
圣咏集 · WEB-C
圣咏集
63
圣经经文合成语音(AI)
A Psalm by David, when he was in the desert of Judah. God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water. 另见: 圣咏集 143:6圣咏集 84:2圣咏集 42:1-2So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory. 另见: 圣咏集 27:4圣咏集 105:4圣咏集 84:2-11Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you. 另见: 斐理伯书 1:23圣咏集 51:15圣咏集 69:16So I will bless you while I live. I will lift up my hands in your name. 另见: 圣咏集 104:33圣咏集 134:2圣咏集 28:2My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips, 另见: 圣咏集 36:7-9依撒意亚 25:6圣咏集 17:15when I remember you on my bed, and think about you in the night watches. 另见: 圣咏集 42:8圣咏集 119:147-148圣咏集 149:5For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings. 另见: 格林多后书 1:10圣咏集 61:4圣咏集 27:9My soul stays close to you. Your right hand holds me up. 另见: 依撒意亚 41:10圣咏集 18:35圣咏集 73:23But those who seek my soul to destroy it shall go into the lower parts of the earth. 另见: 圣咏集 55:15圣咏集 40:14圣咏集 9:17They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food. 另见: 耶肋米亚 18:21厄则克耳 39:4厄则克耳 35:5But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced. 另见: 申命纪 6:13圣咏集 21:1依撒意亚 45:23
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)9 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
杜埃-兰斯编号:圣咏 62
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
本章导言
PSALM LXII. (DEUS DEUS MEUS AD TE.)
The prophet aspireth after God.
圣咏集 62:1
Ver. 1. Edom, ( Idumææ. ) H. --- Several copies read Judææ; which agrees with the Heb. &c.
The Idumeans, after the captivity, occupied those deserts (C.) or Ziph, Haret,
&c. (W.) where David had screened himself from the fury of Saul. This psalm may express his sentiments, (Theod. Muis.) or those of the captives, returning home, (C.) or it may agree with all those, who thirst after their heavenly country. Bert. --- S. Jerom explains it of the coming of Christ, and it was used in the morning service. S. Chrys. Ps. cxl. C. --- Catholics, who are imprisoned for their faith, and cannot approach the tabernacle, may here find comfort. W.
↑ 1圣咏集 62:2
Ver. 2. Day. The manna dissolved with the sun beams, and God will be served with diligence. ---
Flesh. The sensations of my soul affect all my body. W. --- Thirst is more insupportable than hunger; and the psalmist could not express his ardour better. C. --- He loves God with all his strength, &c. H. --- "The soul desires, but the end can be attained only by good works." Carnis laboribus pervenitur. S.
Jer. --- O how! Prot. "longeth for thee in a dry," &c. But come is no Heb. verb, and occurring no where else, is little understood by the Jews. It seems that comu, "as,"
should be here, to correspond with the following so. "As my flesh thirsts in this, &c. so in the, "
&c. I shall find no less pleasure in attending thy worship, than a thirsty traveller does in finding water. C. --- Theodotion agrees with the Sept. in considering this as a compound word posaplos, (C.) and we had best stick to the most ancient version. Bert.
↑ 2圣咏集 62:3
Ver. 3. Land. "O solitude," cries out S. Ephrem, "ladder of heaven, mother of compunction,...and piety, thou art the guardian of the eyes," &c. --- Glory. The ark, (C.) or Jesus Christ, the desired of all nations. S. Jer. H. --- I have attended thy worship in spirit, not being able to be present at Jerusalem. C. M. W. ---
Thus people, who cannot hear mass, ought to act. H.
↑ 3圣咏集 62:4
Ver. 4. Lives. For these must perish, while heaven remains for ever. S. Hil. ---
This consolation is preferable to any worldly prosperity. W.
↑ 4圣咏集 62:5
Ver. 5. Hands. Doing good works, as the Fathers explain it. This is the posture of people who pray, or take an oath. Tert. 1 Tim. ii. 8. C. --- I will, &c. Comfort is proportioned to suffering for Christ. 2 Cor. i. W.
↑ 5圣咏集 62:6
Ver. 6. Fatness. With the most exquisite delights of the temple. Jer. xxxi. 14. C.
--- Thy grace will enable me to give thee due praise (W.) with joy. M.
↑ 6圣咏集 62:7
Ver. 7. Bed. I will think on thee both when I retire to rest, and when I get up.
Bert. --- Thou art my first beginning, and last end. H. --- At all times I will meditate on thy mercies (C.) in bed, and much more, when I arise, (W.) as I shall not then be so much oppressed with drowsiness. M.
↑ 7圣咏集 62:10
Ver. 10. Earth. To seek me out, (Houbig.) or they shall perish. The Babylonians were exposed to many miseries under Cyrus, as the prophets assert, (Is. xiii. 1.
Jer. xxv. 12.) though profane history be silent. C. --- David foretells the destruction of his persecutors, either temporal or spiritual. W. --- The devils may be styled foxes. Bert. S. Hil. --- This may also be verified in the Jews, who persecuted Christ, and fell a prey to the Roman arms, &c. Euseb. C. --- Saul perished in battle, and his body was exposed on a gibbet to wild beasts. 1 K.
xxxi. W.
↑ 10圣咏集 62:12
Ver. 12. The king. David, (Bert. &c.) or Zorobabel, for whom the Jews had the highest regard, though he was not an independent monarch, nor wore a crown. Agg. ii. 24. Zac. iii. 8. It was customary to swear by the life of the king. 1
K. i. 26. and xx. 3. The Fathers understand Jesus Christ to be meant, and this is the true and primary sense; as Zorobabel was only a figure of Him, and never really possessed the throne, that the Jews might not think that the prophecies were fulfilled in his person. --- By him. The king, (Du Pin. C.) or God. M. Boss. T. --- Those who follow the true religion, (Deut. vi. 13. Is. xlv 23.
C.) and act accordingly (H.) shall be kings for ever. Apoc. Bert. 1 Pet. ii. 9. H. ---
As David came to the throne, on the death of his rival, so was Christ's name exalted, after the Romans had destroyed the Jews. W.
↑ 12许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可