
圣咏集 · WEB-C
圣咏集
143
圣经经文合成语音(AI)
A Psalm by David. Hear my prayer, LORD. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me. 另见: 圣咏集 71:2圣咏集 140:6圣咏集 31:1Don’t enter into judgment with your servant, for in your sight no man living is righteous. 另见: 训道篇 7:20约伯传 25:4罗马人书 3:20For the enemy pursues my soul. He has struck my life down to the ground. He has made me live in dark places, as those who have been long dead. 另见: 哀歌 3:6圣咏集 7:5圣咏集 7:1-2Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate. 另见: 圣咏集 142:3圣咏集 77:3圣咏集 102:3-4I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands. 另见: 圣咏集 77:10-12圣咏集 77:5-6圣咏集 111:4I spread out my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah. 另见: 圣咏集 63:1约伯传 11:13圣咏集 84:2Hurry to answer me, LORD. My spirit fails. Don’t hide your face from me, so that I don’t become like those who go down into the pit. 另见: 圣咏集 69:17圣咏集 28:1圣咏集 27:9Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you. 另见: 圣咏集 25:4-5箴言 3:5-6圣咏集 32:8Deliver me, LORD, from my enemies. I flee to you to hide me. 另见: 箴言 18:10圣咏集 61:3-4圣咏集 142:5Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness. 另见: 圣咏集 25:4-5若望福音 14:26希伯来书 13:21Revive me, LORD, for your name’s sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble. 另见: 圣咏集 31:1厄弗所书 2:4-5圣咏集 71:2In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, for I am your servant. 另见: 圣咏集 54:5圣咏集 116:16圣咏集 119:94
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)11 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
杜埃-兰斯编号:圣咏 142
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
本章导言
PSALM CXLII. (DOMINE EXAUDI.)
The psalmist in tribulation calleth upon God for his delivery. The seventh penitential psalm.
圣咏集 142:1
Ver. 1. Absalom is not specified in Rom. Sept. &c. (C.) though it be in other copies. H. --- The latter part of the title has been added by the Greeks. S. Hil. ---
If David composed the psalm, on occasion of his son's revolt, he considered it as a punishment of his former transgression. The Fathers explain it of Jesus Christ, who suffered for our sins. Bert. --- It might also relate to the captives, (Ferrand) or to the same event as the preceding psalm, (Bossuet) though there is no reason for abandoning the title. C. --- Justice. Or mercy. S. Chrys. ---
Absalom had no just cause of complaint, (H.) and God had promised to protect David on the throne.
↑ 1圣咏集 142:2
Ver. 2. Justified. Compared with thee, (C.) and without mercy. God is bound by his promise to hear the penitent. W. --- David and S. Paul had been assured of the remission of their sins, yet never ceased to beg for pardon. Bert.
↑ 2圣咏集 142:3
Ver. 3. Of old. Lit. "of an age," (H.) who are quite forgotten. Lam. iii. 6. C. --- The devil had violently tempted me, by means of temporal and spiritual calamities.
W. --- The greatest darkness is that of the heart. Ephes. iv. 17. H.
↑ 3圣咏集 142:4
Ver. 4. Troubled. David knew not what course to take. 1 K. xv. 25. 31. Our Saviour was in the greatest agony. C.
↑ 4圣咏集 142:5
Ver. 5. Of old. What God had done formerly for me and others. W. --- The sacred records of 3,000 years tended to raise the hopes of David. Bert.
↑ 5圣咏集 142:6
Ver. 6. Water. We can add nothing to this idea. C. --- Man can do no good without God's grace, which David implores with his hands stretched out, both to mortify himself, and to denote fervour. W.
↑ 6圣咏集 142:7
Ver. 7. Pit. Or "lake," meaning (H.) the grave. C. --- If man be left to himself, he will presently yield to sin, from which he will not be delivered without God's grace.
↑ 7圣咏集 142:8
Ver. 8. Morning. At the first assault of temptation, (W.) or speedily. David might address this prayer to God during the night, after he left Jerusalem. He was only relieved the next day, when his troops had crossed the Jordan,. 2 K. xvii.
12. --- To thee. With the most ardent desire. Jer.
xxii. 27. This might suit the captives, v. 5. 11. C.
↑ 8圣咏集 142:9
Ver. 9. Fled. Heb. "To thee I have hidden myself," (Mont.) or "am protected." S.
Jer. --- But the Sept. seem to have read better, ésithi. "I have hoped." Chal.
↑ 9圣咏集 142:10
Ver. 10. Spirit. I look for a favourable wind, like one at sea, in danger of suffering shipwreck, and I apply to God, to the Holy Ghost the Comforter. ---
Right. Even (C.) and not like this country, full of precipices. In Judea the right worship was observed. H. --- The penitent may rest assured, that God will free him from all perils, (W.) and bring him (Heb.) "into the land of rectitude," which is heaven. The Holy Ghost is here represented as a distinct person. Bert.
↑ 10圣咏集 142:12
Ver. 12. Mercy. Towards me. Justice required that the rebels should be punished, as they were, even contrary to David's intention. 1 K. xviii. 5. C.
↑ 12许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可