依撒意亚 · WEB-C
依撒意亚
41
圣经经文合成语音（AI）
“Keep silent before me, islands, and let the peoples renew their strength. Let them come near, then let them speak. Let’s meet together for judgment. 另见: 依撒意亚 1:18哈巴谷 2:20匝加利亚 2:13Who has raised up one from the east? Who called him to his feet in righteousness? He hands over nations to him and makes him rule over kings. He gives them like the dust to his sword, like the driven stubble to his bow. 另见: 依撒意亚 45:1撒慕尔纪下 22:43依撒意亚 41:25He pursues them and passes by safely, even by a way that he had not gone with his feet. 另见: 依撒意亚 57:2约伯传 5:24Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I, the LORD, the first, and with the last, I am he.” 另见: 依撒意亚 48:12默示录 22:13默示录 1:17The islands have seen, and fear. The ends of the earth tremble. They approach, and come. 另见: 厄则克耳 26:15-16若苏厄书 5:1圣咏集 66:3Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, “Be strong!” 另见: 依撒意亚 44:12依撒意亚 35:4依撒意亚 40:19So the carpenter encourages the goldsmith. He who smooths with the hammer encourages him who strikes the anvil, saying of the soldering, “It is good;” and he fastens it with nails, that it might not totter. 另见: 依撒意亚 40:19-20达尼尔 3:1-7民长纪 18:24“But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the offspring of Abraham my friend, 另见: 雅各伯书 2:23申命纪 14:2编年纪下 20:7you whom I have taken hold of from the ends of the earth, and called from its corners, and said to you, ‘You are my servant. I have chosen you and have not cast you away.’ 另见: 撒慕尔纪上 12:22圣咏集 94:14申命纪 7:6-7Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 另见: 若苏厄书 1:9依撒意亚 43:1-2罗马人书 8:31Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish. 另见: 出谷纪 23:22依撒意亚 45:24默示录 3:9You will seek them, and won’t find them, even those who contend with you. Those who war against you will be as nothing, as a nonexistent thing. 另见: 圣咏集 37:35-36约伯传 20:7-9依撒意亚 17:14For I, the LORD your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’ 另见: 依撒意亚 41:10圣咏集 73:23圣咏集 63:8Don’t be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you,” says the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel. 另见: 依撒意亚 43:14圣咏集 22:6依撒意亚 54:5Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff. 另见: 米该亚 4:13格林多后书 10:4-5匝加利亚 4:7You will winnow them, and the wind will carry them away, and the whirlwind will scatter them. You will rejoice in the LORD. You will glory in the Holy One of Israel. 另见: 耶肋米亚 51:2依撒意亚 45:24-25依撒意亚 61:10-11The poor and needy seek water, and there is none. Their tongue fails for thirst. I, the LORD, will answer them. I, the God of Israel, will not forsake them. 另见: 依撒意亚 55:1依撒意亚 44:3依撒意亚 30:19I will open rivers on the bare heights, and springs in the middle of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. 另见: 依撒意亚 35:6-7圣咏集 107:35依撒意亚 58:11I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set cypress trees, pine, and box trees together in the desert; 另见: 依撒意亚 55:13依撒意亚 37:31-32依撒意亚 35:1that they may see, know, consider, and understand together, that the LORD’s hand has done this, and the Holy One of Israel has created it. 另见: 约伯传 12:9依撒意亚 43:21依撒意亚 44:23Produce your cause,” says the LORD. “Bring out your strong reasons!” says the King of Jacob. 另见: 约伯传 23:3-4约伯传 38:3米该亚 6:1-2“Let them announce and declare to us what will happen! Declare the former things, what they are, that we may consider them, and know the latter end of them; or show us things to come. 另见: 依撒意亚 45:21依撒意亚 46:10依撒意亚 48:14Declare the things that are to come hereafter, that we may know that you are gods. Yes, do good, or do evil, that we may be dismayed, and see it together. 另见: 依撒意亚 42:9若望福音 13:19耶肋米亚 10:5Behold, you are nothing, and your work is nothing. He who chooses you is an abomination. 另见: 格林多前书 8:4圣咏集 115:8依撒意亚 41:29“I have raised up one from the north, and he has come, from the rising of the sun, one who calls on my name, and he shall come on rulers as on mortar, and as the potter treads clay. 另见: 依撒意亚 41:2依撒意亚 10:6撒慕尔纪下 22:43Who has declared it from the beginning, that we may know? and before, that we may say, ‘He is right’? Surely, there is no one who declares. Surely, there is no one who shows. Surely, there is no one who hears your words. 另见: 依撒意亚 41:22依撒意亚 44:7依撒意亚 45:21I am the first to say to Zion, ‘Behold, look at them;’ and I will give one who brings good news to Jerusalem. 另见: 依撒意亚 40:9依撒意亚 52:7依撒意亚 44:28When I look, there is no man, even among them there is no counselor who, when I ask, can answer a word. 另见: 依撒意亚 63:5达尼尔 4:7-8依撒意亚 59:16Behold, all of their deeds are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion. 另见: 耶肋米亚 5:13依撒意亚 41:24哈巴谷 2:18
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）17 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
依撒意亚 41:1
Ver. 1. Islands, near Asia, whose conversion Isaias often predicts, (C.) as he does that of all nations. H. --- God continues to prove his divinity, (C.) expostulating with idolaters, whose conversion is insinuated, and among the rest that of Britain, which is the most renowned island in Europe. Bristow, anot. 11. W.
