
圣咏集 · WEB-C
圣咏集
124
圣经经文合成语音(AI)
A Song of Ascents. By David. If it had not been the LORD who was on our side, let Israel now say, 另见: 罗马人书 8:31圣咏集 56:9圣咏集 54:4if it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us, 另见: 圣咏集 22:12-13圣咏集 22:16圣咏集 37:32then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us, 另见: 圣咏集 35:25艾斯德尔传 3:12-13圣咏集 57:3then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul. 另见: 默示录 17:15圣咏集 69:15默示录 12:15-16Then the proud waters would have gone over our soul. 另见: 耶肋米亚 5:22约伯传 38:11圣咏集 93:3-4Blessed be the LORD, who has not given us as a prey to their teeth. 另见: 出谷纪 15:9-10圣咏集 118:13圣咏集 145:5-6Our soul has escaped like a bird out of the fowler’s snare. The snare is broken, and we have escaped. 另见: 圣咏集 91:3箴言 6:5弟茂德后书 2:26Our help is in the LORD’s name, who made heaven and earth. 另见: 圣咏集 121:2宗徒大事录 4:24圣咏集 146:5-6
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)4 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
杜埃-兰斯编号:圣咏 123
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
本章导言
PSALM CXXIII. (NISI QUIA DOMINUS.)
The Church giveth glory to God for her deliverance from the hands of her enemies.
圣咏集 123:1
Ver. 1. Canticle. Heb. &c. with some Lat. copies add, "of David," (C.) who might write it after being delivered from some danger. It may also be applicable to the martyrs, and to all who have been freed from temptation. Bert. --- The captives might compose it in thanksgiving for the leave to return, (C.) or when they had been delivered from the assaults of the neighbouring nations.
Orig. C.
↑ 1圣咏集 123:3
Ver. 3. Perhaps. This word is here affirmative. Heb. "Then." Sept. "Surely." C.
--- He modestly leaves it to others to judge what would have been the event if God had not sent help.
The weak would have been destroyed, as soon as if they had been a prey to wild beasts, as Jonas was swallowed up. W. --- See Prov. i. 12. M.
↑ 3圣咏集 123:5
Ver. 5. Insupportable. Without bottom, or beyond our strength, anupostaton. C.
--- Heb. "Then the swelling waters it had passed over our soul." Mont. C. --- S.
Jerom has, "perhaps they," &c.
which is more correct. See Ps. lxviii. 3. H. --- A torrent implies sudden great troubles. W.
↑ 5圣咏集 123:7
Ver. 7. Sparrow. Heb. "bird." This comparison shew at once the dangers to which the Jews had been exposed, and their miraculous deliverance. C. ---
Man may deceive others: but they cannot impose on God. W. --- Grace preserves the soul from the most imminent dangers of temptation, sin, &c.
Bert. --- We must therefore fly; but who will give us wings except God? S. Amb.
↑ 7许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可