AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Generado por IA
2 Reyes · BLM

2 Reyes

9
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
El profeta Eliseo llamó a uno de los hijos de los profetas y le dijo: “Ciñe tus lomos, toma esta redoma de aceite en tu mano y ve a Ramot de Galaad. Ver también: 1 Samuel 10:12 Reyes 4:292 Reyes 8:28-29Cuando llegues allí, busca a Jehú, hijo de Josafat, hijo de Nimsí, y entra y haz que se levante de entre sus hermanos, y llévalo a una habitación interior. Ver también: 2 Reyes 9:52 Reyes 9:142 Reyes 9:11Luego toma la redoma de aceite y derrámala sobre su cabeza, y di: ‘Yahvé dice: «Te he ungido como rey sobre Israel»’. Entonces abre la puerta, huye y no esperes”. Ver también: 1 Reyes 19:161 Samuel 9:161 Samuel 16:2El joven profeta fue, pues, a Ramot de Galaad. Cuando llegó, he aquí que los capitanes del ejército estaban sentados. Entonces dijo: «Tengo un mensaje para ti, capitán». Jehú dijo: «¿A quién de nosotros?» Él respondió: «A ti, oh capitán». Ver también: Jueces 3:19Se levantó y entró en la casa. Luego el joven derramó el aceite sobre su cabeza y le dijo: “Yahvé, el Dios de Israel, dice: ‘Te he ungido rey sobre el pueblo de Yahvé, sobre Israel. Ver también: 1 Reyes 19:162 Reyes 9:32 Crónicas 22:7Herirás la casa de tu señor Ajab, para que yo vengue la sangre de mis siervos los profetas, y la sangre de todos los siervos de Yahvé, de mano de Jezabel. Ver también: 1 Reyes 21:15Deuteronomio 32:431 Reyes 18:4Porque toda la casa de Ajab perecerá. Cortaré de Ajab a todo varón, tanto al que está encerrado como al que queda suelto en Israel. Ver también: 1 Samuel 25:22Deuteronomio 32:362 Reyes 14:26Haré que la casa de Ajab sea como la casa de Jeroboam, hijo de Nabat, y como la casa de Baasa, hijo de Ahías. Ver también: 1 Reyes 15:291 Reyes 21:221 Reyes 14:10-11Los perros comerán a Jezabel en la parcela de Jezreel, y no habrá quien la sepulte’”. Entonces abrió la puerta y huyó. Ver también: 1 Reyes 21:232 Reyes 9:35-362 Reyes 9:3Cuando Jehú salió a los siervos de su señor, uno le dijo: «¿Va todo bien? ¿Por qué ha venido a ti este loco?» Él les dijo: «Ya conocéis al hombre y su modo de hablar». Ver también: Jeremías 29:26Oseas 9:7Hechos de los Apóstoles 26:24Ellos dijeron: «Eso es mentira; dínoslo ahora». Él respondió: “Me habló de esta manera, diciendo: ‘Yahvé dice: Te he ungido como rey de Israel’”. Entonces se apresuraron, y cada uno tomó su manto y lo puso debajo de él en lo alto de la escalera, y tocaron la trompeta, diciendo: «¡Jehú es rey!» Ver también: 1 Reyes 1:391 Reyes 1:34Marcos 11:7-8Así Jehú, hijo de Josafat, hijo de Nimsí, conspiró contra Joram. (Joram estaba defendiendo Ramot de Galaad con todo Israel por causa de Hazael, rey de Siria; Ver también: 2 Reyes 8:281 Reyes 22:32 Reyes 9:31pero el rey Joram se había vuelto a Jezreel para curarse de las heridas que los sirios le habían hecho cuando luchaba contra Hazael, rey de Siria). Jehú dijo: «Si es vuestra voluntad, que nadie escape de la ciudad para ir a dar el aviso en Jezreel». Ver también: 2 Reyes 8:292 Crónicas 22:61 Samuel 27:9-11Así que Jehú montó en un carro y fue a Jezreel, pues Joram estaba allí convaleciente. También Ocozías, rey de Judá, había descendido para ver a Joram. Ver también: 2 Reyes 8:28-292 Crónicas 22:6-7El centinela que estaba en la torre de Jezreel vio la tropa de Jehú que venía, y dijo: «Veo una tropa.» Joram dijo: “Toma un jinete y envíalo a su encuentro, y que diga: ‘¿Hay paz?’” Ver también: 1 Samuel 16:4Isaías 21:6-92 Samuel 18:24Fue, pues, uno a caballo a su encuentro y dijo: “El rey dice: ‘¿Es la paz?’” Jehú respondió: «¿Qué tienes tú que ver con la paz? Ponte detrás de mí». El centinela dio aviso, diciendo: «El mensajero llegó a ellos, pero no vuelve». Ver también: 2 Reyes 