
圣咏集 · WEB-C
圣咏集
64
圣经经文合成语音(AI)
For the Chief Musician. A Psalm by David. Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy. 另见: 圣咏集 34:4圣咏集 143:1-3圣咏集 130:1-2Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil; 另见: 圣咏集 31:20圣咏集 109:2-3圣咏集 143:9who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words, 另见: 圣咏集 57:4雅各伯书 3:6-8圣咏集 58:7to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly. 另见: 圣咏集 55:19伯多禄前书 2:22-23圣咏集 11:2They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, “Who will see them?” 另见: 圣咏集 140:5圣咏集 10:11约伯传 22:13They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning. 另见: 耶肋米亚 17:9-10玛窦福音 26:59圣咏集 5:9But God will shoot at them. They will be suddenly struck down with an arrow. 另见: 箴言 6:15圣咏集 7:12-13圣咏集 18:14Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads. 另见: 箴言 18:7箴言 12:13圣咏集 140:9All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done. 另见: 耶肋米亚 51:10欧瑟亚 14:9圣咏集 40:3The righteous shall be glad in the LORD, and shall take refuge in him. All the upright in heart shall praise him! 另见: 圣咏集 32:11圣咏集 40:3格林多前书 1:30-31
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)8 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
杜埃-兰斯编号:圣咏 63
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
本章导言
PSALM LXIII. (EXAUDI DEUS ORATIONEM.)
A prayer in affliction, with confidence in God that he will bring to nought the machinations of persecutors.
圣咏集 63:1
Ver. 1. David, in distress. Euseb. &c. --- It has no relation to any historical fact.
But it expresses the sentiments of any just man, surrounded with danger. S.
Hil. --- Yet many apply it to Daniel, in the lion's den, (Muis.) to the captives, (C.) or to Jesus Christ and his Church. S. Aug. &c. H.
↑ 1圣咏集 63:3
Ver. 3. Malignant. I am encouraged to hope by past experience. W.
↑ 3圣咏集 63:4
这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。
Ver. 4. Thing, or discourse. This describes the poisonous insinuations of heretics, (Euseb.) or the calumnies of the Jews against Christ. Bert.
↑ 4圣咏集 63:6
Ver. 6. Them. The snares. H. --- Houbigant prefers "us," with reason, (Bert.) after the Syr. Arab.
Cassiod. &c. Yet the Heb. &c. retain them, which is very easily explained. H. ---
The most wicked desire to preserve the reputation of honesty, (C.) and flatter themselves that no mortal is conscious of their deceit, and that even Providence does not regard things below. Ps. x. H.
↑ 6圣咏集 63:7
Ver. 7. Search. Or, they have made the most diligent investigation, (Bert.) to no purpose. H. ---
Thus David and our Saviour were treated. --- Heart. That is, crafty, subtle, deep projects and designs; which nevertheless shall not succeed; for God shall be exalted in bringing them to nought, by his wisdom and power. Ch. --- Heb.
"both the inward thought of every one of them, and the heart is deep." Prot. H.
--- But, without the points, the Sept. is accurate. Bert. --- The Jews, with all their deep machinations to prevent the belief of Christ's resurrection, bringing even sleeping witnesses, only made themselves ridiculous. S. Aug. H. ---
Achitophel was forced to give way, (2 K. xvii. W.) though he had been considered as an oracle. H.
↑ 7圣咏集 63:8
Ver. 8. The arrows of children are their wounds. That is, the wounds, stripes, or blows, they seek to inflict upon the just, are but like weak efforts of children's arrows, which can do no execution; and their tongues, that is, their speeches against them, come to nothing. Ch. --- Or, children themselves have wounded these crafty politicians, and exposed their folly. H. --- Heb. is "very perplexed in the last three verses. Let us adhere to the Vulg. and Sept. who generally read more correctly than the present Hebrew." C. Bert. --- Yet S. Jerom gives a very good sense. H. ---
Wounds. God hath chosen the weak things of this world to confound the strong, (W.) and he hath taken the wise in their craftiness. M.
↑ 8圣咏集 63:10
Ver. 10. Afraid, at the sight of God's judgments on the Babylonians, &c. C.
↑ 10圣咏集 63:11
Ver. 11. Praised. All will begin to esteem the chosen race. C. --- Heb. "shall glory." The Jews and Christians (H.) shall esteem themselves honoured by the title of God's people. C. --- They shall be praised for rightly serving God, (W.) and shall be rewarded by Him (H.) with universal applause. M.
↑ 11许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可