16耶肋米亚 46:14I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No. 另见: 耶肋米亚 46:25厄则克耳 29:14圣咏集 78:43I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt. I will cut off the multitude of No. 另见: 圣咏集 11:6默示录 16:1纳鸿 1:6I will set a fire in Egypt Sin will be in great anguish. No will be broken up. Memphis will have adversaries in the daytime. 另见: 厄则克耳 30:8-9厄则克耳 28:18The young men of Aven and of Pibeseth will fall by the sword. They will go into captivity. 另见: 创世纪 41:45At Tehaphnehes also the day will withdraw itself, when I break the yokes of Egypt there. The pride of her power will cease in her. As for her, a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity. 另见: 厄则克耳 30:3厄则克耳 29:15依撒意亚 10:27Thus I will execute judgments on Egypt. Then they will know that I am the LORD.”’” 另见: 厄则克耳 30:14默示录 17:1厄则克耳 5:15In the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, the LORD’s word came to me, saying, 另见: 厄则克耳 29:17厄则克耳 26:1厄则克耳 29:1“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. Behold, it has not been bound up, to apply medicines, to put a bandage to bind it, that it may become strong to hold the sword. 另见: 耶肋米亚 46:11耶肋米亚 30:13耶肋米亚 48:25Therefore the Lord GOD says: ‘Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong arm, and that which was broken. I will cause the sword to fall out of his hand. 另见: 圣咏集 37:17列王纪下 24:7厄则克耳 29:3I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries. 另见: 厄则克耳 30:17-18厄则克耳 30:26厄则克耳 29:12-13I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand; but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before the king of Babylon with the groaning of a mortally wounded man. 另见: 索福尼亚 2:12厄则克耳 30:25依撒意亚 45:5I will hold up the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh will fall down. Then they will know that I am the LORD when I put my sword into the hand of the king of Babylon, and he stretches it out on the land of Egypt. 另见: 厄则克耳 32:15厄则克耳 39:21-22厄则克耳 38:16I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the countries. Then they will know that I am the LORD.’” 另见: 达尼尔 11:42厄则克耳 29:12厄则克耳 30:17-18
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）10 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
厄则克耳 30:2
Ver. 2. Day of vengeance, (C.) when the Lord shall judge, (1 Cor. v. 2.) and Egypt shall fall a prey to the most powerful nation of the Chaldees. W.
↑ 2厄则克耳 30:4
Ver. 4. Ethiopia. Heb. "Chus," denoting part of Arabia, or rather Ethiopia.
↑ 4厄则克耳 30:5
Ver. 5. Lydia. Heb. "Phut," near Egypt. C. --- These troops were paid. H. ---
Chub, in Mareotis.
--- Covenant: the Jews or auxiliaries. Sept. add, "the Persians and Cretans." C.
--- There were Persians in Africa who followed Hercules. Pliny v. 8.
↑ 5厄则克耳 30:9
Ver. 9. Messengers; the Chaldeans. C. --- The Nile was navigable as far as Syene. S. Jer.
↑ 9厄则克耳 30:12
Ver. 12. Dry. The canals were obstructed (C.) which rendered cavalry useless.
Herod. ii. 108.
↑ 12厄则克耳 30:13
Ver. 13. Memphis, the capital of Lower Egypt, (C.) where the idol or bull (H.) Apis was fed. C.
--- Here Amasis overcame Apries. Herod. ii. 168. --- The Chaldees made war on the gods as well as on the people. --- Prince Amasis was tributary to Babylon.
Some of this probably regards the times of Cambyses and Ochus. Usher, A.
3478 and 3653. C. See C. xxix. 14. H.
↑ 13厄则克耳 30:14
Ver. 14. Taphnis, or Tanis, famous for the miracles of Moses. C. --- Alexandria.
In the Heb. No, which was the ancient name of that city, which was afterwards rebuilt by Alexander the Great, and from his name called Alexandria. Ch. ---
Sept. "Memphis or Diospolis;" (C.) or Thebes, capital of Higher Egypt; (Boch.) though it seems rather a maritime town. Nah. iii. 8. C.
↑ 14厄则克耳 30:15
Ver. 15. Pelusium. Heb. Sin, (H.) "muddy," has the same import as pelos. C. ---
The place is now called Damietta. H.
↑ 15厄则克耳 30:18
Ver. 18. Darkened: war and misery shall ensue. --- Sceptres, by dethroning Apries. --- Pride; overflowing of the Nile. See Jer. xlix. 19.
↑ 18厄则克耳 30:20
Ver. 20. Year, in which Jerusalem was taken. Pharao lost a battle. His country was afterwards invaded, (C.) and his subjects rebelled. v. 21. H. --- Part of the kingdom had been already subdued. 4 K. xxiv. 7. W.
↑ 20许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可