9:222 Reyes 9:19Isaías 59:8Entonces envió a un segundo a caballo, el cual llegó a ellos y dijo: “El rey dice: ‘¿Hay paz?’” Jehú respondió: «¿Qué tienes tú que ver con la paz? Ponte detrás de mí». El centinela volvió a decir: «Ha llegado a ellos y tampoco vuelve; y el modo de conducir es como el de Jehú, hijo de Nimsí, pues conduce con furia». Ver también: 2 Samuel 18:272 Reyes 10:161 Reyes 19:17Joram dijo: «¡Uncid el carro!» Y uncieron su carro. Entonces salieron Joram, rey de Israel, y Ocozías, rey de Judá, cada uno en su carro; y salieron al encuentro de Jehú, al cual hallaron en la parcela de Nabot el jezreelita. Ver también: 2 Crónicas 22:71 Reyes 21:1-72 Reyes 9:25-26Cuando Joram vio a Jehú, dijo: «¿Hay paz, Jehú?» Él respondió: «¿Qué paz puede haber, mientras duren las fornicaciones de tu madre Jezabel y sus muchas hechicerías?» Ver también: Nahúm 3:42 Crónicas 21:131 Reyes 16:30-33Joram volvió las riendas y huyó, diciendo a Ocozías: «¡Traición, Ocozías!» Ver también: 2 Reyes 11:142 Crónicas 23:13Pero Jehú tensó su arco con todas sus fuerzas e hirió a Joram entre las espaldas; la saeta le atravesó el corazón, y él cayó en su carro. Ver también: 1 Reyes 22:34Proverbios 21:30Job 20:23-25Dijo luego Jehú a su capitán Bidkar: “Tómalo y échalo en la parcela del campo de Nabot el jezreelita. Recuerda que cuando tú y yo cabalgábamos juntos tras su padre Ajab, Yahvé pronunció esta sentencia contra él: Ver también: 1 Reyes 21:19Isaías 13:11 Reyes 21:24-29‘Ciertamente he visto ayer la sangre de Nabot y la sangre de sus hijos —dice Yahvé—, y te daré el pago en esta misma parcela —dice Yahvé—’. Tómalo, pues, ahora, y échalo en la parcela, conforme a la palabra de Yahvé”. Ver también: 1 Reyes 21:19Deuteronomio 24:16Deuteronomio 5:9Viendo esto Ocozías, rey de Judá, huyó por el camino de la casa del huerto. Jehú lo siguió diciendo: «¡Heridle también a él en el carro!» Y le hirieron en la subida de Gur, junto a Ibleam. Pero él huyó a Meguido, y allí murió. Ver también: Jueces 1:27Josué 17:112 Crónicas 22:7-9Sus siervos lo llevaron en un carro a Jerusalén, y lo sepultaron en su sepulcro con sus padres, en la ciudad de David. Ver también: 2 Reyes 23:302 Crónicas 35:242 Reyes 14:19-20En el undécimo año de Joram, hijo de Ajab, comenzó a reinar Ocozías sobre Judá. Ver también: 2 Crónicas 21:18-192 Reyes 8:24-252 Reyes 8:16Vino después Jehú a Jezreel; y cuando Jezabel lo oyó, se pintó los ojos, adornó su cabeza y se asomó a una ventana. Ver también: Jeremías 4:30Ezequiel 23:40Ezequiel 24:17Y cuando Jehú entraba por la puerta, ella dijo: «¿Vienes en paz, Zimrí, asesino de tu señor?» Ver también: 1 Reyes 16:9-20Alzando él su rostro hacia la ventana, dijo: «¿Quién está conmigo? ¿Quién?» Y se asomaron hacia él dos o tres eunucos. Ver también: Ester 2:21Hechos de los Apóstoles 12:20Salmos 124:1-2Él les dijo: «¡Echadla abajo!» Y ellos la echaron, y parte de su sangre salpicó la pared y los caballos; y él la atropelló. Ver también: Miqueas 7:10Hebreos 10:29Malaquías 4:3Entró luego, y después de comer y beber, dijo: «Id ahora a ver a esa maldita, y sepultadla, pues es hija de rey». Ver también: 1 Reyes 16:311 Reyes 21:25Mateo 25:41Pero cuando fueron para sepultarla, no hallaron de ella más que la calavera, los pies y las palmas de las manos. Ver también: Isaías 14:18-20Job 31:3Jeremías 36:30Volvieron, pues, y se lo contaron. Él dijo: “Esta es la palabra de Yahvé, la cual habló por medio de su siervo Elías el tisbita, diciendo: ‘En la parcela de Jezreel comerán los perros la carne de Jezabel, Ver también: 1 Reyes 21:23Levítico 8:362 Samuel 12:25y el cuerpo de Jezabel será como estiércol sobre la faz del campo en la heredad de Jezreel, de manera que nadie pueda decir: Esta es Jezabel’”. Ver también: Jeremías 8:2Jeremías 16:4Salmos 83:10