↑ 1依撒意亚 41:2
Ver. 2. Just one. Sept. "justice." Christ, (Eus. S. Jer.) Abraham, (Chal. Grot.) or Cyrus, whose conquests were effects of God's providence. v. 10. C. xlv. ---
Kings. Cyrus liberated Persia, conquered Babylon and all Asia.
↑ 2依撒意亚 41:3
Ver. 3. Feet. His march and victories shall be so rapid, like those of Alexander.
Dan. viii. 5.
↑ 3依撒意亚 41:4
Ver. 4. Beginning. Disposing all things, as the conquests of Cyrus, announced so long before by name, evince. --- Last. Alpha and Omega. Apoc. i. 8. and xxii.
13.
↑ 4依撒意亚 41:5
Ver. 5. Islands. People of Asia Minor. Gen. x. 5. C. --- The Babylonians made a league with the most potent king Crœsus, to oppose the young conqueror.
Xen. B. i.
↑ 5依撒意亚 41:7
Ver. 7. Moved. Thus the nations conspire against Cyrus (C.) and the Messias.
H.
↑ 7依撒意亚 41:10
Ver. 10. Upheld thee. Cyrus shall gain the victory, and give thee liberty.
↑ 10依撒意亚 41:14
Ver. 14. Dead. Though you were in the grave, I could protect you. Captivity is often represented under this idea. C. --- You who are despised, fear not, since Christ will protect and reward you.
W.
↑ 14依撒意亚 41:15
Ver. 15. Chaff. Cambyses perished on the mountains of Judea, (H.) and the Machabees gained many victories over the Syrians. Mic. iv. 13. Ezec. xxxix. C.
--- They are here meant, as their exploits resembled those of Cyrus. Houbigant.
↑ 15依撒意亚 41:18
Ver. 18. Waters. The captives shall be refreshed in the deserts. C. xxxv. 6. and xliii. 20. C.
↑ 18依撒意亚 41:19
Ver. 19. The thorn. In Hebrew, the shitta or settim, a tree resembling the whitethorn. Ch. S. Jer.
--- A fragrant shade shall speedily rise up. Bar. v. 6. C.
↑ 19依撒意亚 41:21
Ver. 21. Thing. Add "strong," forte, (H.) any good proof of idolatry.
↑ 21依撒意亚 41:23
Ver. 23. Good. The prescience and power of God prove his divinity. Can idols produce any thing similar? C. --- None can tell what will happen, unless God reveal it. W.
↑ 23依撒意亚 41:24
Ver. 24. Work. All that you can do or promise. Heb. "your work is worse than a viper."
↑ 24依撒意亚 41:25
Ver. 25. Sun. Cyrus had a Persian for his father, and a Mede for his mother; thus uniting both nations, (C.) so that he was styled a mule by an ancient oracle. Eus. præp. ix. 41. --- These countries lay to the north-east of Judea. C.
↑ 25依撒意亚 41:26
Ver. 26. Just, or "the just one," (H.) that we may recognise Cyrus at once. ---
Your words. He addresses the idols. You cannot dive into futurity. C.
↑ 26依撒意亚 41:28
Ver. 28. I. Isaias, (M.) or God, (H.) pronounces sentence against the speechless idols. M.
↑ 28许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可