
圣咏集 · WEB-C
圣咏集
57
圣经经文合成语音(AI)
For the Chief Musician. To the tune of “Do Not Destroy.” A poem by David, when he fled from Saul, in the cave. Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until disaster has passed. 另见: 圣咏集 91:4圣咏集 17:7-8圣咏集 36:7I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me. 另见: 圣咏集 138:8斐理伯书 1:6希伯来书 13:21He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. Selah. God will send out his loving kindness and his truth. 另见: 圣咏集 40:11圣咏集 43:3圣咏集 144:5-7My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword. 另见: 圣咏集 58:6箴言 30:14圣咏集 35:17Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth! 另见: 哈巴谷 2:14依撒意亚 6:3圣咏集 72:19They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into the middle of it themselves. Selah. 另见: 圣咏集 145:14箴言 28:10圣咏集 7:15-16My heart is steadfast, God. My heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. 另见: 圣咏集 112:7厄弗所书 5:20圣咏集 34:4Wake up, my glory! Wake up, lute and harp! I will wake up the dawn. 另见: 圣咏集 16:9圣咏集 30:12圣咏集 108:1-3I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations. 另见: 圣咏集 22:22-23圣咏集 96:3罗马人书 15:9For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies. 另见: 圣咏集 108:4圣咏集 36:5圣咏集 103:11Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth. 另见: 圣咏集 57:5圣咏集 8:1默示录 15:3-4
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)10 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
杜埃-兰斯编号:圣咏 56
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
本章导言
PSALM LVI. (MISERERE MEI DEUS.)
The prophet prays in his affliction, and praises God for his delivery.
圣咏集 56:1
Ver. 1. Destroy not. Suffer me not to be destroyed, (Ch. M.) or I will not allow my men to destroy an implacable foe, (H.) as they entreat me to do. This conduct is worthy of eternal memory. W. --- The words may also be an admonition to the reader, not to alter this piece. Apoc.
xxii. 18. C. --- All tashcheth, (or thosseth. H.) is supposed to be an instrument, or a favourite song, such as that of Moses, (Deut. ix. 26.) which begins thus.
But the point is uncertain. The same words occur, Psalm lviii. lix. (Bert.) and lxxiv. They are put in the mouth of Christ suffering, by S. Hilary, &c. --- Cave of Odollam, or rather of Engaddi. C.
↑ 1圣咏集 56:2
Ver. 2. In thee. This obliges God to take pity. Ps. xlvi. 11. --- Wings, as a chicken retires to the hen. Ruth ii. 12. Matt. xxiii. 37.
↑ 2圣咏集 56:4
Ver. 4. Sent his mercy, &c. (C.) above the power of man. W. --- Reproach. Saul was forced to entreat David to preserve his family, as he had just spared his own life; which would, no doubt, mortify his pride, (1 K. xxiv. 18. 22. C.) and seem a reproach to him. W.
↑ 4圣咏集 56:5
Ver. 5. Lions. Poetry gives life to all things. It represents mercy and truth as God's messengers; and Saul as a young lion. He might have entered the cave with his men, and destroyed David: but Providence caused him to enter alone, so that David had an opportunity to cut off the hem of his garment, and to shew his clemency. --- Sword. Thus were the Jews armed, to demand Christ's death. Euseb. C. --- The persecutors use artificial weapons, and excite one another to fury. 1 K.
xxii. 16. W.
↑ 5圣咏集 56:7
Ver. 7. Down. Heb. "my soul was bowed down," (Bert.) or "to bow down my soul." S. Jer. H.
--- Saul strove many ways to destroy his rival, sending him to fight the Philistines, who, nevertheless, proved the ruin of Saul. 1 K. xviii. 17. and xxxi.
1. W.
↑ 7圣咏集 56:8
Ver. 8. My. This and the following verses, from the 107th psalm. C.
↑ 8圣咏集 56:9
Ver. 9. Glory. Soul, tongue, or rather instruments of music, (C.) and spirit of prophecy. S.
Athan.
↑ 9圣咏集 56:10
Ver. 10. Nations. the psalms are now recited, (W.) in every language, and the wonders wrought by Christ are proclaimed. C.
↑ 10圣咏集 56:11
Ver. 11. Clouds. They are exceedingly great. H. --- Christ has mounted to the highest heavens, and his apostles have preached (C.) his saving truths, which, like clouds, render the earth fruitful in good works. H.
↑ 11圣咏集 56:12
Ver. 12. Earth. It is just thy mercy should be extolled. M. v. 6.
↑ 12许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可