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)26 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

2 Reyes 9:1

Ver. 1. One. The Rabbins say Jonas; who at this rate, must have been very young, as he prophesied 50 years afterwards, under Jeroboam II. C. --- Eliseus did not go himself, to avoid giving umbrage, and in obedience to God's order.

M.

↑ 1

2 Reyes 9:2

Ver. 2. Brethren. The captains, v. 5.

↑ 2

2 Reyes 9:3

Ver. 3. Bottle. See 1 K. x. 1. Elias had received orders to anoint Jehu, 3 K. xix 16. C. --- There.

The utmost expedition was necessary, that Joram might be surprised, as well as Ochozias, and their devoted families. M.

↑ 3

2 Reyes 9:7

Ver. 7. Jezabel, who had persecuted the prophets unto death, 3 K. xviii. 4.

↑ 7

2 Reyes 9:8

Ver. 8. Israel. See Deut. xxxii. 36. and 3 K. xiv. 10. for an explanation of these expressions. C.

↑ 8

2 Reyes 9:10

Ver. 10. Field, between the inner and the outer wall. Her body shall be left exposed to be eaten by the dogs.

↑ 10

2 Reyes 9:11

Ver. 11. Madman. The extravagant motions of the false prophets caused even the true ones to be treated with contempt. Warriors are but too apt to give way to sentiments of irreligion, (M.) and to despise men who lead a retired and penitential life. H. --- How often were Ezechiel and Jeremias treated as fools, (Ezec. xxxiii. 30. Jeremias xxix. 26. C.) as well as our divine Saviour?

The pagans looked upon those who were inspired by Apollo in the same light.

H. --- Ut primum cessit furor & rabida ora quierunt, Virg. Æneid vi. "What authority has this fury, which you call divine, that the insane should behold what escapes the observation of the wise, and that he who has lost common (human) sense should possess divine?" ea videat insanus, & is qui humanos sensus amiserit, divinos assecutus sit? Cicero Divin. ii.

↑ 11

2 Reyes 9:12

Ver. 12. False. We know not who he was, or what he said; though, from his conduct, we judge that he was one of the prophets. Hence they so readily acquiesced in saluting Jehu king. H.

↑ 12

2 Reyes 9:13

Ver. 13. Garment, out of respect, as the multitude honoured Jesus Christ, Mat.

xxi. 7. The pagans sometimes did the like when they carried their idols in procession. Plut. in Alcib. The king of Persia walked on carpets in the court of the guards, who were styled immortal. Athen. 12.

--- Trumpet, according to custom, 3 K. i. 40. C.

↑ 13

2 Reyes 9:14

Ver. 14. Conspired, with the captains. M. -- Besieged, as it is observed above.

C. xxviii. 29.

Heb. "had kept (H.) or observed;" watching the motions of Hazael, lest he should return, or succour the citadel.

↑ 14

2 Reyes 9:17

Ver. 17. Watchman. Such were very common, (2 K. xviii. 24. 1 Mac. xii. 26.) and as the army was at Ramoth, the attention of the people would be drawn that way. C. --- Troop. Sept. "the dust of the," &c. M.

↑ 17

2 Reyes 9:18

Ver. 18. Peace? As this expression sufficiently vindicated the designs of Jehu, he would not suffer the messenger to return before him. H.

↑ 18

2 Reyes 9:20

Ver. 20. Furiously. The Chal. and Arab. say, "he marcheth slowly." But the whole conduct of Jehu was marked with eagerness and severity, like that of Cato of Utica, (Grotius) and the utmost expedition was requisite.

↑ 20

2 Reyes 9:22

Ver. 22. Jehu? The king supposed that he had meet with some defeat, (C.) of that he wished to announce the good tidings in person. M. Salien, A.C. 902. ---

Vigour? How can Israel prosper?

