圣咏集 · WEB-C
圣咏集
126
圣经经文合成语音（AI）
A Song of Ascents. When the LORD brought back those who returned to Zion, we were like those who dream. 另见: 欧瑟亚 6:11岳厄尔 3:1圣咏集 85:1Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, “The LORD has done great things for them.” 另见: 约伯传 8:21匝加利亚 8:22-23圣咏集 71:19The LORD has done great things for us, and we are glad. 另见: 路加福音 1:49依撒意亚 66:14依撒意亚 51:9-11Restore our fortunes again, LORD, like the streams in the Negev. 另见: 圣咏集 85:4若苏厄书 3:16欧瑟亚 1:11Those who sow in tears will reap in joy. 另见: 迦拉达书 6:9依撒意亚 35:10若望福音 16:20-22He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves. 另见: 依撒意亚 9:2-3迦拉达书 6:7-8圣咏集 30:5
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）5 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
杜埃-兰斯编号：圣咏 125
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
本章导言
PSALM CXXV. (IN CONVERTENDO.)
The people of God rejoice at their delivery from captivity.
圣咏集 125:1
Ver. 1. Sion. It cannot be doubted but this regards the captives of Babylon: but still David might compose it, as he was a prophet; and herein the redemption of mankind may also be described.
Bert. --- The captives pray for the return of the rest of their brethren. C. ---
Comforted. Heb.
"dreaming." C. --- They could hardly believe their own eyes, like S. Peter. Acts xii. 9. This extraordinary joy is felt by devout souls, when freed from sin. W. ---
The Greek cities which the Romans declared free, could scarcely believe that they had understood the herald. Majus gaudium fuit, &c. Livy xxxiii. --- Thus were the Jews affected. C. Ps. xiii. 2. --- Chal. "we were like convalescents,"
which comes nearer to the sense of the Sept. Bert.
↑ 1圣咏集 125:2
Ver. 2. Shall. Or "did;" (C.) though the future is here well employed. Bert. ---
The prophet uses both tenses, shewing the certainty of the event. W. --- It would require some time before the Gentiles would become sufficiently acquainted with the concerns of the Jews. Bert. --- As soon as they did, they expressed their admiration, while the former were careful not to imitate the conduct of those who murmured at leaving Egypt. S. Chrys.
↑ 2圣咏集 125:4
Ver. 4. South. As the Egyptians hope for the overflowing of the Nile; (Hammond) or as the south wind melts the snow, so as to make the Jordan overflow its banks. Theod. --- The return of our brethren will be as agreeable to us as water to a thirsty soil. Chal. Muis. --- make them come quickly, and in great numbers. Is. lx. 3. and lxvi. 12. C. --- Esdras brought back some, and Nehemias others, from Babylon. Bert. --- The ten tribes returned from Assyria later, and by degrees, (C. Diss.) if at all. Those who arrived first at Jerusalem pray for the rest. Bert. --- The prophet foreseeing this event, desireth its perfect and speedy accomplishment, (W.) though it were scarcely to be expected, no more than (H.) a copious torrent in the south. W.
↑ 4圣咏集 125:5
Ver. 5. Joy. This was the case of the martyrs, &c. (Lu. vi. 21. Jo. xvi. 20.) as well as of the captives. Jer. xxxi. 9. Is. lxvi. 10. Bar. v. 6. C. --- Tribulation commonly attends the virtuous in this life. Their reward is reserved for the next. S. Aug.
W. --- Sowing, we know not whether we shall ever reap. H. --- This is a sort of proverb, which is applied to the captives. Bert.
↑ 5圣咏集 125:6
Ver. 6. They. Heb. "he," which must be taken distributively for all. Bert.
↑ 6许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可