H.

↑ 22

2 Reyes 9:23

Ver. 23. Hand. Or ordered his charioteer to flee with all speed. M.

↑ 23

2 Reyes 9:25

Ver. 25. Sitting. Heb. "rode together after," as if they were two abreast. C. ---

Burden, or dreadful misfortune. M.

↑ 25

2 Reyes 9:26

Ver. 26. Children. We do not read these words before, or that the children of Naboth were slain; but it is very usual to supply in one place what has been omitted in another, and Achab was not required to make restitution, (C.) as there were no heirs probably left. M. W.

↑ 26

2 Reyes 9:27

Ver. 27. House. Sept. retain "Baithgan," the original term, as if it were the name of that road. M.

--- Ochozias wanted to reach the palace by the garden, which was the source of the miseries of Achab's family. --- There. Being brought back from Samaria, 2 Par. xxii. 9. (C.) or lurking in that kingdom, (M.) and slain by Jehu as being the grandson of Jezabel. Great troubles took place in Juda, in consequence of his death. C.

↑ 27

2 Reyes 9:29

Ver. 29. Eleventh, or rather the twelfth, (C. viii. 25. Houbigant) unless he had been associated with his father on the throne a year before his death. C. D.

↑ 29

2 Reyes 9:30

Ver. 30. Stone, or antimony, to make the eyes look black and large. If (C.) Jezabel thought that she would thus command respect or love, (Abulensis) she was extremely imprudent and rash, in her present condition. Pride might suggest that she ought not to appear unadorned. C. T. --- The women of the Eastern countries delight much in painting, (Pliny xi. 37. and xxxiii. 6.) and some men have not been ashamed to follow their example. S. Cyp. ---

Sardanapalus had his eyes and his eye-lids painted. Athen. xii. The Arabs, &c.

think that this black colour protects the eyes against the sun-beams. Valle ii.

Ep. 17. To express the affection of Jezabel, Heb. has, "she placed her eyes in antimony," ( fuc, or puc, whence the Latin fucus is visibly derived) as if she plunged them in it. C.

↑ 30

2 Reyes 9:31

Ver. 31. Master. Being convinced that she could not gain the affections of Jehu, (H.) and thinking that he would not lay hands on a woman, (M.) she insolently, or in despair, (H.) upbraids him as a new Zambri, who might expect a similar fate, 3 K. xvi. C. --- The name of Zambri was used proverbially to denote an ungrateful rebel; as with us Judas is used for a traitor. T.

↑ 31

2 Reyes 9:32

Ver. 32. This. "Who dares address me with such provoking language?" Heb.

"Who with me, who?" will punish the wretch? The eunuchs, who had hitherto waited upon Jezabel, immediately shewed their readiness to take part with her enemy: so little dependence can be placed on servants in the hour of adversity, when they have long been witnesses of their masters' crimes. ---

Hoofs.

Heb. "and the horses, and he trod her under foot." H. --- Jehu shewed the example. M.

↑ 32

2 Reyes 9:34

Ver. 34. Bury. He had forgotten the prediction of Elias, v. 36. Salien. ---

Daughter of Ethbaal, wife of Achab, mother of Joram king of Israel, and mother-in-law of Joram king of Juda, and grandmother of his son Ochozias. C.

--- Her great connexions seemed to entitle her to the rights of sepulture. H.

↑ 34

2 Reyes 9:35

Ver. 35. Hands. All the rest had been presently devoured, or carried off by dogs. H. --- Her precious jewels had been plundered by the soldiers. M.

↑ 35

2 Reyes 9:36

Ver. 36. Field, or space between the walls, 3 K. xxi. 23. C.

↑ 36

2 Reyes 9:37

Ver. 37. Jezabel? So fallen (M.) and degraded, though once possessed of so much power and beauty! sic transit gloria mundi. Heb. and Sept. "that they shall not say, This is Jezabel!" H. ---

No monument shall recall her to the remembrance of men. C. --- Her body cannot be recognized.

This will be the fate of the greatest mortal beauties, a few days after their departure. S. Francis Borgia durst not take an oath that the corpse which he had to attend, was that of the late beautiful empress Isabella: so much was it already disfigured. This sight was the beginning of his conversion, and of that eminent sanctity to which he attained, by despising all that the world can give or take away. H. --- The Spanish interpreters call Achab's widow, Isabella: and she seems to have been the sister, or relation, of Dido, who founded Carthage about this time; (T.) Salien says in the 16th year of Jehu. A.C. 887. H.

↑ 37

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias